第76頁
“這完全有可能，但是你想了解什麼？”
拉里·格林轉身對摩爾說：“布倫達，給德·盧茲醫生看看那些照片。”
摩爾的手下在布希終點站已拍了十餘張不同角落的樓層照片。摩爾還有霍爾特、魯本、培羅恩以及其他一些受到指控的布希終點站匪幫成員的照片，同樣還有一些和培羅恩一起逃脫的嫌疑犯的照片，在霍爾特發動突襲時，他們沒有在終點站露面。
寇斯少校被領進了德·盧茲醫生的辦公室。寇斯身高不足6英尺，身形瘦削，這是他頭腦清醒時因大量運動而得以保持下來的。他的頭髮呈銀灰色，他臉上深深的皺紋使他看起來比他51歲的年齡老很多。他羞澀地默默一笑，作為打招呼，加上他的醫院病人服和拖鞋，他看起來非常弱不禁風。
照片被貼在德·盧茲醫生辦公室兩側的牆上，並應格林的要求被遮蓋了起來。精神病治療醫生堅持要求由她一個人來發問。她首先會問少校，他是否認得出這些位於布希終點站內倉庫樓層的照片，然後再問他是否認識照片中的那些人。拉里·格林定下了展示這些人照片的先後順序。
一開始四張照片是在倉庫內部拍攝的，寇斯少校對此沒有反應。但是對接著的兩張從倉庫的上面樓層——摩爾的調查人員推測這可能是寇斯的臨時住所——拍攝的照片，他點頭、咧嘴而笑，清楚地表明他是認識的。當看完樓層照片之後，格林感到他的手掌變濕了。霍爾特和其他人的照片被透明膠帶粘在素描紙上，正面衝下放著。醫生突然把紙翻過來，露出了照片，寇斯少校低頭看著展示的照片，然後跳了起來，手連續地指著，開始尖叫起來：“是他，他，他！”
看護人員無法制服這名心神狂亂的前海軍陸戰隊軍官。寇斯一拳重擊在一位護理人員的臉上，其右眼上方被打出了一道大口子，血流如注。另一位護理人員腰間被柔道腿法踢了一腳，立刻疼得直不起腰來。德·盧茲醫生在寇斯開始大叫的時候，立即按響了警報，召來了六位身強體壯的護理人員，他們費了好大的勁，再加上德·盧茲醫生打的一針鎮定劑，才把他制服。
“噢，上帝啊，現在我們該做什麼？”一會兒之後格林問。
摩爾問精神病治療醫生藥物或催眠是否能讓寇斯少校進行一次有限的情況問詢。
她迅速做出了回答，在格林看來太快了，而且對摩爾和格林兩人來說太過專業和抽象。
格林大聲說：“你看，醫生。我有一位正在受審的年輕人，被控犯下三樁他沒有犯的謀殺罪，而這個人掌握著關鍵的東西，所以該死的請不要這麼快拒絕我們需要幫助的請求。”
德·盧茲醫生沒有料到格林會突然爆發，她反擊說：“你再敢對我嚷嚷，我就把你扔出醫院。我是名醫生，不是魔術師。而且你應該很清楚，既然你已經親眼目睹了病人的反應，我幾乎無能為力了。”
摩爾舉手示意格林——他的臉因暴怒而變得通紅——冷靜下來。“醫生，一定有辦法的。你能做些什麼讓他清醒過來？”
德·盧茲醫生立刻表示了歉意。這位70歲左右、像祖母一樣的精神病醫生通常感情不會溢於言表，尤其是憤怒的情緒。她同情地看著這兩個人，格林的臉上充滿著焦慮，摩爾則帶著一種她記憶中從未見過的失落之情。“先生們，我會努力幫助你們的，但是你們應該明白雖然催眠可以消除一些症狀，但經常又會產生某種替代症狀。我們根本無法知道它會怎樣顯露出來。催眠對治療受壓抑情緒有效，在這方面，我當然會嘗試，但是顯然我要等上幾天。”
“醫生，”格林輕聲並且情緒低落地回答說，“審理將在周二重新開始，也就是後天。我們沒有時間了，而且這是種勝算不大的嘗試。不管怎樣，我們準備把你進行治療的過程錄下來。這是我們唯一的希望。”
“不萊梅，你這個律師真他媽的混蛋。為什麼你不乾脆把我送進毒氣室？”在里克斯島監獄側翼的特殊保護區一間隔離的等候室里，培羅恩在尖聲叫罵。
這座監獄被稱作“岩石”，關押著被判最高一年刑期的犯人、等待審判而無力支付保釋金的人，還有像培羅恩這樣單獨收監、不予保釋的有名的犯人，如果允許他們和其他普通罪犯混合關押在一起，他們的生命會受到威脅。一名白人警察被控企圖謀殺一位年長的黑人牧師，他在一個黑人囚犯比例很高的監獄裡活不了多長時間。
不萊梅一開始沒有理睬培羅恩的挖苦諷刺，並等著他的怒火漸漸平息下來。然後他說：“你看，你沒有其他選擇，你是否要服完整個刑期這也不能確定。如果你能讓這個瘋子一樣的警察殺人犯進監獄，判上三個連續的終身監禁，一切事情都會變成可能。我不能保證，但是我會在幾年之後請求對你進行改判。
聽到這兒，培羅恩喊起來：“幾年之後？為什麼？”
“為什麼？”現在不萊梅提高了嗓門，“因為企圖謀殺紐約市最受人尊重的牧師，還有企圖謀殺他的司機，都是因為你不喜歡他們的膚色。”
拉里·格林轉身對摩爾說：“布倫達，給德·盧茲醫生看看那些照片。”
摩爾的手下在布希終點站已拍了十餘張不同角落的樓層照片。摩爾還有霍爾特、魯本、培羅恩以及其他一些受到指控的布希終點站匪幫成員的照片，同樣還有一些和培羅恩一起逃脫的嫌疑犯的照片，在霍爾特發動突襲時，他們沒有在終點站露面。
寇斯少校被領進了德·盧茲醫生的辦公室。寇斯身高不足6英尺，身形瘦削，這是他頭腦清醒時因大量運動而得以保持下來的。他的頭髮呈銀灰色，他臉上深深的皺紋使他看起來比他51歲的年齡老很多。他羞澀地默默一笑，作為打招呼，加上他的醫院病人服和拖鞋，他看起來非常弱不禁風。
照片被貼在德·盧茲醫生辦公室兩側的牆上，並應格林的要求被遮蓋了起來。精神病治療醫生堅持要求由她一個人來發問。她首先會問少校，他是否認得出這些位於布希終點站內倉庫樓層的照片，然後再問他是否認識照片中的那些人。拉里·格林定下了展示這些人照片的先後順序。
一開始四張照片是在倉庫內部拍攝的，寇斯少校對此沒有反應。但是對接著的兩張從倉庫的上面樓層——摩爾的調查人員推測這可能是寇斯的臨時住所——拍攝的照片，他點頭、咧嘴而笑，清楚地表明他是認識的。當看完樓層照片之後，格林感到他的手掌變濕了。霍爾特和其他人的照片被透明膠帶粘在素描紙上，正面衝下放著。醫生突然把紙翻過來，露出了照片，寇斯少校低頭看著展示的照片，然後跳了起來，手連續地指著，開始尖叫起來：“是他，他，他！”
看護人員無法制服這名心神狂亂的前海軍陸戰隊軍官。寇斯一拳重擊在一位護理人員的臉上，其右眼上方被打出了一道大口子，血流如注。另一位護理人員腰間被柔道腿法踢了一腳，立刻疼得直不起腰來。德·盧茲醫生在寇斯開始大叫的時候，立即按響了警報，召來了六位身強體壯的護理人員，他們費了好大的勁，再加上德·盧茲醫生打的一針鎮定劑，才把他制服。
“噢，上帝啊，現在我們該做什麼？”一會兒之後格林問。
摩爾問精神病治療醫生藥物或催眠是否能讓寇斯少校進行一次有限的情況問詢。
她迅速做出了回答，在格林看來太快了，而且對摩爾和格林兩人來說太過專業和抽象。
格林大聲說：“你看，醫生。我有一位正在受審的年輕人，被控犯下三樁他沒有犯的謀殺罪，而這個人掌握著關鍵的東西，所以該死的請不要這麼快拒絕我們需要幫助的請求。”
德·盧茲醫生沒有料到格林會突然爆發，她反擊說：“你再敢對我嚷嚷，我就把你扔出醫院。我是名醫生，不是魔術師。而且你應該很清楚，既然你已經親眼目睹了病人的反應，我幾乎無能為力了。”
摩爾舉手示意格林——他的臉因暴怒而變得通紅——冷靜下來。“醫生，一定有辦法的。你能做些什麼讓他清醒過來？”
德·盧茲醫生立刻表示了歉意。這位70歲左右、像祖母一樣的精神病醫生通常感情不會溢於言表，尤其是憤怒的情緒。她同情地看著這兩個人，格林的臉上充滿著焦慮，摩爾則帶著一種她記憶中從未見過的失落之情。“先生們，我會努力幫助你們的，但是你們應該明白雖然催眠可以消除一些症狀，但經常又會產生某種替代症狀。我們根本無法知道它會怎樣顯露出來。催眠對治療受壓抑情緒有效，在這方面，我當然會嘗試，但是顯然我要等上幾天。”
“醫生，”格林輕聲並且情緒低落地回答說，“審理將在周二重新開始，也就是後天。我們沒有時間了，而且這是種勝算不大的嘗試。不管怎樣，我們準備把你進行治療的過程錄下來。這是我們唯一的希望。”
“不萊梅，你這個律師真他媽的混蛋。為什麼你不乾脆把我送進毒氣室？”在里克斯島監獄側翼的特殊保護區一間隔離的等候室里，培羅恩在尖聲叫罵。
這座監獄被稱作“岩石”，關押著被判最高一年刑期的犯人、等待審判而無力支付保釋金的人，還有像培羅恩這樣單獨收監、不予保釋的有名的犯人，如果允許他們和其他普通罪犯混合關押在一起，他們的生命會受到威脅。一名白人警察被控企圖謀殺一位年長的黑人牧師，他在一個黑人囚犯比例很高的監獄裡活不了多長時間。
不萊梅一開始沒有理睬培羅恩的挖苦諷刺，並等著他的怒火漸漸平息下來。然後他說：“你看，你沒有其他選擇，你是否要服完整個刑期這也不能確定。如果你能讓這個瘋子一樣的警察殺人犯進監獄，判上三個連續的終身監禁，一切事情都會變成可能。我不能保證，但是我會在幾年之後請求對你進行改判。
聽到這兒，培羅恩喊起來：“幾年之後？為什麼？”
“為什麼？”現在不萊梅提高了嗓門，“因為企圖謀殺紐約市最受人尊重的牧師，還有企圖謀殺他的司機，都是因為你不喜歡他們的膚色。”