第134頁
“那也正是你的書里非常吸引人的地方之一，”艾利斯說，“科恩過著許多不同的生活——他是一位受人尊敬的律師，孝子，也是個好色之徒——而這些只是他現實層面上的生活方式。”
“對。”
“……同時，他又是一個掠艷者，一個殺人犯，而這些他都只表現在‘影子世界’里。”
薩莉說：“這也是我寫這個故事的有趣之處。作為一個在‘影子世界’里的‘真實原型玩家’，我也意識到了我們每個人都在生活中扮演著多種角色。而我覺得薩姆·科恩這樣做是出於一種病態心理。”
艾利斯笑道：“那麼你的另外幾種生活是什麼樣的?”
“呵呵，其中一種是過著有男朋友的生活，”薩莉邊開玩笑，邊幻想著影子艾利克·倫德奎斯特和早熟的影子賈斯汀的樣子，“不，說真的，一個‘真實原型玩家’的目標是做到無所不知，或者說知道自己所有的事情，沒有秘密。”
艾利斯揚了揚眉毛，說：“那麼你在這本書里會揭示‘售票員’的真實身份嘍?或許你可以在這次採訪中告訴大家。”艾利斯滿懷期待。
“售票員”是小說中那個向薩莉提供信息的神秘警察，這麼稱呼他是因為他堅持要在電車上和薩莉見面。
“不，不。”薩莉喝了一口酒，說，“我答應過永遠也不說出來的。”
薩莉·巴威克懷疑會不會有許多警察覺得“售票員”是一個虛構的人物。他們根本不會說“售票員”是虛構的，而且也絕對不會承認警方從來沒有把薩姆·科恩當成嫌疑人。在這本書出版之後，公眾相信警方一直在緊盯著科恩，這對於安布羅斯、警務長和市長來說是一件好事。如果薩莉不打算透露她的這個消息來源，對市政廳來講再好不過。
這本書對賈斯汀·芬恩的名字隻字未提。
在賈斯汀搬去西部和他父親住之前，他和薩莉在“影子世界”里見了最後一面，他們都確認了彼此不會把對方的秘密說出去。
他們倆坐在北街湖岸邊的一截矮牆上，看著那些年輕玩家在沙灘上打排球。“你這樣能繼續生活好嗎?在這件事情揭露出來之後?”影子賈斯汀問。
薩莉回答：“有時候你需要去揭穿一個謊言來保護事實，就像焚燒幾棵樹來保護整片森林，犧牲一隻鹿以保護整個鹿群。薩姆·科恩殺了迪爾德麗·索爾森。他就是‘威克惡魔’。這不是謊言。而如果人們知道你的話，會把這趟水攪渾的。科恩的辯護律師會說如果有兩個人同時擁有‘威克惡魔’的DNA，那麼憑什麼只懷疑我的當事人呢?但事實是，你和我都清楚這兩個人之中只有一個才是真正的殺人犯。”此時幾個虛擬游泳者在湖水裡製造出一層層水波，看上去就像真的一樣。
影子賈斯汀同意地點點頭。
他們起身準備離去，卻又在沙灘上停留了一會兒。虛擬薩莉一把拉過賈斯汀，他的臉填滿了薩莉電腦的整個屏幕。他們倆笨拙地吻在了一起——薩莉懷疑賈斯汀從來沒有在遊戲中吻過其他女孩——然後他們就離開了，賈斯汀往北邊去，回到郊區，薩莉回到城裡。
辛辛那提的太陽悄悄地從一片白雲後面鑽了出來，很快就溫暖了薩莉黝黑的臉頰。下班的人群從這裡經過，隨著背景的嘈雜聲越來越大，從她背後的酒吧里飄出了一盤盤開胃食品和酒的香味。
艾利斯說：“請原諒我下面這個問題，我沒有玩過這個遊戲。那麼此時此刻虛擬薩莉·巴威克在幹什麼呢?難道她也和一個像我一樣的人坐在一起?也在這間餐廳?”
“她確實在影子辛辛那提。”薩莉說，“她在打算寫一本關於薩姆·科恩的書：《芝加哥影子恐怖殺手》。”
薩莉戴上了墨鏡來阻擋陽光，她一下子又羨慕起了遊戲裡的自己，影子薩莉寫的書中虛構的成分要比現實生活中薩莉寫的少。
— 93 —
多年來不規則的污漬把薄薄的金色地毯染成了六塊不同形狀的草綠色。這個地方的味道聞起來也非常令人噁心。考慮到大多數在這間房間裡偷情的人會幹的事(以及人們在“勞倫斯湖畔五月花”汽車旅館裡其他房間裡所幹的事)，戴維斯心想這裡的窗戶如果有被打開過或者那厚厚的金色窗簾有被掀開過才真是讓人驚奇的事呢。賈斯汀怎麼會選這個地方?在這個城市裡就有數百個他們可以單獨在一起散步的大街，起碼有幾十個社區的人們不會因為看見一個十幾歲的男孩和一個中年男子相隔一小時走進汽車旅館的同一個房間而發出異樣的眼光和騷動。
矮矮的圓桌上有一個可樂罐(切成兩半，底部塗成黑色，倒置過來)，周圍仔細地擺放著一包打開的香菸、一個打火機、一條皮帶和一個空的液體噴射器。賈斯汀平躺在床上，蓋著一條床單，看著一部老片。電視劇里有個角色的名言是——“那是我的吉米!”——他用刺耳的南方口音說出這句話，那腔調刺激著戴維斯的耳膜，同時也衝擊著他的大腦。
“剛瘋狂完?”戴維斯指著噴射器問。他留意這屋裡每一件東西，小心不讓手碰到。他會在事情結束後把所有東西擦乾淨，但即便這樣也不能掉以輕心。
“對。”
“……同時，他又是一個掠艷者，一個殺人犯，而這些他都只表現在‘影子世界’里。”
薩莉說：“這也是我寫這個故事的有趣之處。作為一個在‘影子世界’里的‘真實原型玩家’，我也意識到了我們每個人都在生活中扮演著多種角色。而我覺得薩姆·科恩這樣做是出於一種病態心理。”
艾利斯笑道：“那麼你的另外幾種生活是什麼樣的?”
“呵呵，其中一種是過著有男朋友的生活，”薩莉邊開玩笑，邊幻想著影子艾利克·倫德奎斯特和早熟的影子賈斯汀的樣子，“不，說真的，一個‘真實原型玩家’的目標是做到無所不知，或者說知道自己所有的事情，沒有秘密。”
艾利斯揚了揚眉毛，說：“那麼你在這本書里會揭示‘售票員’的真實身份嘍?或許你可以在這次採訪中告訴大家。”艾利斯滿懷期待。
“售票員”是小說中那個向薩莉提供信息的神秘警察，這麼稱呼他是因為他堅持要在電車上和薩莉見面。
“不，不。”薩莉喝了一口酒，說，“我答應過永遠也不說出來的。”
薩莉·巴威克懷疑會不會有許多警察覺得“售票員”是一個虛構的人物。他們根本不會說“售票員”是虛構的，而且也絕對不會承認警方從來沒有把薩姆·科恩當成嫌疑人。在這本書出版之後，公眾相信警方一直在緊盯著科恩，這對於安布羅斯、警務長和市長來說是一件好事。如果薩莉不打算透露她的這個消息來源，對市政廳來講再好不過。
這本書對賈斯汀·芬恩的名字隻字未提。
在賈斯汀搬去西部和他父親住之前，他和薩莉在“影子世界”里見了最後一面，他們都確認了彼此不會把對方的秘密說出去。
他們倆坐在北街湖岸邊的一截矮牆上，看著那些年輕玩家在沙灘上打排球。“你這樣能繼續生活好嗎?在這件事情揭露出來之後?”影子賈斯汀問。
薩莉回答：“有時候你需要去揭穿一個謊言來保護事實，就像焚燒幾棵樹來保護整片森林，犧牲一隻鹿以保護整個鹿群。薩姆·科恩殺了迪爾德麗·索爾森。他就是‘威克惡魔’。這不是謊言。而如果人們知道你的話，會把這趟水攪渾的。科恩的辯護律師會說如果有兩個人同時擁有‘威克惡魔’的DNA，那麼憑什麼只懷疑我的當事人呢?但事實是，你和我都清楚這兩個人之中只有一個才是真正的殺人犯。”此時幾個虛擬游泳者在湖水裡製造出一層層水波，看上去就像真的一樣。
影子賈斯汀同意地點點頭。
他們起身準備離去，卻又在沙灘上停留了一會兒。虛擬薩莉一把拉過賈斯汀，他的臉填滿了薩莉電腦的整個屏幕。他們倆笨拙地吻在了一起——薩莉懷疑賈斯汀從來沒有在遊戲中吻過其他女孩——然後他們就離開了，賈斯汀往北邊去，回到郊區，薩莉回到城裡。
辛辛那提的太陽悄悄地從一片白雲後面鑽了出來，很快就溫暖了薩莉黝黑的臉頰。下班的人群從這裡經過，隨著背景的嘈雜聲越來越大，從她背後的酒吧里飄出了一盤盤開胃食品和酒的香味。
艾利斯說：“請原諒我下面這個問題，我沒有玩過這個遊戲。那麼此時此刻虛擬薩莉·巴威克在幹什麼呢?難道她也和一個像我一樣的人坐在一起?也在這間餐廳?”
“她確實在影子辛辛那提。”薩莉說，“她在打算寫一本關於薩姆·科恩的書：《芝加哥影子恐怖殺手》。”
薩莉戴上了墨鏡來阻擋陽光，她一下子又羨慕起了遊戲裡的自己，影子薩莉寫的書中虛構的成分要比現實生活中薩莉寫的少。
— 93 —
多年來不規則的污漬把薄薄的金色地毯染成了六塊不同形狀的草綠色。這個地方的味道聞起來也非常令人噁心。考慮到大多數在這間房間裡偷情的人會幹的事(以及人們在“勞倫斯湖畔五月花”汽車旅館裡其他房間裡所幹的事)，戴維斯心想這裡的窗戶如果有被打開過或者那厚厚的金色窗簾有被掀開過才真是讓人驚奇的事呢。賈斯汀怎麼會選這個地方?在這個城市裡就有數百個他們可以單獨在一起散步的大街，起碼有幾十個社區的人們不會因為看見一個十幾歲的男孩和一個中年男子相隔一小時走進汽車旅館的同一個房間而發出異樣的眼光和騷動。
矮矮的圓桌上有一個可樂罐(切成兩半，底部塗成黑色，倒置過來)，周圍仔細地擺放著一包打開的香菸、一個打火機、一條皮帶和一個空的液體噴射器。賈斯汀平躺在床上，蓋著一條床單，看著一部老片。電視劇里有個角色的名言是——“那是我的吉米!”——他用刺耳的南方口音說出這句話，那腔調刺激著戴維斯的耳膜，同時也衝擊著他的大腦。
“剛瘋狂完?”戴維斯指著噴射器問。他留意這屋裡每一件東西，小心不讓手碰到。他會在事情結束後把所有東西擦乾淨，但即便這樣也不能掉以輕心。