第119頁
她很擔心,不知所措,忘了接下去該做些什麼。
但是,世界並不會因為一個人的止步不前就停止運轉。
她抬起頭看了一眼旅館的招牌,是那種非常普通的連鎖旅店,看不出絲毫邪惡之處。對面街角有一個警察局,門外停著很多警車,一些穿著制服的警察進進出出,偶爾還會響起警笛聲。
說實話,她對警察的情感很複雜,可是想到沃特,又多了幾分勇氣。他是個勇敢的父親,一個盡職的警察,她不該因為自己的經歷而懷疑所有人。
莉莎在門口站了很久,終於向前跨出一步。
櫃檯里的女孩熱情地接待了她,似乎早就知道她會到來,微笑著給了她一個房間號。
房間裡有什麼?
她已經打定主意,於是繼續往旅館深處走,穿過一條長長的安靜的走廊,來到房門外。
應該敲門嗎?還是直接用鑰匙開門進去?
會有誰在等待她?
如果門背後是個鮮紅的房間該怎麼辦?
她有點膽怯了,伸出的手指在門把上方停著,心中生出無數個想要轉身逃走的念頭。就在這時,門開了,裡面是一片溫馨柔和的燈光。
“快進來。”露比的語氣像在等一個遲到的朋友,“我們在等你。”
莉莎的心砰砰直跳,走進一個有很多人的房間對她來說是非常艱難的事,房間意味著無處可逃,很多人意味著沒有反抗之力,一旦走進去就不再有退路。
“莉莎。”忽然間,她聽到了熟悉的聲音,是沃特在叫她,“進來吧,別害怕。”
她沒再猶豫,走了進去。
房間裡確實有很多人,足可稱得上“我們”。
“請坐。”露比給她指定了一個位置,一張靠在牆邊的單人沙發。
她看了一眼沃特,沃特向她點點頭,於是她坐下來,目光在人們的臉上划過,發現這裡的每一個人她都認得。
角落裡的電視機正在播報整點新聞,畫面是昨日清晨,郊外一個廢棄倉庫爆炸,同時附近公路發生連環車禍,警方正介入調查。寥寥幾句,好像並不是什麼大事。接著是其他新聞,聽起來可就重要多了,哪裡又發生了衝突,死了多少平民,某個恐怖組織宣稱對一起綁架人質事件負責。露比把聲音降低了些,不知什麼時候,他的手裡又多了一杯酒。
“本來我們應該在我的會客室里完成這個委託的最後部分,但是那裡出了點小問題,在工人們把玻璃窗重新裝上之前,還是換個不會透風的地方更好。”露比說,“我們應該都互相認識了對嗎?需不需要再自我介紹一下?”
“不用了。”沃特首先開口,“我們之間沒必要了解得太多。”
“你說得很對。”露比又轉向坐在單人沙發上的女孩,“還記得你第一次見到我時的情景嗎?我叫你潔西卡·納爾森,你沒有否認。”
“是的。”事到如今她決定振作起來,面對這一切。
“放鬆一點,我不是在審問你,只是想給我的委託人一個交代。”露比說,“儘管委託人,也就是沃特警官和你一起演戲欺騙了我們,但這一點也不影響我們之間的關係。”
沃特問:“你什麼時候發現的?”
“就是我安排你們在會客室里父女相見的時候。”
“我以為自己的反應足夠快了。”
“但是你驚訝了。”露比說,“在你們見面之前,我已經事先告訴過你,潔西卡沒有死,可是當你見到她的時候仍然露出了驚訝的表情。在那種情況下,你可以激動,可以歡喜,可以哭泣,唯一不該有的就是驚訝。你的反應確實足夠快,控制住了自己的失望之情,但一瞬間的驚訝還是流露出來。”
“我知道你一定會發現,只是沒想到會那麼快。”
“該從哪裡說起呢?這件事的開頭到底是什麼?”
“雪山。”艾倫說。房間裡的其他人都沒有出聲,此刻他們更願意當一個聽眾。
雪山,林中小屋,被囚禁的女孩。
“你不是潔西卡,為什麼會在小屋裡?”
莉莎坐在那裡,沙發柔軟又有彈性,可能是她坐過的最舒適的一張座椅,可現在,這張舒適的椅子卻讓她不安。所有人都在看著她,好像她是一個起點,所有的事情都要從她開始。
她想了想,覺得這個故事並不是從雪山開始,雪山只是她的一個決心。
“我叫莉莎,姓什麼已經想不起來了。如果你們願意聽我的故事,我可以從頭講起。”
“我們有時間。”露比說,“實際上我們現在有太多時間了,你有個很長的故事,這裡的每個人都有個這麼長的故事,但是你可以挑一些講起來沒那麼難的部分,有些細節我們可以不用知道得很詳細。”
艾倫向他看了看,認為他只是故作姿態。露比要求別人自述時通常早已把對方像個抽屜一樣翻了個遍,他允許這個叫莉莎的女孩保留秘密是一種絕無僅有的體諒和溫柔。
溫柔這個詞用在露比身上真有些彆扭。
艾倫轉頭望著女孩,等待著她的故事。
第76章 莉莎
她開始講這個故事。
從嬰兒的時候講起。
當她還是個只會用哭泣表達情感的小嬰兒時,是否可以理解世界對她而言究竟是什麼?她堅稱自己記得躺在嬰兒床中的感覺——溫暖、舒適,但這種不真實的溫暖舒適也很有可能只是因為記憶模糊而在成年後進行的想像。不管怎麼樣,她覺得那是她生命中唯一沒有痛苦的時刻。
簡單的快樂。
短暫。
像空氣中飄過的一絲香氣,存在過,但飛快地消散了。
接著她慢慢長大,不情願地離開了嬰兒床。她開始走路,地板像天敵一樣總是無緣無故就突然猛撞過來,她開始說話,一整個喧鬧的世界都在爭先恐後地發出自己的聲音。
在她身處的這個地方還有兩個人,一個男人和一個女人。
男人是父親,女人是母親。
她一直試圖搞清楚他們和她之間的重要聯繫,他們應該是養育她的人,但好像對這件事既不上心也不拿手。父親從來不看她一眼,母親像完成一件厭惡的工作似的照看她。
他們經常吵得不可開交,甚至動手打架。
有一件事,困擾了她很久,她發現地板和她一樣在長大,變得越來越寬廣,越來越和藹。她已經很少摔跤了,可以飛快地從這一頭跑到另一頭。房間的角落裡有一台電視機,她會趁父親和母親都不在的時候打開它,學裡面的人說話。電視機是她唯一的朋友,它可愛又有趣,會說話會唱歌,但是有一天,電視機不見了。
她終於解開了這個困擾她很久的謎題。地板沒有長大,它一直都是這樣,之所以看起來越來越大隻不過是放在它上面的東西都不見了。
父親和母親吵得越來越厲害,爭吵中有個詞一直反覆出現,他們就是為了這個詞所代表的東西在爭吵。
但是,世界並不會因為一個人的止步不前就停止運轉。
她抬起頭看了一眼旅館的招牌,是那種非常普通的連鎖旅店,看不出絲毫邪惡之處。對面街角有一個警察局,門外停著很多警車,一些穿著制服的警察進進出出,偶爾還會響起警笛聲。
說實話,她對警察的情感很複雜,可是想到沃特,又多了幾分勇氣。他是個勇敢的父親,一個盡職的警察,她不該因為自己的經歷而懷疑所有人。
莉莎在門口站了很久,終於向前跨出一步。
櫃檯里的女孩熱情地接待了她,似乎早就知道她會到來,微笑著給了她一個房間號。
房間裡有什麼?
她已經打定主意,於是繼續往旅館深處走,穿過一條長長的安靜的走廊,來到房門外。
應該敲門嗎?還是直接用鑰匙開門進去?
會有誰在等待她?
如果門背後是個鮮紅的房間該怎麼辦?
她有點膽怯了,伸出的手指在門把上方停著,心中生出無數個想要轉身逃走的念頭。就在這時,門開了,裡面是一片溫馨柔和的燈光。
“快進來。”露比的語氣像在等一個遲到的朋友,“我們在等你。”
莉莎的心砰砰直跳,走進一個有很多人的房間對她來說是非常艱難的事,房間意味著無處可逃,很多人意味著沒有反抗之力,一旦走進去就不再有退路。
“莉莎。”忽然間,她聽到了熟悉的聲音,是沃特在叫她,“進來吧,別害怕。”
她沒再猶豫,走了進去。
房間裡確實有很多人,足可稱得上“我們”。
“請坐。”露比給她指定了一個位置,一張靠在牆邊的單人沙發。
她看了一眼沃特,沃特向她點點頭,於是她坐下來,目光在人們的臉上划過,發現這裡的每一個人她都認得。
角落裡的電視機正在播報整點新聞,畫面是昨日清晨,郊外一個廢棄倉庫爆炸,同時附近公路發生連環車禍,警方正介入調查。寥寥幾句,好像並不是什麼大事。接著是其他新聞,聽起來可就重要多了,哪裡又發生了衝突,死了多少平民,某個恐怖組織宣稱對一起綁架人質事件負責。露比把聲音降低了些,不知什麼時候,他的手裡又多了一杯酒。
“本來我們應該在我的會客室里完成這個委託的最後部分,但是那裡出了點小問題,在工人們把玻璃窗重新裝上之前,還是換個不會透風的地方更好。”露比說,“我們應該都互相認識了對嗎?需不需要再自我介紹一下?”
“不用了。”沃特首先開口,“我們之間沒必要了解得太多。”
“你說得很對。”露比又轉向坐在單人沙發上的女孩,“還記得你第一次見到我時的情景嗎?我叫你潔西卡·納爾森,你沒有否認。”
“是的。”事到如今她決定振作起來,面對這一切。
“放鬆一點,我不是在審問你,只是想給我的委託人一個交代。”露比說,“儘管委託人,也就是沃特警官和你一起演戲欺騙了我們,但這一點也不影響我們之間的關係。”
沃特問:“你什麼時候發現的?”
“就是我安排你們在會客室里父女相見的時候。”
“我以為自己的反應足夠快了。”
“但是你驚訝了。”露比說,“在你們見面之前,我已經事先告訴過你,潔西卡沒有死,可是當你見到她的時候仍然露出了驚訝的表情。在那種情況下,你可以激動,可以歡喜,可以哭泣,唯一不該有的就是驚訝。你的反應確實足夠快,控制住了自己的失望之情,但一瞬間的驚訝還是流露出來。”
“我知道你一定會發現,只是沒想到會那麼快。”
“該從哪裡說起呢?這件事的開頭到底是什麼?”
“雪山。”艾倫說。房間裡的其他人都沒有出聲,此刻他們更願意當一個聽眾。
雪山,林中小屋,被囚禁的女孩。
“你不是潔西卡,為什麼會在小屋裡?”
莉莎坐在那裡,沙發柔軟又有彈性,可能是她坐過的最舒適的一張座椅,可現在,這張舒適的椅子卻讓她不安。所有人都在看著她,好像她是一個起點,所有的事情都要從她開始。
她想了想,覺得這個故事並不是從雪山開始,雪山只是她的一個決心。
“我叫莉莎,姓什麼已經想不起來了。如果你們願意聽我的故事,我可以從頭講起。”
“我們有時間。”露比說,“實際上我們現在有太多時間了,你有個很長的故事,這裡的每個人都有個這麼長的故事,但是你可以挑一些講起來沒那麼難的部分,有些細節我們可以不用知道得很詳細。”
艾倫向他看了看,認為他只是故作姿態。露比要求別人自述時通常早已把對方像個抽屜一樣翻了個遍,他允許這個叫莉莎的女孩保留秘密是一種絕無僅有的體諒和溫柔。
溫柔這個詞用在露比身上真有些彆扭。
艾倫轉頭望著女孩,等待著她的故事。
第76章 莉莎
她開始講這個故事。
從嬰兒的時候講起。
當她還是個只會用哭泣表達情感的小嬰兒時,是否可以理解世界對她而言究竟是什麼?她堅稱自己記得躺在嬰兒床中的感覺——溫暖、舒適,但這種不真實的溫暖舒適也很有可能只是因為記憶模糊而在成年後進行的想像。不管怎麼樣,她覺得那是她生命中唯一沒有痛苦的時刻。
簡單的快樂。
短暫。
像空氣中飄過的一絲香氣,存在過,但飛快地消散了。
接著她慢慢長大,不情願地離開了嬰兒床。她開始走路,地板像天敵一樣總是無緣無故就突然猛撞過來,她開始說話,一整個喧鬧的世界都在爭先恐後地發出自己的聲音。
在她身處的這個地方還有兩個人,一個男人和一個女人。
男人是父親,女人是母親。
她一直試圖搞清楚他們和她之間的重要聯繫,他們應該是養育她的人,但好像對這件事既不上心也不拿手。父親從來不看她一眼,母親像完成一件厭惡的工作似的照看她。
他們經常吵得不可開交,甚至動手打架。
有一件事,困擾了她很久,她發現地板和她一樣在長大,變得越來越寬廣,越來越和藹。她已經很少摔跤了,可以飛快地從這一頭跑到另一頭。房間的角落裡有一台電視機,她會趁父親和母親都不在的時候打開它,學裡面的人說話。電視機是她唯一的朋友,它可愛又有趣,會說話會唱歌,但是有一天,電視機不見了。
她終於解開了這個困擾她很久的謎題。地板沒有長大,它一直都是這樣,之所以看起來越來越大隻不過是放在它上面的東西都不見了。
父親和母親吵得越來越厲害,爭吵中有個詞一直反覆出現,他們就是為了這個詞所代表的東西在爭吵。