第53頁
詹娜意識到自己並不在乎。把麥可·埃爾金斯關進監獄,為本報仇,這才是最要緊的事。戴德說的對。麥可沒有前科,要是沒有被緩刑釋放,就算她走運的了。詹娜轉身向臥室走去,準備換一身衣服。她還要給哈利打個電話,讓他們在回家的路上帶點吃的。
三
傑克關上巡邏車的車門,拉過安全帶扣上。“累死我了。估計詹娜的晚飯已經做好了吧,還是我們得停車買點?”
哈利把車子發動起來。“詹娜早先來過電話了,問我們可不可以帶點吃的回去。她說她想仔細看一下文件,確保自己沒有漏掉什麼。”
傑克轉身看著自己的老搭檔。“你聽起來有些疑慮。你覺得發生了其他什麼事?”
哈利把車倒出車道。“是的,我覺得加西亞的死一定會引發什麼事。接下來的幾天,我們需要密切注意詹娜。你或者我去參加那個提訊,也許是個不錯的主意。”
傑克的身子往座位後靠了靠,咧嘴笑了。“反正你起得比我早。我們找一個賣魚肉的地方,今晚收工。”
哈利開車駛回鎮上,腦子裡一直想著那個電話。詹娜聽起來和以前不一樣,比以前更冷漠。這並不算異樣,畢竟過去的一周,她經歷了很多事;即便如此,這種反應要是出現在她剛被強姦之後,會更正常一些——出現在剛才就不太正常了。況且她早先跟自己說話的時候,也沒這樣呀?在博蒙特家發生什麼事了嗎?前邊有一個大標誌牌在閃爍,哈利把車開進免下車餐廳,點了四份魚肉和雞肉晚餐。他太累了,不去想那麼多了。
40
詹娜向後退了一步,看著浴室鏡子裡的自己。雖然在眼睛下面多撲了粉底,可是並沒有完全掩蓋住深紫色的眼圈。詹娜幾乎沒有合眼。昨天晚上,當她假裝疲憊走開的時候,她注意到了哈利眼中的傷痛。哈利是知道的——也許不知道具體是什麼,但是知道她準備耍點花招。詹娜把裙子撫平,穿上前一天新買的高跟鞋。她就是職業范兒的典型——一個要將自己的靈魂出賣給魔鬼的女人的完美形象。
抓起公文包,詹娜出了臥室,輕輕地走下樓梯。她還有一個小時趕到法庭。如果幸運的話,可以不驚醒他們,悄悄溜走。
“早上好,詹娜。”
詹娜吃了一驚,朝著聲音傳來的方向轉過身,笑了。“哈利,你把我嚇了一跳。我還指望能不吵醒你和傑克呢。”詹娜走下最後一級台階,看見客廳里癟了的睡袋。“傑克哪裡去了?”
“他出去抽菸了。”哈利把抱在胸前的胳膊放下,走進客廳。“我們覺得我們應該陪你出席提訊,除非你有不想讓我們呆在那裡的理由。”
詹娜把公文包放下。“哈利,不是我不想讓你們呆在那裡。萬一今天出了什麼亂子,你和傑克會有危險。我不想有人再死,讓我良心不安了。”
哈利向詹娜靠近了一些,近到詹娜可以聞到哈利剛刮過的臉上散發出淡淡的古龍香水味。“詹娜,你不擅長說謊。”
詹娜扭頭看著別處,不敢正視哈利的眼睛。“提訊前,我要跟戴德會面,和他簽個協議。”
哈利靠得更近了,詹娜的臉都能感覺到他溫暖的氣息。“什麼協議?”
“戴德會讓威廉認罪,條件是我撤銷對麥可的指控,”詹娜抬起頭,注視著哈利那雙深棕色的眼睛。“這樣,戴德就會幫我搜集證據,證明麥可謀殺了本。”
“那麼,戴德會從中得到什麼好處呢?”
詹娜轉過臉去,不再看哈利。“我不知道,我也不在乎。在某個時候,我也許會欠他一個人情。我要證明麥可有罪,我要證明他殺了本,哈利。根據目前的指控,就算我走運,麥可也只會被判六個月——如果他們真的把他關起來了。但要是能證明麥可殺了本,他就可以被判終身監禁。”
哈利抓住詹娜的兩隻胳膊,迫使她看著自己。“不要這樣做,詹娜。和戴德玩遊戲,你不會贏的。”
詹娜摟著哈利的脖子,把頭靠在哈利的肩膀上。“我不知道該做什麼,哈利。”
哈利抱了她一會兒,在她的耳邊輕輕說:“你知道該做什麼。一進去,就按你提出的條件,要你想要的。奪回自己的權力。”
詹娜掙脫了他的懷抱,但並沒有把他推開。為什麼哈利總是讓她覺得自己無所不能呀?詹娜深吸了一口氣,看著哈利的眼睛,笑著說:“好吧。”
哈利又把詹娜擁在懷裡。“我煮了幾杯咖啡帶走喝。我去拿過來,然後我們出發。”
去法庭的路上,詹娜在車上讓自己平靜下來。無論是聽證會還是審判,開始之前,她總是很緊張,不過今天還是感覺不一樣。她必須要去見麥可·埃爾金斯,這是自己被他強姦之後的首次見面。詹娜用手指摩挲著自己的手提包,抬頭一看,傑克正盯著自己。
“詹娜,你要把槍交出來嗎?”
詹娜把手伸進手提包,取出槍,交給傑克。“你是怎麼知道的?”
傑克咧嘴笑了。“因為我會這麼做。”
哈利把車開進法庭的停車場,停好,然後熄了火。“你在哪裡和戴德會面?”
三
傑克關上巡邏車的車門,拉過安全帶扣上。“累死我了。估計詹娜的晚飯已經做好了吧,還是我們得停車買點?”
哈利把車子發動起來。“詹娜早先來過電話了,問我們可不可以帶點吃的回去。她說她想仔細看一下文件,確保自己沒有漏掉什麼。”
傑克轉身看著自己的老搭檔。“你聽起來有些疑慮。你覺得發生了其他什麼事?”
哈利把車倒出車道。“是的,我覺得加西亞的死一定會引發什麼事。接下來的幾天,我們需要密切注意詹娜。你或者我去參加那個提訊,也許是個不錯的主意。”
傑克的身子往座位後靠了靠,咧嘴笑了。“反正你起得比我早。我們找一個賣魚肉的地方,今晚收工。”
哈利開車駛回鎮上,腦子裡一直想著那個電話。詹娜聽起來和以前不一樣,比以前更冷漠。這並不算異樣,畢竟過去的一周,她經歷了很多事;即便如此,這種反應要是出現在她剛被強姦之後,會更正常一些——出現在剛才就不太正常了。況且她早先跟自己說話的時候,也沒這樣呀?在博蒙特家發生什麼事了嗎?前邊有一個大標誌牌在閃爍,哈利把車開進免下車餐廳,點了四份魚肉和雞肉晚餐。他太累了,不去想那麼多了。
40
詹娜向後退了一步,看著浴室鏡子裡的自己。雖然在眼睛下面多撲了粉底,可是並沒有完全掩蓋住深紫色的眼圈。詹娜幾乎沒有合眼。昨天晚上,當她假裝疲憊走開的時候,她注意到了哈利眼中的傷痛。哈利是知道的——也許不知道具體是什麼,但是知道她準備耍點花招。詹娜把裙子撫平,穿上前一天新買的高跟鞋。她就是職業范兒的典型——一個要將自己的靈魂出賣給魔鬼的女人的完美形象。
抓起公文包,詹娜出了臥室,輕輕地走下樓梯。她還有一個小時趕到法庭。如果幸運的話,可以不驚醒他們,悄悄溜走。
“早上好,詹娜。”
詹娜吃了一驚,朝著聲音傳來的方向轉過身,笑了。“哈利,你把我嚇了一跳。我還指望能不吵醒你和傑克呢。”詹娜走下最後一級台階,看見客廳里癟了的睡袋。“傑克哪裡去了?”
“他出去抽菸了。”哈利把抱在胸前的胳膊放下,走進客廳。“我們覺得我們應該陪你出席提訊,除非你有不想讓我們呆在那裡的理由。”
詹娜把公文包放下。“哈利,不是我不想讓你們呆在那裡。萬一今天出了什麼亂子,你和傑克會有危險。我不想有人再死,讓我良心不安了。”
哈利向詹娜靠近了一些,近到詹娜可以聞到哈利剛刮過的臉上散發出淡淡的古龍香水味。“詹娜,你不擅長說謊。”
詹娜扭頭看著別處,不敢正視哈利的眼睛。“提訊前,我要跟戴德會面,和他簽個協議。”
哈利靠得更近了,詹娜的臉都能感覺到他溫暖的氣息。“什麼協議?”
“戴德會讓威廉認罪,條件是我撤銷對麥可的指控,”詹娜抬起頭,注視著哈利那雙深棕色的眼睛。“這樣,戴德就會幫我搜集證據,證明麥可謀殺了本。”
“那麼,戴德會從中得到什麼好處呢?”
詹娜轉過臉去,不再看哈利。“我不知道,我也不在乎。在某個時候,我也許會欠他一個人情。我要證明麥可有罪,我要證明他殺了本,哈利。根據目前的指控,就算我走運,麥可也只會被判六個月——如果他們真的把他關起來了。但要是能證明麥可殺了本,他就可以被判終身監禁。”
哈利抓住詹娜的兩隻胳膊,迫使她看著自己。“不要這樣做,詹娜。和戴德玩遊戲,你不會贏的。”
詹娜摟著哈利的脖子,把頭靠在哈利的肩膀上。“我不知道該做什麼,哈利。”
哈利抱了她一會兒,在她的耳邊輕輕說:“你知道該做什麼。一進去,就按你提出的條件,要你想要的。奪回自己的權力。”
詹娜掙脫了他的懷抱,但並沒有把他推開。為什麼哈利總是讓她覺得自己無所不能呀?詹娜深吸了一口氣,看著哈利的眼睛,笑著說:“好吧。”
哈利又把詹娜擁在懷裡。“我煮了幾杯咖啡帶走喝。我去拿過來,然後我們出發。”
去法庭的路上,詹娜在車上讓自己平靜下來。無論是聽證會還是審判,開始之前,她總是很緊張,不過今天還是感覺不一樣。她必須要去見麥可·埃爾金斯,這是自己被他強姦之後的首次見面。詹娜用手指摩挲著自己的手提包,抬頭一看,傑克正盯著自己。
“詹娜,你要把槍交出來嗎?”
詹娜把手伸進手提包,取出槍,交給傑克。“你是怎麼知道的?”
傑克咧嘴笑了。“因為我會這麼做。”
哈利把車開進法庭的停車場,停好,然後熄了火。“你在哪裡和戴德會面?”