第75頁
克羅利面無表情，回答說：“凱里，我的年輕人，是你的客戶沒有給自己留下餘地。如果他沒有什麼可以兜售的東西，那我們不如在這裡探討一下你寫的證據規則方面的學術論文，而不要為你代理的那個卑鄙的傢伙白費口舌。”
凱里·不萊梅以前是布魯克林地區檢察官庫珀手下的一位高級處級主管，他曾擔任過布魯克林律師協會會長，最近還被同行們選為頗具聲望的紐約州律師協會會長。他現年54歲，是福特漢姆大學法學院的副教授，撰寫過五六部廣受好評的法律教材，還是紐約市一家有名的為白領犯罪進行辯護的律師事務所的高級合伙人。不萊梅一般不會為像培羅恩這樣的人進行辯護。其業務主要和一些行騙的金融家、偶爾也和被控腐敗的工會領導、或者面臨被判入獄並喪失律師執照的律師打交道。他同意代理培羅恩僅僅是給巡警慈善協會主席比利·萊利幫個忙。當利益衝突無法讓巡警慈善協會的律師代理其成員時，萊利有時會聘用不萊梅的律師事務所。
不萊梅總是穿著整潔——三件套裝配手結的蝶形領結，好萊塢電影中庭審律師所穿的制式服裝，得體、光鮮。他烏黑的頭髮在頭部兩側已漸漸向後消退，只在他高高的前額中部留下了一撮發尖。雖然他臉上帶著一種永遠的渴求的微笑，但代理像加布·培羅恩這樣的人不萊梅教授感到相當不舒服。但他是位律師，所以他要履行職責。
“但是，吉姆，”不萊梅對薩福克縣地區檢察官提出了異議，“加布·培羅恩是你的案子。拉里·格林駁倒了你所有的法醫鑑定，所以你唯一的希望是目擊證人。培羅恩是唯一另外一位在布希終點站現場的人。這個案件明顯就是個處決式謀殺，他可以給你提供細節。”不萊梅繼續說的時候，克羅利一直沒有改變他的表情。“有了培羅恩，你可以為作案動機找到堅實的依據。霍爾特是唯一有動機殺害斯科特·魯本的人。他憎恨魯本，因為在圍捕布希終點站匪幫時他漏網逃脫了。你的探員們告訴你如果霍爾特沒有被捕的話，他會策劃殺掉培羅恩的。”
“好了，”克羅利聽夠了，“對每項謀殺未遂的指控，培羅恩將面臨5至25年刑期的判決。你知道麥克考恩法官的威望——他會判培羅恩在獄中連續服刑的。所以他還有啥好考慮的。如果他肯合作，我會請求法官判處他25年徒刑，你知道，這意味著他得服刑17年後才能換個地方。當然，只有牧師和他的司機同意才行。如果他不願作證，我會請求判他50年，這會讓他呆上34年後才能見到假釋裁決委員會——如果他那時還活著的話。”
不萊梅看起來很驚愕，雖然說真的他期待的結果並不比這個好多少。“我們有多少時間？”
“我已下令在布魯克林召集一個特別大陪審團，整個周末我將和他們商談。他們會在周一下午5點立案提起兩項謀殺未遂的指控。”克羅利的辦公室將把立案起訴的時間推遲到法院書記員辦公室關門前的幾分鐘，以降低泄露給媒體的可能性。
克羅利現在站了起來，抓住不萊梅的右肩。“凱里，在周一大陪審團立案起訴之後，就再也不會有訴辯交易了。”
41
康乃狄克州布里奇博特醫院，
1992年11月13日
“格林先生，恐怕寇斯少校對你或者對他自己都沒有什麼用處。”珍妮·德·盧茲醫生解釋說，她是布里奇博特退伍軍人管理醫院負責精神病治療的主任。
自布魯克林轉院過來的18個月裡，對寇斯的心理健康狀況的診斷大體上仍屬於推測。當然，他的症狀符合創傷後應激障礙症的情況，其精神病醫生的結論是，這和他在越南的服役有關。但是當他看起來清醒的時候，傳統的治療方法——目的是把他對越南的記憶與他當前的現實狀況分開——看來對他不起作用，這讓那些檢查寇斯的體徵圖表、對他進行觀察的醫生們感到棘手。他被迫戒斷了過去經常吸食的街頭毒品，突然的停用造成了他最初病情的惡化。
“對大多數病人而言，”德·盧茲醫生解釋說，“大約六個月後症狀就會消失。但是對另外一些人，這些症狀將是長期的，會持續多年。”
她告訴格林和布倫達·摩爾，對於寇斯少校有一些令人費解的地方。有時候白天他看起來處於恢復期，但是就在他要上床睡覺前，他的狀況會相當突然地發生逆轉，而且經常做可怕的噩夢。
“你能確信少校的病情只是因其在越南的經歷引起的？”對德·盧茲醫生的分析思考了很長一段時間後，格林最後問了一句。
“格林先生，我們這門科學還沒有達到可以超越推測的程度。在寇斯少校剛剛離開部隊那段時間裡，我們缺少對其病情的觀察資料，沒有它根本無法判斷。但是理論上，如果少校經受過另外一次激烈的體驗，那麼創傷後應激障礙症很有可能出現反覆。”
格林進一步追問：“如果給少校展示一些東西，能夠重現這些暴力場面發生地的環境，例如，一張在越南叢林中作戰的照片，或者某種類似的環境——病人在此目擊了特別暴力的事情——那麼這會帶來反應嗎？”
凱里·不萊梅以前是布魯克林地區檢察官庫珀手下的一位高級處級主管，他曾擔任過布魯克林律師協會會長，最近還被同行們選為頗具聲望的紐約州律師協會會長。他現年54歲，是福特漢姆大學法學院的副教授，撰寫過五六部廣受好評的法律教材，還是紐約市一家有名的為白領犯罪進行辯護的律師事務所的高級合伙人。不萊梅一般不會為像培羅恩這樣的人進行辯護。其業務主要和一些行騙的金融家、偶爾也和被控腐敗的工會領導、或者面臨被判入獄並喪失律師執照的律師打交道。他同意代理培羅恩僅僅是給巡警慈善協會主席比利·萊利幫個忙。當利益衝突無法讓巡警慈善協會的律師代理其成員時，萊利有時會聘用不萊梅的律師事務所。
不萊梅總是穿著整潔——三件套裝配手結的蝶形領結，好萊塢電影中庭審律師所穿的制式服裝，得體、光鮮。他烏黑的頭髮在頭部兩側已漸漸向後消退，只在他高高的前額中部留下了一撮發尖。雖然他臉上帶著一種永遠的渴求的微笑，但代理像加布·培羅恩這樣的人不萊梅教授感到相當不舒服。但他是位律師，所以他要履行職責。
“但是，吉姆，”不萊梅對薩福克縣地區檢察官提出了異議，“加布·培羅恩是你的案子。拉里·格林駁倒了你所有的法醫鑑定，所以你唯一的希望是目擊證人。培羅恩是唯一另外一位在布希終點站現場的人。這個案件明顯就是個處決式謀殺，他可以給你提供細節。”不萊梅繼續說的時候，克羅利一直沒有改變他的表情。“有了培羅恩，你可以為作案動機找到堅實的依據。霍爾特是唯一有動機殺害斯科特·魯本的人。他憎恨魯本，因為在圍捕布希終點站匪幫時他漏網逃脫了。你的探員們告訴你如果霍爾特沒有被捕的話，他會策劃殺掉培羅恩的。”
“好了，”克羅利聽夠了，“對每項謀殺未遂的指控，培羅恩將面臨5至25年刑期的判決。你知道麥克考恩法官的威望——他會判培羅恩在獄中連續服刑的。所以他還有啥好考慮的。如果他肯合作，我會請求法官判處他25年徒刑，你知道，這意味著他得服刑17年後才能換個地方。當然，只有牧師和他的司機同意才行。如果他不願作證，我會請求判他50年，這會讓他呆上34年後才能見到假釋裁決委員會——如果他那時還活著的話。”
不萊梅看起來很驚愕，雖然說真的他期待的結果並不比這個好多少。“我們有多少時間？”
“我已下令在布魯克林召集一個特別大陪審團，整個周末我將和他們商談。他們會在周一下午5點立案提起兩項謀殺未遂的指控。”克羅利的辦公室將把立案起訴的時間推遲到法院書記員辦公室關門前的幾分鐘，以降低泄露給媒體的可能性。
克羅利現在站了起來，抓住不萊梅的右肩。“凱里，在周一大陪審團立案起訴之後，就再也不會有訴辯交易了。”
41
康乃狄克州布里奇博特醫院，
1992年11月13日
“格林先生，恐怕寇斯少校對你或者對他自己都沒有什麼用處。”珍妮·德·盧茲醫生解釋說，她是布里奇博特退伍軍人管理醫院負責精神病治療的主任。
自布魯克林轉院過來的18個月裡，對寇斯的心理健康狀況的診斷大體上仍屬於推測。當然，他的症狀符合創傷後應激障礙症的情況，其精神病醫生的結論是，這和他在越南的服役有關。但是當他看起來清醒的時候，傳統的治療方法——目的是把他對越南的記憶與他當前的現實狀況分開——看來對他不起作用，這讓那些檢查寇斯的體徵圖表、對他進行觀察的醫生們感到棘手。他被迫戒斷了過去經常吸食的街頭毒品，突然的停用造成了他最初病情的惡化。
“對大多數病人而言，”德·盧茲醫生解釋說，“大約六個月後症狀就會消失。但是對另外一些人，這些症狀將是長期的，會持續多年。”
她告訴格林和布倫達·摩爾，對於寇斯少校有一些令人費解的地方。有時候白天他看起來處於恢復期，但是就在他要上床睡覺前，他的狀況會相當突然地發生逆轉，而且經常做可怕的噩夢。
“你能確信少校的病情只是因其在越南的經歷引起的？”對德·盧茲醫生的分析思考了很長一段時間後，格林最後問了一句。
“格林先生，我們這門科學還沒有達到可以超越推測的程度。在寇斯少校剛剛離開部隊那段時間裡，我們缺少對其病情的觀察資料，沒有它根本無法判斷。但是理論上，如果少校經受過另外一次激烈的體驗，那麼創傷後應激障礙症很有可能出現反覆。”
格林進一步追問：“如果給少校展示一些東西，能夠重現這些暴力場面發生地的環境，例如，一張在越南叢林中作戰的照片，或者某種類似的環境——病人在此目擊了特別暴力的事情——那麼這會帶來反應嗎？”