第15頁
鎮長忙三迭四地吩咐女人們做殮衣，又差人去喚兩個木匠快來打棺材。木匠看了看美奴家存的一些木板，嫌太薄了。鎮長說：“她就是這麼個薄命女子，將就著吧。”又打了一串噴嚏，兀自說著傷了風的話。木匠也就不再理論，兩個飛快地刨木板，幾個孩子撿著曲曲彎彎的刨花玩。快到正午的時候，豆腐房送來兩板熱豆腐，鎮長召喚幹活的人把它們當點心吃下，豆腐錢自然由鎮長先墊上。大家顧不得洗手，每人托著一塊溫熱的白瑩瑩的豆腐舔著，豆乳的香味惹得孩子們圍著大人的腳轉來轉去，很快那豆腐便不在人的掌心顫顫巍巍的了，它們進了人的肚子，人又閉上嘴巴幹活了。正午過去後，棺材的形狀已經初具雛形了，白石文提著一包餅於來了。他把餅乾分給幫忙的大人，也分給孩子。他看了美奴一眼，美奴也看了他一眼，大家見了他越發沉默了，只聽見鋸聲、斧聲、潑水聲以及狗低低的信叫。下午兩點多，棺材終於打好了，油漆工草草地塗了些漆，為了使棺材幹得快，兌了過量的汽油，所以那口棺材的顏色是泛白的紅，待到快人殮的時候，幾個乳房鬆弛、眼圈烏青的女人忙三迭四地給死者穿殮衣，因為屍體已經僵硬，四肢不靈活了，所以穿出了她們一身的汗和時嚷：“聽話啊，伸好你的胳膊，穿上新衣才能上路吶。”
衣服穿完，又有人為她洗臉、梳頭。當一個老女人用一把化學梳子梳理死者的頭髮時，美奴望著母親那頭烏黑的秀髮，聽著髮絲在梳子的齒間發出的嗤啦嗤啦的聲響，她的眼淚忍不住涌了出來。她一哭，女人們也陪著哭，哭了一段，該入殮了。鎮長說：“該看一眼的就再看一眼吧，以後再也看不著了。”
沒人再看那個死去的女人，大家都站著不動。美奴也不動。
鎮長清了清嗓子：“沒人看了是不是?”
大家把目光集中到白石文身上。白石文也動也不動。
“那好，都不看了，咱們就人殮蓋棺吧!”鎮長吆喝抬屍首的幾個人將人放人棺材。幾條人影剛一挨近死者，白石文忽然一擺手說：“別碰她，讓我來——”
白石文從人群走向死者，他俯身看了看她，嫌她衣服的領子不平整，就動手展了展，大家屏住呼吸，只有狗哈哧哈哧地搖著尾巴亂轉。展完了衣領，他又抻了抻她的袖口，大概嫌她的袖子短了些。白石文忽然將楊玉翠一把抱入懷中，大家齊聲驚詫地“喝咦”了一聲，他抱著她，一步一步地走向棺材，然後輕輕將她放進去。人一入了棺，大家便看不見死者的形象了。只見白石文俯身前前後後又擺弄了她一番，大概想讓她躺得更舒服些，然後直起腰漠然地看著手拿鐵釘和錘子的蓋棺人，蓋棺人領會了意圖走上前來，白石文忽然又俯身將一隻手伸入棺材，他是又擺弄她的衣領，還是撫弄她的頭髮，或者是撫摸她的耳、眼、鼻、嘴唇、臉頰，人們不得而知，只知他下手的那個部位在死者的頭部。蓋了棺，一行人撒著紙錢，相互吆喝著便去墳地了。鎮長預料得不錯，喪事趕在日落前做完了。一輛馬車拉著棺材，其後跟著一些東張西望的人，沒出鎮子的時候雞、鴨、狗還跟著，後來雞和鴨先敗下陣來，狗跟到半途也索然無味地回來了。剩下了一些顏色黯淡的人，一直懶懶散散地跟到墓地，埋了人，日頭也逼近江水了。
人們從墓地返回的時候，太陽已經不見了。天色灰白，江岸的碼頭一片喧鬧，原來三個異鄉人即將離開蕪鎮了。他們來時面有菜色，走時紅光滿面，仿佛在蕪鎮過了一個滋潤的正月。打更人滿面賠笑地前來送行，手中還牽著一條黑狗。一個中年女人扯著七八歲左右的孩子，孩子一直拖著鼻涕在哭。三個人上了木船，打更人便把黑狗的四足縛住，幾個家人又用一張破魚網將狗罩住，用麻繩繫緊了口，將狗扔在木船上。黑狗在這前前後後一直掙扎吠叫，待到上了船艙，那叫聲簡直悽厲不堪了。原來打更人已經宰光了家裡的雞，走時沒什麼給他們帶的，只好將女兒家的黑狗獻出去。那個與黑狗形影不離的孩子一見黑狗被扔進船艙，便在沙灘上打滾地哭，他母親也跟著哭。異鄉人划起槳，木船就漸漸離開岸邊了。狗和孩子的聲音都一樣地悲涼。然而等木船淹沒在暮色的江面上時，孩子也哭倦了，他由著媽媽牽著他的手磕磕絆絆地回家，口中卻還不時喚一聲黑狗的名字。打更人本想哄哄外孫，但一想到家中那程明瓦亮的燈泡急需換下，也就不管童稚的傷心了。
十二
美奴關上門走向江岸時心裡顫動了一下。以往她出門時家裡總有人，父親或母親，她從來用不著鎖門。她從墓地回來後便陷人昏睡之中，夜半時有人敲她的窗子，鎮長嗓音嘶啞地喊：“美奴，我剛想了起來，你一個人在家，怕你害怕，我給你找來個伴兒!”
美奴披衣下地，見冷冷的夜色中站著穿單褲的鎮長，他的老婆連連打著呵欠撓著胳肢窩。鎮長女人身上的狐臭在蕪鎮比鎮長還有影響，美奴嚇得連聲說：“我什麼也不怕，你們快回去吧。”
送走了鎮長夫婦，是下半夜了，靜得很。若在初春，可以聽見開江的嘎嘎聲，而秋末的江水則靜流無聲。美奴迷迷糊糊復又睡去，忽見母親直直地站在窗前，嘟噥蛆蟲爬到了韭菜地里，她無法吃明年的春韭了。美奴心煩，便與她吵嘴，吵著吵著便醒了，驚出一身冷汗。想開燈，又怕嚇跑了母親;可不開燈，母親又在暗處嚇她。就這樣睜著眼睛捱到天明。
衣服穿完，又有人為她洗臉、梳頭。當一個老女人用一把化學梳子梳理死者的頭髮時，美奴望著母親那頭烏黑的秀髮，聽著髮絲在梳子的齒間發出的嗤啦嗤啦的聲響，她的眼淚忍不住涌了出來。她一哭，女人們也陪著哭，哭了一段，該入殮了。鎮長說：“該看一眼的就再看一眼吧，以後再也看不著了。”
沒人再看那個死去的女人，大家都站著不動。美奴也不動。
鎮長清了清嗓子：“沒人看了是不是?”
大家把目光集中到白石文身上。白石文也動也不動。
“那好，都不看了，咱們就人殮蓋棺吧!”鎮長吆喝抬屍首的幾個人將人放人棺材。幾條人影剛一挨近死者，白石文忽然一擺手說：“別碰她，讓我來——”
白石文從人群走向死者，他俯身看了看她，嫌她衣服的領子不平整，就動手展了展，大家屏住呼吸，只有狗哈哧哈哧地搖著尾巴亂轉。展完了衣領，他又抻了抻她的袖口，大概嫌她的袖子短了些。白石文忽然將楊玉翠一把抱入懷中，大家齊聲驚詫地“喝咦”了一聲，他抱著她，一步一步地走向棺材，然後輕輕將她放進去。人一入了棺，大家便看不見死者的形象了。只見白石文俯身前前後後又擺弄了她一番，大概想讓她躺得更舒服些，然後直起腰漠然地看著手拿鐵釘和錘子的蓋棺人，蓋棺人領會了意圖走上前來，白石文忽然又俯身將一隻手伸入棺材，他是又擺弄她的衣領，還是撫弄她的頭髮，或者是撫摸她的耳、眼、鼻、嘴唇、臉頰，人們不得而知，只知他下手的那個部位在死者的頭部。蓋了棺，一行人撒著紙錢，相互吆喝著便去墳地了。鎮長預料得不錯，喪事趕在日落前做完了。一輛馬車拉著棺材，其後跟著一些東張西望的人，沒出鎮子的時候雞、鴨、狗還跟著，後來雞和鴨先敗下陣來，狗跟到半途也索然無味地回來了。剩下了一些顏色黯淡的人，一直懶懶散散地跟到墓地，埋了人，日頭也逼近江水了。
人們從墓地返回的時候，太陽已經不見了。天色灰白，江岸的碼頭一片喧鬧，原來三個異鄉人即將離開蕪鎮了。他們來時面有菜色，走時紅光滿面，仿佛在蕪鎮過了一個滋潤的正月。打更人滿面賠笑地前來送行，手中還牽著一條黑狗。一個中年女人扯著七八歲左右的孩子，孩子一直拖著鼻涕在哭。三個人上了木船，打更人便把黑狗的四足縛住，幾個家人又用一張破魚網將狗罩住，用麻繩繫緊了口，將狗扔在木船上。黑狗在這前前後後一直掙扎吠叫，待到上了船艙，那叫聲簡直悽厲不堪了。原來打更人已經宰光了家裡的雞，走時沒什麼給他們帶的，只好將女兒家的黑狗獻出去。那個與黑狗形影不離的孩子一見黑狗被扔進船艙，便在沙灘上打滾地哭，他母親也跟著哭。異鄉人划起槳，木船就漸漸離開岸邊了。狗和孩子的聲音都一樣地悲涼。然而等木船淹沒在暮色的江面上時，孩子也哭倦了，他由著媽媽牽著他的手磕磕絆絆地回家，口中卻還不時喚一聲黑狗的名字。打更人本想哄哄外孫，但一想到家中那程明瓦亮的燈泡急需換下，也就不管童稚的傷心了。
十二
美奴關上門走向江岸時心裡顫動了一下。以往她出門時家裡總有人，父親或母親，她從來用不著鎖門。她從墓地回來後便陷人昏睡之中，夜半時有人敲她的窗子，鎮長嗓音嘶啞地喊：“美奴，我剛想了起來，你一個人在家，怕你害怕，我給你找來個伴兒!”
美奴披衣下地，見冷冷的夜色中站著穿單褲的鎮長，他的老婆連連打著呵欠撓著胳肢窩。鎮長女人身上的狐臭在蕪鎮比鎮長還有影響，美奴嚇得連聲說：“我什麼也不怕，你們快回去吧。”
送走了鎮長夫婦，是下半夜了，靜得很。若在初春，可以聽見開江的嘎嘎聲，而秋末的江水則靜流無聲。美奴迷迷糊糊復又睡去，忽見母親直直地站在窗前，嘟噥蛆蟲爬到了韭菜地里，她無法吃明年的春韭了。美奴心煩，便與她吵嘴，吵著吵著便醒了，驚出一身冷汗。想開燈，又怕嚇跑了母親;可不開燈，母親又在暗處嚇她。就這樣睜著眼睛捱到天明。