第64頁
索羅金隨即胡亂開槍,可是他真的沒有把握擊中目標。不過倒是槍聲大作。他已經傳遞出一條信息。斯特林不安全。斯特林是一個要死的人。
我們把勞倫斯·利普頓送到達拉斯現場辦公室,並把他扣在那裡。我威脅說如果當地警方或新聞媒體介入的話,就把他轉移到華盛頓。我跟他們達成一個交易。我答應達拉斯警方有機會審問利普頓。只要我辦完事情。
那天夜裡十一點,我垂頭彎腰地走進一間會見室。這是一間死氣沉沉,幽閉恐怖的屋子。我覺得似乎以前來過幾百次了。我朝勞倫斯·利普頓點點頭。他沒有反應;他看起來十分嚇人。大概我也是吧。
"我們可以幫你,你的家人。我們會保護他們的安全。現在沒別的人能幫你,"我說,"這是實話。"
利普頓終於開口對我說:"我不想再跟你談。我已經告訴過你,我沒有捲入任何你所說的事情。我不會再開口。叫我的律師過來。"他揮手示意我走開。
在過去的七個小時裡,聯邦調查局的其他特工一直在審問他。這是我的第三場,越來越艱難了。他的律師們來到大樓,可是他們撤退了。他們被告知他可能被正式指控犯有綁架和陰謀殺人罪行,而且將被立即送往華盛頓。他父親也來到大樓,不過否認接觸過他兒子。我對亨利·利普頓進行了詢問,他哭著堅持說對他兒子的逮捕是個錯誤。
我在勞倫斯的對面坐下。"你父親就在大樓里。你想見見他嗎?"我問。
他笑一笑說:"當然。我必須做的就是承認我是一名綁架犯和殺人犯。然後我可以見到我父親,請他原諒我的罪行。"
我沒理會他的譏諷。他不太精於此道。"你知道我們可以偽造你父親公司的前科記錄,然後把它銷毀?此外,你父親很可能成為野狼襲擊的目標。我們不是要傷害你的家人,"我接著說,"除非你父親也捲入這件事。"
他搖搖頭,眼睛沉了下來。"我父親從未介入。"
"這正是我一直聽到的,"我說,"在過去的一兩天裡,我掌握了你和你的家庭的大量情況。一直追查到你在德克薩斯上學的時候。你參與了奧斯汀的幾次衝突。兩次在大白天強姦婦女。兩個案子都未接受審判。當時你父親救了你。這一次不會再出現這樣的情況。"
勞倫斯·利普頓沒有回答。他目光呆滯,看起來好像幾天沒睡覺了。他的藍襯衣皺得就像一張用過的手紙一樣,被腋下的汗水浸透了。他滿頭大汗,小河似的汗水順著頭髮滴到他的衣領和鬢角。他的下眼皮鬆弛下來,在審問室刺眼的燈光下有點發紫。
他最後開口說:"我不想讓我的家人受到傷害。把我父親排除在這個案子之外。把他保護起來。"
我點點頭。"可以,勞倫斯。我們從哪兒開始?我樂意把你的家人置於保護之下,直到我們抓到他。"
"那以後呢?"他問,"這阻止不了他。"
"我們會保護你的家人。"
第五部分 野狼密室野狼密室(2)
利普頓大聲嘆了口氣,然後說,"好吧,我是那個管錢的。我是斯特林。我可能能夠讓你抓到野狼。但我需要書面保證。很多保證。"
我再次走進這個最深的黑暗中,它的吸引力就跟陽光對大多數人的吸引力一樣大。我一直在想伊莉莎白·康納利,仍然不見人影,真令人擔心她是否已不在人世了。
利普頓的父親看望過他幾次,他們兩人一起哭。利普頓夫人被允許看望她的丈夫。全家人都在哭泣,大部分感情似乎是真誠的。
我與斯特林呆在審訊室里一直到凌晨三點多。我準備呆得更晚,只要能獲得我所需要的情報。夜裡,我跟他的律師達成幾個交易。
大約兩點,大部分律師工作完成之後,利普頓和我再次坐下來談。達拉斯現場辦公室的兩名高級特工跟我們一起呆在屋裡。他們只負責做記錄和錄音。
這是我進行的訊問。
"你是如何與野狼攪在一起的?"我問勞倫斯·利普頓。幾分鐘前,我著重強調了我對他家人的關心。他好像比幾個小時前頭腦更清醒,注意力更集中。我感覺他的心態開始放鬆了。內疚,背叛他的家人--尤其是他的父親?他在學校時期的記錄揭示他是一名聰明卻愛找麻煩的學生。他的問題總是集中在對性的迷戀上,不過他從未接受過治療。勞倫斯·利普頓變成一個性變態。
"我怎麼摻和進去的?"他重複著,好像自己在審問自己,"我喜歡年輕女孩,你明白。十幾歲的,接近青春期的。這些天來有很多。網際網路提供了新的途徑。"
"對什麼人?儘可能具體點,勞倫斯。"
他聳聳肩。"對像我這樣的性變態者。現如今,當我們想要的時候,我們可以得到我們想要的。而且我知道如何尋找最下流的網站。剛開始我滿足於照片和電影。我特別喜歡實時電影。"
"我們發現一些。在你家裡的辦公室。"
"有一天,一位男子來看我。他來到辦公室,就跟你那樣。"
"來敲詐你?"我問。
利普頓搖搖頭。"不,不是敲詐。他說他想知道我到底想要什麼。關於性的。而且他願意幫我滿足。我把他趕走了。第二天他又來了。他帶來我在網際網路上所買東西的全部記錄。'如此看來你真想要?'他又問我。我想要年輕女孩。漂亮女孩,不附帶任何條件,不受任何約束。他一個月向我提供二三個。的確是我所幻想的那種。發色、乳型、鞋碼、雀斑,全是我想要的。"
我們把勞倫斯·利普頓送到達拉斯現場辦公室,並把他扣在那裡。我威脅說如果當地警方或新聞媒體介入的話,就把他轉移到華盛頓。我跟他們達成一個交易。我答應達拉斯警方有機會審問利普頓。只要我辦完事情。
那天夜裡十一點,我垂頭彎腰地走進一間會見室。這是一間死氣沉沉,幽閉恐怖的屋子。我覺得似乎以前來過幾百次了。我朝勞倫斯·利普頓點點頭。他沒有反應;他看起來十分嚇人。大概我也是吧。
"我們可以幫你,你的家人。我們會保護他們的安全。現在沒別的人能幫你,"我說,"這是實話。"
利普頓終於開口對我說:"我不想再跟你談。我已經告訴過你,我沒有捲入任何你所說的事情。我不會再開口。叫我的律師過來。"他揮手示意我走開。
在過去的七個小時裡,聯邦調查局的其他特工一直在審問他。這是我的第三場,越來越艱難了。他的律師們來到大樓,可是他們撤退了。他們被告知他可能被正式指控犯有綁架和陰謀殺人罪行,而且將被立即送往華盛頓。他父親也來到大樓,不過否認接觸過他兒子。我對亨利·利普頓進行了詢問,他哭著堅持說對他兒子的逮捕是個錯誤。
我在勞倫斯的對面坐下。"你父親就在大樓里。你想見見他嗎?"我問。
他笑一笑說:"當然。我必須做的就是承認我是一名綁架犯和殺人犯。然後我可以見到我父親,請他原諒我的罪行。"
我沒理會他的譏諷。他不太精於此道。"你知道我們可以偽造你父親公司的前科記錄,然後把它銷毀?此外,你父親很可能成為野狼襲擊的目標。我們不是要傷害你的家人,"我接著說,"除非你父親也捲入這件事。"
他搖搖頭,眼睛沉了下來。"我父親從未介入。"
"這正是我一直聽到的,"我說,"在過去的一兩天裡,我掌握了你和你的家庭的大量情況。一直追查到你在德克薩斯上學的時候。你參與了奧斯汀的幾次衝突。兩次在大白天強姦婦女。兩個案子都未接受審判。當時你父親救了你。這一次不會再出現這樣的情況。"
勞倫斯·利普頓沒有回答。他目光呆滯,看起來好像幾天沒睡覺了。他的藍襯衣皺得就像一張用過的手紙一樣,被腋下的汗水浸透了。他滿頭大汗,小河似的汗水順著頭髮滴到他的衣領和鬢角。他的下眼皮鬆弛下來,在審問室刺眼的燈光下有點發紫。
他最後開口說:"我不想讓我的家人受到傷害。把我父親排除在這個案子之外。把他保護起來。"
我點點頭。"可以,勞倫斯。我們從哪兒開始?我樂意把你的家人置於保護之下,直到我們抓到他。"
"那以後呢?"他問,"這阻止不了他。"
"我們會保護你的家人。"
第五部分 野狼密室野狼密室(2)
利普頓大聲嘆了口氣,然後說,"好吧,我是那個管錢的。我是斯特林。我可能能夠讓你抓到野狼。但我需要書面保證。很多保證。"
我再次走進這個最深的黑暗中,它的吸引力就跟陽光對大多數人的吸引力一樣大。我一直在想伊莉莎白·康納利,仍然不見人影,真令人擔心她是否已不在人世了。
利普頓的父親看望過他幾次,他們兩人一起哭。利普頓夫人被允許看望她的丈夫。全家人都在哭泣,大部分感情似乎是真誠的。
我與斯特林呆在審訊室里一直到凌晨三點多。我準備呆得更晚,只要能獲得我所需要的情報。夜裡,我跟他的律師達成幾個交易。
大約兩點,大部分律師工作完成之後,利普頓和我再次坐下來談。達拉斯現場辦公室的兩名高級特工跟我們一起呆在屋裡。他們只負責做記錄和錄音。
這是我進行的訊問。
"你是如何與野狼攪在一起的?"我問勞倫斯·利普頓。幾分鐘前,我著重強調了我對他家人的關心。他好像比幾個小時前頭腦更清醒,注意力更集中。我感覺他的心態開始放鬆了。內疚,背叛他的家人--尤其是他的父親?他在學校時期的記錄揭示他是一名聰明卻愛找麻煩的學生。他的問題總是集中在對性的迷戀上,不過他從未接受過治療。勞倫斯·利普頓變成一個性變態。
"我怎麼摻和進去的?"他重複著,好像自己在審問自己,"我喜歡年輕女孩,你明白。十幾歲的,接近青春期的。這些天來有很多。網際網路提供了新的途徑。"
"對什麼人?儘可能具體點,勞倫斯。"
他聳聳肩。"對像我這樣的性變態者。現如今,當我們想要的時候,我們可以得到我們想要的。而且我知道如何尋找最下流的網站。剛開始我滿足於照片和電影。我特別喜歡實時電影。"
"我們發現一些。在你家裡的辦公室。"
"有一天,一位男子來看我。他來到辦公室,就跟你那樣。"
"來敲詐你?"我問。
利普頓搖搖頭。"不,不是敲詐。他說他想知道我到底想要什麼。關於性的。而且他願意幫我滿足。我把他趕走了。第二天他又來了。他帶來我在網際網路上所買東西的全部記錄。'如此看來你真想要?'他又問我。我想要年輕女孩。漂亮女孩,不附帶任何條件,不受任何約束。他一個月向我提供二三個。的確是我所幻想的那種。發色、乳型、鞋碼、雀斑,全是我想要的。"