第44頁
埃弗雷特上校總是專注於工作，不去想也不願去想這些事情。但是約翰閣下和艾默里會常常談起他們的老同事的命運。命運能使他們再相聚嗎？俄國人會取得事業成功嗎？他們在非洲的這一地帶同時，分別建立三角形系列進行觀測，得出的兩個結果會是一致的嗎？艾默里還想到了他的朋友，後者的不在令他感到如此惋惜，他知道佐恩也永遠不會忘記他的。
這時，角距離的測量已經開始了。為了得到朝向觀測點的角度，需要建立兩個標杆，其中一個就是斯科爾澤夫的錐形頂峰。
至於位於經線左方的另一個標杆，他們選擇了位於4英里之外的一個尖尖的山丘，它的方向是由複測經緯儀的鏡片給出的。
已經說過，斯科爾澤夫山脈還在相對較遠的前方，但天文學家們沒有別的選擇，這座孤峰是這一地區的唯一至高點。無論在北部、西部還是不能看到的恩加米湖對岸，再也找不到別的山崗。但是這種遠距離將迫使觀測者們要沿著經線右側大大地往前行進，經過深思熟慮後，他們認為可以以別樣方式進行。他們借複測經緯儀的第二個鏡片細心地瞄準孤峰，兩個鏡片的間距給出斯科爾澤夫山脈和山丘的角距離，因此也就給出了觀測點形成的角度數。為了得到一個更準確的近似值，埃弗雷特上校不斷改變鏡片在刻度盤上的位置，重複進行了20次，這樣他把可能出現的閱讀誤差分成了20份，以得到一個絕對嚴密的角距離。
不管土著人們多麼不耐煩，無動於衷的上校以他從劍橋天文台帶來的細緻精神做完了各種觀測。1月21日的一整天就這樣過去了，直到五點左右天黑時，刻度盤的閱讀變得很困難了，上校才停止了觀測。
“下命令吧，莫庫姆。”他對布希曼人說。
“天不早了，上校。”莫庫姆答道，“我很遺憾您在夜晚來臨之前沒能完成工作，我們本來打算把營地拖運到湖邊的！”
“但是，誰阻止我們出發呢？15英里的路，即使是在黑夜，也不會阻住我們，道路是筆直的，又是平原，我們不必擔心會迷路。”
“是的……的確……”布希曼人答道，好像在思考，“也許我們可以冒冒險，雖然我更喜歡在白天走過鄰近恩加米湖的這塊地區。我們的人只一個勁要往前走到達淡水湖。我們馬上走，上校。”
“只要您願意時，莫庫姆！”上校答道。
這個決定得到一致通過後，牛被套上車，騎手們跨上馬，儀器被重新放進車中。晚上七點，布希曼人下令出發，被乾渴激勵著的探險隊，徑直向恩加米湖走去。
由於其偵察員的某種本性，布希曼人請求三個歐洲人都帶上武器，配好彈藥，他自己則帶好約翰閣下贈給他的來復槍，他的子彈盒中也裝滿了子彈。
他們出發了，夜晚黑沉沉的，厚厚的雲層蓋住了星星，霧從靠近地面的大氣層中散出來。莫庫姆天生具有很強的視力，不斷觀察著隊伍的兩側和前方。布希曼人同約翰閣下說的幾句話證實他本人對這一地區也沒有很大的把握，因此約翰閣下準備隨時應付一切事變。
探險隊向北方行進了3小時，然而他們感到了疲憊不堪的狀態，走得不快，時常還要停下來等待落後的人。他們只能以每小時3英里的速度前進，將近晚上10點時，距離恩加米湖還有6英里。牲畜暫時停下來了，在這令人窒息的夜裡幾乎不能呼吸，在這樣如此乾燥的空氣中，最明顯的大氣濕度下也不能找到一絲潮濕的跡象。
很快，無論布希曼人如何明確建議，隊伍也不再是一個緊密的核心了，人和動物被拉成了一條長線。幾頭力氣殆近的牛倒在路上，幾個從馬上摔下來的勉強能夠拖拖拉拉往前走，他們會很容易地被極少數量的土著人攻克。憂心忡忡的莫庫姆不辭勞苦，連喊帶拽，從一個人走到另一個人，努力地想把隊伍重新組織起來，然而沒能做到，在他不注意時，已經少了若干個手下人。
晚上11點，走在前面的四輪車離斯科爾澤夫山脈只有3英里了。雖然夜黑，這座孤峰還是能夠清楚地辨認出來，它像一座巨大的金字塔聳立在黑暗之中，黑夜使它的真實體積變大，海拔增高了。
如果莫庫姆沒有弄錯，恩加米湖就在斯科爾澤夫山脈後面，因此需要繞過山脈，取最短的路到達廣闊的淡水湖邊。
布希曼人走在前頭，陪著3位歐洲人，正當他準備側向左邊時，這時一陣清晰而遙遠的槍聲使他停住了。
三位英國人緊緊抓住坐騎，惶惶不安地聽著。在一個土著人只使用長矛與弓箭的地方，這種槍應當會引起他們混合著焦慮的驚訝。
“怎麼回事？”上校問道。
“槍聲！”約翰閣下答道。
“槍聲！”上校叫道，“在什麼方向？”
這個問題是給莫庫姆的，他答道：“這幾聲槍響是從斯科爾澤夫頂峰打出的，你們看，上面的黑暗被照亮了！那兒打起來了！是馬可羅羅人，也許在進攻一些歐洲人。”
“歐洲人！”艾默里說道。
“是的，威廉先生。”莫庫姆答道，“這些雜亂的槍聲只能是歐式武器產生的，我補充一點，是一些很準的武器。”
這時，角距離的測量已經開始了。為了得到朝向觀測點的角度，需要建立兩個標杆，其中一個就是斯科爾澤夫的錐形頂峰。
至於位於經線左方的另一個標杆，他們選擇了位於4英里之外的一個尖尖的山丘，它的方向是由複測經緯儀的鏡片給出的。
已經說過，斯科爾澤夫山脈還在相對較遠的前方，但天文學家們沒有別的選擇，這座孤峰是這一地區的唯一至高點。無論在北部、西部還是不能看到的恩加米湖對岸，再也找不到別的山崗。但是這種遠距離將迫使觀測者們要沿著經線右側大大地往前行進，經過深思熟慮後，他們認為可以以別樣方式進行。他們借複測經緯儀的第二個鏡片細心地瞄準孤峰，兩個鏡片的間距給出斯科爾澤夫山脈和山丘的角距離，因此也就給出了觀測點形成的角度數。為了得到一個更準確的近似值，埃弗雷特上校不斷改變鏡片在刻度盤上的位置，重複進行了20次，這樣他把可能出現的閱讀誤差分成了20份，以得到一個絕對嚴密的角距離。
不管土著人們多麼不耐煩，無動於衷的上校以他從劍橋天文台帶來的細緻精神做完了各種觀測。1月21日的一整天就這樣過去了，直到五點左右天黑時，刻度盤的閱讀變得很困難了，上校才停止了觀測。
“下命令吧，莫庫姆。”他對布希曼人說。
“天不早了，上校。”莫庫姆答道，“我很遺憾您在夜晚來臨之前沒能完成工作，我們本來打算把營地拖運到湖邊的！”
“但是，誰阻止我們出發呢？15英里的路，即使是在黑夜，也不會阻住我們，道路是筆直的，又是平原，我們不必擔心會迷路。”
“是的……的確……”布希曼人答道，好像在思考，“也許我們可以冒冒險，雖然我更喜歡在白天走過鄰近恩加米湖的這塊地區。我們的人只一個勁要往前走到達淡水湖。我們馬上走，上校。”
“只要您願意時，莫庫姆！”上校答道。
這個決定得到一致通過後，牛被套上車，騎手們跨上馬，儀器被重新放進車中。晚上七點，布希曼人下令出發，被乾渴激勵著的探險隊，徑直向恩加米湖走去。
由於其偵察員的某種本性，布希曼人請求三個歐洲人都帶上武器，配好彈藥，他自己則帶好約翰閣下贈給他的來復槍，他的子彈盒中也裝滿了子彈。
他們出發了，夜晚黑沉沉的，厚厚的雲層蓋住了星星，霧從靠近地面的大氣層中散出來。莫庫姆天生具有很強的視力，不斷觀察著隊伍的兩側和前方。布希曼人同約翰閣下說的幾句話證實他本人對這一地區也沒有很大的把握，因此約翰閣下準備隨時應付一切事變。
探險隊向北方行進了3小時，然而他們感到了疲憊不堪的狀態，走得不快，時常還要停下來等待落後的人。他們只能以每小時3英里的速度前進，將近晚上10點時，距離恩加米湖還有6英里。牲畜暫時停下來了，在這令人窒息的夜裡幾乎不能呼吸，在這樣如此乾燥的空氣中，最明顯的大氣濕度下也不能找到一絲潮濕的跡象。
很快，無論布希曼人如何明確建議，隊伍也不再是一個緊密的核心了，人和動物被拉成了一條長線。幾頭力氣殆近的牛倒在路上，幾個從馬上摔下來的勉強能夠拖拖拉拉往前走，他們會很容易地被極少數量的土著人攻克。憂心忡忡的莫庫姆不辭勞苦，連喊帶拽，從一個人走到另一個人，努力地想把隊伍重新組織起來，然而沒能做到，在他不注意時，已經少了若干個手下人。
晚上11點，走在前面的四輪車離斯科爾澤夫山脈只有3英里了。雖然夜黑，這座孤峰還是能夠清楚地辨認出來，它像一座巨大的金字塔聳立在黑暗之中，黑夜使它的真實體積變大，海拔增高了。
如果莫庫姆沒有弄錯，恩加米湖就在斯科爾澤夫山脈後面，因此需要繞過山脈，取最短的路到達廣闊的淡水湖邊。
布希曼人走在前頭，陪著3位歐洲人，正當他準備側向左邊時，這時一陣清晰而遙遠的槍聲使他停住了。
三位英國人緊緊抓住坐騎，惶惶不安地聽著。在一個土著人只使用長矛與弓箭的地方，這種槍應當會引起他們混合著焦慮的驚訝。
“怎麼回事？”上校問道。
“槍聲！”約翰閣下答道。
“槍聲！”上校叫道，“在什麼方向？”
這個問題是給莫庫姆的，他答道：“這幾聲槍響是從斯科爾澤夫頂峰打出的，你們看，上面的黑暗被照亮了！那兒打起來了！是馬可羅羅人，也許在進攻一些歐洲人。”
“歐洲人！”艾默里說道。
“是的，威廉先生。”莫庫姆答道，“這些雜亂的槍聲只能是歐式武器產生的，我補充一點，是一些很準的武器。”