第25頁
第七章以牙還牙“我們將平定費盧傑”(5)
但並不是黑水公司的每一名員工都有同樣的想法。該公司總部的一名兼職電工說：“我認為他們的死沒有理由。我對那裡正在發生的事情並不認同。那裡的人民並不希望我們去。”
對剛取得費盧傑控制權的海軍陸戰隊第一特遣隊來說，這次襲擊來得不是時候，完全改變了指揮官詹姆斯?馬蒂斯少將的戰略。海軍陸戰隊在當地的幾名指揮官本想把此事當做執法問題，並進城捕殺罪犯。但白宮將此事看做是對美國在伊決心的挑戰，有可能危及伊拉克戰爭大局。布希總統立刻要求國防部長拉姆斯菲爾德和駐伊美軍司令官約翰?阿比德上將提出行動方案。國防部長和阿比德上將的回答是：以明確和壓倒性的攻擊奪取費盧傑。這正是總統想聽到的。但人們沒有告訴總統，海軍陸戰隊完全不同意發起全面攻擊。海軍陸戰隊司令詹姆斯?康韋中將後來說：“我們應當讓局勢先安定下來，然後才發起報復性進攻。”他將自己的意見逐級報給拉姆斯菲爾德，但拉姆斯菲爾德和他的高級顧問不贊同，也沒呈報給總統。總統立刻批准了進攻。
在費盧傑，總統下令開始進攻的消息傳到了海軍陸戰隊設在郊區的基地。桑切斯將軍告訴各位指揮官說：“總統知道這場戰鬥將是血腥的，但他表示接受。”一名軍官將領受的命令描述為：“進城，並狠狠地打擊敵人。”海軍陸戰隊軍士長卡特開始對士兵做鼓動演講：“海軍陸戰隊只有在兩種時刻最有動力。一是為自由而戰的時刻，二是在將要殺敵的時刻。我們現在不是為自由而戰……我們到這裡是為了制服費盧傑。我們要做的就是這件事。”與此同時，費盧傑城內的民眾也在為許多人認為不可避免的戰鬥而做準備。
4月2日，費盧傑事件48小時後，“警惕決心行動”的最後準備開始了。在進攻開始之前，保羅?布雷默的副手、負責伊拉克安全部隊的高級顧問吉姆?斯蒂爾帶少量伊拉克部隊和“美軍顧問”悄悄進入費盧傑城內進行偵察。20世紀80年代中期他在海軍陸戰隊任中校時，在美國幫助薩爾瓦多進行的內戰中擔任過“反暴亂”官員，幫助薩爾瓦多軍隊與左翼游擊隊作戰。
斯蒂爾在“伊拉克的薩爾瓦多化”方面發揮了重要作用。《紐約時報》雜誌的一篇文章稱，根據這一戰略，“美軍士兵正迅速變成薩爾瓦多風格的顧問式角色”。在這一過程中，他們支持本地部隊像薩爾瓦多軍隊一樣大膽投入作戰。這一新戰略在他當主要顧問的準軍事部隊裡表現得最明顯，而這並不是偶然的。作為薩爾瓦多衝突的主要參與者，他知道如何組織由當地部隊打頭陣的反暴亂戰役。
斯蒂爾聲稱自己在費盧傑的秘密行動是為了收回黑水公司士兵的屍體，並“評估敵方形勢”。他隨之很快就提出：“在費盧傑，應以重拳出擊。這是那些傢伙唯一理解的事情。我們在南方對待什葉派暴亂，也應該如此辦理。我們不能顯得軟弱，否則這種事情會到處發生。”當美軍正在準備“警惕決心行動”時，黑水公司的行情正在華盛頓快速上漲，而黑水公司的士兵，很快將在什葉派聖城納傑夫再次遭遇抵抗運動的頑強阻擊。
第九章“悼念4名被殺害的美國人”(1)
重返費盧傑
儘管在伊拉克全境發生了什葉派暴亂，白宮仍決心摧毀遜尼派占據的費盧傑。黑水公司4名士兵的遇襲，使美國政府有了一個對費盧傑發動大規模進攻的理想藉口，因為費盧傑正迅速成為一個有力的象徵，說明美國及其伊拉克代理人並沒有真正控制這個國家。美國政府認為，如果美軍在面對什葉和遜尼兩派迄今最英勇的起義時潰敗，就會發出美國在這場戰爭中正在吃敗仗的信號。保羅?布雷默和聯軍臨時當局政府認為，一旦“平定”了遜尼派占據的費盧傑和鎮壓了什葉派領袖薩德爾，即可在伊拉克消滅有組織的抵抗。雖然華盛頓災難性的政策導致幾千費盧傑民眾和幾百美國士兵死亡，但同時也為黑水公司和它的僱傭軍朋友們提供了不同尋常的生意機會。
美國對費盧傑的圍攻於2004年4月4日晚上開始。4000名美海軍陸戰隊隊員和兩個伊拉克營包圍了這座有35萬人口的城市。美軍在城外布置了輕重兵力，建起了路障，搶占了電台，並通過廣播呼籲民眾與美軍合作和提供情報。伊拉克警察向市內的清真寺散發了宣布禁槍和宵禁的傳單。美軍指揮官聲稱將逐屋搜查，以找到殺害4名黑水公司士兵的兇手。美軍派伊拉克代理人入城宣講：美軍進入各家時請不要抵抗，並要把家人集中在一個屋子內，如果想對美軍開口說話，必須先舉手示意。
次日早上，美軍先派出特種作戰部隊入城尋找“高價值目標”，然後派出2500名海軍陸戰隊隊員在坦克的支援下入城。激烈的槍戰很快就開始了。美軍AH-1W攻擊直升機4月7日襲擊了一個據說藏有抵抗戰士的清真寺，向其發射了了一枚地獄之火飛彈。美軍F-16戰機向該清真寺投下一枚500磅炸彈。這是違反《日內瓦公約》的，因為《日內瓦公約》禁止攻擊宗教場所。美軍發表聲明說，該清真寺藏有暴亂分子，因此失去了被保護的地位，是合法的攻擊目標。有目擊者說，對該清真寺的襲擊導致40名伊拉克人死亡，而美軍士兵當天也有若干人陣亡。
但並不是黑水公司的每一名員工都有同樣的想法。該公司總部的一名兼職電工說：“我認為他們的死沒有理由。我對那裡正在發生的事情並不認同。那裡的人民並不希望我們去。”
對剛取得費盧傑控制權的海軍陸戰隊第一特遣隊來說，這次襲擊來得不是時候，完全改變了指揮官詹姆斯?馬蒂斯少將的戰略。海軍陸戰隊在當地的幾名指揮官本想把此事當做執法問題，並進城捕殺罪犯。但白宮將此事看做是對美國在伊決心的挑戰，有可能危及伊拉克戰爭大局。布希總統立刻要求國防部長拉姆斯菲爾德和駐伊美軍司令官約翰?阿比德上將提出行動方案。國防部長和阿比德上將的回答是：以明確和壓倒性的攻擊奪取費盧傑。這正是總統想聽到的。但人們沒有告訴總統，海軍陸戰隊完全不同意發起全面攻擊。海軍陸戰隊司令詹姆斯?康韋中將後來說：“我們應當讓局勢先安定下來，然後才發起報復性進攻。”他將自己的意見逐級報給拉姆斯菲爾德，但拉姆斯菲爾德和他的高級顧問不贊同，也沒呈報給總統。總統立刻批准了進攻。
在費盧傑，總統下令開始進攻的消息傳到了海軍陸戰隊設在郊區的基地。桑切斯將軍告訴各位指揮官說：“總統知道這場戰鬥將是血腥的，但他表示接受。”一名軍官將領受的命令描述為：“進城，並狠狠地打擊敵人。”海軍陸戰隊軍士長卡特開始對士兵做鼓動演講：“海軍陸戰隊只有在兩種時刻最有動力。一是為自由而戰的時刻，二是在將要殺敵的時刻。我們現在不是為自由而戰……我們到這裡是為了制服費盧傑。我們要做的就是這件事。”與此同時，費盧傑城內的民眾也在為許多人認為不可避免的戰鬥而做準備。
4月2日，費盧傑事件48小時後，“警惕決心行動”的最後準備開始了。在進攻開始之前，保羅?布雷默的副手、負責伊拉克安全部隊的高級顧問吉姆?斯蒂爾帶少量伊拉克部隊和“美軍顧問”悄悄進入費盧傑城內進行偵察。20世紀80年代中期他在海軍陸戰隊任中校時，在美國幫助薩爾瓦多進行的內戰中擔任過“反暴亂”官員，幫助薩爾瓦多軍隊與左翼游擊隊作戰。
斯蒂爾在“伊拉克的薩爾瓦多化”方面發揮了重要作用。《紐約時報》雜誌的一篇文章稱，根據這一戰略，“美軍士兵正迅速變成薩爾瓦多風格的顧問式角色”。在這一過程中，他們支持本地部隊像薩爾瓦多軍隊一樣大膽投入作戰。這一新戰略在他當主要顧問的準軍事部隊裡表現得最明顯，而這並不是偶然的。作為薩爾瓦多衝突的主要參與者，他知道如何組織由當地部隊打頭陣的反暴亂戰役。
斯蒂爾聲稱自己在費盧傑的秘密行動是為了收回黑水公司士兵的屍體，並“評估敵方形勢”。他隨之很快就提出：“在費盧傑，應以重拳出擊。這是那些傢伙唯一理解的事情。我們在南方對待什葉派暴亂，也應該如此辦理。我們不能顯得軟弱，否則這種事情會到處發生。”當美軍正在準備“警惕決心行動”時，黑水公司的行情正在華盛頓快速上漲，而黑水公司的士兵，很快將在什葉派聖城納傑夫再次遭遇抵抗運動的頑強阻擊。
第九章“悼念4名被殺害的美國人”(1)
重返費盧傑
儘管在伊拉克全境發生了什葉派暴亂，白宮仍決心摧毀遜尼派占據的費盧傑。黑水公司4名士兵的遇襲，使美國政府有了一個對費盧傑發動大規模進攻的理想藉口，因為費盧傑正迅速成為一個有力的象徵，說明美國及其伊拉克代理人並沒有真正控制這個國家。美國政府認為，如果美軍在面對什葉和遜尼兩派迄今最英勇的起義時潰敗，就會發出美國在這場戰爭中正在吃敗仗的信號。保羅?布雷默和聯軍臨時當局政府認為，一旦“平定”了遜尼派占據的費盧傑和鎮壓了什葉派領袖薩德爾，即可在伊拉克消滅有組織的抵抗。雖然華盛頓災難性的政策導致幾千費盧傑民眾和幾百美國士兵死亡，但同時也為黑水公司和它的僱傭軍朋友們提供了不同尋常的生意機會。
美國對費盧傑的圍攻於2004年4月4日晚上開始。4000名美海軍陸戰隊隊員和兩個伊拉克營包圍了這座有35萬人口的城市。美軍在城外布置了輕重兵力，建起了路障，搶占了電台，並通過廣播呼籲民眾與美軍合作和提供情報。伊拉克警察向市內的清真寺散發了宣布禁槍和宵禁的傳單。美軍指揮官聲稱將逐屋搜查，以找到殺害4名黑水公司士兵的兇手。美軍派伊拉克代理人入城宣講：美軍進入各家時請不要抵抗，並要把家人集中在一個屋子內，如果想對美軍開口說話，必須先舉手示意。
次日早上，美軍先派出特種作戰部隊入城尋找“高價值目標”，然後派出2500名海軍陸戰隊隊員在坦克的支援下入城。激烈的槍戰很快就開始了。美軍AH-1W攻擊直升機4月7日襲擊了一個據說藏有抵抗戰士的清真寺，向其發射了了一枚地獄之火飛彈。美軍F-16戰機向該清真寺投下一枚500磅炸彈。這是違反《日內瓦公約》的，因為《日內瓦公約》禁止攻擊宗教場所。美軍發表聲明說，該清真寺藏有暴亂分子，因此失去了被保護的地位，是合法的攻擊目標。有目擊者說，對該清真寺的襲擊導致40名伊拉克人死亡，而美軍士兵當天也有若干人陣亡。