第54頁
“法律圖書館。就在法庭外面，二樓。”
哈利下了車，替詹娜打開車門。“我們走吧。”
詹娜在前邊領路，三個人過了安檢，爬上樓梯，抵達二樓。走廊里迴蕩著詹娜高跟鞋的咯噔聲。“提訊定在十點，但是法官可能想在開始前和我們談談。”
馬庫斯·戴德站在圖書館門前。“上午好，詹姆士小姐。”戴德匆匆掃了一眼哈利和傑克。“薩維爾先生，雷德蒙先生。”
“你說過在提訊開始前要和我談談。”詹娜向前走去，兩隻手死死抱住公文包。“我們談談吧。”
馬庫斯又一次盯著哈利和傑克。“我更喜歡單獨談。”
哈利走上前，但是詹娜抬起手，搖搖頭。“我自己來，哈利。”
詹娜走在馬庫斯的前面，進了圖書館，坐在桌子旁。馬庫斯跟著，隨手關上門。他拖過一把椅子，挨著詹娜坐下。“你考慮了我的提議嗎?”
“是的，我考慮了。並且我也給你一個提議考慮。”
馬庫斯向詹娜微微笑了一笑，他那雙黑眼睛咄咄逼人。“說說看。”
“我會接受你的提議，一旦埃爾金斯法官認罪，我就撤銷對麥可的指控，但是我想要的不僅僅是那把槍。”詹娜迎著他的目光，下巴微微上揚。“我對你很了解，知道你掌握不只是這個。我想要足夠的證據，確保麥可·埃爾金斯因為謀殺本·安德魯斯而定罪。”
馬庫斯抿著嘴笑了，笑聲似乎在房間裡迴蕩著。“我喜歡你，詹娜。你可愛又聰明，你他媽的還是一個優秀的律師。最重要的是，你懂得怎樣極力地去討價還價。我會為你找到那把槍和麥可的車停在巷子裡的照片。我還有謀殺現場的視頻。你會掌握你需要的一切證據，確保麥可被判有罪。”
詹娜取出走進房間前自己打開的小型錄音機。“如果你交不出東西，戴德，我會把這個交給合適的人，那些不用走審判程序的人。”
戴德又抿著嘴笑了。“我去找麥可，這樣我們就能告訴他我們達成了協議。他一定要聽你說，才會相信。”
詹娜等到馬庫斯的腳步聲漸行漸遠，才走出圖書館，把錄音機交給哈利。“我們要把磁帶翻錄幾盤，放在安全的地方。”
哈利把錄音機塞進口袋。“幹得好。”
詹娜咽了一口口水，朝走廊看了一眼。“馬庫斯去找麥可了。”
傑克向圖書館走來。“執行逮捕的警員有權旁聽任何協議，這是慣例。”
詹娜看了一眼哈利。“我忘了這事了，但是確實是的。”詹娜把胳膊伸進哈利的臂彎，和他一起走進去，坐回到桌子的主座位置。
哈利站在她身後。他彎下身，在詹娜的耳邊輕聲說：“這樣一來，如果馬庫斯看你，他也不得不看我。”
詹娜溫柔地笑了，這時門開了，馬庫斯和麥可走了進來。
詹娜主動對他們倆說。“戴德先生，薩維爾先生和雷德蒙先生是執行逮捕的警員。任何公開協議的討論，如果他們願意旁聽，我認為是允許的。”
“我不反對，檢察官大人。”馬庫斯拉出自己身旁的座位，把麥可推了過去。“請坐，埃爾金斯先生。”
詹娜打開自己的公文包，取出一份文件。“按照我們的談話，我們已經達成以下協議，如果麥可·埃爾金斯說服威廉·埃爾金斯先生承認謀殺了奧莉維亞·埃爾金斯，對麥可先生的同謀、篡改證據、偷運屍體穿越州界的指控均將予以撤銷。如果威廉·埃爾金斯先生不承認自己謀殺了奧莉維亞·埃爾金斯，麥可·埃爾金斯先生將會被依法起訴。你的理解是這樣嗎，律師先生?
戴德接過詹娜遞給自己的那一頁，快速看了一遍。“我認為我們的協議就是這樣，檢察官大人。埃爾金斯先生?”
麥可怒氣沖沖地瞪著文件。“我要起訴那個狗娘養的，他打了我。”
戴德把文件連同一支鋼筆遞給麥可，然後把一支胳膊搭在他的肩上，手伸到麥可的脖子那兒，使勁扭了一下。“顯然，麥可先生沒有明白協議條款的意思。你想要重新措辭嗎，麥可先生?”
被馬庫斯這樣摟著，麥可感到局促不安，於是拿起鋼筆，在文件上簽了字。“可以接受。”
馬庫斯笑著鬆開了麥可，把文件從他手裡拿過來，簽下自己的名字，接著遞迴給詹娜，讓詹娜簽字。“我想你會給我一份文件副本的，對吧，檢察官大人?”
詹娜簽下自己的名字，把文件放回自己的公文包。“提訊結束以後，我馬上給你。”
馬庫斯站起身來，又把麥可提溜起來。“很好。問題解決了，我很高興。先生們，我想和詹姆士小姐說最後一句話。你們介意護送埃爾金斯先生回到等候區嗎?”
傑克和哈利繞過桌子，一人抓著麥可的一隻胳膊。“我們樂意效勞。”
詹娜合上公文包，站起來。“我想我們說完了，戴德先生。至少現在沒有什麼可說的了。”
“我希望你準備好你的陳詞。在法庭上，我會和你激烈辯論的——雖然不會激烈到讓那些指控得以撤銷，但是會激烈到讓埃爾金斯相信我盡力了。現在，我要跟你要點東西。”
哈利下了車，替詹娜打開車門。“我們走吧。”
詹娜在前邊領路，三個人過了安檢，爬上樓梯，抵達二樓。走廊里迴蕩著詹娜高跟鞋的咯噔聲。“提訊定在十點，但是法官可能想在開始前和我們談談。”
馬庫斯·戴德站在圖書館門前。“上午好，詹姆士小姐。”戴德匆匆掃了一眼哈利和傑克。“薩維爾先生，雷德蒙先生。”
“你說過在提訊開始前要和我談談。”詹娜向前走去，兩隻手死死抱住公文包。“我們談談吧。”
馬庫斯又一次盯著哈利和傑克。“我更喜歡單獨談。”
哈利走上前，但是詹娜抬起手，搖搖頭。“我自己來，哈利。”
詹娜走在馬庫斯的前面，進了圖書館，坐在桌子旁。馬庫斯跟著，隨手關上門。他拖過一把椅子，挨著詹娜坐下。“你考慮了我的提議嗎?”
“是的，我考慮了。並且我也給你一個提議考慮。”
馬庫斯向詹娜微微笑了一笑，他那雙黑眼睛咄咄逼人。“說說看。”
“我會接受你的提議，一旦埃爾金斯法官認罪，我就撤銷對麥可的指控，但是我想要的不僅僅是那把槍。”詹娜迎著他的目光，下巴微微上揚。“我對你很了解，知道你掌握不只是這個。我想要足夠的證據，確保麥可·埃爾金斯因為謀殺本·安德魯斯而定罪。”
馬庫斯抿著嘴笑了，笑聲似乎在房間裡迴蕩著。“我喜歡你，詹娜。你可愛又聰明，你他媽的還是一個優秀的律師。最重要的是，你懂得怎樣極力地去討價還價。我會為你找到那把槍和麥可的車停在巷子裡的照片。我還有謀殺現場的視頻。你會掌握你需要的一切證據，確保麥可被判有罪。”
詹娜取出走進房間前自己打開的小型錄音機。“如果你交不出東西，戴德，我會把這個交給合適的人，那些不用走審判程序的人。”
戴德又抿著嘴笑了。“我去找麥可，這樣我們就能告訴他我們達成了協議。他一定要聽你說，才會相信。”
詹娜等到馬庫斯的腳步聲漸行漸遠，才走出圖書館，把錄音機交給哈利。“我們要把磁帶翻錄幾盤，放在安全的地方。”
哈利把錄音機塞進口袋。“幹得好。”
詹娜咽了一口口水，朝走廊看了一眼。“馬庫斯去找麥可了。”
傑克向圖書館走來。“執行逮捕的警員有權旁聽任何協議，這是慣例。”
詹娜看了一眼哈利。“我忘了這事了，但是確實是的。”詹娜把胳膊伸進哈利的臂彎，和他一起走進去，坐回到桌子的主座位置。
哈利站在她身後。他彎下身，在詹娜的耳邊輕聲說：“這樣一來，如果馬庫斯看你，他也不得不看我。”
詹娜溫柔地笑了，這時門開了，馬庫斯和麥可走了進來。
詹娜主動對他們倆說。“戴德先生，薩維爾先生和雷德蒙先生是執行逮捕的警員。任何公開協議的討論，如果他們願意旁聽，我認為是允許的。”
“我不反對，檢察官大人。”馬庫斯拉出自己身旁的座位，把麥可推了過去。“請坐，埃爾金斯先生。”
詹娜打開自己的公文包，取出一份文件。“按照我們的談話，我們已經達成以下協議，如果麥可·埃爾金斯說服威廉·埃爾金斯先生承認謀殺了奧莉維亞·埃爾金斯，對麥可先生的同謀、篡改證據、偷運屍體穿越州界的指控均將予以撤銷。如果威廉·埃爾金斯先生不承認自己謀殺了奧莉維亞·埃爾金斯，麥可·埃爾金斯先生將會被依法起訴。你的理解是這樣嗎，律師先生?
戴德接過詹娜遞給自己的那一頁，快速看了一遍。“我認為我們的協議就是這樣，檢察官大人。埃爾金斯先生?”
麥可怒氣沖沖地瞪著文件。“我要起訴那個狗娘養的，他打了我。”
戴德把文件連同一支鋼筆遞給麥可，然後把一支胳膊搭在他的肩上，手伸到麥可的脖子那兒，使勁扭了一下。“顯然，麥可先生沒有明白協議條款的意思。你想要重新措辭嗎，麥可先生?”
被馬庫斯這樣摟著，麥可感到局促不安，於是拿起鋼筆，在文件上簽了字。“可以接受。”
馬庫斯笑著鬆開了麥可，把文件從他手裡拿過來，簽下自己的名字，接著遞迴給詹娜，讓詹娜簽字。“我想你會給我一份文件副本的，對吧，檢察官大人?”
詹娜簽下自己的名字，把文件放回自己的公文包。“提訊結束以後，我馬上給你。”
馬庫斯站起身來，又把麥可提溜起來。“很好。問題解決了，我很高興。先生們，我想和詹姆士小姐說最後一句話。你們介意護送埃爾金斯先生回到等候區嗎?”
傑克和哈利繞過桌子，一人抓著麥可的一隻胳膊。“我們樂意效勞。”
詹娜合上公文包，站起來。“我想我們說完了，戴德先生。至少現在沒有什麼可說的了。”
“我希望你準備好你的陳詞。在法庭上，我會和你激烈辯論的——雖然不會激烈到讓那些指控得以撤銷，但是會激烈到讓埃爾金斯相信我盡力了。現在，我要跟你要點東西。”