第13頁
下一張圖片是年輕的安東尼，看上去比十幾歲的年輕人老得多，他臉上帶著嚴肅的表情，站在一個條幅下面，條幅上寫的是1971年。
“二十歲，安東尼畢業，獲得心理學學位，同時獲得優等拉丁文學文憑。他是班上最年輕的畢業生。這張照片是他畢業前一個月照的。在學校最後一天的時候，他收拾了自己所有的東西，走進學校徵兵辦，他申請去越南服兵役。”
銀幕上出現了一張照片，是一張發黃磨損的表格，上面有手寫的字跡。
“這是安東尼參加的武裝部隊鑑定測驗。滿分一百分，安東尼獲得九十八分。招兵長官對他的成績非常滿意，立刻把他派遣到德州的空軍基地來柯藍，在那裡他接受了基本訓練，然後他又接受了高級跳傘訓練，那種訓練是專門為派遣到敵方前線的特種兵進行的特殊訓練。在來柯藍基地，他學習了游擊技巧，成為一名直升機飛行員，之後安東尼經歷一年半的實地野戰，復員回家時他的軍銜是陸軍中尉。在他所獲得的所有勳章中，有一枚紫色心形獎章，還有一枚空軍十字勳章[6]。報告中有關於他如何獲得這些勳章的詳細資料。”
下一張圖片是幾個穿著軍裝的人在空軍基地。中間站著的一個年輕人穿著神父的衣服，正是安東尼·福勒。
“越南服役後，安東尼進入天主教神學院並在1977年被授予聖職。他成為軍隊神父，服務於美軍在德國的斯班達蘭空軍基地。在那裡他被情報局招募，因為他的語言天賦，可以看出情報局招募他的原因：安東尼可以流利地說十一種語言，並對其他十五種語言觸類旁通。但是當時CIA不是唯一招聘他的單位。”
另外一張安東尼的照片，這張背景是羅馬，他和另外兩個年輕的神父在一起。
“在70年代末，安東尼成為情報局全職雇員，他仍保持軍隊神父的身份，穿梭在世界各地的美國軍事基地。到目前為止我給你的資料，其實你可以在任何信息公司獲得，但是我現在要告訴你的一些事情，就屬於高度機密資料，別人幾乎是無法搞到手的。”
下一頁的屏幕成為空白。在投影儀的燈光下，奧威爾勉強看到一把椅子，上面坐著一個人。他想起羅素的話，儘量使自己不直接看著對方。
“安東尼是神聖同盟的特工，秘密為梵蒂岡服務。這個機構不大，外界幾乎沒人知道，但是卻是一個非常活躍的組織。他們完成得最成功的一項任務是救護了以色列前總理梅厄[7]夫人 ，當時恐怖分子企圖在她去羅馬時炸掉她的飛機。”雖然這件事的獎章歸了摩薩德[8]，但神聖同盟並不在乎。他們確實是名副其實的“秘密服務”。只有羅馬教皇和一些紅衣主教在官方宣布過這件事是他們做的。在國際情報局界，神聖同盟享有很高的地位，備受尊敬也為其他人所畏懼。遺憾的是，我對安東尼在此組織的工作歷史知之甚少，而對於他在CIA的工作，我的職業道德和我與他們的合同讓我止步，不能再去探究更多關於他的事情。凱因先生，請您原諒。”
奧威爾清清嗓子。他停了一下，儘管他其實並不指望得到對方的回答。
沒有回應。
“對於你的第二個問題，凱因先生……”
奧威爾猶豫了一下，想是否在進行第二個問題前，應該告訴凱因先生，自己的網捕公司收到過一份資料，不是網捕人員得來的情報。這個情報是從一個匿名線人那送來的，當時那是一個密封的信封，躺在他的辦公室桌子上。那裡有些事情，顯然是凱因集團感興趣並想知道的。但此時，奧威爾想到剛進門時那個侮辱人格的噴霧待遇，於是他就沒提這份情報。
這時，屏幕上出現一名年輕女子，她有著藍色的眼睛，古銅色的皮膚。
“這是一個年輕的記者，她的名字是……”
* * *
[1] 曬黑床：用人工方式把皮膚顏色加深，就像日光浴效果。
[2] 愛麗絲島：紐約市曼哈頓區 (Manhattan， New York) 西南上紐約灣 (Upper New York Bay中的一個島。是1892年至1943年間美國主要的移民檢查站，1954年關閉，現為博物館。是美國人尋根的地方。
[3] 達勒斯：和貝都因都是阿拉伯的部落。
[4] 阿卜杜拉·伊本·海珊： 外約旦的埃米爾(1921年4月11日—1946年5月25日在位)，後成為國王(1946年5月25日—1951年7月20日在位)，1950年時改稱約旦國王。
[5] 歐姆達瓦沙漠(al-mudawwara)：約旦境內沙漠地區。
[6] 空軍十字勳章：是美國空軍成員能被授予的第二高等級的勳章。授予那些在戰鬥中作出了極大貢獻和有英勇行為的軍人。
[7] 果爾達·梅厄(1898年5月3日-1978年12月8日)：是以色列創國者之一，曾經擔任以色列勞工部長、外交部長及第四任以色列總理(1969年-1974年)。在英國首相瑪格利特·柴契爾未被稱為“鐵娘子”之前，果爾達·梅厄被外界認為是一位以色列的“鐵娘子”，果爾達·梅厄是首位掌以色列大權的女性，她也是世界上第三位女性總理。
[8] 摩薩德：為以色列情報機構，被譽為世界上最有效率的情報機構之一。全稱為“以色列情報和特殊使命局”。
第三章 勇敢的女記者