第126頁
不久彈藥用盡了。這時，兩位勇士拿起被打死的敵兵的自動槍繼續射擊。夜間，пO —2 飛機向高地投下三箱彈藥。共青團員庫克和巴根幾乎兩晝夜沒有吃東西，靠喝池搪的水，打退了敵人十次衝擊，守住了支撐點。另外，一中隊敵機對他們轟炸兩次，敵軍一個炮兵連向他們射擊。但是，蘇聯軍人挺住了。當我海軍步兵旅轉入進攻，將敵從高地打退時，庫克重新指揮本班，發起衝擊。1944年7 月21日，蘇聯最高蘇維埃主席發布指令，由於B ·C ·庫克在同法西斯鬥爭中的勇敢與堅定，授予他蘇聯英雄稱號。戰士巴根也榮獲了政府的崇高嘉獎。後來，在極圈內地區作戰時，庫克指揮一個排，又獲得了紅星勳章。
6 月24日，我軍在全線強渡斯維里河。當天，莫斯科為卡累利阿方面軍施放了禮炮，慶祝它在三天作戰中解放居民點二百餘個。卡累利阿方面軍的官兵對給予他們榮譽有理由感到自豪。因為他們把敵人趕出了早在戰爭開始時就被他們占領的地區。斯維里河兩岸什麼都經歷過了！過去，在它的河底就鋪有馬林斯克水系拖船的牽引索、索引索把汽船沿河拖至在上世紀未建造的、以亞歷山大三世皇帝命名的運河。運河的建設是艱苦的，許多農民的白骨都拋在了普里斯維里那沼澤地。在第一個五年計劃年代，斯維里工程就是執行列寧國家電氣化計劃的重要工區之一。1941年，我獨立第7 集團軍曾在這裡防守。1942年，一輛輛汽車在斯維里河泥濘的河岸以西和以南，匆忙地奔馳著，給被圍困的列寧格勒市運來炮彈、搶彈和麵包，又從那裡運走飢餓的病弱人員。1944年夏季到了，附近森林中的射擊聲沉寂了，英勇的蘇聯軍人肅清了斯維里河岸的敵人。
當斯維里河已被第7 集團軍甩在身後時，方面軍左翼分成了兩部分。第7 集團軍切斷了奧洛涅茨與彼得羅扎沃茨克之間的道路後，便在芬軍陣地內打入了楔子。敵人沒有來得及清除他們罪惡活動的痕跡就撤退了。在阿姆拉附近，我軍從集中營里解放了一千五百名蘇聯公民。
當一部分師向彼得羅扎沃茨克前進時，另一些師正繼續攻打拉多加湖東部沿岸地區，並頑強突向皮特凱蘭塔，左翼從古為涅瓦湖（後稱拉多加湖）的灰暗湖水旁通過。芬軍“奧洛涅茨”集群的前方兵團繞過希登謝利凱湖灣，向西往湖邊撤退，然後又向西南著名的伊馬特雷瀑布撤去。
6 月底，基洛夫（摩爾曼斯克）鐵路全線的敵軍已被肅清。戰役第一階段結束了。列寧格勒州和卡累利阿的八百個居民地在過了三年以後又重新飄揚起紅旗。白海一波羅的海運河又能為蘇維埃國家服務了。在一周內，我們祖國的首都第二次用二百二十四門火炮為卡累利阿方面軍施放了慶祝禮花。
在斯維里一彼得羅扎沃茨克戰役的第二階段作戰中，又展開了索爾塔瓦拉戰役。這一戰役是在同年7 月初進行的。它不僅在軍事上，而且在政治上都很重要。越接近芬蘭邊界，芬軍的抵抗越頑強。橋樑破壞了，道路被多年大樹組成的路障堵塞了。在他們撤出的土地上，幾乎每平米都埋上了地雷。例如，在洛傑伊諾耶波列到奧洛涅茨的道路上，我軍工兵就發現並銷毀了四萬顆地雷。
我軍又遇到了一道早在一年前就構築好的防禦地區：每公里正面約有十二個永備火力點和土木質火力點。第32集團軍擔任的奪取波羅索澤羅湖防禦樞紐的任務是十分艱巨的。儘管地形起伏很大，集團軍利用專門支隊，搭乘越野能力強的汽車，仍成功地實施了迂迴機動，這就決定了戰鬥的結局。
蘇奧那爾維和皮特凱蘭塔解放了，第7 集團軍果斷地向西突擊。離芬蘭邊界只剩下八十公里了。
於是，各個孤立的事件逐漸超出了局部地區的意義，而匯成對敵人有威脅作用的鎖鏈。這給赫爾辛基政府提出一個問題：下一步怎麼辦？芬軍喪失了卡累利阿地峽，列寧格勒方面軍已直接威脅到維堡以北地區。卡累利阿方面軍則把早先在奧涅加湖沿岸地區張開的鉗口合攏了，越過第32度經線，接近了芬蘭國境的最東的突出部。芬軍仍死守著每一寸土地，封鎖著各個湖間隘路的進出口。但是，他們這種垂死掙扎是毫無希望的。
7 月21日清晨，第32集團軍向方面軍軍事委員會報告，它己到達蘇聯國界。這件事立即報告了莫斯科。從此，蘇聯政府便能對芬蘭採取更明確的行動了。現在，我軍官兵每前進一步就意味著，紅軍不僅又把占領者趕出了我國的地方，而且已開始在侵略者自己的國土上作戰。這個事實立即牽連到同政治有關的各種情況。戰前，芬蘭把外交政策的矛頭指向蘇聯，現在，它的統治者再也無法向它的人民交代了。
一說起為解放蘇聯卡累利阿地區流過血的人們，就不能不提到近衛坦克第7 旅坦克第1 營營長B ·B ·普拉季岑。他的名字在部隊中盡人皆知。當他還是一個十六歲的少年時，要堅決要求參軍，不到規定年齡就進了坦克學校。1939—1940年間，他同芬蘭白匪作過戰，並成了紅旗手。從偉大衛國戰爭最初日子起，普拉季岑就在作戰部隊歷任坦克排長、連長和營長，沒有坦克時還指揮過偵察連和其他步兵分隊。在諾夫哥羅德附近的各次戰鬥中，他表現得尤為出色。來到卡累利阿後，他於1944年7 月8 日率領坦克營進攻時，遇到了綜合地雷場。工兵相繼犧牲了，而情況又要求前進。這時，營長親自走到前面，先頭坦克在他身後緩慢前進。一聲爆炸，普拉季岑頭部負傷。他險些雙目失明，但他並未失去勇氣。他作為重傷人員在軍隊又幹了三年，後來復員了。蘇聯英雄普拉季岑三十五歲畢業於青年工人學校第十班，後又在大學法律系畢業，並成功地當了律師。
6 月24日，我軍在全線強渡斯維里河。當天，莫斯科為卡累利阿方面軍施放了禮炮，慶祝它在三天作戰中解放居民點二百餘個。卡累利阿方面軍的官兵對給予他們榮譽有理由感到自豪。因為他們把敵人趕出了早在戰爭開始時就被他們占領的地區。斯維里河兩岸什麼都經歷過了！過去，在它的河底就鋪有馬林斯克水系拖船的牽引索、索引索把汽船沿河拖至在上世紀未建造的、以亞歷山大三世皇帝命名的運河。運河的建設是艱苦的，許多農民的白骨都拋在了普里斯維里那沼澤地。在第一個五年計劃年代，斯維里工程就是執行列寧國家電氣化計劃的重要工區之一。1941年，我獨立第7 集團軍曾在這裡防守。1942年，一輛輛汽車在斯維里河泥濘的河岸以西和以南，匆忙地奔馳著，給被圍困的列寧格勒市運來炮彈、搶彈和麵包，又從那裡運走飢餓的病弱人員。1944年夏季到了，附近森林中的射擊聲沉寂了，英勇的蘇聯軍人肅清了斯維里河岸的敵人。
當斯維里河已被第7 集團軍甩在身後時，方面軍左翼分成了兩部分。第7 集團軍切斷了奧洛涅茨與彼得羅扎沃茨克之間的道路後，便在芬軍陣地內打入了楔子。敵人沒有來得及清除他們罪惡活動的痕跡就撤退了。在阿姆拉附近，我軍從集中營里解放了一千五百名蘇聯公民。
當一部分師向彼得羅扎沃茨克前進時，另一些師正繼續攻打拉多加湖東部沿岸地區，並頑強突向皮特凱蘭塔，左翼從古為涅瓦湖（後稱拉多加湖）的灰暗湖水旁通過。芬軍“奧洛涅茨”集群的前方兵團繞過希登謝利凱湖灣，向西往湖邊撤退，然後又向西南著名的伊馬特雷瀑布撤去。
6 月底，基洛夫（摩爾曼斯克）鐵路全線的敵軍已被肅清。戰役第一階段結束了。列寧格勒州和卡累利阿的八百個居民地在過了三年以後又重新飄揚起紅旗。白海一波羅的海運河又能為蘇維埃國家服務了。在一周內，我們祖國的首都第二次用二百二十四門火炮為卡累利阿方面軍施放了慶祝禮花。
在斯維里一彼得羅扎沃茨克戰役的第二階段作戰中，又展開了索爾塔瓦拉戰役。這一戰役是在同年7 月初進行的。它不僅在軍事上，而且在政治上都很重要。越接近芬蘭邊界，芬軍的抵抗越頑強。橋樑破壞了，道路被多年大樹組成的路障堵塞了。在他們撤出的土地上，幾乎每平米都埋上了地雷。例如，在洛傑伊諾耶波列到奧洛涅茨的道路上，我軍工兵就發現並銷毀了四萬顆地雷。
我軍又遇到了一道早在一年前就構築好的防禦地區：每公里正面約有十二個永備火力點和土木質火力點。第32集團軍擔任的奪取波羅索澤羅湖防禦樞紐的任務是十分艱巨的。儘管地形起伏很大，集團軍利用專門支隊，搭乘越野能力強的汽車，仍成功地實施了迂迴機動，這就決定了戰鬥的結局。
蘇奧那爾維和皮特凱蘭塔解放了，第7 集團軍果斷地向西突擊。離芬蘭邊界只剩下八十公里了。
於是，各個孤立的事件逐漸超出了局部地區的意義，而匯成對敵人有威脅作用的鎖鏈。這給赫爾辛基政府提出一個問題：下一步怎麼辦？芬軍喪失了卡累利阿地峽，列寧格勒方面軍已直接威脅到維堡以北地區。卡累利阿方面軍則把早先在奧涅加湖沿岸地區張開的鉗口合攏了，越過第32度經線，接近了芬蘭國境的最東的突出部。芬軍仍死守著每一寸土地，封鎖著各個湖間隘路的進出口。但是，他們這種垂死掙扎是毫無希望的。
7 月21日清晨，第32集團軍向方面軍軍事委員會報告，它己到達蘇聯國界。這件事立即報告了莫斯科。從此，蘇聯政府便能對芬蘭採取更明確的行動了。現在，我軍官兵每前進一步就意味著，紅軍不僅又把占領者趕出了我國的地方，而且已開始在侵略者自己的國土上作戰。這個事實立即牽連到同政治有關的各種情況。戰前，芬蘭把外交政策的矛頭指向蘇聯，現在，它的統治者再也無法向它的人民交代了。
一說起為解放蘇聯卡累利阿地區流過血的人們，就不能不提到近衛坦克第7 旅坦克第1 營營長B ·B ·普拉季岑。他的名字在部隊中盡人皆知。當他還是一個十六歲的少年時，要堅決要求參軍，不到規定年齡就進了坦克學校。1939—1940年間，他同芬蘭白匪作過戰，並成了紅旗手。從偉大衛國戰爭最初日子起，普拉季岑就在作戰部隊歷任坦克排長、連長和營長，沒有坦克時還指揮過偵察連和其他步兵分隊。在諾夫哥羅德附近的各次戰鬥中，他表現得尤為出色。來到卡累利阿後，他於1944年7 月8 日率領坦克營進攻時，遇到了綜合地雷場。工兵相繼犧牲了，而情況又要求前進。這時，營長親自走到前面，先頭坦克在他身後緩慢前進。一聲爆炸，普拉季岑頭部負傷。他險些雙目失明，但他並未失去勇氣。他作為重傷人員在軍隊又幹了三年，後來復員了。蘇聯英雄普拉季岑三十五歲畢業於青年工人學校第十班，後又在大學法律系畢業，並成功地當了律師。