第85頁
對我的姐姐也是，我心裡想。
“我還是不明白，她為什麼把這些東西藏進保險箱?”我說。
“證據。”他說。
“什麼證據?”
“她槍殺布萊登·史柯的證據。她是自衛殺人。無論發生了什麼事，伊莉莎白都不希望別人替她承擔罪責。很天真吧?”
不，我不這麼想。我坐在沙發上思考，任由真相慢慢沉澱，不行，至少現在還不是時候，因為真相還遠未大白。我看著霍伊鬆弛的皮膚，稀疏的頭髮，軟化的態度，日漸老去但依舊懾人的體格。霍伊以為自己知道所有的來龍去脈，但全然不知道自己可能錯得離譜。
這時，雷聲隆隆，雨點如小拳頭般打在窗戶上。
“你應該告訴我的。”我說。
他搖搖頭，這次更為堅定。“你知道又能怎麼樣呢?跟著她一起逃走?對方發現真相，會把我們都殺了。他們也在監視你，一直到現在。我們誰都沒說，對你對琴都沒說。想證明我們做的是對是錯，你看看四周。事隔八年了，她不過發了幾封匿名郵件，結果呢?”
車門關上的聲音。霍伊像只大貓一樣撲向窗戶，再次往外探頭查看。“剛剛帶你過來的那輛車，裡面坐了兩個黑人。”
“他們是來接我的。”
“確定不是史柯的手下?”
“確定。”我的新手機正好響起，我接起電話。
“還好嗎?”泰利斯問。
“嗯。”
“出來吧。”
“為什麼?”
“你相信那個條子?”
“不確定。”
“出來。”
我告訴霍伊我得走了。他好像精力全失，顧不得我了。我拿起手槍，奔向門口。泰利斯和布魯特斯在等著我。雨變小了，但沒有人在乎。
“你有電話，站在那裡。”
“為什麼?”
“私人電話。”泰利斯說，“我不想聽。”
“我相信你。”
“照我說的做就是了。”
我拉開距離，看見後方窗簾打開，霍伊正在屋裡往外窺探。我回頭看了泰利斯一眼，他示意我把電話貼近耳邊。先是沉默，接著泰利斯說：“可以了，說吧。”
繼而出現的是莎娜的聲音，“我見到她了。”
“她要你今晚去海豚找她。”
我懂了，掛斷電話。我走向泰利斯和布魯特斯。
“我得自己去個地方。”我說，“一個不會被跟蹤的地方。”
泰利斯瞥了布魯特斯一眼。
“上車。”他說。
第42章
布魯特斯爭分奪秒地飆車，在單行道里逆向行駛，冷不防還來個三點迴轉。他從右巷穿過馬路，紅燈左轉，分秒必爭。
伊斯林的地鐵公園站有一班開往傑維斯港的火車，二十分鐘後開車，到達傑維斯港後，我再租車。我們以最快的速度趕到了地鐵公園站，下車時，布魯特斯留在車內，泰利斯則陪我走到售票處。
“你要我逃走，別再回來?”泰利斯說。
“是的。”
“也許，你也該這麼做。”他說。
我伸出手想和他握手，但泰利斯裝作沒看見，緊緊抱住我。
“謝謝你。”我輕聲說。
他放開手，拉拉肩膀讓夾克落下，並伸手調整一下太陽眼鏡。“哈，管他呢。”他沒等我開口就返回了車裡。
火車進站，準時發車。我找到空位，癱倒在位置上，試圖讓腦袋清空休息，可是沒用。我四下打量，車廂內幾乎沒什麼人。兩名帶著大背包的女大學生唧唧喳喳，用“就像”、“你知道”這類詞語聊天。我轉移視線，看見座位上某人留下的一份報紙——確切地說，應該是都會小報。
我走過去撿起報紙。焦點新聞是年輕新星順手牽羊被捕的報導。我翻閱報紙，想看看漫畫或體育新聞，只要不費腦力的就好。視線卻停留在一張照片上，我的照片。通緝犯。照片裡，陰沉的我看起來十分邪惡，令人吃驚，就像個中東的恐怖分子。
我盯著報紙，我早已經搖搖欲墜的世界又開始晃動。
我沒有認真地去讀文章，只是簡單地往下瀏覽。我看到了一個名字。這是我頭一次看到在湖畔發現的兩個男子的姓名，其中一個我看到過。
梅爾·巴特拉。
我丟下報紙，拔腿就走，打開車廂拉門，在兩節車廂之間找到一名列車員。我問他：“下一站是哪裡?”
“新澤西里奇蒙。”
“車站附近有圖書館嗎?”
“不清楚。”
我終究還是下了車。
埃里克·吳折折手指，使勁一拉，硬把門打開了。
沒過多久，他就查出了幫助貝克醫生逃脫的兩名黑人的身份。賴瑞·甘鐸在警界有很多熟人。吳描述兩名黑人的特徵，對方再去査閱檔案。幾個小時後，吳在檔案里看到了名叫布魯特斯·康威的照片。他們打了幾個電話，就查出布魯特斯為名叫泰利斯·巴頓的毒販工作。
簡單方便。
“我還是不明白，她為什麼把這些東西藏進保險箱?”我說。
“證據。”他說。
“什麼證據?”
“她槍殺布萊登·史柯的證據。她是自衛殺人。無論發生了什麼事，伊莉莎白都不希望別人替她承擔罪責。很天真吧?”
不，我不這麼想。我坐在沙發上思考，任由真相慢慢沉澱，不行，至少現在還不是時候，因為真相還遠未大白。我看著霍伊鬆弛的皮膚，稀疏的頭髮，軟化的態度，日漸老去但依舊懾人的體格。霍伊以為自己知道所有的來龍去脈，但全然不知道自己可能錯得離譜。
這時，雷聲隆隆，雨點如小拳頭般打在窗戶上。
“你應該告訴我的。”我說。
他搖搖頭，這次更為堅定。“你知道又能怎麼樣呢?跟著她一起逃走?對方發現真相，會把我們都殺了。他們也在監視你，一直到現在。我們誰都沒說，對你對琴都沒說。想證明我們做的是對是錯，你看看四周。事隔八年了，她不過發了幾封匿名郵件，結果呢?”
車門關上的聲音。霍伊像只大貓一樣撲向窗戶，再次往外探頭查看。“剛剛帶你過來的那輛車，裡面坐了兩個黑人。”
“他們是來接我的。”
“確定不是史柯的手下?”
“確定。”我的新手機正好響起，我接起電話。
“還好嗎?”泰利斯問。
“嗯。”
“出來吧。”
“為什麼?”
“你相信那個條子?”
“不確定。”
“出來。”
我告訴霍伊我得走了。他好像精力全失，顧不得我了。我拿起手槍，奔向門口。泰利斯和布魯特斯在等著我。雨變小了，但沒有人在乎。
“你有電話，站在那裡。”
“為什麼?”
“私人電話。”泰利斯說，“我不想聽。”
“我相信你。”
“照我說的做就是了。”
我拉開距離，看見後方窗簾打開，霍伊正在屋裡往外窺探。我回頭看了泰利斯一眼，他示意我把電話貼近耳邊。先是沉默，接著泰利斯說：“可以了，說吧。”
繼而出現的是莎娜的聲音，“我見到她了。”
“她要你今晚去海豚找她。”
我懂了，掛斷電話。我走向泰利斯和布魯特斯。
“我得自己去個地方。”我說，“一個不會被跟蹤的地方。”
泰利斯瞥了布魯特斯一眼。
“上車。”他說。
第42章
布魯特斯爭分奪秒地飆車，在單行道里逆向行駛，冷不防還來個三點迴轉。他從右巷穿過馬路，紅燈左轉，分秒必爭。
伊斯林的地鐵公園站有一班開往傑維斯港的火車，二十分鐘後開車，到達傑維斯港後，我再租車。我們以最快的速度趕到了地鐵公園站，下車時，布魯特斯留在車內，泰利斯則陪我走到售票處。
“你要我逃走，別再回來?”泰利斯說。
“是的。”
“也許，你也該這麼做。”他說。
我伸出手想和他握手，但泰利斯裝作沒看見，緊緊抱住我。
“謝謝你。”我輕聲說。
他放開手，拉拉肩膀讓夾克落下，並伸手調整一下太陽眼鏡。“哈，管他呢。”他沒等我開口就返回了車裡。
火車進站，準時發車。我找到空位，癱倒在位置上，試圖讓腦袋清空休息，可是沒用。我四下打量，車廂內幾乎沒什麼人。兩名帶著大背包的女大學生唧唧喳喳，用“就像”、“你知道”這類詞語聊天。我轉移視線，看見座位上某人留下的一份報紙——確切地說，應該是都會小報。
我走過去撿起報紙。焦點新聞是年輕新星順手牽羊被捕的報導。我翻閱報紙，想看看漫畫或體育新聞，只要不費腦力的就好。視線卻停留在一張照片上，我的照片。通緝犯。照片裡，陰沉的我看起來十分邪惡，令人吃驚，就像個中東的恐怖分子。
我盯著報紙，我早已經搖搖欲墜的世界又開始晃動。
我沒有認真地去讀文章，只是簡單地往下瀏覽。我看到了一個名字。這是我頭一次看到在湖畔發現的兩個男子的姓名，其中一個我看到過。
梅爾·巴特拉。
我丟下報紙，拔腿就走，打開車廂拉門，在兩節車廂之間找到一名列車員。我問他：“下一站是哪裡?”
“新澤西里奇蒙。”
“車站附近有圖書館嗎?”
“不清楚。”
我終究還是下了車。
埃里克·吳折折手指，使勁一拉，硬把門打開了。
沒過多久，他就查出了幫助貝克醫生逃脫的兩名黑人的身份。賴瑞·甘鐸在警界有很多熟人。吳描述兩名黑人的特徵，對方再去査閱檔案。幾個小時後，吳在檔案里看到了名叫布魯特斯·康威的照片。他們打了幾個電話，就查出布魯特斯為名叫泰利斯·巴頓的毒販工作。
簡單方便。