第110頁
“瑪姬生病了，午餐的時候我們就把電話接上留言機。你是唯一會待在這裡的人，如果你要的話，我就把你的分機接上。”
“不用了，這樣就好。”
崔西硬是讓自己按捺著等上五分鐘，待每一個人都離開以後，她才鎖上前門，一溜煙跑上樓到馬修的住處。
她從來沒有到過這裡。大廳的旁側是一間小小的廚房，崔西很快翻搗著每一個抽屜。沒什麼特別的，只是一些廚房用的器具罷了。接著，她走向馬修的臥室。崔西躊躇了半晌，不曉得自己該不該這樣貿然搜他的房間。那種侵犯人隱私的想法一直衝擊著她。不過，最後她還是鐵了心，舉步踏人馬修的房裡。
房裡的種種陳設沒有一絲一毫二十世紀的味道。一張偌大的橡木床，床頭與床尾的圍欄上點綴著手工雕花的紋案，打磨得光滑剔透。一面立鏡緊挨著一隻帶抽屜的木匣站著，這木匣是個古董，可能是先祖們搭船繞過好望角的時候順道帶過來的。木匣里有好幾張照片，都已經陳舊泛黃了。第一張照片裡有一對男女並肩站在一起。男人高大挺拔，蓄著一頭鐵灰色的短髮，臉上帶著安逸適切的微笑，女人身裁窈窕纖細。兩人的長相雖都稱不上出色，卻面露堅毅的神情，散發著聰慧、幽默與憐憫之情。
第二張相片是一個男人的獨照，他身著西裝，沿著法院大廈前的階梯而下，腰杆兒直挺，雙手被銬在身前。這張照片同時還附帶一則新聞，新聞標題是：奧斯卡·雷諾被判死刑。
第三張相片是馬修和他父親的合照，兩人站在森林裡的小溪旁。馬修那個時候的年紀大概只有六、七歲。他父親一隻手拿著釣竿，另一隻手則環搭著馬修的肩。小馬修的視線直投向崔西，一副非常以他的父親為傲，並且對於父親的碰觸感到相當光榮的模樣。
崔西突然覺得自己熱淚盈眶，深深地吸了一口氣。當她回過神後，便趕忙開始翻箱倒櫃起來。馬修的衣服不是黑的就是白的，沒有髙爾夫球裝，沒有網球裝，更鮮有任何休閒時所穿的裝束。這些衣服沒有透露出其他訊息，只是讓人看出他對工作是多麼專注。
穿越過臥室則是馬修的書房。崔西瞟了一眼棋盤上的棋子位置。她曾經幫馬修帶過一些通訊遊戲的明信片到醫院去，因此，她認得這玩意兒。
崔西從棋盤往上瞧。環著四周牆面所放置的，有許多著名的庭訊結辯記錄，還有一些像班傑明，卡多梭、奧立佛·溫道爾·合明、菲利克·法蘭弗特與其他傑出的最高法院法官的自傳;此外，還有一套記載著由美國最高法院所判下的每一椿死刑案的記錄，以及與馬修工作有關的哲學、心理學、醫藥學等等書冊。崔西的手指遊走於這些書冊與檔案資料夾的背脊。這裡是馬修的秘密聖地，在這裡，他醞釀著拯救每一條人命的思慮和策略;在這裡，他營塑著自己內心最不為人知的秘密。如果在這屋子裡有任何一處是崔西可以發現事情真相的地方，那便是這裡了。
崔西的手腳迅速，因為她必須在那些去吃午飯的同事回來前，趕快將事情辦妥。她約略搜過馬修那張可以捲縮蓋頂的書桌之後，便循著每一個抽屜翻抽下來，直到她在右邊最底層的抽屜里挖出那隻牛皮紙袋。她探手入內，碰觸到銀行的存簿。
其實，她心裡不斷祈禱著，希望自己永遠不要發現到她所想要找的東西。可是現在，東西就在手上了，她害怕顫兢得不太敢打開它。崔西向後倒在那張雕花的木椅上，嘎嘎地發出一陣聲響。在馬修為喬伊·李維史東辯護後，他的帳戶里存進了他所得的二十五萬元律師費，存簿的結餘總共是三十萬元。可是，卻在葛里芬法官遇害後的一個星期內，存簿儲金結餘驟降為十五萬元。
崔西顫抖著雙手將整個紙袋倒空在桌面的記事簿上，整個人恍恍忽忽。她知道擺在自己眼前的是什麼，然而她卻滿心期望眼前所見的一切都不是真的。先是一些有關艾比吉兒·葛里芬的報導文章，撥開剪報後，她看到了那些照片。
“哦，天啊!”她喃喃自語，像在洗脾似地胡亂翻攪著那些照片。在那些照片裡，有艾比穿著套裝站在一幢辦公大樓前與其他檢察官激辯時的模樣;有艾比歇在法院大廈陰影處的長発上，向後半仰著頭，面迎著繽紛耀眼的陽光時的風采，渾然不知在很遠的地方有那麼一個望遠鏡頭正偷偷對著她。接下來則是一些艾比在葛里芬法官遇害現場的那棟房子，以及那間她自己租賃，被發現暗藏金屬片的小屋前被倫拍的照片;其中的一張照片裡，艾比身穿牛仔褲和T恤，在園子裡蒔花弄草。剩下來的幾張多是艾比在那兩棟房子裡的照片。很明顯，這些照片都是在晚上透過窗戶玻璃偷拍的。
崔西又拾起一組八又二分之一乘以十一的照片，都是以望遠鏡頭從艾比住處附近的樹林裡偷拍的。在這組照片裡的艾比，身著比基尼泳裝，鏡頭隨著她走過法式窗欞，進入內院，再走到泳池旁。其中的好幾張照片，艾比都擺出相當撩人的姿態：慵懶地伸展肢體，像只性感的小貓;仰躺著曲膝，像個無邪的孩子;枕著手臂面迎著朝陽，享受著日光浴。而最後的幾張照片幾乎都是特寫鏡頭，焦點都集中在艾比身體的每一部位。
崔西回想到，當她第一次到辦公室與馬修見面時所看到的那些原野照片，特別是拍攝母鹿與她的小鹿的那張作品，她終於了解到這個令人不寒而慄的事實：原來，馬修的鏡頭是以追蹤母鹿的方式，一直不斷地追琮著艾比。
“不用了，這樣就好。”
崔西硬是讓自己按捺著等上五分鐘，待每一個人都離開以後，她才鎖上前門，一溜煙跑上樓到馬修的住處。
她從來沒有到過這裡。大廳的旁側是一間小小的廚房，崔西很快翻搗著每一個抽屜。沒什麼特別的，只是一些廚房用的器具罷了。接著，她走向馬修的臥室。崔西躊躇了半晌，不曉得自己該不該這樣貿然搜他的房間。那種侵犯人隱私的想法一直衝擊著她。不過，最後她還是鐵了心，舉步踏人馬修的房裡。
房裡的種種陳設沒有一絲一毫二十世紀的味道。一張偌大的橡木床，床頭與床尾的圍欄上點綴著手工雕花的紋案，打磨得光滑剔透。一面立鏡緊挨著一隻帶抽屜的木匣站著，這木匣是個古董，可能是先祖們搭船繞過好望角的時候順道帶過來的。木匣里有好幾張照片，都已經陳舊泛黃了。第一張照片裡有一對男女並肩站在一起。男人高大挺拔，蓄著一頭鐵灰色的短髮，臉上帶著安逸適切的微笑，女人身裁窈窕纖細。兩人的長相雖都稱不上出色，卻面露堅毅的神情，散發著聰慧、幽默與憐憫之情。
第二張相片是一個男人的獨照，他身著西裝，沿著法院大廈前的階梯而下，腰杆兒直挺，雙手被銬在身前。這張照片同時還附帶一則新聞，新聞標題是：奧斯卡·雷諾被判死刑。
第三張相片是馬修和他父親的合照，兩人站在森林裡的小溪旁。馬修那個時候的年紀大概只有六、七歲。他父親一隻手拿著釣竿，另一隻手則環搭著馬修的肩。小馬修的視線直投向崔西，一副非常以他的父親為傲，並且對於父親的碰觸感到相當光榮的模樣。
崔西突然覺得自己熱淚盈眶，深深地吸了一口氣。當她回過神後，便趕忙開始翻箱倒櫃起來。馬修的衣服不是黑的就是白的，沒有髙爾夫球裝，沒有網球裝，更鮮有任何休閒時所穿的裝束。這些衣服沒有透露出其他訊息，只是讓人看出他對工作是多麼專注。
穿越過臥室則是馬修的書房。崔西瞟了一眼棋盤上的棋子位置。她曾經幫馬修帶過一些通訊遊戲的明信片到醫院去，因此，她認得這玩意兒。
崔西從棋盤往上瞧。環著四周牆面所放置的，有許多著名的庭訊結辯記錄，還有一些像班傑明，卡多梭、奧立佛·溫道爾·合明、菲利克·法蘭弗特與其他傑出的最高法院法官的自傳;此外，還有一套記載著由美國最高法院所判下的每一椿死刑案的記錄，以及與馬修工作有關的哲學、心理學、醫藥學等等書冊。崔西的手指遊走於這些書冊與檔案資料夾的背脊。這裡是馬修的秘密聖地，在這裡，他醞釀著拯救每一條人命的思慮和策略;在這裡，他營塑著自己內心最不為人知的秘密。如果在這屋子裡有任何一處是崔西可以發現事情真相的地方，那便是這裡了。
崔西的手腳迅速，因為她必須在那些去吃午飯的同事回來前，趕快將事情辦妥。她約略搜過馬修那張可以捲縮蓋頂的書桌之後，便循著每一個抽屜翻抽下來，直到她在右邊最底層的抽屜里挖出那隻牛皮紙袋。她探手入內，碰觸到銀行的存簿。
其實，她心裡不斷祈禱著，希望自己永遠不要發現到她所想要找的東西。可是現在，東西就在手上了，她害怕顫兢得不太敢打開它。崔西向後倒在那張雕花的木椅上，嘎嘎地發出一陣聲響。在馬修為喬伊·李維史東辯護後，他的帳戶里存進了他所得的二十五萬元律師費，存簿的結餘總共是三十萬元。可是，卻在葛里芬法官遇害後的一個星期內，存簿儲金結餘驟降為十五萬元。
崔西顫抖著雙手將整個紙袋倒空在桌面的記事簿上，整個人恍恍忽忽。她知道擺在自己眼前的是什麼，然而她卻滿心期望眼前所見的一切都不是真的。先是一些有關艾比吉兒·葛里芬的報導文章，撥開剪報後，她看到了那些照片。
“哦，天啊!”她喃喃自語，像在洗脾似地胡亂翻攪著那些照片。在那些照片裡，有艾比穿著套裝站在一幢辦公大樓前與其他檢察官激辯時的模樣;有艾比歇在法院大廈陰影處的長発上，向後半仰著頭，面迎著繽紛耀眼的陽光時的風采，渾然不知在很遠的地方有那麼一個望遠鏡頭正偷偷對著她。接下來則是一些艾比在葛里芬法官遇害現場的那棟房子，以及那間她自己租賃，被發現暗藏金屬片的小屋前被倫拍的照片;其中的一張照片裡，艾比身穿牛仔褲和T恤，在園子裡蒔花弄草。剩下來的幾張多是艾比在那兩棟房子裡的照片。很明顯，這些照片都是在晚上透過窗戶玻璃偷拍的。
崔西又拾起一組八又二分之一乘以十一的照片，都是以望遠鏡頭從艾比住處附近的樹林裡偷拍的。在這組照片裡的艾比，身著比基尼泳裝，鏡頭隨著她走過法式窗欞，進入內院，再走到泳池旁。其中的好幾張照片，艾比都擺出相當撩人的姿態：慵懶地伸展肢體，像只性感的小貓;仰躺著曲膝，像個無邪的孩子;枕著手臂面迎著朝陽，享受著日光浴。而最後的幾張照片幾乎都是特寫鏡頭，焦點都集中在艾比身體的每一部位。
崔西回想到，當她第一次到辦公室與馬修見面時所看到的那些原野照片，特別是拍攝母鹿與她的小鹿的那張作品，她終於了解到這個令人不寒而慄的事實：原來，馬修的鏡頭是以追蹤母鹿的方式，一直不斷地追琮著艾比。