第60頁
“最最下流的勾當。”特維爾小姐說。
“克雷格太太是什麼人？”克林普森小姐問。
“沒有人知道。”佩格勒太太不安地說。
“據說她是一個死去的醫生的夫人。”萊菲夫人說。
“就我的觀點來看，”特維爾小姐說，“這是真的。”
“一個像她這樣年紀的女人，”佩格勒太太說，“用散沫花染了頭髮，戴著老長的耳環——”
“總是熱衷於穿著奇裝異服。”特維爾小姐說。
“總是有很多奇怪的人和她呆在一起。”佩格勒太太說，“萊菲太太，你記得的那個黑人，戴著綠色的包頭巾，在花園前朗誦他的禱文，直到警察出面干預。”
“我想知道的是，”特維爾小姐說，“她從哪裡弄到的錢。”
“親愛的，如果你問我這個女人從哪裡弄到錢，天知道她在那些唯靈論的聚會上都讓人們幹了什麼。”
“但是她為什麼來溫德爾？”克林普森小姐問，“如果她是你們所形容的那種人，我覺得像倫敦那樣的大城市對她來說會是更好的地方。”
“如果她藏了起來，我一點都不會吃驚，”特維爾小姐說，“總會找到可以容身的地方。”
“我並不完全贊同你們對她的斥責，”克林普森小姐說，“但是我必須要承認的是錯誤的生理研究是非常危險的。根據布斯小姐告訴我的，我懷疑克雷格太太對於那些初學者來說是不是一個合格的引導者。我感覺讓布斯小姐對這一切警惕起來是我的責任，也是我現在正努力做的。
但是，你知道，這一切必須進行的非常巧妙——否則，也就是說，會遭到拒絕。第一步是取得她的信任，然後，循序漸進，逐漸引導她的整個思想。“
“真是這樣的。”埃瑟里奇小姐淡藍色的眼睛閃爍著熱切地說，“我自己就差一點受了一個可惡的騙子的影響，直到我一個親愛的朋友給我指出了一條更好的出路。”
“也許吧，”佩格勒太太說，“但是我的意思是對待這件事最好的方法是置之不理。”
沒有被這些很有道理的建議左右，克林普森小姐仍然去赴約了。在桌子劇烈地抖動了一陣子之後，龐戈同意用應靈牌進行交流，雖然一開始他是那樣的笨拙。然而，他把這一切歸咎於自己在活著的時候根本沒有學過寫字。問到他是誰，他說他是文藝復興時期的一個義大利雜技演員，他的全名是龐戈瑟立。他過著可憐的顛沛流離的生活，但是在佛羅倫斯鼠疫大流行的時候，他拒絕放棄一個生病的孩子，這讓他獲得了贖救。他得了鼠疫並死於鼠疫，現在他正作為其他靈魂的引導者和表述者來償還自己的原罪。這是一個動人的故事，克林普森小姐也為此感到驕傲。
降神大會會受到一些神秘的干擾，龐戈把這些稱作
“嫉妒的干擾”，喬治。華盛頓就是一個人侵者。然而，
“哈里”再次出現了，還帶來了一些安慰的消息，然後又和梅布爾·赫里奇進行了更深入的溝通，她對她在印度的生活作了繪聲繪色的描述。總體來說，把困難考慮在內，這是一個成功的晚上。
鑑於靈媒理智的反對，禮拜日沒有降神大會，克林普森小姐覺得她自己真的不能那樣做。相反，她懷著忐忑的心情去了教堂聆聽聖誕的啟示。
然而，星期一，這兩個人又在小竹桌旁坐了下來，接下來的就是布斯小姐所作的關於降神大會的記錄。
晚上七點三十分
這次降神大會一開始就是使用應靈牌。過了幾分鐘，一陣很大的敲擊聲意味著靈魂出現了。
問題：晚上好。是誰？
回答：龐戈。晚上好。上帝保佑你。
問題：龐戈，很高興你能和我們在一起。
回答：好——非常好。我們又在一起了。
問題：是你嗎，哈里？
回答：是的，來表達我的愛。如此這樣的一個懦夫。
問題：越多越好。很高興能見到我們所有的朋友。我們能為你做點什麼？
回答：照顧我。按照靈魂的要求去做。
問題：如果你可以告訴我們能做什麼，我們會盡力而為的。
回答：煮你們的腦袋！
問題：滾開，喬治，我們不需要你。
回答：亂寫，笨蛋。
問題：龐戈，你能讓他離開嗎？（此處鉛筆畫出了一張醜陋的臉孔的輪廓。）
問題：是你的畫像？
回答：這就是我。喬治·華盛頓。哈哈哈！（鉛筆猛烈地、歪歪扭扭地滑到了桌子的右邊。當重新把它拿在手裡時，又和龐戈聯繫上了。）
回答：我已經把他趕走了。今天晚上太混亂了。F嫉妒，然後就送他來搗亂。不要介意。龐戈更強大。
問題：你說誰嫉妒？
回答：不要介意。壞傢伙，瑪拉黛塔。
問題：哈里還在嗎？
回答：不在了。有別的事情。現在有個靈魂需要你們的幫助。
問題：是誰？
回答：很困難。等一下。（鉛筆劃了一連串大圓圈。）
問題：這是什麼字母？
回答：蠢！別不耐煩。有點困難。我再試試。（鉛筆亂畫了幾分鐘，然後寫出了一個大大的C。）
問題：我們看見了一個字母C。對不對？
回答：C—C—C一
問題：我們看見C了。
“克雷格太太是什麼人？”克林普森小姐問。
“沒有人知道。”佩格勒太太不安地說。
“據說她是一個死去的醫生的夫人。”萊菲夫人說。
“就我的觀點來看，”特維爾小姐說，“這是真的。”
“一個像她這樣年紀的女人，”佩格勒太太說，“用散沫花染了頭髮，戴著老長的耳環——”
“總是熱衷於穿著奇裝異服。”特維爾小姐說。
“總是有很多奇怪的人和她呆在一起。”佩格勒太太說，“萊菲太太，你記得的那個黑人，戴著綠色的包頭巾，在花園前朗誦他的禱文，直到警察出面干預。”
“我想知道的是，”特維爾小姐說，“她從哪裡弄到的錢。”
“親愛的，如果你問我這個女人從哪裡弄到錢，天知道她在那些唯靈論的聚會上都讓人們幹了什麼。”
“但是她為什麼來溫德爾？”克林普森小姐問，“如果她是你們所形容的那種人，我覺得像倫敦那樣的大城市對她來說會是更好的地方。”
“如果她藏了起來，我一點都不會吃驚，”特維爾小姐說，“總會找到可以容身的地方。”
“我並不完全贊同你們對她的斥責，”克林普森小姐說，“但是我必須要承認的是錯誤的生理研究是非常危險的。根據布斯小姐告訴我的，我懷疑克雷格太太對於那些初學者來說是不是一個合格的引導者。我感覺讓布斯小姐對這一切警惕起來是我的責任，也是我現在正努力做的。
但是，你知道，這一切必須進行的非常巧妙——否則，也就是說，會遭到拒絕。第一步是取得她的信任，然後，循序漸進，逐漸引導她的整個思想。“
“真是這樣的。”埃瑟里奇小姐淡藍色的眼睛閃爍著熱切地說，“我自己就差一點受了一個可惡的騙子的影響，直到我一個親愛的朋友給我指出了一條更好的出路。”
“也許吧，”佩格勒太太說，“但是我的意思是對待這件事最好的方法是置之不理。”
沒有被這些很有道理的建議左右，克林普森小姐仍然去赴約了。在桌子劇烈地抖動了一陣子之後，龐戈同意用應靈牌進行交流，雖然一開始他是那樣的笨拙。然而，他把這一切歸咎於自己在活著的時候根本沒有學過寫字。問到他是誰，他說他是文藝復興時期的一個義大利雜技演員，他的全名是龐戈瑟立。他過著可憐的顛沛流離的生活，但是在佛羅倫斯鼠疫大流行的時候，他拒絕放棄一個生病的孩子，這讓他獲得了贖救。他得了鼠疫並死於鼠疫，現在他正作為其他靈魂的引導者和表述者來償還自己的原罪。這是一個動人的故事，克林普森小姐也為此感到驕傲。
降神大會會受到一些神秘的干擾，龐戈把這些稱作
“嫉妒的干擾”，喬治。華盛頓就是一個人侵者。然而，
“哈里”再次出現了，還帶來了一些安慰的消息，然後又和梅布爾·赫里奇進行了更深入的溝通，她對她在印度的生活作了繪聲繪色的描述。總體來說，把困難考慮在內，這是一個成功的晚上。
鑑於靈媒理智的反對，禮拜日沒有降神大會，克林普森小姐覺得她自己真的不能那樣做。相反，她懷著忐忑的心情去了教堂聆聽聖誕的啟示。
然而，星期一，這兩個人又在小竹桌旁坐了下來，接下來的就是布斯小姐所作的關於降神大會的記錄。
晚上七點三十分
這次降神大會一開始就是使用應靈牌。過了幾分鐘，一陣很大的敲擊聲意味著靈魂出現了。
問題：晚上好。是誰？
回答：龐戈。晚上好。上帝保佑你。
問題：龐戈，很高興你能和我們在一起。
回答：好——非常好。我們又在一起了。
問題：是你嗎，哈里？
回答：是的，來表達我的愛。如此這樣的一個懦夫。
問題：越多越好。很高興能見到我們所有的朋友。我們能為你做點什麼？
回答：照顧我。按照靈魂的要求去做。
問題：如果你可以告訴我們能做什麼，我們會盡力而為的。
回答：煮你們的腦袋！
問題：滾開，喬治，我們不需要你。
回答：亂寫，笨蛋。
問題：龐戈，你能讓他離開嗎？（此處鉛筆畫出了一張醜陋的臉孔的輪廓。）
問題：是你的畫像？
回答：這就是我。喬治·華盛頓。哈哈哈！（鉛筆猛烈地、歪歪扭扭地滑到了桌子的右邊。當重新把它拿在手裡時，又和龐戈聯繫上了。）
回答：我已經把他趕走了。今天晚上太混亂了。F嫉妒，然後就送他來搗亂。不要介意。龐戈更強大。
問題：你說誰嫉妒？
回答：不要介意。壞傢伙，瑪拉黛塔。
問題：哈里還在嗎？
回答：不在了。有別的事情。現在有個靈魂需要你們的幫助。
問題：是誰？
回答：很困難。等一下。（鉛筆劃了一連串大圓圈。）
問題：這是什麼字母？
回答：蠢！別不耐煩。有點困難。我再試試。（鉛筆亂畫了幾分鐘，然後寫出了一個大大的C。）
問題：我們看見了一個字母C。對不對？
回答：C—C—C一
問題：我們看見C了。