第52頁
氣。獵殺的動物在飢餓時非但不會「韜光養晦」，反而更為凶暴。胃囊空了，頭腦更為清
醒；身體瘦了，速度更能加快。也正因此，它們捕殺的力量會變得更強。
人也是獵殺的動物。要跟人談生意，千萬別在他飢餓的時候。吃飽了什麼都好談，餓肚
子最容易冒火。同樣的道理，也不要認為那些不如意的人比較溫馴，他們能咬的時候更敢
咬，他們吃的時候能不吐骨頭。所以孔子會說「小人窮斯濫矣」。西方更有一句名言——
「謹防那些一無所有的人。」
現在的派蒂真是一無所有了，她的肚子已經縮得小小的，真難想像當年，「一次殺七
個」時的偉岸豪情。但顯然她是更警戒了。昨天下午我把她放在桌子上，當我太太從容廳遠
遠走過去的時候，她居然盯著看，還曲著雙鉗，作成一副要攻擊的樣子。敢情她餓得想吃我
老婆？真是「癲蝦膜想吃天鵝肉」。
想到「天鵝肉」，我心一跳。對！雖然找不到外面的蟲，但餵她吃一點豬肉、牛肉總可
以吧！
正好老婆買漢堡回來，我就一邊吃漢堡，一邊分了些牛肉給派蒂吃。
怕被她鉗到，我特別拿了一支牙籤，插著一小塊牛肉放在她面前。
不知是不是嗅到了味道，她雖然作出攻擊的樣子，卻沒有行動。我猜她是不愛「文
的」，愛「武的」。誰都知道螳螂不吃死的東西，否則現在罐底還有那麼多蟲屍，她早可以
撿起來吃。
螳螂就像有頭有臉的人物，即使在落難之際，也不向人乞食，甚至你施捨它，都要作出
向它「上貢」的樣子，使它有「尊榮感」，它才會接受，這也好比「打政治球」，你即使要
讓對方，也得裝作接不到的樣子，否則非但得不到友誼，還會傷到對方的自尊。
於是我收回牙籤，重新調整姿勢，左搖右晃地向派蒂逼近，看她舉起武器要攻擊了，又
突然閃開，擺前擺後地作成飛翔躲避的樣子。她果然精神大振，站穩腳步，跟著我牙籤上的
牛肉，擺動她的上身。出手了！天哪！真快，我的牙籤空了，牛肉已經到了派蒂的手裡。
但是她夾著肉，還沒放進嘴，就又一鬆手，扔了。
是由於味道不對？還是因為一到她手裡，那牛肉沒了我的操縱，派蒂覺得是死的，就不
感興趣了？怪不得她要吃蟲，昆蟲有個本領，就是可以頭身都被咬掉，只剩一小塊軀體連著
一條腿，那腿都還會掙扎。
為什麼有些動物只挑活的、會動的吃呢？
我想起「兩個朋友和狗熊」（a friend in need is a friend indeed!）的寓言故事。
逃不掉的人躺在地上裝死。狗熊看看，以為死了，就逕自走開。我以前認為這是不可能的
事，但是由螳螂的習性看，如果我是小蟲，遇到螳螂。或有一天我去外星球，遇到一個特大
的螳螂，我豈非只要不動，就能逃過一劫嗎？
也怪不得許多蟲會裝死，尤其是甲蟲類，常常你一碰它，它就直直地掉在地上，而且仰
面躺著，一動也不動，等你不注意，突然六肢亂擺，一翻身，飛了！
美國小孩在玩耍時常說「扮只負鼠（play an opossum）」，意思是「裝死」。據說那
「負鼠」一碰到人抓它，就會裝死。我相信無論甲蟲或負鼠，它們都不是存心裝，而是與生
俱來地會昏倒。這「昏倒」使它們世世代代度過許多劫難，也漸漸發展為本能。許多人（尤
其是女人）遇到大的打擊，會昏倒，或許也是一種自我保護吧！想想，「痛不欲生」和「不
省人事」，當然後者對身心的傷害較少。
我決定改變方法。
第一，我去冰箱拿了一塊小小的生牛肉，因為生肉較接近昆蟲肉。而且生肉比較有勁，
不像漢堡牛肉，一碰就碎。
第二，我扔掉牙籤，換成鑷子。因為鑷子夾得緊，而且當派蒂抓住的時候，我還可以不
放手，跟她搏鬥，免得她失去了興趣。
看吧！她果然興趣大增，開始忽前忽後地跟我戰鬥起來。我還故意用肉去撞她，把她撞
到地上。她一躍而起，接著衝過來，又跟我的鑷子打成一團。
她一定心想，天哪！遇到平生最大的敵手，她也一定會非常興奮，哪個英雄不會為「棋
逢敵手」而高興呢？如果天天跟庸才交手，不但會覺得沒意思，只怕久了，自己也會變成庸
才。
在和派蒂交手中，我才了解她的力氣有多大。過去聽說螞蟻力量大，能搬運比它身體大
十幾倍的東西。但我想，螳螂的力氣更大，大到我居然得費一點力氣，才能把她拉到嘴邊的
生牛肉、硬扯回來。
也怪不得「螳臂當車」，螳螂是因為力量超強，而有了超過其他昆蟲的自信。當然它也
可能是超笨，見木不見林、見輪不見車，甚至只見眼前的一小塊輪子，而見不到整個車輪。
如同現在，派蒂敢跟我斗，因為只看見會動的鑷子和肉，卻忘了我這個人。
我又想到了狗。我猜螳螂的個性說不定也像狗。
醒；身體瘦了，速度更能加快。也正因此，它們捕殺的力量會變得更強。
人也是獵殺的動物。要跟人談生意，千萬別在他飢餓的時候。吃飽了什麼都好談，餓肚
子最容易冒火。同樣的道理，也不要認為那些不如意的人比較溫馴，他們能咬的時候更敢
咬，他們吃的時候能不吐骨頭。所以孔子會說「小人窮斯濫矣」。西方更有一句名言——
「謹防那些一無所有的人。」
現在的派蒂真是一無所有了，她的肚子已經縮得小小的，真難想像當年，「一次殺七
個」時的偉岸豪情。但顯然她是更警戒了。昨天下午我把她放在桌子上，當我太太從容廳遠
遠走過去的時候，她居然盯著看，還曲著雙鉗，作成一副要攻擊的樣子。敢情她餓得想吃我
老婆？真是「癲蝦膜想吃天鵝肉」。
想到「天鵝肉」，我心一跳。對！雖然找不到外面的蟲，但餵她吃一點豬肉、牛肉總可
以吧！
正好老婆買漢堡回來，我就一邊吃漢堡，一邊分了些牛肉給派蒂吃。
怕被她鉗到，我特別拿了一支牙籤，插著一小塊牛肉放在她面前。
不知是不是嗅到了味道，她雖然作出攻擊的樣子，卻沒有行動。我猜她是不愛「文
的」，愛「武的」。誰都知道螳螂不吃死的東西，否則現在罐底還有那麼多蟲屍，她早可以
撿起來吃。
螳螂就像有頭有臉的人物，即使在落難之際，也不向人乞食，甚至你施捨它，都要作出
向它「上貢」的樣子，使它有「尊榮感」，它才會接受，這也好比「打政治球」，你即使要
讓對方，也得裝作接不到的樣子，否則非但得不到友誼，還會傷到對方的自尊。
於是我收回牙籤，重新調整姿勢，左搖右晃地向派蒂逼近，看她舉起武器要攻擊了，又
突然閃開，擺前擺後地作成飛翔躲避的樣子。她果然精神大振，站穩腳步，跟著我牙籤上的
牛肉，擺動她的上身。出手了！天哪！真快，我的牙籤空了，牛肉已經到了派蒂的手裡。
但是她夾著肉，還沒放進嘴，就又一鬆手，扔了。
是由於味道不對？還是因為一到她手裡，那牛肉沒了我的操縱，派蒂覺得是死的，就不
感興趣了？怪不得她要吃蟲，昆蟲有個本領，就是可以頭身都被咬掉，只剩一小塊軀體連著
一條腿，那腿都還會掙扎。
為什麼有些動物只挑活的、會動的吃呢？
我想起「兩個朋友和狗熊」（a friend in need is a friend indeed!）的寓言故事。
逃不掉的人躺在地上裝死。狗熊看看，以為死了，就逕自走開。我以前認為這是不可能的
事，但是由螳螂的習性看，如果我是小蟲，遇到螳螂。或有一天我去外星球，遇到一個特大
的螳螂，我豈非只要不動，就能逃過一劫嗎？
也怪不得許多蟲會裝死，尤其是甲蟲類，常常你一碰它，它就直直地掉在地上，而且仰
面躺著，一動也不動，等你不注意，突然六肢亂擺，一翻身，飛了！
美國小孩在玩耍時常說「扮只負鼠（play an opossum）」，意思是「裝死」。據說那
「負鼠」一碰到人抓它，就會裝死。我相信無論甲蟲或負鼠，它們都不是存心裝，而是與生
俱來地會昏倒。這「昏倒」使它們世世代代度過許多劫難，也漸漸發展為本能。許多人（尤
其是女人）遇到大的打擊，會昏倒，或許也是一種自我保護吧！想想，「痛不欲生」和「不
省人事」，當然後者對身心的傷害較少。
我決定改變方法。
第一，我去冰箱拿了一塊小小的生牛肉，因為生肉較接近昆蟲肉。而且生肉比較有勁，
不像漢堡牛肉，一碰就碎。
第二，我扔掉牙籤，換成鑷子。因為鑷子夾得緊，而且當派蒂抓住的時候，我還可以不
放手，跟她搏鬥，免得她失去了興趣。
看吧！她果然興趣大增，開始忽前忽後地跟我戰鬥起來。我還故意用肉去撞她，把她撞
到地上。她一躍而起，接著衝過來，又跟我的鑷子打成一團。
她一定心想，天哪！遇到平生最大的敵手，她也一定會非常興奮，哪個英雄不會為「棋
逢敵手」而高興呢？如果天天跟庸才交手，不但會覺得沒意思，只怕久了，自己也會變成庸
才。
在和派蒂交手中，我才了解她的力氣有多大。過去聽說螞蟻力量大，能搬運比它身體大
十幾倍的東西。但我想，螳螂的力氣更大，大到我居然得費一點力氣，才能把她拉到嘴邊的
生牛肉、硬扯回來。
也怪不得「螳臂當車」，螳螂是因為力量超強，而有了超過其他昆蟲的自信。當然它也
可能是超笨，見木不見林、見輪不見車，甚至只見眼前的一小塊輪子，而見不到整個車輪。
如同現在，派蒂敢跟我斗，因為只看見會動的鑷子和肉，卻忘了我這個人。
我又想到了狗。我猜螳螂的個性說不定也像狗。