第120頁
錢。
事情發生得很突然，毫無預兆，也無法防備。
晚上她在小床上睡覺，父親走進來，打開燈叫醒她。
這是她第一次在這麼近的距離看清父親的臉，那張熟悉又陌生的臉上沒有笑容，也沒有生氣。
他伸出一隻手撫摸她的頭髮。
她有一頭和母親一樣的金髮，有一雙和父親一樣的藍眼睛。他把她摟在懷裡，她受寵若驚。可是很久以後回想起那個擁抱，她覺得那根本不是寵愛，只不過是因為找到了解決難題的方法而產生的一絲情不自禁的欣喜。
那是一個冬天，她冷得瑟瑟發抖，在小床上，在父親的照相機前拍了很多赤裸的照片。
從那天開始，一天又一天，地板又縮小了，家裡的東西漸漸多起來。最令她開心的是電視機回來了，雖然樣子和以前那台不一樣，但也一樣可愛又有趣。
她覺得生活好多了，除了拍照片的時候有點冷之外，一切都比以前好。
直到有一天，父親從外面帶來一個陌生男人。
她說不下去了。
不是因為不堪回首，而是她好像失去了那一天的所有記憶，只記得那個男人有一雙貪婪的眼睛，卻流露著畏縮和膽怯。他像一隻躲在暗處不敢見天日的老鼠，可是也有欲望。
接下去發生了什麼事?
她對電視不再感興趣，開始長時間地在一個地方發呆。父親和母親都會帶陌生人回來，她的房間成了遊戲室。
好吧，跳過這一段。跳到——
她想了一會兒。
他們把她賣掉了，像一件大掃除時在床底下發現的沒用的東西。
父親開著車，把她帶到一個燈光幽暗的小店裡，交給一個有好幾層下巴的胖男人。
她的日子過得並沒有多糟，甚至從某種意義上來說，比家裡更好一點，大概是因為她已經習慣了這些遊戲。
現在她會想，她的父親和母親是否是因為害怕才把她賣掉?因為她在長大，會明白這些遊戲都是罪惡，會痛恨他們，會逃跑，會記得所有的一切。於是他們趁她還沒法搞清楚究竟發生了什麼事的時候，早早地把她賣給了別人，從此再也不會有任何麻煩。
十六歲時，那個好幾層下巴的胖男人死了，她從幽暗的小店裡走出去。一個星期左右，她都在街上遊蕩、流浪，吃別人扔掉的剩飯，睡在垃圾堆里，隔著百貨公司外的櫥窗玻璃看電視。她覺得這就是自由，然後她遇到一個叫蘿拉的女人。
蘿拉看起來很善良。實際上，善良是一種極其害羞的品質，總是藏在深處，溫柔而有力，像個純真的孩子。如果它表現得如此露骨，可以一眼就讓人看出來，有可能就是虛假的。
善良的蘿拉給她買了漢堡，買了乾淨的衣服，帶她去旅館休息，坐在床上，耐心地聽她講那個從嬰兒開始的故事。
蘿拉已經不年輕，一雙藍色的眼珠嵌在眼角長出皺紋的眼眶裡，棕色頭髮整整齊齊地梳在一起。聽完她的故事，蘿拉動情地流下了眼淚，不管怎麼說，她是第一個為她流淚的人。
莉莎。蘿拉說，你應該有更好的生活，如果你願意，我可以幫助你。
她說得一點也不動人，可眼淚不是假的。
我可以為你找一份工作，讓你能養活自己。
她確實為她找了一份工作，在一條陰冷潮濕的小巷，一間到處冒著紅光的房間裡。這次的買主是個異裝癖男人，長得像砂紙一樣粗糙，濃妝艷抹，令人啼笑皆非。
她終於接受了自己的命運，她是為遊戲而生的，為那些陌生的男人，為那些有著貪婪眼神，畏縮、膽怯、生活在陰暗世界又無處發泄的老鼠們而生於世上。
她沒有逃走的念頭，只有獨自睡著時一個接一個的噩夢。
紅色的房間，來來去去的魔鬼。
這段時間有多久，她想不起來了，甚至還有點忘了自己到底幾歲。
有一天，小巷裡響起警笛聲，好幾輛警車停在外面，身穿制服的警察衝進來，命令所有人都站到外面去。
她走出房間，穿著內衣，臉上還帶著一塊就快要痊癒的黃綠色淤痕。
最先上來的是幾個年輕一些的警察，到處敲門，大喊大叫，手始終搭在腰間的槍柄上。他們也很緊張，沒有理由，幽暗的走廊總是讓人緊張，每次她站在這裡也會有一種全身緊繃像要裂開似的感覺。年輕警察中的一個走到她面前，大概是因為她穿得太少，他有點無從下手，不知道該怎麼抓她。
這時另一個警察走上來，是個上了年紀，大概四五十歲的男人。
他揮手趕開那個猶猶豫豫的新手，推門走進房間，從床上拿了一件外套蓋在她身上。
她在警局裡極其不配合，他們花了很長時間才能讓她乖乖站在標尺板前對著鏡頭拍照。
她不應該害怕警察，電視裡的警察都是好人，把像她這樣的女孩從地獄中救出來。可是看到他們穿著黑色警服，神情嚴肅地朝她走來，恐懼感甚至超過了那些希望能和她在床上做些小遊戲的客人。
隨後她被關進一個牢房，裡面只有一張長椅，已經坐滿了人，各種各樣的人，全都在看著她。
有個男人站起來，對著她撒尿。
他大概以為她會害羞、惱怒或者哭起來，可是她已經看過太多這玩意兒了。
凌晨時她差點睡著，這時牢門打開了，那個給她蓋上外套的警察又出現在她面前。
跟我來。他說。
她跟著他，來到空無一人的辦公室。
他要做什麼?她想了一會兒，覺得自己應該討好他，說不定他會放她回去。
於是她自作聰明地站起來，脫掉外套，露出妙齡少女蒼白髮光的身體。她始終有點害怕，偷偷看他突出的腰圍上有沒有配著那把黑色的槍。
誰知他只是看著她的臉，一動也不動。她大著膽子走過去，想用自己琢磨出來的討好男人的方式引他上鉤。他的目光越來越迷惑，當她把手放到他脖子上時，他忽然清醒過來，臉上露出了複雜的表情。
你很像我的女兒。
她愣住了。接著一股無名之火從心底升起，她恨自己曾經是女兒，也恨她的父親和母親。他們真是一對聰慧的父母，在她明白他們對她做了什麼，仇恨在心中如雜草般瘋長之前，他們就把她賣掉了。現在她的心中只有恨，卻一點也想不起他們的模樣。
人是一種透明的容器，如果裡面空空如也，誰也看不到你，誰也不關心你。這麼久了，她覺得自己的身體裡只有厭惡，厭惡是灰色的，穩定而持久。憤怒不是，憤怒是各種濃烈的色彩，危險而活躍。憤怒像一個殺人如麻的兇手，橫衝直撞，趕走了所有情緒。
她不記得自己在那個房間裡吼了些什麼，大概有很多從玩遊戲的男人那裡學來的髒話，還有可能尖叫過救命，想給這個老警察製造一點解釋不清的麻煩。
然而他只是靜靜地看著她。
等她累得終於安靜下來，他才問她想不想聊聊。
她常常也和客人聊天，有些人喜歡聽她說話，有些則喜歡說給她聽。她編了很多關於自己的故事，也善於傾聽別人的秘密，但是她從來沒有衣衫整齊地和一個穿制服的警察聊過天。
事情發生得很突然，毫無預兆，也無法防備。
晚上她在小床上睡覺，父親走進來，打開燈叫醒她。
這是她第一次在這麼近的距離看清父親的臉，那張熟悉又陌生的臉上沒有笑容，也沒有生氣。
他伸出一隻手撫摸她的頭髮。
她有一頭和母親一樣的金髮，有一雙和父親一樣的藍眼睛。他把她摟在懷裡，她受寵若驚。可是很久以後回想起那個擁抱，她覺得那根本不是寵愛，只不過是因為找到了解決難題的方法而產生的一絲情不自禁的欣喜。
那是一個冬天，她冷得瑟瑟發抖，在小床上，在父親的照相機前拍了很多赤裸的照片。
從那天開始，一天又一天，地板又縮小了，家裡的東西漸漸多起來。最令她開心的是電視機回來了，雖然樣子和以前那台不一樣，但也一樣可愛又有趣。
她覺得生活好多了，除了拍照片的時候有點冷之外，一切都比以前好。
直到有一天，父親從外面帶來一個陌生男人。
她說不下去了。
不是因為不堪回首，而是她好像失去了那一天的所有記憶，只記得那個男人有一雙貪婪的眼睛，卻流露著畏縮和膽怯。他像一隻躲在暗處不敢見天日的老鼠，可是也有欲望。
接下去發生了什麼事?
她對電視不再感興趣，開始長時間地在一個地方發呆。父親和母親都會帶陌生人回來，她的房間成了遊戲室。
好吧，跳過這一段。跳到——
她想了一會兒。
他們把她賣掉了，像一件大掃除時在床底下發現的沒用的東西。
父親開著車，把她帶到一個燈光幽暗的小店裡，交給一個有好幾層下巴的胖男人。
她的日子過得並沒有多糟，甚至從某種意義上來說，比家裡更好一點，大概是因為她已經習慣了這些遊戲。
現在她會想，她的父親和母親是否是因為害怕才把她賣掉?因為她在長大，會明白這些遊戲都是罪惡，會痛恨他們，會逃跑，會記得所有的一切。於是他們趁她還沒法搞清楚究竟發生了什麼事的時候，早早地把她賣給了別人，從此再也不會有任何麻煩。
十六歲時，那個好幾層下巴的胖男人死了，她從幽暗的小店裡走出去。一個星期左右，她都在街上遊蕩、流浪，吃別人扔掉的剩飯，睡在垃圾堆里，隔著百貨公司外的櫥窗玻璃看電視。她覺得這就是自由，然後她遇到一個叫蘿拉的女人。
蘿拉看起來很善良。實際上，善良是一種極其害羞的品質，總是藏在深處，溫柔而有力，像個純真的孩子。如果它表現得如此露骨，可以一眼就讓人看出來，有可能就是虛假的。
善良的蘿拉給她買了漢堡，買了乾淨的衣服，帶她去旅館休息，坐在床上，耐心地聽她講那個從嬰兒開始的故事。
蘿拉已經不年輕，一雙藍色的眼珠嵌在眼角長出皺紋的眼眶裡，棕色頭髮整整齊齊地梳在一起。聽完她的故事，蘿拉動情地流下了眼淚，不管怎麼說，她是第一個為她流淚的人。
莉莎。蘿拉說，你應該有更好的生活，如果你願意，我可以幫助你。
她說得一點也不動人，可眼淚不是假的。
我可以為你找一份工作，讓你能養活自己。
她確實為她找了一份工作，在一條陰冷潮濕的小巷，一間到處冒著紅光的房間裡。這次的買主是個異裝癖男人，長得像砂紙一樣粗糙，濃妝艷抹，令人啼笑皆非。
她終於接受了自己的命運，她是為遊戲而生的，為那些陌生的男人，為那些有著貪婪眼神，畏縮、膽怯、生活在陰暗世界又無處發泄的老鼠們而生於世上。
她沒有逃走的念頭，只有獨自睡著時一個接一個的噩夢。
紅色的房間，來來去去的魔鬼。
這段時間有多久，她想不起來了，甚至還有點忘了自己到底幾歲。
有一天，小巷裡響起警笛聲，好幾輛警車停在外面，身穿制服的警察衝進來，命令所有人都站到外面去。
她走出房間，穿著內衣，臉上還帶著一塊就快要痊癒的黃綠色淤痕。
最先上來的是幾個年輕一些的警察，到處敲門，大喊大叫，手始終搭在腰間的槍柄上。他們也很緊張，沒有理由，幽暗的走廊總是讓人緊張，每次她站在這裡也會有一種全身緊繃像要裂開似的感覺。年輕警察中的一個走到她面前，大概是因為她穿得太少，他有點無從下手，不知道該怎麼抓她。
這時另一個警察走上來，是個上了年紀，大概四五十歲的男人。
他揮手趕開那個猶猶豫豫的新手，推門走進房間，從床上拿了一件外套蓋在她身上。
她在警局裡極其不配合，他們花了很長時間才能讓她乖乖站在標尺板前對著鏡頭拍照。
她不應該害怕警察，電視裡的警察都是好人，把像她這樣的女孩從地獄中救出來。可是看到他們穿著黑色警服，神情嚴肅地朝她走來，恐懼感甚至超過了那些希望能和她在床上做些小遊戲的客人。
隨後她被關進一個牢房，裡面只有一張長椅，已經坐滿了人，各種各樣的人，全都在看著她。
有個男人站起來，對著她撒尿。
他大概以為她會害羞、惱怒或者哭起來，可是她已經看過太多這玩意兒了。
凌晨時她差點睡著，這時牢門打開了，那個給她蓋上外套的警察又出現在她面前。
跟我來。他說。
她跟著他，來到空無一人的辦公室。
他要做什麼?她想了一會兒，覺得自己應該討好他，說不定他會放她回去。
於是她自作聰明地站起來，脫掉外套，露出妙齡少女蒼白髮光的身體。她始終有點害怕，偷偷看他突出的腰圍上有沒有配著那把黑色的槍。
誰知他只是看著她的臉，一動也不動。她大著膽子走過去，想用自己琢磨出來的討好男人的方式引他上鉤。他的目光越來越迷惑，當她把手放到他脖子上時，他忽然清醒過來，臉上露出了複雜的表情。
你很像我的女兒。
她愣住了。接著一股無名之火從心底升起，她恨自己曾經是女兒，也恨她的父親和母親。他們真是一對聰慧的父母，在她明白他們對她做了什麼，仇恨在心中如雜草般瘋長之前，他們就把她賣掉了。現在她的心中只有恨，卻一點也想不起他們的模樣。
人是一種透明的容器，如果裡面空空如也，誰也看不到你，誰也不關心你。這麼久了，她覺得自己的身體裡只有厭惡，厭惡是灰色的，穩定而持久。憤怒不是，憤怒是各種濃烈的色彩，危險而活躍。憤怒像一個殺人如麻的兇手，橫衝直撞，趕走了所有情緒。
她不記得自己在那個房間裡吼了些什麼，大概有很多從玩遊戲的男人那裡學來的髒話，還有可能尖叫過救命，想給這個老警察製造一點解釋不清的麻煩。
然而他只是靜靜地看著她。
等她累得終於安靜下來，他才問她想不想聊聊。
她常常也和客人聊天，有些人喜歡聽她說話，有些則喜歡說給她聽。她編了很多關於自己的故事，也善於傾聽別人的秘密，但是她從來沒有衣衫整齊地和一個穿制服的警察聊過天。