第53頁
“哦，我也這麼想，某種……”他顯得不好意思，“可你得承認，規矩和原則比你們說的關係要簡單。”
“的卻如此，但對內心深層次的問題，規矩不會給你答案的，它們不會給你愛。”
他把手浸在水裡，撥弄著，看因自己的動作而形成的各種水波。“我開始感覺自己對任何事情……能給出的答案是那麼少。你已使我顛三倒四、糊塗透頂了。”
“麥肯齊，信仰就是擁有正確答案，其中有些答案是對的。但我看重過程，這個過程把你帶向活的答案，一旦你獲得了活的答案，它將從內部改變你。有不少聰明人頭腦中有許多正確的看法，因為別人已經告訴他們什麼是正確的答案，但他們一點都不懂我。要是你懂我意思的話——即使他們說的不錯。他們的答案又怎能真正正確呢?”她因自己有些令人費解的話露出了微笑，“所以即便他們可能是對的，也仍舊是錯的。”
“我明白你說的話。從神學院出來後好些年我都是這樣。有時我有正確的答案，但並不懂你。這個周末與你們共處，遠比任何同類答案都更有啟發。”他們繼續讓船順著水流懶散地漂著。
“呃，我會再見到你嗎?”麥克遲疑地問。
“當然。你可以在每一件藝術作品、音樂、寂靜、人群、自然或你的快樂與悲傷中見到我。我的溝通能力無限，它生機勃勃，不斷變化，它將總是與上帝的善和愛同調。你將以新的方式在《聖經》里聽到和看到我。只是別去找規則和原則，要找的是關係——一種與我們共處的方式。”
“不，那將比你現在了解的要好得多，麥肯齊。而當你在人世長眠之時，我們將面對面永遠在一起。”說完，她就離去。
但他知道她並不是真的走了。“那麼拜託了，幫助我過真實的生活吧。”他大聲說，“也許這話被當作了祈禱。”他心裡犯疑。
當麥克走進木屋時，耶穌和莎拉玉都到了。他們圍桌而坐。“老爹”照例忙著端來一盤盤香氣誘人的菜餚。這些菜餚大部分又是麥克從未見過的，即使以前見過，他也要再看一眼才能確定它們是什麼。奇怪的是這次沒有任何綠葉菜。他去洗手間洗了洗，等他回來時，那三人已經開吃了。他拉過第四把椅子坐下。
“你們不是真的需要吃東西，對不對?”他問道，同時用勺子往自己碗裡盛一種類似海鮮湯的清湯，裡面有魷魚和其他更難辨認的東西。
“我們什麼都不是非做不可。”“老爹”語氣堅定地說。
“那麼你們為什麼吃東西?”麥克問。
“親愛的，要跟你在一起啊。你得吃東西，要在一起的話，找不到比這更好的理由了。”
“反正我們都喜歡烹調，”耶穌補充說，“我非常喜歡食物。沒什麼比得上來點燒賣、烏伽黎、尼普拉或者考利巴南傑更能使你的味蕾產生快感。接著再吃有點黏的太妃糖布丁或提拉米蘇配熱茶。啊!沒什麼比這更棒的了。”
大家都笑了，開始傳遞盤子，自己取菜，繼續忙於吃東西。麥克邊吃邊聽他們三人說笑。他們談笑風生，就像關係親密的老友。這個想法用在這三位主人身上，肯定要比用在人世間的任何人身上都更真實。他羨慕這種既輕鬆愉快又正經體面的談話，他懷疑自己是否會跟南甚至一些朋友共享這樣的談話。
麥克再次被眼前的奇觀和絕對的荒誕感打動。他的心思順著此前二十四個小時同他有關的奇妙對話漫遊。哎呀!他只在這兒待了一天?等他回到家，該怎麼解釋這一切?他知道自己會一字不漏地告訴南。她可能不相信，他不會為此而責怪她，換做他自己也可能絲毫不信。
當思緒加快速度，他感覺自己同他們萬般遙遠。這裡的一切都恍然如夢。他閉上眼晴，像是周圍進行的交談停下來。突然間，周圍一片死寂。他慢慢睜開一隻眼睛，期待著自己在家中醒來。可他看到的卻是“老爹”、耶穌和薩拉玉都盯著他看，他們是那樣不加掩飾地快樂。他甚至都不想為自己解釋一下。他知道他們都清楚。
他指著桌上的一個菜，說道：“我能嘗嘗這個嗎?”他們彼此的交流重新開始，這次他洗耳恭聽。但他感覺自己又遠離了他們。為避免再次出現這種情況，他決定提一個問題。
“為何你們愛我們人類?我想，我……”他說出了口，才意識到自己的問句組織的不太好，“我猜我是想問，你們愛我，但我沒什麼可奉獻給你們的。”
“麥克，既然你想到了這個，”耶穌回答，“當你得知你什麼都無法奉獻給我們，至少沒有什麼能增添或者減少我們的本質，你應該感到非常放心……那樣會減輕你的壓力。”
“當你自己的孩子表現良好時，你會更愛他們嗎?”“老爹”問他。
“不會，我明白你的意思。”麥克頓了一下，“可我確實因為他們在我的生活中而感到更滿足，你呢?”
“我不是這樣。”“老爹”說，“我們對自身已經充分滿足。你們按照我們的形象被造出來，也被設定為處於共享之中。因此就你而言，對自己孩子的感覺或給你‘添加’某些東西的感覺，是完全自然和正確的。麥肯齊，要記住，我不是一個人不管我們如何選擇與你共度這個周末，這都不是我的本性。我在耶穌之中體現為真正的人，在我自己的本性中，我是完全的他者。”
“的卻如此，但對內心深層次的問題，規矩不會給你答案的，它們不會給你愛。”
他把手浸在水裡，撥弄著，看因自己的動作而形成的各種水波。“我開始感覺自己對任何事情……能給出的答案是那麼少。你已使我顛三倒四、糊塗透頂了。”
“麥肯齊，信仰就是擁有正確答案，其中有些答案是對的。但我看重過程，這個過程把你帶向活的答案，一旦你獲得了活的答案，它將從內部改變你。有不少聰明人頭腦中有許多正確的看法，因為別人已經告訴他們什麼是正確的答案，但他們一點都不懂我。要是你懂我意思的話——即使他們說的不錯。他們的答案又怎能真正正確呢?”她因自己有些令人費解的話露出了微笑，“所以即便他們可能是對的，也仍舊是錯的。”
“我明白你說的話。從神學院出來後好些年我都是這樣。有時我有正確的答案，但並不懂你。這個周末與你們共處，遠比任何同類答案都更有啟發。”他們繼續讓船順著水流懶散地漂著。
“呃，我會再見到你嗎?”麥克遲疑地問。
“當然。你可以在每一件藝術作品、音樂、寂靜、人群、自然或你的快樂與悲傷中見到我。我的溝通能力無限，它生機勃勃，不斷變化，它將總是與上帝的善和愛同調。你將以新的方式在《聖經》里聽到和看到我。只是別去找規則和原則，要找的是關係——一種與我們共處的方式。”
“不，那將比你現在了解的要好得多，麥肯齊。而當你在人世長眠之時，我們將面對面永遠在一起。”說完，她就離去。
但他知道她並不是真的走了。“那麼拜託了，幫助我過真實的生活吧。”他大聲說，“也許這話被當作了祈禱。”他心裡犯疑。
當麥克走進木屋時，耶穌和莎拉玉都到了。他們圍桌而坐。“老爹”照例忙著端來一盤盤香氣誘人的菜餚。這些菜餚大部分又是麥克從未見過的，即使以前見過，他也要再看一眼才能確定它們是什麼。奇怪的是這次沒有任何綠葉菜。他去洗手間洗了洗，等他回來時，那三人已經開吃了。他拉過第四把椅子坐下。
“你們不是真的需要吃東西，對不對?”他問道，同時用勺子往自己碗裡盛一種類似海鮮湯的清湯，裡面有魷魚和其他更難辨認的東西。
“我們什麼都不是非做不可。”“老爹”語氣堅定地說。
“那麼你們為什麼吃東西?”麥克問。
“親愛的，要跟你在一起啊。你得吃東西，要在一起的話，找不到比這更好的理由了。”
“反正我們都喜歡烹調，”耶穌補充說，“我非常喜歡食物。沒什麼比得上來點燒賣、烏伽黎、尼普拉或者考利巴南傑更能使你的味蕾產生快感。接著再吃有點黏的太妃糖布丁或提拉米蘇配熱茶。啊!沒什麼比這更棒的了。”
大家都笑了，開始傳遞盤子，自己取菜，繼續忙於吃東西。麥克邊吃邊聽他們三人說笑。他們談笑風生，就像關係親密的老友。這個想法用在這三位主人身上，肯定要比用在人世間的任何人身上都更真實。他羨慕這種既輕鬆愉快又正經體面的談話，他懷疑自己是否會跟南甚至一些朋友共享這樣的談話。
麥克再次被眼前的奇觀和絕對的荒誕感打動。他的心思順著此前二十四個小時同他有關的奇妙對話漫遊。哎呀!他只在這兒待了一天?等他回到家，該怎麼解釋這一切?他知道自己會一字不漏地告訴南。她可能不相信，他不會為此而責怪她，換做他自己也可能絲毫不信。
當思緒加快速度，他感覺自己同他們萬般遙遠。這裡的一切都恍然如夢。他閉上眼晴，像是周圍進行的交談停下來。突然間，周圍一片死寂。他慢慢睜開一隻眼睛，期待著自己在家中醒來。可他看到的卻是“老爹”、耶穌和薩拉玉都盯著他看，他們是那樣不加掩飾地快樂。他甚至都不想為自己解釋一下。他知道他們都清楚。
他指著桌上的一個菜，說道：“我能嘗嘗這個嗎?”他們彼此的交流重新開始，這次他洗耳恭聽。但他感覺自己又遠離了他們。為避免再次出現這種情況，他決定提一個問題。
“為何你們愛我們人類?我想，我……”他說出了口，才意識到自己的問句組織的不太好，“我猜我是想問，你們愛我，但我沒什麼可奉獻給你們的。”
“麥克，既然你想到了這個，”耶穌回答，“當你得知你什麼都無法奉獻給我們，至少沒有什麼能增添或者減少我們的本質，你應該感到非常放心……那樣會減輕你的壓力。”
“當你自己的孩子表現良好時，你會更愛他們嗎?”“老爹”問他。
“不會，我明白你的意思。”麥克頓了一下，“可我確實因為他們在我的生活中而感到更滿足，你呢?”
“我不是這樣。”“老爹”說，“我們對自身已經充分滿足。你們按照我們的形象被造出來，也被設定為處於共享之中。因此就你而言，對自己孩子的感覺或給你‘添加’某些東西的感覺，是完全自然和正確的。麥肯齊，要記住，我不是一個人不管我們如何選擇與你共度這個周末，這都不是我的本性。我在耶穌之中體現為真正的人，在我自己的本性中，我是完全的他者。”