第109頁
第七部 黑暗之後
第二十九章
1
聖誕節前一個星期，儘管屋外的暴風雪正瘋狂肆虐，然而崔西·康瓦納此刻的心情卻依舊像盛夏燦爛的陽光迤邐一片艷麗的花叢般雀躍興奮。
崔西一面工作，嘴角邊不但掛著微笑，還一面喃喃哼著歌。這可是從未有過的情形;因為她不只有一個理由足以令她的心緒維持在如此髙張的狀態。因為她的調査工作，艾比吉兒·葛里芬的控訴被撤銷了;馬修的身體也幾乎完全康復，這一兩天就可以出院;她與巴瑞的關係則更是如騰雲駕霧般上達巔峰。
敲門聲讓崔西的視線移開了電腦。電腦螢幕上正在進行的是德州那件案子的口頭辯論草稿。馬修要她一起到德州，參與這件刑事訴訟案的辯護工作。
“崔西，”馬修的秘書艾蜜莉·溫斯特很興奮地叫著她，“丹尼斯·赫卡剛剛打電話來，他們要撤銷對傑弗瑞·康特的控訴，因為法蘭克弗太太沒有通過測謊機的測試。”
“那太好了!我下午到醫院去的時候，一定會把這件事告訴馬修。”
“還有，結婚喜帖也送來了。”艾蜜莉拿了一張給崔西，“你何不帶一張給他們瞧瞧!”
“當然，當然。”崔西笑得很開心，“他一定會覺得非常有趣。”
“你可以把這個一起交給他嗎?是薛佛博士的帳單。我想，在開出支票前，應該給雷諾先生先過目一下。”
艾蜜莉遞給崔西一綑紮好的紙卷，然後便調頭離開了。崔西順手放下喜帖和薛佛博士的帳單，繼續她未完的工作。約莫過了十五分鐘後，她停下打字，下樓到圖書室去查一個案件的資料。她順利地找著了所要的那冊美國最髙法院的報告書，拿著它走回辦公室，將它擱壓在薛佛博士的帳單上，翻閱著她所需要抄錄的內文。當她抄錄完畢，便合上書，解開那捲帳單瞧。帳單上列明了薛佛博士在這件事上所花費的時間、工作的日期，以及他為什麼會花這麼多時間的原因。
崔西納悶地蹙著眉。這張帳單有問題。她執起它看個仔細，然後搖搖頭。這顯然有打字上的錯誤。崔西決定將這個問題直接理個清楚，如此一來，馬修才不需要在病床上操勞這等小瑣事，因為她知道馬修會很乾脆地把錢付給薛佛博士的。
“薛佛博士，”崔西直接撥了電話給這位科學家，“我是崔西·康瓦納，馬修·雷諾的助理。很抱歉打擾您!我剛剛收到您的帳單，等我下午到醫院去看雷諾先生的時候，會把這份帳單交給他。”
“他現在情況怎麼樣?”
“這兩天好多了，而且也沒有進一步的危險了。”
“這真是個好消息。請代我問候他。”
“我會的。關於這份帳單，上面好像有一點錯誤。我想應該是打字上的問題，所以我必須再和你核對一下日期，才能早點兒付錢給您。”
“好的。因為我最近要去渡假，馬修的這張支票正好派得上用場。”
崔西笑了笑，“我保證，這張支票一定會儘快送到您的手上。您身邊留了一份帳單的複本嗎?”
“我找找看。”
“哪裡有問題啊?”過了一會兒之後，薛佛博士才又接著問。
“在您工作時間記錄的第一行，上面寫著：馬修·雷諾第一次打電話跟您談這件案子是在十月初的時候。”
“可是，在庭訊進行到半程之前，我們根本不曉得要找您來幫忙呀!那時候大概已經是十一月中旬了。”
電話的那頭沉寂了片刻，然後薛佛博士才接腔：“日期是正確的。我記得那通電話，因為馬修是打到家裡來給我的。”
“您能夠大概地跟我說一下您們的談話內容嗎?要是馬修有什麼疑問，我也才能提醒他一下。”
“喔!我們談的不多。他說他將要審一件案子，可能要丟一份緊急的差事給我，所以他想要確定一下我是不是會待在城裡。接著就談了一些關於那個案子的事，然後再鬼扯了一會兒就掛電話了。”
“他有沒有跟您說他要你做的是什麼事?”
“沒有特別提。不過，他倒是問我核子反應爐是不是還管用。”
“謝謝您，薛佛博士。”
“別忘了代我問候一下馬修。”
“我會的。”
崔西掛上電話，兩眼呆盯著電腦。螢幕上的字閃爍搖晃個不停。她的心也砰跳得厲害，彷佛像一顆炸彈急欲從胸口裡猛爆出來似的。崔西出了辦公室的門，走到艾蜜莉·溫斯特的桌旁。“雷諾先生將他的帳冊放在哪個架子上?”
“我已經把它們拿下來了。”
“在他開支票給薛佛博士之前，我想先看一下他的帳冊。”崔西撒謊。
“我待會兒就幫你查一查。”
“不麻煩，我自己來就可以了。那可能需要耗點時間。”崔西拿著帳冊和支票記錄走回她的辦公室。她向前翻看了好幾個月，然而就是找不到她所想要的資料。
當她將這些帳冊和支票記錄交回給艾蜜莉的時候，這位秘書小姐正打算和接待處的同事一起去吃午餐。“你們都走光了，這裡誰當差啊?”崔西問。
第二十九章
1
聖誕節前一個星期，儘管屋外的暴風雪正瘋狂肆虐，然而崔西·康瓦納此刻的心情卻依舊像盛夏燦爛的陽光迤邐一片艷麗的花叢般雀躍興奮。
崔西一面工作，嘴角邊不但掛著微笑，還一面喃喃哼著歌。這可是從未有過的情形;因為她不只有一個理由足以令她的心緒維持在如此髙張的狀態。因為她的調査工作，艾比吉兒·葛里芬的控訴被撤銷了;馬修的身體也幾乎完全康復，這一兩天就可以出院;她與巴瑞的關係則更是如騰雲駕霧般上達巔峰。
敲門聲讓崔西的視線移開了電腦。電腦螢幕上正在進行的是德州那件案子的口頭辯論草稿。馬修要她一起到德州，參與這件刑事訴訟案的辯護工作。
“崔西，”馬修的秘書艾蜜莉·溫斯特很興奮地叫著她，“丹尼斯·赫卡剛剛打電話來，他們要撤銷對傑弗瑞·康特的控訴，因為法蘭克弗太太沒有通過測謊機的測試。”
“那太好了!我下午到醫院去的時候，一定會把這件事告訴馬修。”
“還有，結婚喜帖也送來了。”艾蜜莉拿了一張給崔西，“你何不帶一張給他們瞧瞧!”
“當然，當然。”崔西笑得很開心，“他一定會覺得非常有趣。”
“你可以把這個一起交給他嗎?是薛佛博士的帳單。我想，在開出支票前，應該給雷諾先生先過目一下。”
艾蜜莉遞給崔西一綑紮好的紙卷，然後便調頭離開了。崔西順手放下喜帖和薛佛博士的帳單，繼續她未完的工作。約莫過了十五分鐘後，她停下打字，下樓到圖書室去查一個案件的資料。她順利地找著了所要的那冊美國最髙法院的報告書，拿著它走回辦公室，將它擱壓在薛佛博士的帳單上，翻閱著她所需要抄錄的內文。當她抄錄完畢，便合上書，解開那捲帳單瞧。帳單上列明了薛佛博士在這件事上所花費的時間、工作的日期，以及他為什麼會花這麼多時間的原因。
崔西納悶地蹙著眉。這張帳單有問題。她執起它看個仔細，然後搖搖頭。這顯然有打字上的錯誤。崔西決定將這個問題直接理個清楚，如此一來，馬修才不需要在病床上操勞這等小瑣事，因為她知道馬修會很乾脆地把錢付給薛佛博士的。
“薛佛博士，”崔西直接撥了電話給這位科學家，“我是崔西·康瓦納，馬修·雷諾的助理。很抱歉打擾您!我剛剛收到您的帳單，等我下午到醫院去看雷諾先生的時候，會把這份帳單交給他。”
“他現在情況怎麼樣?”
“這兩天好多了，而且也沒有進一步的危險了。”
“這真是個好消息。請代我問候他。”
“我會的。關於這份帳單，上面好像有一點錯誤。我想應該是打字上的問題，所以我必須再和你核對一下日期，才能早點兒付錢給您。”
“好的。因為我最近要去渡假，馬修的這張支票正好派得上用場。”
崔西笑了笑，“我保證，這張支票一定會儘快送到您的手上。您身邊留了一份帳單的複本嗎?”
“我找找看。”
“哪裡有問題啊?”過了一會兒之後，薛佛博士才又接著問。
“在您工作時間記錄的第一行，上面寫著：馬修·雷諾第一次打電話跟您談這件案子是在十月初的時候。”
“可是，在庭訊進行到半程之前，我們根本不曉得要找您來幫忙呀!那時候大概已經是十一月中旬了。”
電話的那頭沉寂了片刻，然後薛佛博士才接腔：“日期是正確的。我記得那通電話，因為馬修是打到家裡來給我的。”
“您能夠大概地跟我說一下您們的談話內容嗎?要是馬修有什麼疑問，我也才能提醒他一下。”
“喔!我們談的不多。他說他將要審一件案子，可能要丟一份緊急的差事給我，所以他想要確定一下我是不是會待在城裡。接著就談了一些關於那個案子的事，然後再鬼扯了一會兒就掛電話了。”
“他有沒有跟您說他要你做的是什麼事?”
“沒有特別提。不過，他倒是問我核子反應爐是不是還管用。”
“謝謝您，薛佛博士。”
“別忘了代我問候一下馬修。”
“我會的。”
崔西掛上電話，兩眼呆盯著電腦。螢幕上的字閃爍搖晃個不停。她的心也砰跳得厲害，彷佛像一顆炸彈急欲從胸口裡猛爆出來似的。崔西出了辦公室的門，走到艾蜜莉·溫斯特的桌旁。“雷諾先生將他的帳冊放在哪個架子上?”
“我已經把它們拿下來了。”
“在他開支票給薛佛博士之前，我想先看一下他的帳冊。”崔西撒謊。
“我待會兒就幫你查一查。”
“不麻煩，我自己來就可以了。那可能需要耗點時間。”崔西拿著帳冊和支票記錄走回她的辦公室。她向前翻看了好幾個月，然而就是找不到她所想要的資料。
當她將這些帳冊和支票記錄交回給艾蜜莉的時候，這位秘書小姐正打算和接待處的同事一起去吃午餐。“你們都走光了，這裡誰當差啊?”崔西問。