第51頁
我只好坐下來。他把一個罐頭、一筒啤酒推到我面前用手勢讓我自己吃，我欠了欠身表示感謝。
他打開啤酒一仰脖喝了好幾口，用手抹抹嘴說：“張，你家裡都有些什麼人？”
我回答：“父母兄妹。”
“你沒有結婚麼？”
“沒有！”
“有心上人麼？”
“有了，但……”
他掏出一個皮夾，拿出兩張相片給我看，一張是他和一個相當摩登的女人站在一輛很漂亮的小轎車前，背景是一座非常華麗的別墅；另一張是他和一個膚色發黃的老女人互相扶著肩在一個小套間裡照的。
我拿著後一張問：“這是你的老母親吧？”
他點了點頭說：“６０多歲了，受了一輩子苦，最近來信說病在家裡沒人管！”
我指著另一張相片問：“那麼，這位漂亮夫人，這是您妻子吧！她不住家裡？”
他把相片取回去看了半天，先對著威士忌瓶了喝了大口，說：“這世界上的女人都是見利忘義的東西！她跟一個洛杉礬的富翁跑了！”
“那麼，這汽車、這別墅她都不要了！”
“嘿，張，我如果有這麼貴重的汽車和別墅，她就永遠屬於我了。這是我離開美國來朝鮮之前，站在別人的房前和車前照的相。它只是用來裝門面的！”
我不禁對他產生了同情，安慰他說：“等戰爭一結束，您回國一定能重新找一個忠實的伴侶。那時候，您的積蓄會使你不那麼困難了。”
他往後一靠說：“張，你以為我這個中尉的月薪可以買座金山吧？我當了十多年兵，差點把命賠上，也沒買上一座別墅！”我啞口了。
他停了一會兒說：“不談這些喪氣的事了！你吃肉吧，喝酒吧，這是我真正請你的！”
我動了動身子，還是沒有動手。
他替我把啤酒罐打開說：“在這一時刻，我們不是看守長和犯人的關係，我把你看成朋友，你別有顧慮！”我只好喝了口啤酒。
他把罐頭推得距我更近一點，說：“吃吧，別看現在你落難，戰爭結束後你回中國比我有出息。我看出來你文化高，本事大。我還敬重你有骨氣，那麼整你，你並沒有屈服！我看得起勇敢的軍人！”說完他拿起啤酒罐說：“來，幹了它！”
我看著他那微醉的誠懇的臉色，喝乾了那小罐啤酒，感到有些頭暈。
他見我不肯動肉罐頭，就從抽屜里取出張乾淨紙，把裡面的士豆肉取出來包在紙里說：“你帶回去吃了，明天放風時把紙丟了就行了。”說完硬塞在我手裡。
他領著我回了牢房，又輕輕地上了鎖關好小鐵門。
回到牢房，我慢慢地把那包食物吃了下去，把紙捏成團塞在褲袋裡。我聽著外面看守長還在獨自喝著威士忌，深深感到在他的內心並不比我們這些“犯人”更光明！
獄中絕食紀念“七·一”
～～～～～～～～～～～
日子在極其單調苦悶的心境中一天天熬過去，眼看７月１日黨的生日快到了。
６月３０日早上放風時，我和老孫、黎子穎跑在一起，我建議明天絕食一天，並由我今天向波特納提出書面抗議：抗議美方不遵守雙方協議，扣押代表入獄，要求立即將我們中國代表釋放回“６０２”去！我們為此絕食一天。
我說：“這也向敵人表明我們這些共產黨人對自己黨的感情。”
他們讚許地點了頭，黎子穎還緊緊地握了握我的手，使我很受鼓舞。
回來後我又請看守長給我紙筆，他笑了笑拉開抽屜，取出來給了我。我回牢房趴在地板上寫完“抗議信”並請看守長代為轉交。他答應了。
第二天我們三人拒絕進食。那位送飯的朝鮮難友奇怪地看著我。我用不熟練的朝語告訴他：“我們黨的生日是今天，我們對她想念！”
他悄悄地翹起大拇指說：“中國共產黨萬歲！”
下午，布魯克斯上尉和一個手裡端著盤子穿白大褂的美軍來到我的牢房。我自從在前方戰俘收容站見他一次後再也未和他見面，但他給我的印象太深，我一眼就認出他來。
他進來後上下打量著我說：“張，你瘦多了！你不聽我的勸告，落得如此下場，我為你感到難過！”
我說：“承蒙您來看我，謝謝！我並不後悔沒有到你們第八軍去當平民翻譯！”
“你又不是共產黨，跟著他們胡來對你有什麼好處？你是太單純了！”
“我本來不是一個共產主義者，但你們卻把我教育成了一個相信馬列主義的人，這算是你們的一大功勞哩！”
他的臉色一下變了：“我不允許你在監獄裡還搞什麼絕食鬥爭！我奉波特納將軍之命來勸說你們！如果不服從命令，我將給你們注射針藥，讓你們的胃裡沸騰起來！”
我看了一眼那個美軍端的盤子，那裡用紗布蓋著的真是注射器。
我正色道：“布魯克斯先生，如果你真敢對中國戰俘代表下毒手，如果我不死，我一定要向全世界控訴你！”
他狠狠地看著我，一揮手和那個美軍醫生一起退了出去，把牢門“砰”的一聲關死了！
他打開啤酒一仰脖喝了好幾口，用手抹抹嘴說：“張，你家裡都有些什麼人？”
我回答：“父母兄妹。”
“你沒有結婚麼？”
“沒有！”
“有心上人麼？”
“有了，但……”
他掏出一個皮夾，拿出兩張相片給我看，一張是他和一個相當摩登的女人站在一輛很漂亮的小轎車前，背景是一座非常華麗的別墅；另一張是他和一個膚色發黃的老女人互相扶著肩在一個小套間裡照的。
我拿著後一張問：“這是你的老母親吧？”
他點了點頭說：“６０多歲了，受了一輩子苦，最近來信說病在家裡沒人管！”
我指著另一張相片問：“那麼，這位漂亮夫人，這是您妻子吧！她不住家裡？”
他把相片取回去看了半天，先對著威士忌瓶了喝了大口，說：“這世界上的女人都是見利忘義的東西！她跟一個洛杉礬的富翁跑了！”
“那麼，這汽車、這別墅她都不要了！”
“嘿，張，我如果有這麼貴重的汽車和別墅，她就永遠屬於我了。這是我離開美國來朝鮮之前，站在別人的房前和車前照的相。它只是用來裝門面的！”
我不禁對他產生了同情，安慰他說：“等戰爭一結束，您回國一定能重新找一個忠實的伴侶。那時候，您的積蓄會使你不那麼困難了。”
他往後一靠說：“張，你以為我這個中尉的月薪可以買座金山吧？我當了十多年兵，差點把命賠上，也沒買上一座別墅！”我啞口了。
他停了一會兒說：“不談這些喪氣的事了！你吃肉吧，喝酒吧，這是我真正請你的！”
我動了動身子，還是沒有動手。
他替我把啤酒罐打開說：“在這一時刻，我們不是看守長和犯人的關係，我把你看成朋友，你別有顧慮！”我只好喝了口啤酒。
他把罐頭推得距我更近一點，說：“吃吧，別看現在你落難，戰爭結束後你回中國比我有出息。我看出來你文化高，本事大。我還敬重你有骨氣，那麼整你，你並沒有屈服！我看得起勇敢的軍人！”說完他拿起啤酒罐說：“來，幹了它！”
我看著他那微醉的誠懇的臉色，喝乾了那小罐啤酒，感到有些頭暈。
他見我不肯動肉罐頭，就從抽屜里取出張乾淨紙，把裡面的士豆肉取出來包在紙里說：“你帶回去吃了，明天放風時把紙丟了就行了。”說完硬塞在我手裡。
他領著我回了牢房，又輕輕地上了鎖關好小鐵門。
回到牢房，我慢慢地把那包食物吃了下去，把紙捏成團塞在褲袋裡。我聽著外面看守長還在獨自喝著威士忌，深深感到在他的內心並不比我們這些“犯人”更光明！
獄中絕食紀念“七·一”
～～～～～～～～～～～
日子在極其單調苦悶的心境中一天天熬過去，眼看７月１日黨的生日快到了。
６月３０日早上放風時，我和老孫、黎子穎跑在一起，我建議明天絕食一天，並由我今天向波特納提出書面抗議：抗議美方不遵守雙方協議，扣押代表入獄，要求立即將我們中國代表釋放回“６０２”去！我們為此絕食一天。
我說：“這也向敵人表明我們這些共產黨人對自己黨的感情。”
他們讚許地點了頭，黎子穎還緊緊地握了握我的手，使我很受鼓舞。
回來後我又請看守長給我紙筆，他笑了笑拉開抽屜，取出來給了我。我回牢房趴在地板上寫完“抗議信”並請看守長代為轉交。他答應了。
第二天我們三人拒絕進食。那位送飯的朝鮮難友奇怪地看著我。我用不熟練的朝語告訴他：“我們黨的生日是今天，我們對她想念！”
他悄悄地翹起大拇指說：“中國共產黨萬歲！”
下午，布魯克斯上尉和一個手裡端著盤子穿白大褂的美軍來到我的牢房。我自從在前方戰俘收容站見他一次後再也未和他見面，但他給我的印象太深，我一眼就認出他來。
他進來後上下打量著我說：“張，你瘦多了！你不聽我的勸告，落得如此下場，我為你感到難過！”
我說：“承蒙您來看我，謝謝！我並不後悔沒有到你們第八軍去當平民翻譯！”
“你又不是共產黨，跟著他們胡來對你有什麼好處？你是太單純了！”
“我本來不是一個共產主義者，但你們卻把我教育成了一個相信馬列主義的人，這算是你們的一大功勞哩！”
他的臉色一下變了：“我不允許你在監獄裡還搞什麼絕食鬥爭！我奉波特納將軍之命來勸說你們！如果不服從命令，我將給你們注射針藥，讓你們的胃裡沸騰起來！”
我看了一眼那個美軍端的盤子，那裡用紗布蓋著的真是注射器。
我正色道：“布魯克斯先生，如果你真敢對中國戰俘代表下毒手，如果我不死，我一定要向全世界控訴你！”
他狠狠地看著我，一揮手和那個美軍醫生一起退了出去，把牢門“砰”的一聲關死了！