第115頁
“別的認識的人怎麼說呢?”
“開始的時候,他們都把我看成宜齊在市場裡買回來的東西,而我是對他沒有好處的一件商品。這是我面對的鬥爭。但是在我沒有來之前,我就知道我將面對的是什麼,所以一點也不放在心上。這情況下,做一個妻子要比做一個情婦困難得多。好在我事先都已想到,事後決心忍受。我決定這一次要做好這件事,使他們都喜歡我。我不要宜齊躲在大廈里,守住一個大家批評的小娘子。而是要他以我為榮,保有原來的朋友,經常有社交活動。”
“所以你使他的朋友都喜歡你?”
“是的,每次加一點。也不十分困難。人心總是肉長的,我喜歡他們,久而久之,他們也喜歡我。”
“用什麼方法達到目的呢?”
“坦白,自然。”
“有沒有年輕人動你腦筋?”
“那還能少得了,他們自然有寂寞的一面。”
“你怎麼應付。”
“絕不生氣,”她說:“啐在他們臉上,叫他們滾蛋。”
“之後呢?”
“之後,大家傳大家,知道我不欺騙人。突然,大家對我好了。”
“花時不多?”
“花不了兩個月。你會奇怪消息傳得多快。因為宜齊很有人緣。宜齊常請客,我把場面弄好,人們都喜歡來我家。”
“畢先生呢?”
“也開始出現在客人名單中了。”
“之後呢?”
“之後,宜齊變成世上最快樂的人。他的朋友喜歡我,因為我使他快樂。他們不再看我是二手貨。說我是宜齊的強心針,客人的好主婦。”
“之後呢?”
“他突然死了。他在遺囑里留給我一半財產。”
“多少?”
“唐諾。整個房地產尚未全部估算出來。總之值太多錢了。他有金礦,油井,商業投資。他什麼都有。我現在很富有……不是現在,是將會很富有。”
“假如發生什麼影響宜齊聲名的醜聞,就沒有了。”
她沒有說話。
“當然謀殺是醜聞,”我說:“巴吉祿用來勒索你的事也是醜聞。”
她說:“我沒有殺巴吉祿。”
“你怕他?”
“是的。”
“你準備付他錢?”
“是的。”
我們靜默了一陣。我說:“再多告訴我一點畢先生的事。”
“畢先生表示過‘愛上我’的想法。”
“對這一點能不能多告訴我一點。”
“這……相當不容易……用言語來形容。他自己也一直非常寂寞。但太太早死了,他一直沒有再婚。他也沒想再婚。他自稱是面噁心善,不受歡迎的老古板。”
“我知道。”我說。
“他知道和我結婚前的宜齊是什麼樣子的。有多孤單。然後他看到宜齊的改變。我想他了解了結婚也許是件好事情。”
“和一個非常年輕、非常漂亮的小姐結婚,”我說:“當然是件好事。”
“他就是這樣想。”
“他有沒有同你求婚?”
“你一定要知道嗎?”
“是的。”
她說:“是的,他向我求過婚,甚至還寫過信給我。”
“怎麼說。”
“我來這裡之後,他寫了封信給我。說到他以前誤解我的不對。又說我實在非常公平。問我能不能過幾個月之後,在大家不會批評的時候,考慮嫁給他。”
“你怎麼回他?”
“我沒有口頭回答他,”她說:“我寫信告訴他,我有很多事情,在下次見面的時候要和他討論,像小孩一樣……天真,愚蠢。”
“這些事,你告訴警察多少?”
“都告訴他們了,除了帝聞想娶我之外。我覺得我沒有義務把帝聞的私生活告訴警方。”
我說:“我想你做得很對。而且你也說動了警察。他們相信你了。否則你現在不可能在這裡。”
“我並沒有完全說動他們,”她說:“他們還要繼續不斷的調查下去的。”
“警察有這種想法也很自然。巴吉祿在勒索你。你只有這個方法比較一勞永逸。”
“是的,他們沒有真正控訴我,但是問話是向這個方向。”
“他們這樣問你,你怎麼回答?”
“我告訴他們,他們瘋了,我怎麼會拿支槍跑去把他殺了。這不是我對付事情的方式。”
“那你對付勒索者用什麼方式呢?”
“我不知道。”她說。
“但是你願意付錢?”
“是的。”
“為什麼?”
“我也不知道,說不上來,只是我不願他不斷的打擾。事實上他要的錢也不多。巴吉祿說下不為例。他只要一次,而且……”
“你知道勒索有如流沙。一旦進人,無法出來,越陷越深。”
“開始的時候,他們都把我看成宜齊在市場裡買回來的東西,而我是對他沒有好處的一件商品。這是我面對的鬥爭。但是在我沒有來之前,我就知道我將面對的是什麼,所以一點也不放在心上。這情況下,做一個妻子要比做一個情婦困難得多。好在我事先都已想到,事後決心忍受。我決定這一次要做好這件事,使他們都喜歡我。我不要宜齊躲在大廈里,守住一個大家批評的小娘子。而是要他以我為榮,保有原來的朋友,經常有社交活動。”
“所以你使他的朋友都喜歡你?”
“是的,每次加一點。也不十分困難。人心總是肉長的,我喜歡他們,久而久之,他們也喜歡我。”
“用什麼方法達到目的呢?”
“坦白,自然。”
“有沒有年輕人動你腦筋?”
“那還能少得了,他們自然有寂寞的一面。”
“你怎麼應付。”
“絕不生氣,”她說:“啐在他們臉上,叫他們滾蛋。”
“之後呢?”
“之後,大家傳大家,知道我不欺騙人。突然,大家對我好了。”
“花時不多?”
“花不了兩個月。你會奇怪消息傳得多快。因為宜齊很有人緣。宜齊常請客,我把場面弄好,人們都喜歡來我家。”
“畢先生呢?”
“也開始出現在客人名單中了。”
“之後呢?”
“之後,宜齊變成世上最快樂的人。他的朋友喜歡我,因為我使他快樂。他們不再看我是二手貨。說我是宜齊的強心針,客人的好主婦。”
“之後呢?”
“他突然死了。他在遺囑里留給我一半財產。”
“多少?”
“唐諾。整個房地產尚未全部估算出來。總之值太多錢了。他有金礦,油井,商業投資。他什麼都有。我現在很富有……不是現在,是將會很富有。”
“假如發生什麼影響宜齊聲名的醜聞,就沒有了。”
她沒有說話。
“當然謀殺是醜聞,”我說:“巴吉祿用來勒索你的事也是醜聞。”
她說:“我沒有殺巴吉祿。”
“你怕他?”
“是的。”
“你準備付他錢?”
“是的。”
我們靜默了一陣。我說:“再多告訴我一點畢先生的事。”
“畢先生表示過‘愛上我’的想法。”
“對這一點能不能多告訴我一點。”
“這……相當不容易……用言語來形容。他自己也一直非常寂寞。但太太早死了,他一直沒有再婚。他也沒想再婚。他自稱是面噁心善,不受歡迎的老古板。”
“我知道。”我說。
“他知道和我結婚前的宜齊是什麼樣子的。有多孤單。然後他看到宜齊的改變。我想他了解了結婚也許是件好事情。”
“和一個非常年輕、非常漂亮的小姐結婚,”我說:“當然是件好事。”
“他就是這樣想。”
“他有沒有同你求婚?”
“你一定要知道嗎?”
“是的。”
她說:“是的,他向我求過婚,甚至還寫過信給我。”
“怎麼說。”
“我來這裡之後,他寫了封信給我。說到他以前誤解我的不對。又說我實在非常公平。問我能不能過幾個月之後,在大家不會批評的時候,考慮嫁給他。”
“你怎麼回他?”
“我沒有口頭回答他,”她說:“我寫信告訴他,我有很多事情,在下次見面的時候要和他討論,像小孩一樣……天真,愚蠢。”
“這些事,你告訴警察多少?”
“都告訴他們了,除了帝聞想娶我之外。我覺得我沒有義務把帝聞的私生活告訴警方。”
我說:“我想你做得很對。而且你也說動了警察。他們相信你了。否則你現在不可能在這裡。”
“我並沒有完全說動他們,”她說:“他們還要繼續不斷的調查下去的。”
“警察有這種想法也很自然。巴吉祿在勒索你。你只有這個方法比較一勞永逸。”
“是的,他們沒有真正控訴我,但是問話是向這個方向。”
“他們這樣問你,你怎麼回答?”
“我告訴他們,他們瘋了,我怎麼會拿支槍跑去把他殺了。這不是我對付事情的方式。”
“那你對付勒索者用什麼方式呢?”
“我不知道。”她說。
“但是你願意付錢?”
“是的。”
“為什麼?”
“我也不知道,說不上來,只是我不願他不斷的打擾。事實上他要的錢也不多。巴吉祿說下不為例。他只要一次,而且……”
“你知道勒索有如流沙。一旦進人,無法出來,越陷越深。”