第62頁
"還有，亞歷克斯，跟我對別人說的正相反，不許出錯。"
不許出錯。這是一條安全線，我不得不承認在這點上他有理。有點滑稽，以一種性施虐狂的、強橫的方式。我又開始喜歡羅恩·伯恩斯了。克制不住自己。可是我信任他嗎？
不知怎的，不過，我感覺伯恩斯對出錯倒不太擔心。他要的是抓住綁架者，特別是帕薩·索羅金--即使我們仍然不知道他到底是什麼人，也不知道他住在什麼地方。根據伯恩斯的命令，我所要做的就是想方設法制服勞倫斯·利普頓，而且要抓緊，無論如何不讓聯邦調查局感到難堪。
就一些可能的策略，我與羅傑·尼爾森碰了個面--我們已經重新開始對利普頓進行監視。而且是時候下決心對他施加真正的壓力了，讓他知道我們就在達拉斯，而且掌握了他的情況。在與伯恩斯打過電話後，我對選我對付利普頓並不感到吃驚。
我們決定由我去利普頓的辦公室會會他，他的辦公室就在LBJ高速公路和中央快速北路交匯處的湖邊方形大樓里。大樓高20層，裝了大量的反光玻璃。當我站在德克薩斯陽光中朝上看的時候，這座大樓簡直什麼也看不清。上午十點過一點兒，我進了大樓。利普頓的辦公室在第19層。當我出電梯後，錄音響了起來，"你好。"
我步入一間半英畝大的接待室，紫紅色的地毯，淡棕色的牆壁，到處擺放著深棕色的皮沙發和皮椅。牆上掛著羅傑·斯托巴赫（達拉斯牛仔隊隊員）、諾蘭·瑞恩（棒球明星）和湯姆·蘭德利（前達拉斯牛仔隊教練）親筆簽名的照片。
一名長相非常標緻、身著暗藍色褲套裝的年輕女子告訴我要等候接待。她高傲地坐在嵌入式照明燈下面一張光亮的胡桃木辦公桌後面。她看上去至多二十二三歲，剛剛走出某個聲名顯赫的大學。她的言談舉止跟她長得一樣得體。
"我可以等，不過告訴利普頓我是聯邦調查局的。我有非常重要的事情。"我告訴她。
這位接待員甜甜地笑了笑，似乎她以前聽到過這些，然後她去接聽從她頭戴耳機上打來的電話。我坐下來耐心地等著；我等了十五分鐘。然後我又站了起來。我走到接待桌前。
"你告訴利普頓先生我來了嗎？"我禮貌地問，"說我是聯邦調查局的了嗎？"
"我說過了，先生。"她嗲聲嗲氣地回答我，開始令我生氣。
"我要馬上見他，"我對那女孩說，然後等著直到她給利普頓的助手又打了一個電話。
他們簡單說了兩句，然後她回頭看著我。"你帶身份證了嗎，先生？"她問。她開始不高興了。
"我帶了。那叫證件。"
"請給我看看？你的證件。"我出示了我的聯邦調查局新徽章，然後她認真檢查一番，就像一個快餐店櫃檯服務員在檢查一張50美元的鈔票。
"請坐在那邊等著好嗎？"她再次要求我，只是現在她似乎有點緊張了，我在想勞倫斯·利普頓的助手究竟告訴她些什麼，她接到的行動指令怎麼說。
"你似乎不明白，還是我沒講清楚，"我終於說，"我不是來這兒陪你玩的，我來這兒也不是為了等的。"
接待員點點頭。"利普頓先生正在開會。我就知道這些，先生。"
我也朝她點點頭。"告訴他的助手讓他立刻從會議室出來。讓她告訴他我還不是來抓他的。"
我慢慢走回座位，不過我懶得坐下。我站在那裡，看著外面一直延伸到LBJ高速公路混凝土盡頭的宏偉的特克尼卡勒綠色草坪。我的心裡在發怒。
我剛剛的舉止像個華盛頓特區街道警察。我不知道伯恩斯是否同意，不過這沒關係。他給了我行動自由，可是我還是決定不作改變，因為我現在是一名聯邦調查局特工。我來達拉斯是為了抓一名綁架者的；我到這兒是為了查明伊莉莎白·康納利女士和其他遭綁架的人是否還活著，或作為奴隸被扣在某個地方。我又開始專心工作。我聽到身後的門開了，然後轉過身來。一個滿頭灰發的粗壯男子站在那裡顯得非常憤怒。
"我是勞倫斯·利普頓，"他說，"究竟什麼事？"
第四部分 在"密室"裡面警察局（6）
"到底什麼事？"利普頓站在門口以一副大亨的氣派張著大嘴重複了一遍。他跟我說話就好像我在挨家挨戶推銷刷子。"我想她們告訴過你，我正在開一個重要的會議。聯邦調查局想對我怎麼樣？為什麼不能等一下？你為什麼不事先禮貌地預約一下？"
在我看來，他所表現的態度與他本身有點不是十分吻合。他在努力表現出強硬來，不過我不認為他真的強硬。他只習慣於壓制其他商人。他上身穿著一件皺皺巴巴的藍上衣，打著一條名流領帶，下身穿著一條細條子長褲，腳蹬一雙帶有穗飾的懶漢鞋，至少超重50磅。這個傢伙與野狼能有什麼共同點呢？
我看了看他說，"是關於綁架的事；關於殺人。你想在接待室談談這個問題嗎？斯特林。"
勞倫斯·利普頓臉色刷白，頓時軟了下來。"進裡面吧，"他說完就往回走。
我跟著他進入一個用矮隔牆隔開的小房間區。全是職員，很多很多。到目前為之，跟我預計的一樣。可是現在變得更有意思了。利普頓可能比我想像的"更軟"，不過他在達拉斯關係很硬。這座大樓屬於該市消費階層最高的住宅和商業區之一。
不許出錯。這是一條安全線，我不得不承認在這點上他有理。有點滑稽，以一種性施虐狂的、強橫的方式。我又開始喜歡羅恩·伯恩斯了。克制不住自己。可是我信任他嗎？
不知怎的，不過，我感覺伯恩斯對出錯倒不太擔心。他要的是抓住綁架者，特別是帕薩·索羅金--即使我們仍然不知道他到底是什麼人，也不知道他住在什麼地方。根據伯恩斯的命令，我所要做的就是想方設法制服勞倫斯·利普頓，而且要抓緊，無論如何不讓聯邦調查局感到難堪。
就一些可能的策略，我與羅傑·尼爾森碰了個面--我們已經重新開始對利普頓進行監視。而且是時候下決心對他施加真正的壓力了，讓他知道我們就在達拉斯，而且掌握了他的情況。在與伯恩斯打過電話後，我對選我對付利普頓並不感到吃驚。
我們決定由我去利普頓的辦公室會會他，他的辦公室就在LBJ高速公路和中央快速北路交匯處的湖邊方形大樓里。大樓高20層，裝了大量的反光玻璃。當我站在德克薩斯陽光中朝上看的時候，這座大樓簡直什麼也看不清。上午十點過一點兒，我進了大樓。利普頓的辦公室在第19層。當我出電梯後，錄音響了起來，"你好。"
我步入一間半英畝大的接待室，紫紅色的地毯，淡棕色的牆壁，到處擺放著深棕色的皮沙發和皮椅。牆上掛著羅傑·斯托巴赫（達拉斯牛仔隊隊員）、諾蘭·瑞恩（棒球明星）和湯姆·蘭德利（前達拉斯牛仔隊教練）親筆簽名的照片。
一名長相非常標緻、身著暗藍色褲套裝的年輕女子告訴我要等候接待。她高傲地坐在嵌入式照明燈下面一張光亮的胡桃木辦公桌後面。她看上去至多二十二三歲，剛剛走出某個聲名顯赫的大學。她的言談舉止跟她長得一樣得體。
"我可以等，不過告訴利普頓我是聯邦調查局的。我有非常重要的事情。"我告訴她。
這位接待員甜甜地笑了笑，似乎她以前聽到過這些，然後她去接聽從她頭戴耳機上打來的電話。我坐下來耐心地等著；我等了十五分鐘。然後我又站了起來。我走到接待桌前。
"你告訴利普頓先生我來了嗎？"我禮貌地問，"說我是聯邦調查局的了嗎？"
"我說過了，先生。"她嗲聲嗲氣地回答我，開始令我生氣。
"我要馬上見他，"我對那女孩說，然後等著直到她給利普頓的助手又打了一個電話。
他們簡單說了兩句，然後她回頭看著我。"你帶身份證了嗎，先生？"她問。她開始不高興了。
"我帶了。那叫證件。"
"請給我看看？你的證件。"我出示了我的聯邦調查局新徽章，然後她認真檢查一番，就像一個快餐店櫃檯服務員在檢查一張50美元的鈔票。
"請坐在那邊等著好嗎？"她再次要求我，只是現在她似乎有點緊張了，我在想勞倫斯·利普頓的助手究竟告訴她些什麼，她接到的行動指令怎麼說。
"你似乎不明白，還是我沒講清楚，"我終於說，"我不是來這兒陪你玩的，我來這兒也不是為了等的。"
接待員點點頭。"利普頓先生正在開會。我就知道這些，先生。"
我也朝她點點頭。"告訴他的助手讓他立刻從會議室出來。讓她告訴他我還不是來抓他的。"
我慢慢走回座位，不過我懶得坐下。我站在那裡，看著外面一直延伸到LBJ高速公路混凝土盡頭的宏偉的特克尼卡勒綠色草坪。我的心裡在發怒。
我剛剛的舉止像個華盛頓特區街道警察。我不知道伯恩斯是否同意，不過這沒關係。他給了我行動自由，可是我還是決定不作改變，因為我現在是一名聯邦調查局特工。我來達拉斯是為了抓一名綁架者的；我到這兒是為了查明伊莉莎白·康納利女士和其他遭綁架的人是否還活著，或作為奴隸被扣在某個地方。我又開始專心工作。我聽到身後的門開了，然後轉過身來。一個滿頭灰發的粗壯男子站在那裡顯得非常憤怒。
"我是勞倫斯·利普頓，"他說，"究竟什麼事？"
第四部分 在"密室"裡面警察局（6）
"到底什麼事？"利普頓站在門口以一副大亨的氣派張著大嘴重複了一遍。他跟我說話就好像我在挨家挨戶推銷刷子。"我想她們告訴過你，我正在開一個重要的會議。聯邦調查局想對我怎麼樣？為什麼不能等一下？你為什麼不事先禮貌地預約一下？"
在我看來，他所表現的態度與他本身有點不是十分吻合。他在努力表現出強硬來，不過我不認為他真的強硬。他只習慣於壓制其他商人。他上身穿著一件皺皺巴巴的藍上衣，打著一條名流領帶，下身穿著一條細條子長褲，腳蹬一雙帶有穗飾的懶漢鞋，至少超重50磅。這個傢伙與野狼能有什麼共同點呢？
我看了看他說，"是關於綁架的事；關於殺人。你想在接待室談談這個問題嗎？斯特林。"
勞倫斯·利普頓臉色刷白，頓時軟了下來。"進裡面吧，"他說完就往回走。
我跟著他進入一個用矮隔牆隔開的小房間區。全是職員，很多很多。到目前為之，跟我預計的一樣。可是現在變得更有意思了。利普頓可能比我想像的"更軟"，不過他在達拉斯關係很硬。這座大樓屬於該市消費階層最高的住宅和商業區之一。