第111頁
然而,從紙袋裡倒出來的最後一組照片前讓所有的事都真相大白了。這全都是馬修在艾比海邊的渡假木屋附近拍攝的。在遇襲當天,不管艾比是拿著她的Pentax相機繞著小木屋拍照,或是漫步在沙灘上,還是她在屋裡的一切活動,全都透過馬修的鏡頭寫印在底片上。其中有幾張,艾比裸呈著身子,無意識地兜旋在客廳里找東西;而在另外幾張里,艾比則是一臉驚懼地狂奔進樹林中。
崔西慢慢地順序一張張翻看著,心頭正納悶的時候,突然,出現了一張有著一個男人黑影的照片。照片裡的男人視線瞥向他處,而在接下來的照片中,他卻怔怔地面對著鏡頭。雖然頭戴著滑雪帽,但從身形體格上,依舊可以辨視得出來這個人是查理·狄姆。
這疊照片使得所有關於木屋襲擊事件的迷團頓時煙消雲散。馬修不僅拍到查理·狄姆,並且還尾隨著那頂滑雪帽的離去,拍攝到他站在一個廢棄停車場的路燈下,與羅勃·葛里芬竊竊交談。
第三十章
1
醫院的病房裡,崔西·康瓦在馬修·雷諾的身側,想像他們兩人在黑暗之後於監獄裡小小的牢房中會面。這種幻象叫人把持不住,這種想法令人無法忍受,而這樣的意念更是崔西所驅離不散的。
“這份口頭辯論的大綱寫得太棒了!”馬修重複審閱了崔西為德州那樁案子所準備的資料以後,盛讚了崔西一番。雖然雷諾看起來神情疲憊,但是在他那慘白、纖薄如羊皮的肌膚上,依舊微微地泛著紅暈。
“謝謝!”崔西勉強應聲。
雷諾並沒有注意到她的情緒,逕自放下手中的大綱,拿起喜帖端詳,面露幸福的微笑。
“設計得不錯,對不對?”他問道。
崔西沒有回答。直到現在,她還是無法將真正來訪的原因脫口說出。
“崔西?”雷諾擱下了喜帖,而她正凝視著窗外出神。窗外大雨滂沱,崔西一身寒顫。
“記不記得你曾跟我說過你父親的事?”崔西問道:“你所體驗的成長的感覺——雖然失去他,但卻更加深愛著他。”
崔西咽了咽口水,彷佛覺得喉頭哽咽著一團堅硬而疼痛的腫塊,令她無法方語。
“怎麼了?”雷諾的臉上滿布著困惑的疑雲,並且投射出關切的眼神。
“我試著想像你過去的模樣,還有你種種的感受。”崔西繼續說:“明明知道他即將被處死,卻又無法搭救他。然而現在,我終於能夠體會你的那種感覺了。”
雷諾的頭斜傾向一側,但一句話也沒說。
“不只照片,對不對?你親手捏造了‘每一項’證物。你製做了炸彈,複製了金屬片;接著你把艾比誘拐到玫瑰花圃。如此一來,你才可以將其中的一塊金屬片和Clorox塑膠筒放進她的車庫。然後,你又付了五萬塊錢給查理·狄姆,要他作證控告艾比。你先把要他說的證辭一一交待清楚,再到銀行去為他開了個十萬塊錢的戶頭。這樣你就能徹底摧毀他所說的一切。”
馬修的眼睛炯炯出神,直凜凜地盯著她。崔西的這番話緊攫住他的全部注意力。
“你在說什麼鬼話?”馬修鎮定地問。
“你是什麼時候第一次知道檢方覺得金屬片是重要證物的?”崔西不理睬他的問題。
“你也知道的,是在多尼洛作證之後啊!”
“我還曉得你早在庭訊開始之前就打過電話給薛佛博士,以確定他會待在城裡,而且還問他核子反應爐是否管用。是什麼原因促使你必須這麼做?除非你在那個時候就已經知道你需要他的作證來擊破保羅·多尼洛的證辭,對不對?”
“如果我沒聽錯的話,你是在說,是我謀殺了葛里芬法官,然後再嫁禍給他的老婆!”
“這正是我的意思。”
“難道你忘了,我和艾比就要結婚了嗎?”
“沒忘。”
“你難道不明白,我愛艾比吉兒·葛里芬遠勝於我自己的生命嗎?”
“我當然明白,而這也就是你之所以會做出這件極盡詭異之事的原因——正是為了愛。虛張聲勢的侗嚇是沒有用的,因為所有的一切我都已經瞭若指掌了;並且,我也看過了全部照片。”
馬修的雙眼瞪大如牛鈴,“什麼照片?”
“我去過你的書房。”馬修一臉怒愕,他從椅子上半立起身子。“你去過我的房間?你膽敢去搜査我的私人文件?”
崔西的心靈早已乾涸,她再也感受不到任何恐懼、忿怒,甚或是悲傷懊悔的心情了。
“還有什麼比你所做的那些事更糟的?在黑暗裡躲躲藏藏,不敢現身,盡幹些見不得人的齷齪勾當,潛躲在艾比的窗邊偷窺她的一舉一動,並且用你的相機強暴她。而這所有的一切,只因為你對她懷有著魔似的痴心妄想?”
崔西頓了一下。馬修整個人跌沉進椅子裡,彷佛有人重重給了他一巴掌似的。
“為什麼?”崔西努力噙住急欲奪眶而出的淚水問他:“為什麼,馬修?”
馬修的視線一直緊鎖在窗外傾盆的大雨上,好一會兒都沒吭半聲。
崔西害怕馬修會因此而開除她。然後,一個聲音暗沉沉地響起,聽起來像是從遠處傳來。馬修開口說:“她永遠也不會……這是我唯一的機會,我唯一的機會。而且……而且,如果不是我適時阻止的話,他會殺了艾比的。這是我唯一可以保護她的方法。”
崔西慢慢地順序一張張翻看著,心頭正納悶的時候,突然,出現了一張有著一個男人黑影的照片。照片裡的男人視線瞥向他處,而在接下來的照片中,他卻怔怔地面對著鏡頭。雖然頭戴著滑雪帽,但從身形體格上,依舊可以辨視得出來這個人是查理·狄姆。
這疊照片使得所有關於木屋襲擊事件的迷團頓時煙消雲散。馬修不僅拍到查理·狄姆,並且還尾隨著那頂滑雪帽的離去,拍攝到他站在一個廢棄停車場的路燈下,與羅勃·葛里芬竊竊交談。
第三十章
1
醫院的病房裡,崔西·康瓦在馬修·雷諾的身側,想像他們兩人在黑暗之後於監獄裡小小的牢房中會面。這種幻象叫人把持不住,這種想法令人無法忍受,而這樣的意念更是崔西所驅離不散的。
“這份口頭辯論的大綱寫得太棒了!”馬修重複審閱了崔西為德州那樁案子所準備的資料以後,盛讚了崔西一番。雖然雷諾看起來神情疲憊,但是在他那慘白、纖薄如羊皮的肌膚上,依舊微微地泛著紅暈。
“謝謝!”崔西勉強應聲。
雷諾並沒有注意到她的情緒,逕自放下手中的大綱,拿起喜帖端詳,面露幸福的微笑。
“設計得不錯,對不對?”他問道。
崔西沒有回答。直到現在,她還是無法將真正來訪的原因脫口說出。
“崔西?”雷諾擱下了喜帖,而她正凝視著窗外出神。窗外大雨滂沱,崔西一身寒顫。
“記不記得你曾跟我說過你父親的事?”崔西問道:“你所體驗的成長的感覺——雖然失去他,但卻更加深愛著他。”
崔西咽了咽口水,彷佛覺得喉頭哽咽著一團堅硬而疼痛的腫塊,令她無法方語。
“怎麼了?”雷諾的臉上滿布著困惑的疑雲,並且投射出關切的眼神。
“我試著想像你過去的模樣,還有你種種的感受。”崔西繼續說:“明明知道他即將被處死,卻又無法搭救他。然而現在,我終於能夠體會你的那種感覺了。”
雷諾的頭斜傾向一側,但一句話也沒說。
“不只照片,對不對?你親手捏造了‘每一項’證物。你製做了炸彈,複製了金屬片;接著你把艾比誘拐到玫瑰花圃。如此一來,你才可以將其中的一塊金屬片和Clorox塑膠筒放進她的車庫。然後,你又付了五萬塊錢給查理·狄姆,要他作證控告艾比。你先把要他說的證辭一一交待清楚,再到銀行去為他開了個十萬塊錢的戶頭。這樣你就能徹底摧毀他所說的一切。”
馬修的眼睛炯炯出神,直凜凜地盯著她。崔西的這番話緊攫住他的全部注意力。
“你在說什麼鬼話?”馬修鎮定地問。
“你是什麼時候第一次知道檢方覺得金屬片是重要證物的?”崔西不理睬他的問題。
“你也知道的,是在多尼洛作證之後啊!”
“我還曉得你早在庭訊開始之前就打過電話給薛佛博士,以確定他會待在城裡,而且還問他核子反應爐是否管用。是什麼原因促使你必須這麼做?除非你在那個時候就已經知道你需要他的作證來擊破保羅·多尼洛的證辭,對不對?”
“如果我沒聽錯的話,你是在說,是我謀殺了葛里芬法官,然後再嫁禍給他的老婆!”
“這正是我的意思。”
“難道你忘了,我和艾比就要結婚了嗎?”
“沒忘。”
“你難道不明白,我愛艾比吉兒·葛里芬遠勝於我自己的生命嗎?”
“我當然明白,而這也就是你之所以會做出這件極盡詭異之事的原因——正是為了愛。虛張聲勢的侗嚇是沒有用的,因為所有的一切我都已經瞭若指掌了;並且,我也看過了全部照片。”
馬修的雙眼瞪大如牛鈴,“什麼照片?”
“我去過你的書房。”馬修一臉怒愕,他從椅子上半立起身子。“你去過我的房間?你膽敢去搜査我的私人文件?”
崔西的心靈早已乾涸,她再也感受不到任何恐懼、忿怒,甚或是悲傷懊悔的心情了。
“還有什麼比你所做的那些事更糟的?在黑暗裡躲躲藏藏,不敢現身,盡幹些見不得人的齷齪勾當,潛躲在艾比的窗邊偷窺她的一舉一動,並且用你的相機強暴她。而這所有的一切,只因為你對她懷有著魔似的痴心妄想?”
崔西頓了一下。馬修整個人跌沉進椅子裡,彷佛有人重重給了他一巴掌似的。
“為什麼?”崔西努力噙住急欲奪眶而出的淚水問他:“為什麼,馬修?”
馬修的視線一直緊鎖在窗外傾盆的大雨上,好一會兒都沒吭半聲。
崔西害怕馬修會因此而開除她。然後,一個聲音暗沉沉地響起,聽起來像是從遠處傳來。馬修開口說:“她永遠也不會……這是我唯一的機會,我唯一的機會。而且……而且,如果不是我適時阻止的話,他會殺了艾比的。這是我唯一可以保護她的方法。”