第12頁
美奴回到家時仍然氣得牙齒打顫，眼皮也跟著起鬨似的跳。母親又不在家，夜不算淺了，她一定又去白石文那裡了。美奴想起母親便氣上加氣。如果不是因為她，美奴不至於和張多多廝打在一起，不至於不去上學，白石文也不至於遭到別人的非議，鎮長也不會來勸她看住母親。她是禍根，不僅是他們家的禍根，而且是整個蕪鎮的。
美奴站在鏡子前望著自己，她寬額頭，頭髮又黑又密，眼睛又明又亮，小巧的鼻子恰到好處地使臉蛋兩側的美人溝更加柔和，如果不是因為憤怒面目有些緊張外，她的美幾乎無可挑剔，這種美也是那個叫楊玉翠的女人給予她的。但她不會因此而減輕對她的仇恨。父親也許已經到了酒田了，他上了岸果然會去坐酒館嗎?
美奴關上門，踏著夜色去白石文的宿舍。大多數人家已經熄燈了，沒熄燈的幾座房屋就像黑夜中幾朵妖冶的花在開放。白石文的宿舍在學校的西側，很矮的一間屋子，過去敲鐘人曾住在這裡。美奴遠遠就望見了那兒的燈火。她走向窗口，她還記得也是這樣一個夜晚，她悄悄把雞內金放到窗台上。那時窗台黑著，而現在卻亮著。透過窗戶，她看見母親坐在老師對面的一把木椅里，歪著頭，滿目溫情。白石文坐在另一把椅子上，不停地說著什麼，母親頻頻點頭，還不時抿嘴笑笑，完全像個不更世事的孩子。美奴心中的怒火燃遍全身，她毫不猶豫地推開門，像神話中鬧海的哪吁一樣英氣勃勃地出現，可惜她手中沒有拿戟。
“美奴，你也坐下來聽聽，這故事有意思得很，三塊黃米餅子就換回了一個俊俏的媳婦。”楊玉翠眉飛色舞地說。
白石文有些尷尬地起身給美奴讓座， 美奴並不正眼看他， 她只是對母親說： “你還想讓鎮長第二次去咱家嗎?”
楊玉翠的眉梢掠過一絲不快，她嘆口氣說：“這個鎮子的人怎麼一到晚上就管我，我還不想睡呢。”
白石文說：“那就回去吧。”
楊玉翠有些依依不捨地說：“人和人在一起說說話可真敞亮，明天我還來。”
白石文送她們母女出了門。美奴一直飛快地走在前面，她聽見母親半是小跑地跟在身後。進了家，美奴閂好門，楊玉翠累得滿面排紅，她氣喘吁吁地倒在炕上。她說：
“美奴，你今天怎麼這麼大火氣?”
“你別跟我說話，我噁心。”美奴說。
“聽說那三個外鄉人又撐著船來了?索了什麼東西走了?”楊玉翠問。
美奴心想，你那耳朵倒挺機靈的嘛，什麼事都知道，看來是裝瘋賣傻，這就更加讓人生厭了。
“人家給擺了酒席，還燉了雞，正吃著呢。”美奴忽然又很想跟她說話了。
“那他們今夜要留在鎮子裡了?”楊玉翠一骨碌坐起來，頗為精闢地說，“他們這是秋後肚子裡缺油水了，來這裡開葷過年!你看吧，非要吃上他兩三天不可!”
美奴說：“那就是存心糟踐人家來了?”
楊玉翠從鼻子裡“哼”了一聲：“連吃帶拿，看著吧，走時也不會空著手。”
美奴也從鼻子裡“哼”了一聲，算是附和了母親的話。
那一整夜她們再無話可說。兩人相安無事地躺下，睡得很舒展。第二天早晨美奴一醒來，楊玉翠就對她說：“我夢見咱蕪鎮的天空壓著一片很大的黑雲彩，許多女人包著黑頭巾在一起收拾一條破船，還笑著，你說收拾破船有什麼好笑的呢?”
美奴並不在意地“哦”了一聲，便慣常地趿上鞋去碼頭了。
十
三個異鄉人果然住在了蕪鎮。打更人暗地裡找到鎮長，希望他能出面趕走那三個無理取鬧的人。膽小而聰明的鎮長一梗脖子說：“那他們下次不就沖我來了?你就擔待著吧，碼頭那我找人給你打替班。”
打更人自認晦氣地接著宰第二隻雞，秋後僅存的一點新鮮蔬菜也吃空了。那三個人在他家大模大樣地進進出出，比主人還主人。散酒不喝，非要喝瓶裝的，煙也要抽帶過濾嘴的。打更人真像是起了滿身的熱痱子，撓又撓不得，可不撓渾身又癢得難受。氣得他趁去廁所的當兒暗自罵那三個人的祖宗八代，咒他們船毀人亡。
因為不上學了，美奴已經不記得星期幾了。當她從碼頭回家時，她發現白石文在家裡，母親已經梳妝完畢站在灶前淘米了。
“真是膽大包天，一清早就來我家了。”美奴心中想著，踢翻了板凳上的水盆，水珠濺到白石文的褲子上。
“美奴，今天周日，我來和你們一起過，我想幫你補補課，下周你該去上學了。” 白石文並沒有在意褲子上的水珠，他俯身拾起水盆。
“我不想補課。”美奴說，“不用你來操心我。”
楊玉翠將米下到鍋里，說：“美奴，怎麼這麼跟老師說話?”
美奴瞪了母親一眼：“你少管我!你不是說我不是你女兒嗎?去酒田的人也不是你丈夫嗎?好，你就是你自己，我也就是我自己，別想教訓我!”
楊玉翠忽然嗬嗬笑著說：“你是不像我生的孩子，怎麼有這麼火爆的脾氣?將來可別嫁個屠夫。”
美奴氣急地來到院子。她這才發現門外的障子邊已經聚了三三兩兩的人，正對著她家的房子指指點點，其中有個好事的老女人神秘地笑著說：“我一大早就看見那白面書生在這院子走動，看來是在這過了夜了，美奴睡在哪呢?”
美奴站在鏡子前望著自己，她寬額頭，頭髮又黑又密，眼睛又明又亮，小巧的鼻子恰到好處地使臉蛋兩側的美人溝更加柔和，如果不是因為憤怒面目有些緊張外，她的美幾乎無可挑剔，這種美也是那個叫楊玉翠的女人給予她的。但她不會因此而減輕對她的仇恨。父親也許已經到了酒田了，他上了岸果然會去坐酒館嗎?
美奴關上門，踏著夜色去白石文的宿舍。大多數人家已經熄燈了，沒熄燈的幾座房屋就像黑夜中幾朵妖冶的花在開放。白石文的宿舍在學校的西側，很矮的一間屋子，過去敲鐘人曾住在這裡。美奴遠遠就望見了那兒的燈火。她走向窗口，她還記得也是這樣一個夜晚，她悄悄把雞內金放到窗台上。那時窗台黑著，而現在卻亮著。透過窗戶，她看見母親坐在老師對面的一把木椅里，歪著頭，滿目溫情。白石文坐在另一把椅子上，不停地說著什麼，母親頻頻點頭，還不時抿嘴笑笑，完全像個不更世事的孩子。美奴心中的怒火燃遍全身，她毫不猶豫地推開門，像神話中鬧海的哪吁一樣英氣勃勃地出現，可惜她手中沒有拿戟。
“美奴，你也坐下來聽聽，這故事有意思得很，三塊黃米餅子就換回了一個俊俏的媳婦。”楊玉翠眉飛色舞地說。
白石文有些尷尬地起身給美奴讓座， 美奴並不正眼看他， 她只是對母親說： “你還想讓鎮長第二次去咱家嗎?”
楊玉翠的眉梢掠過一絲不快，她嘆口氣說：“這個鎮子的人怎麼一到晚上就管我，我還不想睡呢。”
白石文說：“那就回去吧。”
楊玉翠有些依依不捨地說：“人和人在一起說說話可真敞亮，明天我還來。”
白石文送她們母女出了門。美奴一直飛快地走在前面，她聽見母親半是小跑地跟在身後。進了家，美奴閂好門，楊玉翠累得滿面排紅，她氣喘吁吁地倒在炕上。她說：
“美奴，你今天怎麼這麼大火氣?”
“你別跟我說話，我噁心。”美奴說。
“聽說那三個外鄉人又撐著船來了?索了什麼東西走了?”楊玉翠問。
美奴心想，你那耳朵倒挺機靈的嘛，什麼事都知道，看來是裝瘋賣傻，這就更加讓人生厭了。
“人家給擺了酒席，還燉了雞，正吃著呢。”美奴忽然又很想跟她說話了。
“那他們今夜要留在鎮子裡了?”楊玉翠一骨碌坐起來，頗為精闢地說，“他們這是秋後肚子裡缺油水了，來這裡開葷過年!你看吧，非要吃上他兩三天不可!”
美奴說：“那就是存心糟踐人家來了?”
楊玉翠從鼻子裡“哼”了一聲：“連吃帶拿，看著吧，走時也不會空著手。”
美奴也從鼻子裡“哼”了一聲，算是附和了母親的話。
那一整夜她們再無話可說。兩人相安無事地躺下，睡得很舒展。第二天早晨美奴一醒來，楊玉翠就對她說：“我夢見咱蕪鎮的天空壓著一片很大的黑雲彩，許多女人包著黑頭巾在一起收拾一條破船，還笑著，你說收拾破船有什麼好笑的呢?”
美奴並不在意地“哦”了一聲，便慣常地趿上鞋去碼頭了。
十
三個異鄉人果然住在了蕪鎮。打更人暗地裡找到鎮長，希望他能出面趕走那三個無理取鬧的人。膽小而聰明的鎮長一梗脖子說：“那他們下次不就沖我來了?你就擔待著吧，碼頭那我找人給你打替班。”
打更人自認晦氣地接著宰第二隻雞，秋後僅存的一點新鮮蔬菜也吃空了。那三個人在他家大模大樣地進進出出，比主人還主人。散酒不喝，非要喝瓶裝的，煙也要抽帶過濾嘴的。打更人真像是起了滿身的熱痱子，撓又撓不得，可不撓渾身又癢得難受。氣得他趁去廁所的當兒暗自罵那三個人的祖宗八代，咒他們船毀人亡。
因為不上學了，美奴已經不記得星期幾了。當她從碼頭回家時，她發現白石文在家裡，母親已經梳妝完畢站在灶前淘米了。
“真是膽大包天，一清早就來我家了。”美奴心中想著，踢翻了板凳上的水盆，水珠濺到白石文的褲子上。
“美奴，今天周日，我來和你們一起過，我想幫你補補課，下周你該去上學了。” 白石文並沒有在意褲子上的水珠，他俯身拾起水盆。
“我不想補課。”美奴說，“不用你來操心我。”
楊玉翠將米下到鍋里，說：“美奴，怎麼這麼跟老師說話?”
美奴瞪了母親一眼：“你少管我!你不是說我不是你女兒嗎?去酒田的人也不是你丈夫嗎?好，你就是你自己，我也就是我自己，別想教訓我!”
楊玉翠忽然嗬嗬笑著說：“你是不像我生的孩子，怎麼有這麼火爆的脾氣?將來可別嫁個屠夫。”
美奴氣急地來到院子。她這才發現門外的障子邊已經聚了三三兩兩的人，正對著她家的房子指指點點，其中有個好事的老女人神秘地笑著說：“我一大早就看見那白面書生在這院子走動，看來是在這過了夜了，美奴睡在哪呢?”