第73頁
聽到這個名字，接待組的人感到吃驚／
基辛格稱病臨時取消了巴方準備的有９０位高級官員作陪的晚宴／
連美國駐巴基斯坦的大使法蘭也被蒙在鼓裡／
一條本來會震驚世界的新聞，在值班編輯手裡報廢了
飛機進入平穩飛行後，中美雙方的人員，挪動到一張小桌旁，圍坐在一起。開始時，雙方都用警惕的目光注視著對方，氣氛顯得十分緊張。美方的兩個特工更是如臨大敵，他們都用手銬把自己的手鎖在黑色文件包的提手上，中方的人員還是第一次看到這種場景。後來，基辛格在他的回憶錄中說，這兩個特工在登機前才剛剛知道要做一次神秘之行。
相互致意後，基辛格對唐聞生說：“很高興能見到南茜?唐。”聽到這個名字，接待組的人感到吃驚。唐聞生立刻解釋說，這是她在美國時的名字。顯然，美方得悉中方人員姓名後，已通過有關方面，了解了相關情況。
基辛格很善於調節氣氛，他開玩笑說唐聞生可以競選美國總統，而他自己則沒有資格，因為唐聞生出生在美國，而他不是。在座的人都被他逗笑了。
章文晉問起了基辛格在巴基斯坦裝病的情況，基辛格便講了他如何患了“輕微胃失調”，臨時取消了巴方準備的有９０位高級官員作陪的晚宴，宣布要到葉海亞?汗總統納蒂亞加利別墅休養，然後一支喬裝的車隊招搖過市……
“我這次去中國很秘密，誰都不知道，早上起床我連警衛都沒有告訴。一會兒，他可能會因為找不到主人而急壞的。不過不要緊，巴基斯坦人會告訴他，說我到總統府去了。”基辛格繼續著詼諧的故事，笑聲再次洋溢在機艙。
也許是為了表示正式吧，章文晉雖精通英文，但談話時還是通過唐聞生翻譯。基辛格告訴章文晉，他此行的目的是宣告美中兩國關係進入了一個新時期，但最好首先就整個國際形勢取得一致看法。章文晉表示，周總理準備就廣泛的問題與他交換意見。基辛格隨後又問了一些有關北京的氣候和風土人情的情況。
氣氛慢慢地輕鬆起來。基辛格給中方接待人員的第一印象是反應敏銳，知識豐富，精力充沛。但他的英文發音很怪，開始時不大容易聽懂。
考慮北京的緊張活動，雙方閒談了不大一會兒，就分開休息。中方在前艙，美方在後艙。不知不覺中，飛機已經越過了國境。一切都仿佛在悄然之中，連美國駐巴基斯坦的大使法蘭也被蒙在鼓裡，可就有傳聞說這一秘密之旅，差一點天機泄露。
基辛格登機時，曾在巴基斯坦外交部任過職的倫敦《每日電訊報》記者貝格，不知為何也在機場，他發現了基辛格。“那不是基辛格嗎？”他湊到機場負責人身邊。“是的。”機場負責人脫口而出。“他去哪裡？”“中國。”“他去幹什麼？”“不知道。”一切都在下意識當中。
------------
鄔吉成：目擊中美關係“解凍”細節（3）
------------
貝格在無意中獲此重大新聞，喜出望外，隨即向報社發了一條急電：“記者在拉瓦爾品第機場獲悉，美國總統的國家安全事務特別助理基辛格博士一行已於７月９日凌晨４時，乘坐一架巴基斯坦國際航空公司的波音７０７飛機飛往中國。”
倫敦《每日電訊報》的值班編輯看到來電，吃驚得不敢相信，大罵貝格“荒唐”，把電稿歸入了廢稿欄內。一條本來會震驚世界的新聞，就這樣報廢了。
洛德成為第一個進入新中國這神秘國家的美國官員
基辛格把隨員拉到院子裡面，以散步為由商討有關問題
美國人覺得他們被“軟禁”了／兩個美國特工人員，似乎很不習慣這次秘密行動
經過４小時４５分鐘、２４００英里的飛行，飛機按預定於北京時間中午１２時１５分抵達南苑。為安全起見，在專機飛臨近北京上空時，中國空軍出動了兩架戰鬥機，為專機護航。
當飛機平穩地降落在南苑機場跑道上時，基辛格一行抑制不住內心的激動熱烈鼓起掌來，中方人員也跟著鼓掌，祝賀平安抵達北京。當時顯得最為興奮的是洛德，因他坐在飛機前排，因而成為第一個進入新中國這神秘國家的美國官員，他說他比另外幾個美國人“大約領先了５碼”。
這是個夏天的中午，多雲、悶熱。葉劍英元帥已經等候在停機坪上，他和黃華大使、外交部禮賓司司長韓敘、翻譯冀朝鑄交談著什麼。基辛格首先走下飛機，葉劍英元帥迎上前用濃重的廣東口音連聲說，“歡迎你！歡迎你！”隨後，他們坐進拉著深色窗簾的紅旗轎車，直奔釣魚台國賓館。
剛剛在５號樓安頓下來，基辛格等人即得知周總理下午３時要來賓館會晤。他顧不上休息，就把隨員拉到院子裡面，以散步為由商討有關問題。此後，他們始終採取這種方法商量問題，哪怕是晚上很晚，仍要在外散步。在室內偶爾交談時，也要打開收音機，放大音量。他們之所以這樣，是害怕交談的內容被竊聽。
有一次，基辛格等人散步走到５號樓和６號樓之間的小橋。因為警衛得到命令，除中方參與會談人員，嚴禁任何人通過小橋，他們理所當然地被警衛擋了回來。基辛格等人很不高興，提出意見，仿佛他們被“軟禁”了。
基辛格稱病臨時取消了巴方準備的有９０位高級官員作陪的晚宴／
連美國駐巴基斯坦的大使法蘭也被蒙在鼓裡／
一條本來會震驚世界的新聞，在值班編輯手裡報廢了
飛機進入平穩飛行後，中美雙方的人員，挪動到一張小桌旁，圍坐在一起。開始時，雙方都用警惕的目光注視著對方，氣氛顯得十分緊張。美方的兩個特工更是如臨大敵，他們都用手銬把自己的手鎖在黑色文件包的提手上，中方的人員還是第一次看到這種場景。後來，基辛格在他的回憶錄中說，這兩個特工在登機前才剛剛知道要做一次神秘之行。
相互致意後，基辛格對唐聞生說：“很高興能見到南茜?唐。”聽到這個名字，接待組的人感到吃驚。唐聞生立刻解釋說，這是她在美國時的名字。顯然，美方得悉中方人員姓名後，已通過有關方面，了解了相關情況。
基辛格很善於調節氣氛，他開玩笑說唐聞生可以競選美國總統，而他自己則沒有資格，因為唐聞生出生在美國，而他不是。在座的人都被他逗笑了。
章文晉問起了基辛格在巴基斯坦裝病的情況，基辛格便講了他如何患了“輕微胃失調”，臨時取消了巴方準備的有９０位高級官員作陪的晚宴，宣布要到葉海亞?汗總統納蒂亞加利別墅休養，然後一支喬裝的車隊招搖過市……
“我這次去中國很秘密，誰都不知道，早上起床我連警衛都沒有告訴。一會兒，他可能會因為找不到主人而急壞的。不過不要緊，巴基斯坦人會告訴他，說我到總統府去了。”基辛格繼續著詼諧的故事，笑聲再次洋溢在機艙。
也許是為了表示正式吧，章文晉雖精通英文，但談話時還是通過唐聞生翻譯。基辛格告訴章文晉，他此行的目的是宣告美中兩國關係進入了一個新時期，但最好首先就整個國際形勢取得一致看法。章文晉表示，周總理準備就廣泛的問題與他交換意見。基辛格隨後又問了一些有關北京的氣候和風土人情的情況。
氣氛慢慢地輕鬆起來。基辛格給中方接待人員的第一印象是反應敏銳，知識豐富，精力充沛。但他的英文發音很怪，開始時不大容易聽懂。
考慮北京的緊張活動，雙方閒談了不大一會兒，就分開休息。中方在前艙，美方在後艙。不知不覺中，飛機已經越過了國境。一切都仿佛在悄然之中，連美國駐巴基斯坦的大使法蘭也被蒙在鼓裡，可就有傳聞說這一秘密之旅，差一點天機泄露。
基辛格登機時，曾在巴基斯坦外交部任過職的倫敦《每日電訊報》記者貝格，不知為何也在機場，他發現了基辛格。“那不是基辛格嗎？”他湊到機場負責人身邊。“是的。”機場負責人脫口而出。“他去哪裡？”“中國。”“他去幹什麼？”“不知道。”一切都在下意識當中。
------------
鄔吉成：目擊中美關係“解凍”細節（3）
------------
貝格在無意中獲此重大新聞，喜出望外，隨即向報社發了一條急電：“記者在拉瓦爾品第機場獲悉，美國總統的國家安全事務特別助理基辛格博士一行已於７月９日凌晨４時，乘坐一架巴基斯坦國際航空公司的波音７０７飛機飛往中國。”
倫敦《每日電訊報》的值班編輯看到來電，吃驚得不敢相信，大罵貝格“荒唐”，把電稿歸入了廢稿欄內。一條本來會震驚世界的新聞，就這樣報廢了。
洛德成為第一個進入新中國這神秘國家的美國官員
基辛格把隨員拉到院子裡面，以散步為由商討有關問題
美國人覺得他們被“軟禁”了／兩個美國特工人員，似乎很不習慣這次秘密行動
經過４小時４５分鐘、２４００英里的飛行，飛機按預定於北京時間中午１２時１５分抵達南苑。為安全起見，在專機飛臨近北京上空時，中國空軍出動了兩架戰鬥機，為專機護航。
當飛機平穩地降落在南苑機場跑道上時，基辛格一行抑制不住內心的激動熱烈鼓起掌來，中方人員也跟著鼓掌，祝賀平安抵達北京。當時顯得最為興奮的是洛德，因他坐在飛機前排，因而成為第一個進入新中國這神秘國家的美國官員，他說他比另外幾個美國人“大約領先了５碼”。
這是個夏天的中午，多雲、悶熱。葉劍英元帥已經等候在停機坪上，他和黃華大使、外交部禮賓司司長韓敘、翻譯冀朝鑄交談著什麼。基辛格首先走下飛機，葉劍英元帥迎上前用濃重的廣東口音連聲說，“歡迎你！歡迎你！”隨後，他們坐進拉著深色窗簾的紅旗轎車，直奔釣魚台國賓館。
剛剛在５號樓安頓下來，基辛格等人即得知周總理下午３時要來賓館會晤。他顧不上休息，就把隨員拉到院子裡面，以散步為由商討有關問題。此後，他們始終採取這種方法商量問題，哪怕是晚上很晚，仍要在外散步。在室內偶爾交談時，也要打開收音機，放大音量。他們之所以這樣，是害怕交談的內容被竊聽。
有一次，基辛格等人散步走到５號樓和６號樓之間的小橋。因為警衛得到命令，除中方參與會談人員，嚴禁任何人通過小橋，他們理所當然地被警衛擋了回來。基辛格等人很不高興，提出意見，仿佛他們被“軟禁”了。