第26頁
“他還行嗎?”
“不知道。”
“離他有多遠?”
埃里克往下看，想估計一下自己和井底的距離，但他不擅長這種事，只能隨口報個數。這就像猜某人兜里有幾個硬幣一樣，沒有用。就算猜對，也不過是運氣好罷了。“大概二十英尺吧。”他說。
“他在動嗎?”
埃里克再次低頭去看希臘人笨拙的身體。看得越久，看到的東西越多。不光是鞋子和T恤，還有他的手臂、臉和脖子，在黑暗中散發著一種奇怪的淡光。油燈照到了他身邊的碎片，那是碎了的那盞燈。“他沒有動，只是躺在那兒。”埃里克喊道。
沒有回音。埃里克抬起頭，洞口的臉已經不見了。他能聽到他們的說話聲，但只聽到聲音，聽不出到底在說什麼，東拉西扯，似乎一點都不著急。他們聽起來比實際更遠，埃里克很慌，擔心他們會撇下自己一走了之。
他往下看的時候，正好帕伯羅舉起手向他伸過來，動作緩慢得就像發生在水底，要完成這么小的動作都很難。
“他舉起手了!”埃里克喊道。
“什麼?——”傑夫的聲音，他的頭又出現在洞口，然後是斯泰茜的、艾米的和馬西阿斯的。沒有人把著軲轆，埃里克意識到已經沒有必要了。“我在繩子的最末端了。”埃里克心想。他忍不住這麼想著，這些詞就在他腦子裡，一個玩笑，可惜一點都不好笑。
“他抬起手了!”埃里克又叫了一遍。
“我們這就把你拉上來!”傑夫喊道，洞口邊的四個腦袋又一次齊刷刷地消失了。
“等等!”埃里克叫喊著。
傑夫把臉探過來，然後是斯泰茜和艾米。在天空的背景下，他們看起來是那麼渺小。埃里克看不清他們具體的身影，但大致能分辨出誰是誰。“我們得想辦法把繩子接長一點兒。”傑夫說。
埃里克搖搖頭：“我想陪著帕伯羅，我這就跳下去。”
上面又傳來嘰嘰咕咕的聲音，他們大概在商量什麼。然後傑夫的聲音順著通風井傳下來：“別，我們先拉你上來!”
“為什麼?”
“要是我們想不出把繩子接長的辦法，連你也會困在下面的。”
埃里克一時語塞。帕伯羅已經躺在那兒了，如果沒辦法把繩子接長……那就是說……他沒敢再往下想。
“埃里克?”傑夫又叫了一聲。
“幹嘛?”
“我們這就把你拉上來!”
腦袋不見了，繩子立馬就因為軲轆的轉動直愣愣地伸縮了一下。埃里克的燈搖晃了一下，他低下頭，雖然看得不很真切，但卻覺得帕伯羅正盯著自己，剛才抬起的手已經垂下去了。埃里克開始使勁去拉繩子，一邊蹬著腿。他什麼也不管了，他就是傻，這個他有自知之明。不管怎麼樣，他都不能把帕伯羅丟在那兒不管，留下他一個人在黑暗中忍受傷痛。他抬起左胳膊，頭上正在上升的繩子蹭破了他的皮膚，身體因為另一隻胳膊仍套在繩子裡而繼續慢慢上升著。井底一片漆黑，他得換個手拿燈才行。然後他鬆開繩子掉了下去，油燈的火焰也隨之熄滅了。
到井底的距離比他想像的要遠，但井底還是來得太快，以至於他還沒做好心理準備，眼前就已一片漆黑。他喘著粗氣，腳底一軟就落到了帕伯羅的左邊——燈熄滅前他已經瞅准這地方了——但剛著地那一會兒他還是沒能保持住平衡。他重重地摔下去，又被彈了回來，壓在了帕伯羅的胸口上。帕伯羅在他身下掙扎，“哇哇”大叫。埃里克掙扎著爬起來，但在黑暗中很難找到方向。沒有東西在它看起來該在的地方。他伸出手摸索起來，想找到地面，一堵牆也行，但伸手所及全是空氣。“對不起!”他說，“哦!天哪!上帝!看我都做了什麼!”帕伯羅在他身體下面尖叫，有隻胳膊使勁亂舞著，但下半身卻紋絲不動，這架勢把埃里克嚇壞了，他明白是怎麼回事了。
埃里克總算站了起來，馬上又不得不蹲下。身後有一堵牆，一半在左一半在右，從這兒往帕伯羅那頭望去，能看到一個敞開的空間，那是另外一個通風井，是從山底下開鑿過去的。井外又灌進來一股冷空氣，除此之外還有一種虎視眈眈的壓力。埃里克在黑暗中查找了一番，想看看到底是什麼潛伏在此，當然一無所獲。他拼命說服自己：沒什麼東西，只不過是害怕產生了幻覺，以為有什麼幽靈呢。
埃里克聽到傑夫喊了什麼，抬頭往洞口看。洞口離他更遠了，不過是天空的一扇小窗了。繩子在井中來回晃悠，傑夫又在喊他了，但埃里克什麼也聽不清，因為帕伯羅仍在尖叫。他的叫聲在通風井的土壁上產生回聲，兩重、三重，聽起來似乎不止一個帕伯羅躺在那兒，埃里克感覺自己就像被圍困在滿是尖叫者的洞中。
“我—沒—事——”他向上頭嘶喊了一聲，擔心他們聽不到。
他真的沒事嗎?為了驗證這個判斷，他對自己做了番檢查，計算著全身上下大大小小的傷處。下巴肯定是磕壞了，像是被人打了一拳，後背下面部分也在這次下墜中留下了烙印。但最嚴重的還是右腿，膝蓋下有一種緊繃的撕裂感，還伴隨著一種奇怪的潮濕感。埃里克伸手一摸才發現有塊玻璃嵌在裡面了，有紙牌那麼大，形狀像凹面的花瓣，齊齊地割穿了牛仔褲，足足有半英寸嵌進了肉中。埃里克想起這是帕伯羅那盞燈的碎片，他跳下來時肯定摔在那上面了。他作好準備、咬緊牙關，狠狠心把玻璃拔了出來，冰冰涼的血從小腿上流下來，一會兒就把襪子浸透了。
“不知道。”
“離他有多遠?”
埃里克往下看，想估計一下自己和井底的距離，但他不擅長這種事，只能隨口報個數。這就像猜某人兜里有幾個硬幣一樣，沒有用。就算猜對，也不過是運氣好罷了。“大概二十英尺吧。”他說。
“他在動嗎?”
埃里克再次低頭去看希臘人笨拙的身體。看得越久，看到的東西越多。不光是鞋子和T恤，還有他的手臂、臉和脖子，在黑暗中散發著一種奇怪的淡光。油燈照到了他身邊的碎片，那是碎了的那盞燈。“他沒有動，只是躺在那兒。”埃里克喊道。
沒有回音。埃里克抬起頭，洞口的臉已經不見了。他能聽到他們的說話聲，但只聽到聲音，聽不出到底在說什麼，東拉西扯，似乎一點都不著急。他們聽起來比實際更遠，埃里克很慌，擔心他們會撇下自己一走了之。
他往下看的時候，正好帕伯羅舉起手向他伸過來，動作緩慢得就像發生在水底，要完成這么小的動作都很難。
“他舉起手了!”埃里克喊道。
“什麼?——”傑夫的聲音，他的頭又出現在洞口，然後是斯泰茜的、艾米的和馬西阿斯的。沒有人把著軲轆，埃里克意識到已經沒有必要了。“我在繩子的最末端了。”埃里克心想。他忍不住這麼想著，這些詞就在他腦子裡，一個玩笑，可惜一點都不好笑。
“他抬起手了!”埃里克又叫了一遍。
“我們這就把你拉上來!”傑夫喊道，洞口邊的四個腦袋又一次齊刷刷地消失了。
“等等!”埃里克叫喊著。
傑夫把臉探過來，然後是斯泰茜和艾米。在天空的背景下，他們看起來是那麼渺小。埃里克看不清他們具體的身影，但大致能分辨出誰是誰。“我們得想辦法把繩子接長一點兒。”傑夫說。
埃里克搖搖頭：“我想陪著帕伯羅，我這就跳下去。”
上面又傳來嘰嘰咕咕的聲音，他們大概在商量什麼。然後傑夫的聲音順著通風井傳下來：“別，我們先拉你上來!”
“為什麼?”
“要是我們想不出把繩子接長的辦法，連你也會困在下面的。”
埃里克一時語塞。帕伯羅已經躺在那兒了，如果沒辦法把繩子接長……那就是說……他沒敢再往下想。
“埃里克?”傑夫又叫了一聲。
“幹嘛?”
“我們這就把你拉上來!”
腦袋不見了，繩子立馬就因為軲轆的轉動直愣愣地伸縮了一下。埃里克的燈搖晃了一下，他低下頭，雖然看得不很真切，但卻覺得帕伯羅正盯著自己，剛才抬起的手已經垂下去了。埃里克開始使勁去拉繩子，一邊蹬著腿。他什麼也不管了，他就是傻，這個他有自知之明。不管怎麼樣，他都不能把帕伯羅丟在那兒不管，留下他一個人在黑暗中忍受傷痛。他抬起左胳膊，頭上正在上升的繩子蹭破了他的皮膚，身體因為另一隻胳膊仍套在繩子裡而繼續慢慢上升著。井底一片漆黑，他得換個手拿燈才行。然後他鬆開繩子掉了下去，油燈的火焰也隨之熄滅了。
到井底的距離比他想像的要遠，但井底還是來得太快，以至於他還沒做好心理準備，眼前就已一片漆黑。他喘著粗氣，腳底一軟就落到了帕伯羅的左邊——燈熄滅前他已經瞅准這地方了——但剛著地那一會兒他還是沒能保持住平衡。他重重地摔下去，又被彈了回來，壓在了帕伯羅的胸口上。帕伯羅在他身下掙扎，“哇哇”大叫。埃里克掙扎著爬起來，但在黑暗中很難找到方向。沒有東西在它看起來該在的地方。他伸出手摸索起來，想找到地面，一堵牆也行，但伸手所及全是空氣。“對不起!”他說，“哦!天哪!上帝!看我都做了什麼!”帕伯羅在他身體下面尖叫，有隻胳膊使勁亂舞著，但下半身卻紋絲不動，這架勢把埃里克嚇壞了，他明白是怎麼回事了。
埃里克總算站了起來，馬上又不得不蹲下。身後有一堵牆，一半在左一半在右，從這兒往帕伯羅那頭望去，能看到一個敞開的空間，那是另外一個通風井，是從山底下開鑿過去的。井外又灌進來一股冷空氣，除此之外還有一種虎視眈眈的壓力。埃里克在黑暗中查找了一番，想看看到底是什麼潛伏在此，當然一無所獲。他拼命說服自己：沒什麼東西，只不過是害怕產生了幻覺，以為有什麼幽靈呢。
埃里克聽到傑夫喊了什麼，抬頭往洞口看。洞口離他更遠了，不過是天空的一扇小窗了。繩子在井中來回晃悠，傑夫又在喊他了，但埃里克什麼也聽不清，因為帕伯羅仍在尖叫。他的叫聲在通風井的土壁上產生回聲，兩重、三重，聽起來似乎不止一個帕伯羅躺在那兒，埃里克感覺自己就像被圍困在滿是尖叫者的洞中。
“我—沒—事——”他向上頭嘶喊了一聲，擔心他們聽不到。
他真的沒事嗎?為了驗證這個判斷，他對自己做了番檢查，計算著全身上下大大小小的傷處。下巴肯定是磕壞了，像是被人打了一拳，後背下面部分也在這次下墜中留下了烙印。但最嚴重的還是右腿，膝蓋下有一種緊繃的撕裂感，還伴隨著一種奇怪的潮濕感。埃里克伸手一摸才發現有塊玻璃嵌在裡面了，有紙牌那麼大，形狀像凹面的花瓣，齊齊地割穿了牛仔褲，足足有半英寸嵌進了肉中。埃里克想起這是帕伯羅那盞燈的碎片，他跳下來時肯定摔在那上面了。他作好準備、咬緊牙關，狠狠心把玻璃拔了出來，冰冰涼的血從小腿上流下來，一會兒就把襪子浸透了。