第20頁
這座山並不難爬，但他們還是有點上氣不接下氣。有那麼一會兒，既沒人說話，也沒人走動，他們實在太熱了，而且汗水淋淋、驚恐未定。馬西阿斯拿出水壺，讓大家喝了個底朝天。埃里克、斯泰茜和艾米靠在一起席地而坐。馬西阿斯向帳篷走去，門帘上的拉鏈緊閉著，他費了好一會兒才弄清楚怎麼打開它。傑夫走過去幫忙。“一二三使勁!”然後他們的腦袋都進到帳篷里去了。地上有三個平鋪的睡袋、一盞油燈、兩個登山包、一個看起來是塑料做的工具箱、半加侖水、一雙遠足靴。儘管曾經有人住在這裡，但顯然已經是很久以前的事了，發霉的空氣就是明證，更有力的證據還有開了花兒的藤條。它鑽進密閉的帳篷並在裡面生了根，在某些東西上生長，其他東西則碰也不碰。遠足靴已經幾乎被它埋沒了，有隻登山包打開著，藤蔓從中探出頭來。
傑夫和馬西阿斯伸出頭，對視了一下，並不說話。
“裡面有什麼?”埃里克問。
“沒什麼，”傑夫說，“幾個睡袋。”
馬西阿斯開始向藍色帳篷走去，傑夫跟在他後面，拼命想弄清楚他們現在的處境。顯然考古隊員出事了。也許他們和瑪雅人發生了衝突，受到了攻擊。但是瑪雅人為什麼命令他們爬到山上來呢?之前不是想把他們趕走嗎?很有可能瑪雅人擔心他們看到了太多不該看的東西——即使只是在山下，既然如此，又為什麼不直接把他們殺了呢?直接殺人滅口顯然容易多了，傑夫心想。外面的人根本不知道他們在什麼地方。也許那兩個希臘人知道，帕伯羅留了紙條給他們的。但就算是這樣，把他們殺了，然後埋在叢林裡也並不費事。如果有人來尋找他們，就當不知道。傑夫又想起對卡車司機的恐懼，那種預感後來並沒有應驗，那麼為什麼現在這種情況就不會同樣好轉呢?
馬西阿斯打開藍色帳篷上的拉鏈，伸進頭去，傑夫也是。還是那幾樣東西：睡袋、背包、野營裝備。同樣還有發霉的空氣和選擇幾樣東西攀爬的藤條。他們縮回頭，拉上了拉鏈。
離帳篷十碼的地方有一個挖到地下的洞，洞口邊上有一個臨時替用的起重裝置。那是一個底部焊著曲手柄的水平放置的輪軸，輪軸上卷著密密的一匝繩子，繩子繞過一個小滑輪徑直垂到洞下去。傑夫和馬西阿斯小心翼翼地走到洞邊，向下張望。這是一個矩形的洞，大概十英尺長六英尺寬，非常深，看不到洞底。他想這可能是個礦井的通風井。有一股輕微的冷氣從底下冒上來，黑暗中傳來一種可怕的因寒冷而顫抖的呼氣聲。
其他人恢復了腳力，也跟著穿過空地走過來了。每個人都往洞裡看了看。
“這兒沒人。”斯泰茜說。
傑夫點點頭，他仍在尋思著：難道跟遺址有關?跟宗教信仰有關?還是因為部落內部的暴力爭鬥?但這不是遺址，是嗎?這裡以前是個礦營，往地下挖了個通風井。
“我想他們沒有在此逗留過。”艾米說。
“那我們怎麼辦?”埃里克問。
他們都求助似的轉向傑夫，甚至馬西阿斯。傑夫聳聳肩：“往前還有山路呢。”他們順著他指的方向看過去，再往前幾碼就是空地的盡頭了，然後又是藤條，藤條中間是山路，彎彎曲曲地向前延伸，一直消失在山頂的邊緣。
“我們要往前走嗎?”斯泰茜問。
“我可不想走回頭路。”艾米說。
於是他們再次列成一隊，沿著山路往前走，傑夫在前面帶路。有一會兒，他看不到山底，但後來山路就斜著向下了，比他們上來時的路陡多了。傑夫看到了他擔心的事。其他人驚呆了，他們都停下來呆望著，傑夫也停了下來。但他並不驚訝。光頭一吩咐弓箭手沿空地散開時他就料到了。有個人站在他們要下去的路口，看著他們，等他們靠近。
“媽的!”埃里克罵道。
“我們該怎麼辦?” 斯泰茜問。
沒有人回答。從這兒往下看，山下的叢林沿山腳被砍伐了一圈，這座山也就此被隔離開來，剩下中間光禿禿的一圈。瑪雅人四散分布在寸草不生的那一圈上，包圍著他們。傑夫知道再往下走也是徒勞，瑪雅人肯定不會放行，但又找不到其他可以前行的方向，索性聳聳肩招呼大家往前走了：“我們看看情況再說吧。”
山路更加陡峭了，有幾段路他們不得不貓著腰一個一個往下滑。要是再沿這條路爬上來會很費勁，但傑夫儘量不去想這些。眼看著他們走近，瑪雅人從肩上取下弓搭上箭，搖著頭趕他們回去。然後他向左邊呼喊了一聲，像是在叫一個人的名字。幾秒鐘後，立馬有一個弓箭手沿著空地小跑著進入了他們的視野。
這兩人舉著弓，在山腳下候著他們。
他們都在空地邊上停了下來，擦擦臉上的汗水。帕伯羅用希臘語說了些什麼，從升調來判斷應該是一個問句，當然沒有人能聽懂。他又念叨了幾遍，只好放棄了。
“那……”艾米開了口。
傑夫不知道該怎麼辦，但他知道拉開弓箭對著他們和對準他們射箭是兩碼事，他覺得其中有明顯差別，於是開始掂量起這個差別。他可以往空地上邁出一步，然後再一步，再一步，一直到某一地方，這兩個男人會射死他或者放他走。這也許僅僅是個勇氣問題，他準備冒險一試了。就要行動的時候，另一個弓箭手也從左邊跑了過來，猶豫轉瞬即逝。傑夫拿出錢包，明明知道這無濟於事，還是想做完這個動作。他把所有的錢都掏出來遞給瑪雅人。
傑夫和馬西阿斯伸出頭，對視了一下，並不說話。
“裡面有什麼?”埃里克問。
“沒什麼，”傑夫說，“幾個睡袋。”
馬西阿斯開始向藍色帳篷走去，傑夫跟在他後面，拼命想弄清楚他們現在的處境。顯然考古隊員出事了。也許他們和瑪雅人發生了衝突，受到了攻擊。但是瑪雅人為什麼命令他們爬到山上來呢?之前不是想把他們趕走嗎?很有可能瑪雅人擔心他們看到了太多不該看的東西——即使只是在山下，既然如此，又為什麼不直接把他們殺了呢?直接殺人滅口顯然容易多了，傑夫心想。外面的人根本不知道他們在什麼地方。也許那兩個希臘人知道，帕伯羅留了紙條給他們的。但就算是這樣，把他們殺了，然後埋在叢林裡也並不費事。如果有人來尋找他們，就當不知道。傑夫又想起對卡車司機的恐懼，那種預感後來並沒有應驗，那麼為什麼現在這種情況就不會同樣好轉呢?
馬西阿斯打開藍色帳篷上的拉鏈，伸進頭去，傑夫也是。還是那幾樣東西：睡袋、背包、野營裝備。同樣還有發霉的空氣和選擇幾樣東西攀爬的藤條。他們縮回頭，拉上了拉鏈。
離帳篷十碼的地方有一個挖到地下的洞，洞口邊上有一個臨時替用的起重裝置。那是一個底部焊著曲手柄的水平放置的輪軸，輪軸上卷著密密的一匝繩子，繩子繞過一個小滑輪徑直垂到洞下去。傑夫和馬西阿斯小心翼翼地走到洞邊，向下張望。這是一個矩形的洞，大概十英尺長六英尺寬，非常深，看不到洞底。他想這可能是個礦井的通風井。有一股輕微的冷氣從底下冒上來，黑暗中傳來一種可怕的因寒冷而顫抖的呼氣聲。
其他人恢復了腳力，也跟著穿過空地走過來了。每個人都往洞裡看了看。
“這兒沒人。”斯泰茜說。
傑夫點點頭，他仍在尋思著：難道跟遺址有關?跟宗教信仰有關?還是因為部落內部的暴力爭鬥?但這不是遺址，是嗎?這裡以前是個礦營，往地下挖了個通風井。
“我想他們沒有在此逗留過。”艾米說。
“那我們怎麼辦?”埃里克問。
他們都求助似的轉向傑夫，甚至馬西阿斯。傑夫聳聳肩：“往前還有山路呢。”他們順著他指的方向看過去，再往前幾碼就是空地的盡頭了，然後又是藤條，藤條中間是山路，彎彎曲曲地向前延伸，一直消失在山頂的邊緣。
“我們要往前走嗎?”斯泰茜問。
“我可不想走回頭路。”艾米說。
於是他們再次列成一隊，沿著山路往前走，傑夫在前面帶路。有一會兒，他看不到山底，但後來山路就斜著向下了，比他們上來時的路陡多了。傑夫看到了他擔心的事。其他人驚呆了，他們都停下來呆望著，傑夫也停了下來。但他並不驚訝。光頭一吩咐弓箭手沿空地散開時他就料到了。有個人站在他們要下去的路口，看著他們，等他們靠近。
“媽的!”埃里克罵道。
“我們該怎麼辦?” 斯泰茜問。
沒有人回答。從這兒往下看，山下的叢林沿山腳被砍伐了一圈，這座山也就此被隔離開來，剩下中間光禿禿的一圈。瑪雅人四散分布在寸草不生的那一圈上，包圍著他們。傑夫知道再往下走也是徒勞，瑪雅人肯定不會放行，但又找不到其他可以前行的方向，索性聳聳肩招呼大家往前走了：“我們看看情況再說吧。”
山路更加陡峭了，有幾段路他們不得不貓著腰一個一個往下滑。要是再沿這條路爬上來會很費勁，但傑夫儘量不去想這些。眼看著他們走近，瑪雅人從肩上取下弓搭上箭，搖著頭趕他們回去。然後他向左邊呼喊了一聲，像是在叫一個人的名字。幾秒鐘後，立馬有一個弓箭手沿著空地小跑著進入了他們的視野。
這兩人舉著弓，在山腳下候著他們。
他們都在空地邊上停了下來，擦擦臉上的汗水。帕伯羅用希臘語說了些什麼，從升調來判斷應該是一個問句，當然沒有人能聽懂。他又念叨了幾遍，只好放棄了。
“那……”艾米開了口。
傑夫不知道該怎麼辦，但他知道拉開弓箭對著他們和對準他們射箭是兩碼事，他覺得其中有明顯差別，於是開始掂量起這個差別。他可以往空地上邁出一步，然後再一步，再一步，一直到某一地方，這兩個男人會射死他或者放他走。這也許僅僅是個勇氣問題，他準備冒險一試了。就要行動的時候，另一個弓箭手也從左邊跑了過來，猶豫轉瞬即逝。傑夫拿出錢包，明明知道這無濟於事，還是想做完這個動作。他把所有的錢都掏出來遞給瑪雅人。