第238頁
“我們必須重組整個組織，”皮亞吉冷冷地說。“我們當然要這樣做，我們要行動了，這很容易。亨利，你在別的地方也有人吧。讓他們來這裡，這裡的去他們那兒。這樣並不難行。”
“我關閉本地的——”
“頂你個本地，亨利！我們必須在東岸做更多的事情。你能想得通嗎？你丟了二十公斤——我們原先打算輸入的二十分之一。我們在兩周內就能賺回來。不要想那些了。”
“你要掩飾好自己。”查倫又說，他對皮亞吉看待未來的看法很感興趣。“贊莎只是一個人，一個吸毒者。他們抓到她的時候，她還在吸毒。她不會有多大作用的。你完全可以去別的地方做生意。”
“其它人也要快點去。”皮亞吉說。
“波特不在，我不夠人手，我要找些認識的人。”
“不行，亨利！你還想進新人？我們打電話去費城吧，我們還有兩個人在那，記得嗎？”皮亞吉點點頭，結束了這個話題。“接著，我們要讓我們的朋友高興起來。我們需要二十單位的材料，加工然後運去，一定要快點。”
“我只有十個。”塔克說。
“我知道哪裡還有，你也是。不是嗎，查倫中尉？”這使這個警官嚇了一跳，忘記了告訴他們一件生死攸關的事情。
第三十六章 危險的毒品
現在是反省的時候了。他從來沒有做過這樣的事情，但來自越南的命令就另當別論了，那是另一種環境。他要去一趟巴爾的摩，這十分危險。他有新的身份證，但只要有人拿去查一下就會知道它的物主是一個死人。他把城市分成兩個部分，一部分小而危險，一部分大而安全。他們很快就能知道他的面貌，這就是說每一輛警車，也許都有危險，可能會認出他來。糟糕的是，他沒有防範的能力，他不想殺死警察。
但現在，這些事變得十分混亂。二十四小時之前他還知道自己的最終目標是什麼，但現在他在懷疑自己能否完成任務。
也許他不該管這種事，安心接受帕姆的死，耐心等著警察來解決這個案子。但是，警察沒能破這個案，他們不願在一個死去的妓女身上花費時間。凱利抓緊了方向盤。那樣她的仇就永遠不能報了。
我應該這樣過完下半輩子嗎？
在從巴爾的摩和華盛頓之間的高速公路上向南行駛著的時候，他想起了高中的國語課。亞里士多德的悲劇。英雄有一個悲劇性的缺陷，使他去面對命運。他對出現在生命中的事物愛得太多，擔心得太多，投入得太多。他不能置之不理。就算默默地活下去，置之不理的做法也會傷害這一切。所以他要自己去把事情弄明白。
他希望華特能了解這些想法，明白他為什麼會服從命令。他只是不能丟下不管。
不是為了帕姆，不是為了黃楊木行動。他搖了搖頭。但他希望他們找的不是他。
車下了高速公路，來到城市的街道里。紐約大街。太陽早就落山了。秋天來了，濕熱的大西洋式的夏天過去了。足球的賽季快開始了，籃球的賽季則結束了，一年中的變化開始了。
彼得是正確，希斯克想。他必須呆在家裡。他父親正在用他自己的辦法進入政界，略微改變之後，變成一位政治人物，一位的最重要基金籌資者和競選執行者。總統將被改選，希斯克將積累他自己的能力。然後他真的能影響一些事情。
在那次突襲上吹響哨子是他曾經做過的最好的事情。是的，是的，所有事都一起來了，他想，點著今夜的第三支煙的時候，他聽到電話響了。
“近況如何？”是彼得。
“還好，老兄。你呢？”
“有幾分鐘時間嗎？我想要和你核實一些東西。”亨德森差不多對自己發誓-他一定又喝醉了。
“半小時嗎？”
“到時候見。”
一分鐘後，有人在敲門。希斯克掐滅他的煙並且去開門。這麼快，不是彼得。
是一個警察嗎？幸好，不是。
“你是華特。希斯克嗎？”
“是，你是誰？”來人像他的年齡一樣老成，臉上有些發亮。
“約翰。克拉克。”他緊張在走廊來回踱著。“我需要和你交談幾分鐘，如果可以的話。”
“什麼事呢？”
“綠色黃楊木。”
“你什麼意思？”
“有你知道需要的一些事情，”克拉克告訴他。他現在正為代理人工作，因此克拉克是他的名字。不知為什麼，這個名字使事情更容易辦了。
“請進來。可是，我只有幾分鐘。”
“那就夠了。我不想停留太長時間。”克拉克接受他的邀請，並且立即聞出燃燒繩的辛辣的氣味。希斯克在對面給了他一把椅子。
“你想來點什麼嗎？”
“不，謝謝，我不用，”他回答，小心地把手放好。“我去過那裡。”
“你？”
“我在綠色發報機，就在上周。”
“你在隊裡嗎？”希斯克問，十分好奇，看不見那已經走進公寓的危險。
“我關閉本地的——”
“頂你個本地，亨利！我們必須在東岸做更多的事情。你能想得通嗎？你丟了二十公斤——我們原先打算輸入的二十分之一。我們在兩周內就能賺回來。不要想那些了。”
“你要掩飾好自己。”查倫又說，他對皮亞吉看待未來的看法很感興趣。“贊莎只是一個人，一個吸毒者。他們抓到她的時候，她還在吸毒。她不會有多大作用的。你完全可以去別的地方做生意。”
“其它人也要快點去。”皮亞吉說。
“波特不在，我不夠人手，我要找些認識的人。”
“不行，亨利！你還想進新人？我們打電話去費城吧，我們還有兩個人在那，記得嗎？”皮亞吉點點頭，結束了這個話題。“接著，我們要讓我們的朋友高興起來。我們需要二十單位的材料，加工然後運去，一定要快點。”
“我只有十個。”塔克說。
“我知道哪裡還有，你也是。不是嗎，查倫中尉？”這使這個警官嚇了一跳，忘記了告訴他們一件生死攸關的事情。
第三十六章 危險的毒品
現在是反省的時候了。他從來沒有做過這樣的事情，但來自越南的命令就另當別論了，那是另一種環境。他要去一趟巴爾的摩，這十分危險。他有新的身份證，但只要有人拿去查一下就會知道它的物主是一個死人。他把城市分成兩個部分，一部分小而危險，一部分大而安全。他們很快就能知道他的面貌，這就是說每一輛警車，也許都有危險，可能會認出他來。糟糕的是，他沒有防範的能力，他不想殺死警察。
但現在，這些事變得十分混亂。二十四小時之前他還知道自己的最終目標是什麼，但現在他在懷疑自己能否完成任務。
也許他不該管這種事，安心接受帕姆的死，耐心等著警察來解決這個案子。但是，警察沒能破這個案，他們不願在一個死去的妓女身上花費時間。凱利抓緊了方向盤。那樣她的仇就永遠不能報了。
我應該這樣過完下半輩子嗎？
在從巴爾的摩和華盛頓之間的高速公路上向南行駛著的時候，他想起了高中的國語課。亞里士多德的悲劇。英雄有一個悲劇性的缺陷，使他去面對命運。他對出現在生命中的事物愛得太多，擔心得太多，投入得太多。他不能置之不理。就算默默地活下去，置之不理的做法也會傷害這一切。所以他要自己去把事情弄明白。
他希望華特能了解這些想法，明白他為什麼會服從命令。他只是不能丟下不管。
不是為了帕姆，不是為了黃楊木行動。他搖了搖頭。但他希望他們找的不是他。
車下了高速公路，來到城市的街道里。紐約大街。太陽早就落山了。秋天來了，濕熱的大西洋式的夏天過去了。足球的賽季快開始了，籃球的賽季則結束了，一年中的變化開始了。
彼得是正確，希斯克想。他必須呆在家裡。他父親正在用他自己的辦法進入政界，略微改變之後，變成一位政治人物，一位的最重要基金籌資者和競選執行者。總統將被改選，希斯克將積累他自己的能力。然後他真的能影響一些事情。
在那次突襲上吹響哨子是他曾經做過的最好的事情。是的，是的，所有事都一起來了，他想，點著今夜的第三支煙的時候，他聽到電話響了。
“近況如何？”是彼得。
“還好，老兄。你呢？”
“有幾分鐘時間嗎？我想要和你核實一些東西。”亨德森差不多對自己發誓-他一定又喝醉了。
“半小時嗎？”
“到時候見。”
一分鐘後，有人在敲門。希斯克掐滅他的煙並且去開門。這麼快，不是彼得。
是一個警察嗎？幸好，不是。
“你是華特。希斯克嗎？”
“是，你是誰？”來人像他的年齡一樣老成，臉上有些發亮。
“約翰。克拉克。”他緊張在走廊來回踱著。“我需要和你交談幾分鐘，如果可以的話。”
“什麼事呢？”
“綠色黃楊木。”
“你什麼意思？”
“有你知道需要的一些事情，”克拉克告訴他。他現在正為代理人工作，因此克拉克是他的名字。不知為什麼，這個名字使事情更容易辦了。
“請進來。可是，我只有幾分鐘。”
“那就夠了。我不想停留太長時間。”克拉克接受他的邀請，並且立即聞出燃燒繩的辛辣的氣味。希斯克在對面給了他一把椅子。
“你想來點什麼嗎？”
“不，謝謝，我不用，”他回答，小心地把手放好。“我去過那裡。”
“你？”
“我在綠色發報機，就在上周。”
“你在隊裡嗎？”希斯克問，十分好奇，看不見那已經走進公寓的危險。