第122頁
我們吃了過多的油膩的快餐嗎?是我們星期六早上看了太多的電視嗎?
“快回家吧，亞歷克斯。”凱爾對我說，“事情已經結束了，你永遠也抓不到
他。聽我的沒錯。”
一一五
永遠也不能把話說絕了，這是我作為一名警察所信奉的為數不多的幾句箴言之
一。我身上冒著冷汗，心跳也失去了規律。我的判斷對嗎?我但願它是對的。
我在達拉謨艾奇蒙特區的一幢小木房子外面守候著。天還沒亮，外面溫度很高。
這是一個典型的南部中產階級住宅區——漂亮的中產階級住房;人們擁有的美國車
和日本車在這裡數量大約相等;家家戶戶外面的草坪修剪得很整齊;空氣中飄著一
股熟悉的燒飯的氣味。在過去的七年裡，風流浪子就住在這個地方。
那一天的前半夜，我是在《太陽先鋒報》的辦公室度過的。我讀了報紙上曾登
過的有關那次未破獲的蘿。蒂爾尼和湯姆。哈金森兇殺案的所有資料。《太陽先鋒
報》上提到的一個名字替我找到了解答，證實了我的懷疑和擔心。經過幾百個小時
的埋頭調查，將達拉謨警察局的簡報翻來覆去讀了許多遍之後，答案卻在報紙簡短
的一句話中找到了。
那個名字隱藏在達拉謨報紙中間版面的一篇報導里，僅僅出現了一次，但還是
被我找到了。
我一直在新聞報導中苦苦尋找著這個熟悉的名字。我想起前兩天在查佩爾山槍
戰的時候自己注意到的一件事，我想起所有這些所謂“完美無缺”的案件。現在我
全明白是怎麼回事了。通過一個個回合的較量，最後終於讓我抓到了狐狸的尾巴。
風流浪子在槍戰中只出現了一瞬間的疏忽，卻被我親眼看到了。現在報紙上這
篇文章中的名字證實了我的懷疑。這篇文章第一次把威爾。魯道夫和風流浪子這兩
個人聯繫在了一起。它也使我明白了，他們是怎麼認識的，為什麼認識的。
風流浪子頭腦很清醒，他完全知道自己在做什麼。他冷靜地策劃著名每一步的行
動，這一點在他多年的犯罪活動中是最讓人觸目驚心的。他十分老練，專門綁架那
些年輕漂亮的女學生，一次次地對她們進行強姦，將她們殺害。他喪心病狂地追尋
那些最出色的年輕女子，把這種行為稱之為愛。
我在風流浪子房子外面，坐在汽車裡等著，同時想像著自己和他之間面對面的
交談。此時，他的面孔就在我眼前，像我前面儀錶板上的數字一樣清晰。
你在幹這些事情的時候，心裡難道都沒有感覺嗎?
不，我有感覺，我覺得興奮!每當我弄到一個女人，我都感到極端的興奮和刺
激!我能感到不同程度的激動，期待，欲望。我能感到一種一般人永遠也感受不到
的奇妙的解脫。
可你惟獨感覺不到內疚嗎?
我坐在車裡，可以看到他那張洋洋得意的笑臉!我以前見過這張笑臉。我知道
他是誰。
我沒有覺得這有什麼不好。
當你還是個孩子的時候，有沒有人曾經教育過你、愛過你呢?
他們盡了力了，不過我從來不是個孩子，我不記得我的行為和思想曾經有過像
小孩子一樣的階段。
我發覺自己又開始像魔鬼一樣思考問題了。我是專門和魔鬼打交道的。我恨這
種工作，我恨自己身上的某些東西也變得像魔鬼一樣了，可是對此我卻無能為力。
我呆在達拉謨風流浪子房子外面，心裡有一種莫明的恐懼。我在那裡連續守候
了四個晚上。
我沒有搭檔，沒有援兵。
這個問題不大。我可以像他一樣有耐心。
現在輪到我在狩獵了。
一一六
我深深吸了一口氣，腦子裡有些暈眩。他來了!
風流浪子從房子裡走了出來。我觀察著他的臉，觀察著他的一舉一動。他顯得
十分從容，十分自信。
第四天晚上十一點多，戴維。賽克斯警官溜溜達達從屋子裡出來，走到汽車跟
前。他是個強壯的男人，有著一副運動員的體格。他穿著一條牛仔褲，上面是一件
黑色的夾克衫，腳蹬高腰黑球鞋。賽克斯上了一輛停在車庫裡的十年到十二年的舊
豐田汽車。
這輛豐田一定是他下班後外出酌專車，是他物色女人時開的車，是他用來劫持
女人的秘密交通工具。“完美無缺的罪案”!戴維。賽克斯的確知道應該怎麼做。
他是負責這個案件的警官，而且已經幹了十二年了。仙。知道聯邦調查局插手之後
一定會對每一名地方警察進行調查，因此他準備好了一套“完美無缺”的對策。賽
克斯甚至把一例綁架案的時間更改了，以證明他當時不在犯罪現場。
我懷疑賽克斯現在是否還敢再次對其他的女人下手。他是否已經在暗中對人下
手了呢?他對自己現在的處境做何感想呢?我看著那輛深色的豐田轎車從達拉謨市
郊這幢房子的車道開出來，不知道他此時此刻在想些什麼。他想念魯道夫嗎?他是
“快回家吧，亞歷克斯。”凱爾對我說，“事情已經結束了，你永遠也抓不到
他。聽我的沒錯。”
一一五
永遠也不能把話說絕了，這是我作為一名警察所信奉的為數不多的幾句箴言之
一。我身上冒著冷汗，心跳也失去了規律。我的判斷對嗎?我但願它是對的。
我在達拉謨艾奇蒙特區的一幢小木房子外面守候著。天還沒亮，外面溫度很高。
這是一個典型的南部中產階級住宅區——漂亮的中產階級住房;人們擁有的美國車
和日本車在這裡數量大約相等;家家戶戶外面的草坪修剪得很整齊;空氣中飄著一
股熟悉的燒飯的氣味。在過去的七年裡，風流浪子就住在這個地方。
那一天的前半夜，我是在《太陽先鋒報》的辦公室度過的。我讀了報紙上曾登
過的有關那次未破獲的蘿。蒂爾尼和湯姆。哈金森兇殺案的所有資料。《太陽先鋒
報》上提到的一個名字替我找到了解答，證實了我的懷疑和擔心。經過幾百個小時
的埋頭調查，將達拉謨警察局的簡報翻來覆去讀了許多遍之後，答案卻在報紙簡短
的一句話中找到了。
那個名字隱藏在達拉謨報紙中間版面的一篇報導里，僅僅出現了一次，但還是
被我找到了。
我一直在新聞報導中苦苦尋找著這個熟悉的名字。我想起前兩天在查佩爾山槍
戰的時候自己注意到的一件事，我想起所有這些所謂“完美無缺”的案件。現在我
全明白是怎麼回事了。通過一個個回合的較量，最後終於讓我抓到了狐狸的尾巴。
風流浪子在槍戰中只出現了一瞬間的疏忽，卻被我親眼看到了。現在報紙上這
篇文章中的名字證實了我的懷疑。這篇文章第一次把威爾。魯道夫和風流浪子這兩
個人聯繫在了一起。它也使我明白了，他們是怎麼認識的，為什麼認識的。
風流浪子頭腦很清醒，他完全知道自己在做什麼。他冷靜地策劃著名每一步的行
動，這一點在他多年的犯罪活動中是最讓人觸目驚心的。他十分老練，專門綁架那
些年輕漂亮的女學生，一次次地對她們進行強姦，將她們殺害。他喪心病狂地追尋
那些最出色的年輕女子，把這種行為稱之為愛。
我在風流浪子房子外面，坐在汽車裡等著，同時想像著自己和他之間面對面的
交談。此時，他的面孔就在我眼前，像我前面儀錶板上的數字一樣清晰。
你在幹這些事情的時候，心裡難道都沒有感覺嗎?
不，我有感覺，我覺得興奮!每當我弄到一個女人，我都感到極端的興奮和刺
激!我能感到不同程度的激動，期待，欲望。我能感到一種一般人永遠也感受不到
的奇妙的解脫。
可你惟獨感覺不到內疚嗎?
我坐在車裡，可以看到他那張洋洋得意的笑臉!我以前見過這張笑臉。我知道
他是誰。
我沒有覺得這有什麼不好。
當你還是個孩子的時候，有沒有人曾經教育過你、愛過你呢?
他們盡了力了，不過我從來不是個孩子，我不記得我的行為和思想曾經有過像
小孩子一樣的階段。
我發覺自己又開始像魔鬼一樣思考問題了。我是專門和魔鬼打交道的。我恨這
種工作，我恨自己身上的某些東西也變得像魔鬼一樣了，可是對此我卻無能為力。
我呆在達拉謨風流浪子房子外面，心裡有一種莫明的恐懼。我在那裡連續守候
了四個晚上。
我沒有搭檔，沒有援兵。
這個問題不大。我可以像他一樣有耐心。
現在輪到我在狩獵了。
一一六
我深深吸了一口氣，腦子裡有些暈眩。他來了!
風流浪子從房子裡走了出來。我觀察著他的臉，觀察著他的一舉一動。他顯得
十分從容，十分自信。
第四天晚上十一點多，戴維。賽克斯警官溜溜達達從屋子裡出來，走到汽車跟
前。他是個強壯的男人，有著一副運動員的體格。他穿著一條牛仔褲，上面是一件
黑色的夾克衫，腳蹬高腰黑球鞋。賽克斯上了一輛停在車庫裡的十年到十二年的舊
豐田汽車。
這輛豐田一定是他下班後外出酌專車，是他物色女人時開的車，是他用來劫持
女人的秘密交通工具。“完美無缺的罪案”!戴維。賽克斯的確知道應該怎麼做。
他是負責這個案件的警官，而且已經幹了十二年了。仙。知道聯邦調查局插手之後
一定會對每一名地方警察進行調查，因此他準備好了一套“完美無缺”的對策。賽
克斯甚至把一例綁架案的時間更改了，以證明他當時不在犯罪現場。
我懷疑賽克斯現在是否還敢再次對其他的女人下手。他是否已經在暗中對人下
手了呢?他對自己現在的處境做何感想呢?我看著那輛深色的豐田轎車從達拉謨市
郊這幢房子的車道開出來，不知道他此時此刻在想些什麼。他想念魯道夫嗎?他是