第123頁
打算繼續他們的殺人遊戲，還是就此洗手不幹了呢?他可以停得下來嗎?
我迫切地想要捉住他。薩姆森一開始就說過，我在這個案件中過於感情用事。
他說得不錯。目前為止，任何其他的案子都沒有像這次讓我陷得這麼深，遠遠沒有。
我儘量按他的思路考慮問題，儘量進入他的軌道。我估計他已經選好了另一個
目標，雖然他可能還沒敢最後下手。她又是～個聰明、漂亮的大學生嗎?也許他現
在的口味變了!不過，我想不會，他非常滿意他的這種生活方式，非常滿意他所營
造的這一切。
我跟在這個惡魔的後面，走過達拉謨西南的一條條漆黑、冷清的街道。我仿佛
覺得腦子裡熱血在涌動，其他的一切都聽不大清楚。戴維。賽克斯的車子一直在小
街巷裡走，因此我可以把車燈關掉，跟隨在他後面。也許他只不過是想去雜品店買
包煙或買打啤酒。
我想，我終於知道了發生在1981年的那件事情，我想我大概已經弄清楚了當時
震驚了查佩爾山大學社區的那對金童玉女的謀殺案的真相。威爾。魯道夫在這裡上
學的時候，策劃實施了那樁兇殘的姦殺案。他“愛上了”蘿。蒂爾尼，可是她卻看
上了那位橄欖球星。在事件發生後的警方調查中，戴維。賽克斯警探曾經審問過魯
道夫。
在這過程中，他開始把藏在心底的那些不可告人的秘密告訴了這位聰明到極點
的醫學院學生。他們彼此知道了對方的秘密，他們相互體驗者，感覺著，兩個人都
渴望著將自己內心的一切講給對方聽。就這樣，突然之間，他們找到了知音，結成
了一對。
而現在，我把他惟一的朋友打死了。戴維。賽克斯會不會因此想殺掉我呢?他
知道我在盯著他嗎?此刻他正在想些什麼呢?我不僅想捕捉到他的人，我還想捕捉
到他的思想。
風流浪子的車轉上了四十號高速公路，朝南面駛去了。根據公路旁白綠色耀眼
的路標來看，他是往卡爾內和馬庫勒斯方向去的。高速公路上相對來說汽車比較多，
我可以混在四五輛車中間，在後面跟蹤他而不必擔心被他發覺。到目前為止，一切
順利。這是兩名警察之間的較量。
他在三十五號出口下了高速公路。那裡明顯地標著馬庫勒斯。到這時他已經開
出了三十多英里，時間已經將近夜裡十一點半了。妖魔鬼怪開始活動的時候到了。
無論如何，我今晚也要把他擒獲。我還從來沒有幹過這種事，在華盛頓幹了這
麼多年的緝兇警察，這種情況我還沒有碰到過。
這一回的確是你死我活的決鬥。
一一七
離四十一號公路出口大約一英里的地方，一輛福特牌卡車突然從旁邊一條車道
插了進來。我對此毫無準備，但這輛暗紅色卡車的出現卻是件好事。它夾在賽克斯
和我的車之間，剛好把我掩護了起來。雖然時間不太長，但也使我平平安安地跟了
他幾英里。
過了一會兒，那輛豐田車終於在離馬庫勒斯還有兩英里的地方開下了公路。接
著，賽克斯把車停在了一家叫做“運動版酒吧”外面擁擠的停車場上。停車場上多
了這樣一輛車，不大會被人注意到。
我就是從這種地方看出了他的可疑之處。這些微小的地方使我對包括凱爾。克
萊格在內的很多人都產生了懷疑。風流浪子似乎在警察行動之前，就已經知道了他
們的一舉一動將會是怎樣的。他在綁架那些女人的時候，很可能是借著警察的身份
乾的。戴維。賽克斯警官!那天下午，在查佩爾山大街上槍戰的時候，他做了一個
標準的警察蹲姿射擊動作。因此我知道此人必定是警察。
當我翻看報紙上有關那對金童玉女謀殺案的文章時，突然看到了他的名字。賽
克斯是偵破組的一名年輕警察。那時他審訊過一個叫作威爾。魯道夫的學生，可是
他卻從來沒對我們中間任何人提起過這件事，從來沒有透露過他在1981年就見過魯
道夫。
我開車從“運動版酒吧”前面經過，轉了一個彎之後，把車子停在路邊，下車
後快步往酒吧的方向走，剛好看到戴維。賽克斯步行穿過了公路。
風流浪子兩手插在口袋裡，沿著一條支路的路邊走著，看起來對這個小地方很
熟的樣子。你小子那口袋裡是不是又裝著那支電擊槍?你現在又覺得心裡痒痒了吧?
又開始憋不住了吧?
我跟著賽克斯來到了一片松樹林。他開始加快腳步了。對他這樣一個高大的人
來說，動作相當敏捷了。他有可能把我甩掉，在這寧靜的市郊，有人可能會有生命
危險，可能會有另一個“小出溜”，另一個凱特。麥克蒂爾南。我耳邊想起了凱特
曾說過的一句話：對這傢伙絕不能手軟，亞歷克斯。
我從槍套里把手槍拔了出來。那是一支九毫米口徑的半自動手槍，分量很輕，
我迫切地想要捉住他。薩姆森一開始就說過，我在這個案件中過於感情用事。
他說得不錯。目前為止，任何其他的案子都沒有像這次讓我陷得這麼深，遠遠沒有。
我儘量按他的思路考慮問題，儘量進入他的軌道。我估計他已經選好了另一個
目標，雖然他可能還沒敢最後下手。她又是～個聰明、漂亮的大學生嗎?也許他現
在的口味變了!不過，我想不會，他非常滿意他的這種生活方式，非常滿意他所營
造的這一切。
我跟在這個惡魔的後面，走過達拉謨西南的一條條漆黑、冷清的街道。我仿佛
覺得腦子裡熱血在涌動，其他的一切都聽不大清楚。戴維。賽克斯的車子一直在小
街巷裡走，因此我可以把車燈關掉，跟隨在他後面。也許他只不過是想去雜品店買
包煙或買打啤酒。
我想，我終於知道了發生在1981年的那件事情，我想我大概已經弄清楚了當時
震驚了查佩爾山大學社區的那對金童玉女的謀殺案的真相。威爾。魯道夫在這裡上
學的時候，策劃實施了那樁兇殘的姦殺案。他“愛上了”蘿。蒂爾尼，可是她卻看
上了那位橄欖球星。在事件發生後的警方調查中，戴維。賽克斯警探曾經審問過魯
道夫。
在這過程中，他開始把藏在心底的那些不可告人的秘密告訴了這位聰明到極點
的醫學院學生。他們彼此知道了對方的秘密，他們相互體驗者，感覺著，兩個人都
渴望著將自己內心的一切講給對方聽。就這樣，突然之間，他們找到了知音，結成
了一對。
而現在，我把他惟一的朋友打死了。戴維。賽克斯會不會因此想殺掉我呢?他
知道我在盯著他嗎?此刻他正在想些什麼呢?我不僅想捕捉到他的人，我還想捕捉
到他的思想。
風流浪子的車轉上了四十號高速公路，朝南面駛去了。根據公路旁白綠色耀眼
的路標來看，他是往卡爾內和馬庫勒斯方向去的。高速公路上相對來說汽車比較多，
我可以混在四五輛車中間，在後面跟蹤他而不必擔心被他發覺。到目前為止，一切
順利。這是兩名警察之間的較量。
他在三十五號出口下了高速公路。那裡明顯地標著馬庫勒斯。到這時他已經開
出了三十多英里，時間已經將近夜裡十一點半了。妖魔鬼怪開始活動的時候到了。
無論如何，我今晚也要把他擒獲。我還從來沒有幹過這種事，在華盛頓幹了這
麼多年的緝兇警察，這種情況我還沒有碰到過。
這一回的確是你死我活的決鬥。
一一七
離四十一號公路出口大約一英里的地方，一輛福特牌卡車突然從旁邊一條車道
插了進來。我對此毫無準備，但這輛暗紅色卡車的出現卻是件好事。它夾在賽克斯
和我的車之間，剛好把我掩護了起來。雖然時間不太長，但也使我平平安安地跟了
他幾英里。
過了一會兒，那輛豐田車終於在離馬庫勒斯還有兩英里的地方開下了公路。接
著，賽克斯把車停在了一家叫做“運動版酒吧”外面擁擠的停車場上。停車場上多
了這樣一輛車，不大會被人注意到。
我就是從這種地方看出了他的可疑之處。這些微小的地方使我對包括凱爾。克
萊格在內的很多人都產生了懷疑。風流浪子似乎在警察行動之前，就已經知道了他
們的一舉一動將會是怎樣的。他在綁架那些女人的時候，很可能是借著警察的身份
乾的。戴維。賽克斯警官!那天下午，在查佩爾山大街上槍戰的時候，他做了一個
標準的警察蹲姿射擊動作。因此我知道此人必定是警察。
當我翻看報紙上有關那對金童玉女謀殺案的文章時，突然看到了他的名字。賽
克斯是偵破組的一名年輕警察。那時他審訊過一個叫作威爾。魯道夫的學生，可是
他卻從來沒對我們中間任何人提起過這件事，從來沒有透露過他在1981年就見過魯
道夫。
我開車從“運動版酒吧”前面經過，轉了一個彎之後，把車子停在路邊，下車
後快步往酒吧的方向走，剛好看到戴維。賽克斯步行穿過了公路。
風流浪子兩手插在口袋裡，沿著一條支路的路邊走著，看起來對這個小地方很
熟的樣子。你小子那口袋裡是不是又裝著那支電擊槍?你現在又覺得心裡痒痒了吧?
又開始憋不住了吧?
我跟著賽克斯來到了一片松樹林。他開始加快腳步了。對他這樣一個高大的人
來說，動作相當敏捷了。他有可能把我甩掉，在這寧靜的市郊，有人可能會有生命
危險，可能會有另一個“小出溜”，另一個凱特。麥克蒂爾南。我耳邊想起了凱特
曾說過的一句話：對這傢伙絕不能手軟，亞歷克斯。
我從槍套里把手槍拔了出來。那是一支九毫米口徑的半自動手槍，分量很輕，