第55頁
詹娜凝視著他的眼睛。她一直在等待那一刻的到來，也害怕著那一刻。“什麼?”
“哎呀，你知道的，我的當事人此時幾乎是不名一文。當我要求保釋時，我想讓他們具結獲釋①。我希望你對此提出反對，然後再同意。如果我們想要有機會去說服威廉認罪的話，我需要你放了他們。”
①具結獲釋：指法官基於被告的過往犯罪記錄、群眾基礎、罪名類型、候審期間再犯罪的可能性等因素，允許刑事案件的被告只須立下保證絕不再犯，並按時出庭受審，即可無須繳納保釋金，獲得釋放。
詹娜拿起公文包。“好吧。但是這樣，我們就扯平了，戴德。不管人情還是協議，不會再有了。”
詹娜看了一眼法庭，沒想到裡面空空如也。對於如此高調的提訊，自己本來預計新聞媒體會蜂擁而至的。
哈利探身過來，低聲耳語說：“是法官命令對法庭清場的。新聞媒體像禿鷹一樣在外面排著呢。我們必須想辦法把你偷偷護送出去，除非你想對他們講話。”
“我們看情況再說吧。萬一我輸了，我們就溜出去。”
詹娜在公訴人的桌前坐下，打開公文包，這時馬庫斯悠然自得地走進來，他的當事人跟在他旁邊。麥可一直用眼角瞟著詹娜，看到哈利以後，他迅速移開了目光。
“你和傑克坐到我後邊來吧，”詹娜建議說。“也許法官會讓你們呆在這裡。”
哈利捏捏詹娜的肩膀。“給他們好看，檢察官大人。”
“全體起立。有請尊敬的懷特法官主持法庭。”
詹娜站起來，目視前方。懷特法官從內庭走進法庭，在法官席就坐，翻開放在自己面前的文件。“就德克薩斯州訴訟威廉·埃爾金斯和麥可·埃爾金斯一案，宣布開庭。我看見被告人都在這裡，並有律師代理。詹姆士小姐在這裡代表德克薩斯州。戴德先生，我想你已經告知你的當事人他們所受的指控以及憲法賦予他們的權利了，是嗎?”
馬庫斯站起來。“是的，法官大人。”
“有什麼預先事宜嗎，還是直接為你的當事人進行答辯?”
戴德拿起文件。“法官大人，可否讓律師靠近法官席?”
懷特法官點點頭。“可以。”
詹娜拿起文件，跟著馬庫斯走到法官席。
“法官大人，詹姆士小姐對一位曾坐在這個法官席上的法官提出嚴重指控，而這些指控並沒有支持的證據。我請求法庭撤銷指控。”
“詹姆士小姐，請你作出回應。”
詹娜站起來，身子挺得筆直。她是多麼希望穿上自己的那雙莫羅·伯尼拉克高跟鞋呀!“法官大人，證據在此時只能作為旁證，可是不幸的是，能夠證實證據的證人不是被殺，就是很快就死去了。我們迅速跟進這個案子，比正常情況下要快，目的是保存證據，保護倖存證人的生命。”詹娜取出第一份新聞報導。“法官大人，哈伍德·伯恩斯先生是埃爾金斯夫人葬禮的承辦人，還是埃爾金斯夫人屍體的殯葬人。我們相信他掌握著一些信息，包括屍體狀況的照片。他被謀殺了。”
“法官大人，”戴德打斷了詹娜。“伯恩斯先生有外遇。他和他的情婦一起被人謀殺了。沒有任何證據證明他的謀殺與埃爾金斯先生或他的兒子有關係。”
詹娜讓他把話說完，然後取出第二份新聞報導。“法官大人，皮特·諾爾斯先生是一位飛行員，他在上個星期一晚上或星期二一早將屍體從肯塔基州空運至德克薩斯州。飛機在蒙大拿州失事，他自己也未能生還。我問過聯邦航空管理局，他們懷疑飛機引擎被動了手腳，他的死正按謀殺案進行調查。”
懷特法官取下眼鏡，揉揉眼睛。“你還有其它擔心的證人嗎，詹姆士小姐?”
“是的，閣下，還有。”詹娜取出名單。“包括我自己——這是當然的;還有喬丹·埃爾金斯;兩位警官——哈利·雷德蒙和傑克·薩維爾;驗屍官盧克·史密斯;肯塔基州農場的五名員工——珍妮特·塞爾瓦羅、明迪·卡拉瓦拉，約瑟·卡拉瓦拉、詹姆士·門多薩和他的妻子卡米拉·門多薩。還有埃爾金斯家的貼身女傭瑪麗亞·桑切斯，以及一個叫洛基·雷德蒙的私家調查員和她的兄弟們——朱爾斯·雷德蒙和達德龍·雷德蒙。以上這些人都每人知道一些關於這件案子的信息。”
詹娜取出最後一張列單。“我們有一份清單，是埃爾金斯夫人被自己丈夫威廉·埃爾金斯毆打之後接受治療的地方。我們有一位證人，我僅僅知道他的名字是德拉格，但是他會證明有人雇他去殺害一名醫生，那位醫生曾為埃爾金斯夫人治傷並把她的傷勢報告給了警察。”
懷特法官撅起嘴，透過眼鏡看著面前的兩個人。“戴德先生，如你所知，基於旁證，也可以證明犯有謀殺罪。詹姆士小姐，我想你很清楚你需要證明此案排除合理懷疑。鑑於本案的兩名潛在證人——伯恩斯先生和諾爾斯先生的死亡，我暫時准予上述指控成立。下面繼續進行答辯，討論保釋事宜。”
“哎呀，你知道的，我的當事人此時幾乎是不名一文。當我要求保釋時，我想讓他們具結獲釋①。我希望你對此提出反對，然後再同意。如果我們想要有機會去說服威廉認罪的話，我需要你放了他們。”
①具結獲釋：指法官基於被告的過往犯罪記錄、群眾基礎、罪名類型、候審期間再犯罪的可能性等因素，允許刑事案件的被告只須立下保證絕不再犯，並按時出庭受審，即可無須繳納保釋金，獲得釋放。
詹娜拿起公文包。“好吧。但是這樣，我們就扯平了，戴德。不管人情還是協議，不會再有了。”
詹娜看了一眼法庭，沒想到裡面空空如也。對於如此高調的提訊，自己本來預計新聞媒體會蜂擁而至的。
哈利探身過來，低聲耳語說：“是法官命令對法庭清場的。新聞媒體像禿鷹一樣在外面排著呢。我們必須想辦法把你偷偷護送出去，除非你想對他們講話。”
“我們看情況再說吧。萬一我輸了，我們就溜出去。”
詹娜在公訴人的桌前坐下，打開公文包，這時馬庫斯悠然自得地走進來，他的當事人跟在他旁邊。麥可一直用眼角瞟著詹娜，看到哈利以後，他迅速移開了目光。
“你和傑克坐到我後邊來吧，”詹娜建議說。“也許法官會讓你們呆在這裡。”
哈利捏捏詹娜的肩膀。“給他們好看，檢察官大人。”
“全體起立。有請尊敬的懷特法官主持法庭。”
詹娜站起來，目視前方。懷特法官從內庭走進法庭，在法官席就坐，翻開放在自己面前的文件。“就德克薩斯州訴訟威廉·埃爾金斯和麥可·埃爾金斯一案，宣布開庭。我看見被告人都在這裡，並有律師代理。詹姆士小姐在這裡代表德克薩斯州。戴德先生，我想你已經告知你的當事人他們所受的指控以及憲法賦予他們的權利了，是嗎?”
馬庫斯站起來。“是的，法官大人。”
“有什麼預先事宜嗎，還是直接為你的當事人進行答辯?”
戴德拿起文件。“法官大人，可否讓律師靠近法官席?”
懷特法官點點頭。“可以。”
詹娜拿起文件，跟著馬庫斯走到法官席。
“法官大人，詹姆士小姐對一位曾坐在這個法官席上的法官提出嚴重指控，而這些指控並沒有支持的證據。我請求法庭撤銷指控。”
“詹姆士小姐，請你作出回應。”
詹娜站起來，身子挺得筆直。她是多麼希望穿上自己的那雙莫羅·伯尼拉克高跟鞋呀!“法官大人，證據在此時只能作為旁證，可是不幸的是，能夠證實證據的證人不是被殺，就是很快就死去了。我們迅速跟進這個案子，比正常情況下要快，目的是保存證據，保護倖存證人的生命。”詹娜取出第一份新聞報導。“法官大人，哈伍德·伯恩斯先生是埃爾金斯夫人葬禮的承辦人，還是埃爾金斯夫人屍體的殯葬人。我們相信他掌握著一些信息，包括屍體狀況的照片。他被謀殺了。”
“法官大人，”戴德打斷了詹娜。“伯恩斯先生有外遇。他和他的情婦一起被人謀殺了。沒有任何證據證明他的謀殺與埃爾金斯先生或他的兒子有關係。”
詹娜讓他把話說完，然後取出第二份新聞報導。“法官大人，皮特·諾爾斯先生是一位飛行員，他在上個星期一晚上或星期二一早將屍體從肯塔基州空運至德克薩斯州。飛機在蒙大拿州失事，他自己也未能生還。我問過聯邦航空管理局，他們懷疑飛機引擎被動了手腳，他的死正按謀殺案進行調查。”
懷特法官取下眼鏡，揉揉眼睛。“你還有其它擔心的證人嗎，詹姆士小姐?”
“是的，閣下，還有。”詹娜取出名單。“包括我自己——這是當然的;還有喬丹·埃爾金斯;兩位警官——哈利·雷德蒙和傑克·薩維爾;驗屍官盧克·史密斯;肯塔基州農場的五名員工——珍妮特·塞爾瓦羅、明迪·卡拉瓦拉，約瑟·卡拉瓦拉、詹姆士·門多薩和他的妻子卡米拉·門多薩。還有埃爾金斯家的貼身女傭瑪麗亞·桑切斯，以及一個叫洛基·雷德蒙的私家調查員和她的兄弟們——朱爾斯·雷德蒙和達德龍·雷德蒙。以上這些人都每人知道一些關於這件案子的信息。”
詹娜取出最後一張列單。“我們有一份清單，是埃爾金斯夫人被自己丈夫威廉·埃爾金斯毆打之後接受治療的地方。我們有一位證人，我僅僅知道他的名字是德拉格，但是他會證明有人雇他去殺害一名醫生，那位醫生曾為埃爾金斯夫人治傷並把她的傷勢報告給了警察。”
懷特法官撅起嘴，透過眼鏡看著面前的兩個人。“戴德先生，如你所知，基於旁證，也可以證明犯有謀殺罪。詹姆士小姐，我想你很清楚你需要證明此案排除合理懷疑。鑑於本案的兩名潛在證人——伯恩斯先生和諾爾斯先生的死亡，我暫時准予上述指控成立。下面繼續進行答辯，討論保釋事宜。”