第80頁
“他的賭注越來越大了，”他說，“從這則信息就看得出來。他越來越魯莽、沒有顧忌。我敢預測等這個周末結束我們就會找到他的棲身之所。”
“然後呢?”我不怎麼信服。
“然後我們得部署人質救援小組。”
“原來如此，”我乾澀地說，“他們會從直升機上降落，然後把大樓炸掉。”
韋斯利又看了我一眼，把資料擱在桌上。“你在生氣。”他說。
“沒有，本頓。與其說我因為這情況生氣，不如說我在生你的氣。”
“為什麼?”
“我告訴過你別把露西扯進來。”
“我們別無選擇。”他說。
“總會有其他方法，我不在乎別人怎麼說。”
“如果想找到高特，目前她真的是不二人選。”他停頓下來，直視著我，“她有自己的想法。”
“沒錯，的確是，這正是我擔心的。露西身上沒有關閉按鈕，她從來不懂什麼時候該放手。”
“我們不會讓她做任何冒險的事。”他說。
“她已經身處危險中了。”
“你得讓她成長，凱。”
我瞪著他。
“今年春天她就要大學畢業，已經是成年人了。”
“我不想讓她回到這裡。”我說。
他笑了笑，但眼神疲憊而哀傷。“我倒希望她回來，我們需要像她和珍妮特這樣的探員，我們非常需要人手。”
“她有很多秘密沒告訴我。你們兩個似乎合夥瞞著我，把我蒙在鼓裡。原本事情已經夠糟了……”我強忍住情緒。
韋斯利凝視著我的眼睛。“凱，這對我和你之間的關係毫無影響。”
“但願如此。”
“你想知道露西所做的每一件事。”他說。
“當然。”
“當你負責某個案子的時候會不會什麼都告訴她?”
“絕對不會。”
“原來如此。”
“你為什麼掛斷我的電話?”
“你打來的時機不對。”他回答。
“你從來沒掛過我的電話，無論時機對不對。”
他摘下眼鏡，小心折起，又拿起咖啡杯，發現裡面是空的，於是改用雙手握著。
“當時我的辦公室里有人，我不想讓他知道你在線。”他說。
“是誰?”我說。
“五角大樓的人，我不會告訴你他的名字。”
“五角大樓?”我困惑了。
他沉默下來。
“你為什麼要在意從五角大樓來的人知道我在和你通電話?”我接著問。
“看來你似乎惹了麻煩。”韋斯利放下咖啡杯，簡單地說，“我希望你最近沒有在李堡到處刺探信息。”
我驚愕不已。
“你的朋友古柏博士可能會被革職，我建議你最好別再去找他。”
“是因為盧瑟·高特的事嗎?”我問。
“沒錯，高特少將。”
“他們不能這樣對待古柏博士。”我抗議道。
“恐怕避免不了，”韋斯利說，“古柏博士未經授權，擅自調閱軍方檔案，而且把機密資料提供給你。”
“機密?”我說，“太可笑了。那只不過是一頁普通的人事檔案，你只要在參觀軍需博物館的時候捐個二十美元就可以調閱。我又不是要求看五角大樓的檔案。”
“除非你是檔案案主或者有律師授權，才可以付二十美元調閱檔案。”
“本頓，我們正在對付一個連環殺人兇手。所有人都瘋了嗎?誰會在乎那些電腦檔案呢?”
“軍方在乎。”
“難道這會危害國家安全嗎?”
韋斯利沒吭聲。
見他久久沒回應，我說：“好吧，你們就守著你們的小秘密吧，我受夠了。真是令人厭煩到了極點。我唯一的任務是阻止更多人遇害，但我再也不確定你們的任務是什麼了。”我的眼神倔強而傷感。
“求求你!”韋斯利突然開口，“你也知道，有時候我真希望能像馬里諾那樣猛抽菸。”他激憤地說，“高特少將對這案子不具重要性，不需要把他牽扯進來。”
“我認為和鄧波爾·高特家人有關的任何線索都很重要，我不相信你不同意這點。背景資料對於側寫犯罪心理和預測犯罪行為都是不可或缺的。”
“我只是告訴你，別去惹高特少將。”
“為什麼?”
“基於尊敬。”
“上帝，本頓。”我傾身向前，“高特說不定又穿著他叔叔那雙該死的叢林靴殺了兩個人，軍方要是從《時代》雜誌或《新聞周刊》得知了這件事，又會作何感想呢?”
“別想恐嚇我。”
“我很可能會。要是大家不做該做的事，我不只會恐嚇而已。告訴我那個少將的事吧，我已經知道他的侄子遺傳了他眼睛的特徵，而且這個少將有些虛榮，因為他似乎喜歡穿著華麗又氣派的軍服像艾森豪將軍那樣拍照。”
“然後呢?”我不怎麼信服。
“然後我們得部署人質救援小組。”
“原來如此，”我乾澀地說，“他們會從直升機上降落，然後把大樓炸掉。”
韋斯利又看了我一眼，把資料擱在桌上。“你在生氣。”他說。
“沒有，本頓。與其說我因為這情況生氣，不如說我在生你的氣。”
“為什麼?”
“我告訴過你別把露西扯進來。”
“我們別無選擇。”他說。
“總會有其他方法，我不在乎別人怎麼說。”
“如果想找到高特，目前她真的是不二人選。”他停頓下來，直視著我，“她有自己的想法。”
“沒錯，的確是，這正是我擔心的。露西身上沒有關閉按鈕，她從來不懂什麼時候該放手。”
“我們不會讓她做任何冒險的事。”他說。
“她已經身處危險中了。”
“你得讓她成長，凱。”
我瞪著他。
“今年春天她就要大學畢業，已經是成年人了。”
“我不想讓她回到這裡。”我說。
他笑了笑，但眼神疲憊而哀傷。“我倒希望她回來，我們需要像她和珍妮特這樣的探員，我們非常需要人手。”
“她有很多秘密沒告訴我。你們兩個似乎合夥瞞著我，把我蒙在鼓裡。原本事情已經夠糟了……”我強忍住情緒。
韋斯利凝視著我的眼睛。“凱，這對我和你之間的關係毫無影響。”
“但願如此。”
“你想知道露西所做的每一件事。”他說。
“當然。”
“當你負責某個案子的時候會不會什麼都告訴她?”
“絕對不會。”
“原來如此。”
“你為什麼掛斷我的電話?”
“你打來的時機不對。”他回答。
“你從來沒掛過我的電話，無論時機對不對。”
他摘下眼鏡，小心折起，又拿起咖啡杯，發現裡面是空的，於是改用雙手握著。
“當時我的辦公室里有人，我不想讓他知道你在線。”他說。
“是誰?”我說。
“五角大樓的人，我不會告訴你他的名字。”
“五角大樓?”我困惑了。
他沉默下來。
“你為什麼要在意從五角大樓來的人知道我在和你通電話?”我接著問。
“看來你似乎惹了麻煩。”韋斯利放下咖啡杯，簡單地說，“我希望你最近沒有在李堡到處刺探信息。”
我驚愕不已。
“你的朋友古柏博士可能會被革職，我建議你最好別再去找他。”
“是因為盧瑟·高特的事嗎?”我問。
“沒錯，高特少將。”
“他們不能這樣對待古柏博士。”我抗議道。
“恐怕避免不了，”韋斯利說，“古柏博士未經授權，擅自調閱軍方檔案，而且把機密資料提供給你。”
“機密?”我說，“太可笑了。那只不過是一頁普通的人事檔案，你只要在參觀軍需博物館的時候捐個二十美元就可以調閱。我又不是要求看五角大樓的檔案。”
“除非你是檔案案主或者有律師授權，才可以付二十美元調閱檔案。”
“本頓，我們正在對付一個連環殺人兇手。所有人都瘋了嗎?誰會在乎那些電腦檔案呢?”
“軍方在乎。”
“難道這會危害國家安全嗎?”
韋斯利沒吭聲。
見他久久沒回應，我說：“好吧，你們就守著你們的小秘密吧，我受夠了。真是令人厭煩到了極點。我唯一的任務是阻止更多人遇害，但我再也不確定你們的任務是什麼了。”我的眼神倔強而傷感。
“求求你!”韋斯利突然開口，“你也知道，有時候我真希望能像馬里諾那樣猛抽菸。”他激憤地說，“高特少將對這案子不具重要性，不需要把他牽扯進來。”
“我認為和鄧波爾·高特家人有關的任何線索都很重要，我不相信你不同意這點。背景資料對於側寫犯罪心理和預測犯罪行為都是不可或缺的。”
“我只是告訴你，別去惹高特少將。”
“為什麼?”
“基於尊敬。”
“上帝，本頓。”我傾身向前，“高特說不定又穿著他叔叔那雙該死的叢林靴殺了兩個人，軍方要是從《時代》雜誌或《新聞周刊》得知了這件事，又會作何感想呢?”
“別想恐嚇我。”
“我很可能會。要是大家不做該做的事，我不只會恐嚇而已。告訴我那個少將的事吧，我已經知道他的侄子遺傳了他眼睛的特徵，而且這個少將有些虛榮，因為他似乎喜歡穿著華麗又氣派的軍服像艾森豪將軍那樣拍照。”