第70頁
我看著生滿綠苔的房檐下明亮的雨簾，想像著籠罩田野的雲霧，想像著那一片片玉米，一片片高粱，成群的青蛙癩蛤蟆，泥濘不堪的田間道路，被淋濕了羽毛的雞擎著瘦脖子縮在樹下打盹，遠處傳來沉悶的火車笛聲。明亮的鋼軌被雨水沖洗得鋥亮或生滿稀疏的紅鏽……
雨大一陣小一陣，但始終不停，屋子裡也一陣晦暗一陣明亮c當晦暗時，四隻小貓的八隻眼睛綠綠地閃著光，好像鬼火一樣。樹葉沙沙響著，是風在吹，我想像著那隻老貓的情景，它在那遙遠的濰坊，生活得怎麼樣？
農村的陰雨天，無事可干，勞累日久的大人們便白天連著黑夜睡覺，雨聲就是催眠曲。我逗著貓玩一陣，看一陣雨，胡思亂想一陣，瞌睡上來，伏在一條麻袋上便睡。
朦朧中看到那隻貓穿越河流與道路，出沒鬱郁青紗帳，頂風冒雨，向家鄉奔來……
一陣喧鬧吵醒了我，我揉揉眼睛，我又揉揉眼睛。那隻貓果真回來了。它遍身泥巴，雨濕貓毛更顯得瘦骨嶙峋。四隻小貓與老貓親熱成了一個蛋。
我大叫著：“貓回來啦！貓回來啦！”
家裡人紛紛起來，看著貓兒女與貓母親生離死別又重逢的情景，這情景委實有點動人。祖母立刻吩咐母親給貓備食，它吃雞的罪惡陰影消逝，起碼是在我家老幼的心裡，洋溢著一片貓中英雄所創造的奇蹟的輝煌光彩。
貓離家十七天，如果不走彎路，跋涉三百餘華里，它是被裝進暗無天日的麻袋裡運走，老邱又忠實地履行了祖母“左轉右掄”的囑咐，它是靠著什麼方法重返家園的呢？這個謎我始終解不開。
祖母看著急急進食的貓，感嘆道：“貓老多啦！”
多年來，我一直珍藏著對這隻貓的敬佩，一直認為這隻貓創造了貓國的奇蹟，並一直存著寫篇文章歌頌這隻貓的這段光榮的念頭。但偶然翻閱今年的參考消息，看到一則題為《一隻貓孤身穿越日本》的珍聞，方知天外有天，人外有人，貓外更有貓。抄錄珍聞如下：
日本《朝日新聞》三月三十一日報導：一隻母貓為了尋找她的家，從東往西穿越日本，走了三百七十公里的驚險旅程，花了一年七個月的時間。
這隻五歲的母貓名叫米基，一九八四年八月隨主人乘火車到須知夫人的故鄉旅行。她被裝在一個紙盒子裡隨主人從東到西通過了整個日本，即從太平洋沿岸的平冢到日本海岸的系魚川。
但是到達目的地後不久，這隻貓就跑掉了，須知一家只好返回。從此，這隻貓就“失蹤了”。直到一九八六年二月九日，貓的主人在花園裡發現了這個小傢伙，可是她已經變瘦了，尾巴上的毛也被拔掉了，耳朵也被弄破了，但它仍安然無恙。有關方面為了表彰她的功績，特授予她“模範貓獎”，即免費供給她一年多的食物。
東京動物園的一位獸醫說，這11，貓創造了令人難以想像的奇蹟，因為家貓的活動半徑只有二百米至五百米。
初讀此文，我不免沮喪。好像不但人間奇蹟多由外國人創造，連貓間奇蹟也是外國貓創造得多。讀過之後一想，我不沮喪了。數據最能說明問題：
簡直不可同日而語！
這又是一個外國月亮不如中國月亮圓的鐵證。
貓別：中國貓跋涉路程：320華里跋涉時間：17日日均跋涉路程（≈）：18.82353華里
貓別：日本貓跋涉路程：740華里跋涉時間：575日日均跋涉路程（≈）：1.2081華里
日本貓得了“模範貓獎”，我家那隻貓因為得不到足夠的飼料，重犯偷食雞雛毛病，競被當場捉獲，可能是它惡貫滿盈的報應，也可能是因長途跋涉健康狀況大不如前。它萬不該偷雞偷到大響家去，獨眼狗協助大響把它擒住，也應了“冤家路窄”的話。
大響把貓拉到河灘上去，只一鐮，就把貓頭削落黃沙。
我為此難過了好久。
大響斬貓之後，日子很不好過。村里那些恨貓的人，這時卻把同情賜給了貓。有關貓的神話鬼話流傳很盛，人們見了大響，都換了一種眼光，好像大響不日就要遭到天譴或被貓鬼所祟。
大響卻始終安然無恙。去年我探家時，聽說他成了“滅鼠養貓專業戶”，這真是天下之大無奇不有，故鄉人豐富的想像力由此可見一斑。我帶著滿肚皮興趣去找他，“鐵將軍把門”，他不在，鄰人說他趕集賣貓去了。三隻大貓在他家牆上徘徊著，滿院子貓叫。幾天後我見到了他，發現他已成了一個“通仙人魔”的奇人，奇人須有奇文，願家貓在地之靈佑我佐我，賜我成就奇文的奇思妙想。
文章本已寫完，忽然想到北京土語“貓兒膩”，我總認為這話與“貓蓋屎”的行為有關係。我親眼見過貓蓋屎，也就是拉過屎後用後爪子象徵性地蹬點土蓋蓋，並不真正蓋得不露一點痕跡。我在農村鋤地時，鋤一蓋二，隊長批評我：“你這是‘貓蓋屎’！糊弄誰呀！”
“貓蓋屎”——“貓蓋膩”——“貓兒膩”。
姑姑對我說過，他的爹不務正業，閒冬臘月別人忙著下窨子編糙鞋賺錢，他的爹卻抱著兩隻大貓東遊西逛。姑姑說他出生時，解放軍的炮隊在村後那片鹽鹼地上實彈she擊，荒地上豎著一股股煙，有白色的，有黑色的。炮聲很響，震得窗戶紙打哆嗦。
他長到七歲時，和我打架，用手抓破了我的腮，用牙咬破了我的耳朵，流血不少。被姑姑撞見，姑姑罵他：“大響，你這個野貓種，怎麼還咬人呢？”
他不住地用舌尖舔著嘴唇，好像貓兒舔唇上的鼠血，眼睛眯fèng著，在我姑姑的數落聲中，不吱聲，也不挪動。一隻藍貓從我家磨屋裡叼著一匹耗子躥出來，耗子很大，把貓頭都墜低了。他眯fèng著的眼突然睜開，從眼裡she出一道光線，綠熒熒的。手提到胸前，身體縮起來，片刻都不到，他直飛到貓前去，把那匹大耗子截獲了。藍貓怪叫幾聲，像哭一樣，對著他齜牙咧嘴，無奈何，悻悻地貼著牆根又溜進磨屋裡去了。姑姑停止了用玉米皮包紮著我的耳朵的手，嘴不說話，僵硬地半張著。我和姑姑都定著眼看手提著大耗子的大響，他的臉上掛著謎一般的好像是愚蠢也許是殘酷的笑容。
後來，大響跟隨著他爹闖關東去了，一去也就沒了音信。我當兵前二年，一個老得有點糊塗了的關東客回了老家，我跟他坐在一起為生產隊編苫，問起大響一家，關東客眊著眼說：大響的爹死了，大響被山貓吃了。問到山貓形狀時，關東客滿嘴葫蘆，只說好像一種比貓大點比狗小點的十分兇猛的野獸，連老虎狗熊都怕它三分。
大響被山貓吃了，我也沒感到難過，只是又恍然記起他臉上那謎一般的好像是殘酷也許是愚蠢的笑容來。
老關東回鄉一年就死了，埋在村東老墓田裡，村人都說這叫葉落歸根，故土難離，哪怕再窮，也難忘了，老來老去，終究要轉回來。
又一年初冬，徵兵開始了，來帶兵的解放軍都穿著大頭皮鞋羊皮大衣，問問說是黑龍江來的。我馬上就想起老關東客那些關於關東的神秘傳說，想起了那個被山貓吃掉了的大響，那怪異而兇殘的動物正用帶刺的舌舔著大響的白骨，悽厲一聲叫，連山林都震動了……那時農村日子不好，年輕人都想當兵，爭得頭破血流的。因我姑姑頭二年嫁給了民兵連長邢大麻子，我沾了光，沒爭沒搶就拿到了入伍通知書。坐上悶罐子車，連白帶黑地往北開了不知幾多工夫，到了一座大森林的邊上，觸鼻子扎眼的樹、雪，風嗚嗚地叫，夜裡滿樹林子都是狼嗥。首長聽說我在家養過豬，就把我分配去養狼狗。養狗的日子裡，我經常偷食餵狗的一種紅色肉灌腸，挨過批評，但也改不了，因我一見那紅色灌腸，就像生精神病似的煩躁不安，非吃不可，非吃不能平息煩躁情緒……現在我還是不敢回憶那紅色灌腸的形狀和味道……吃著紅色灌腸的時候，我的眼前交替出現著兩幅幻景：大響像電一般撲到貓頭上，截獲耗子。臉上是愚蠢的或是殘酷的笑容……山貓用帶刺的舌舔著大響的白骨，舔著那笑容，像用橡皮擦紙上的字跡一樣……
我就好像見過了山貓似的腦海里浮動著山貓機警而兇殘的臉。
因我惡習難改，被調到炊事班，負責燒火餵豬。有一天，指導員和炊事班長到山上去談心，抓回三隻小貓崽，山貓崽子！通體花紋，黑與灰交織，黑的特別鮮艷，耳朵直豎，似比家貓尖銳，別的也就與家貓無大差別了。山貓吃掉大響的故事從此完結了。
抓回小山貓不幾日，老兵復員，一宣布名單，炊事班長是第一名，我是最後一名。炊事班長已當兵五年，風傳著要提拔成司務長的，他工作積極，經常給我做思想工作。我當兵兩年，被復了員，是因為我偷食紅色灌腸吧！復員就復員，總算吃了兩年飽飯，還發了好幾套里里外外從頭到腳的新衣新帽，夠穿半輩子啦！當了兩年兵，這一輩子也算沒白活。我是這麼想。可炊事班長不這麼想，宣布復員名單時，一念到他的名字，他當場就昏倒了。衛生員用針扎巴了半天，才把他扎醒了。醒了後，他又哭又鬧。後來，他用菜刀把兩隻小山貓的頭剁下來——他把一隻小山貓按在菜板上（小山貓還以為他是開玩笑呢，咪嗚咪嗚地叫著，用爪子搔他的手），高舉起菜刀，吼一聲：“連長！你娘的！”同時，菜刀閃電般落下，貓頭滾到地上，菜刀立在菜板上，貓腔子裡流黑血。貓眼眨古，貓尾巴吱吱地響著直豎起來，豎一會兒，慢慢地倒了下去。第二隻小山貓又被他按在菜板上，在滿板的貓血上，在同胞的屍體旁，這隻小山貓發瘋地哭叫著。炊事班長歪著嘴，紅著眼，從菜板上拔出刀來，高舉起，罵一聲：“指導員，你娘的！”話起刀落，貓頭落地，貓血濺了他一胸膛。人們呼呼隆隆跑過來，其中有連長也有指導員。炊事班長蹲在地上，歪歪嘴，就有兩顆淚湧出來，他說：“指導員……連長……留下我吧……我不願回去……”
那隻沒被炊事班長斬首的小山貓被我裝進一個紙盒裡帶回了家鄉。炊事班長殺貓、哭求也無濟於事，與我坐同一輛汽車，哭喪著臉到了火車站，乘一輛燒煤的火車，回他的老家去了。據說他的家鄉比我的家鄉還要窮。
雨大一陣小一陣，但始終不停，屋子裡也一陣晦暗一陣明亮c當晦暗時，四隻小貓的八隻眼睛綠綠地閃著光，好像鬼火一樣。樹葉沙沙響著，是風在吹，我想像著那隻老貓的情景，它在那遙遠的濰坊，生活得怎麼樣？
農村的陰雨天，無事可干，勞累日久的大人們便白天連著黑夜睡覺，雨聲就是催眠曲。我逗著貓玩一陣，看一陣雨，胡思亂想一陣，瞌睡上來，伏在一條麻袋上便睡。
朦朧中看到那隻貓穿越河流與道路，出沒鬱郁青紗帳，頂風冒雨，向家鄉奔來……
一陣喧鬧吵醒了我，我揉揉眼睛，我又揉揉眼睛。那隻貓果真回來了。它遍身泥巴，雨濕貓毛更顯得瘦骨嶙峋。四隻小貓與老貓親熱成了一個蛋。
我大叫著：“貓回來啦！貓回來啦！”
家裡人紛紛起來，看著貓兒女與貓母親生離死別又重逢的情景，這情景委實有點動人。祖母立刻吩咐母親給貓備食，它吃雞的罪惡陰影消逝，起碼是在我家老幼的心裡，洋溢著一片貓中英雄所創造的奇蹟的輝煌光彩。
貓離家十七天，如果不走彎路，跋涉三百餘華里，它是被裝進暗無天日的麻袋裡運走，老邱又忠實地履行了祖母“左轉右掄”的囑咐，它是靠著什麼方法重返家園的呢？這個謎我始終解不開。
祖母看著急急進食的貓，感嘆道：“貓老多啦！”
多年來，我一直珍藏著對這隻貓的敬佩，一直認為這隻貓創造了貓國的奇蹟，並一直存著寫篇文章歌頌這隻貓的這段光榮的念頭。但偶然翻閱今年的參考消息，看到一則題為《一隻貓孤身穿越日本》的珍聞，方知天外有天，人外有人，貓外更有貓。抄錄珍聞如下：
日本《朝日新聞》三月三十一日報導：一隻母貓為了尋找她的家，從東往西穿越日本，走了三百七十公里的驚險旅程，花了一年七個月的時間。
這隻五歲的母貓名叫米基，一九八四年八月隨主人乘火車到須知夫人的故鄉旅行。她被裝在一個紙盒子裡隨主人從東到西通過了整個日本，即從太平洋沿岸的平冢到日本海岸的系魚川。
但是到達目的地後不久，這隻貓就跑掉了，須知一家只好返回。從此，這隻貓就“失蹤了”。直到一九八六年二月九日，貓的主人在花園裡發現了這個小傢伙，可是她已經變瘦了，尾巴上的毛也被拔掉了，耳朵也被弄破了，但它仍安然無恙。有關方面為了表彰她的功績，特授予她“模範貓獎”，即免費供給她一年多的食物。
東京動物園的一位獸醫說，這11，貓創造了令人難以想像的奇蹟，因為家貓的活動半徑只有二百米至五百米。
初讀此文，我不免沮喪。好像不但人間奇蹟多由外國人創造，連貓間奇蹟也是外國貓創造得多。讀過之後一想，我不沮喪了。數據最能說明問題：
簡直不可同日而語！
這又是一個外國月亮不如中國月亮圓的鐵證。
貓別：中國貓跋涉路程：320華里跋涉時間：17日日均跋涉路程（≈）：18.82353華里
貓別：日本貓跋涉路程：740華里跋涉時間：575日日均跋涉路程（≈）：1.2081華里
日本貓得了“模範貓獎”，我家那隻貓因為得不到足夠的飼料，重犯偷食雞雛毛病，競被當場捉獲，可能是它惡貫滿盈的報應，也可能是因長途跋涉健康狀況大不如前。它萬不該偷雞偷到大響家去，獨眼狗協助大響把它擒住，也應了“冤家路窄”的話。
大響把貓拉到河灘上去，只一鐮，就把貓頭削落黃沙。
我為此難過了好久。
大響斬貓之後，日子很不好過。村里那些恨貓的人，這時卻把同情賜給了貓。有關貓的神話鬼話流傳很盛，人們見了大響，都換了一種眼光，好像大響不日就要遭到天譴或被貓鬼所祟。
大響卻始終安然無恙。去年我探家時，聽說他成了“滅鼠養貓專業戶”，這真是天下之大無奇不有，故鄉人豐富的想像力由此可見一斑。我帶著滿肚皮興趣去找他，“鐵將軍把門”，他不在，鄰人說他趕集賣貓去了。三隻大貓在他家牆上徘徊著，滿院子貓叫。幾天後我見到了他，發現他已成了一個“通仙人魔”的奇人，奇人須有奇文，願家貓在地之靈佑我佐我，賜我成就奇文的奇思妙想。
文章本已寫完，忽然想到北京土語“貓兒膩”，我總認為這話與“貓蓋屎”的行為有關係。我親眼見過貓蓋屎，也就是拉過屎後用後爪子象徵性地蹬點土蓋蓋，並不真正蓋得不露一點痕跡。我在農村鋤地時，鋤一蓋二，隊長批評我：“你這是‘貓蓋屎’！糊弄誰呀！”
“貓蓋屎”——“貓蓋膩”——“貓兒膩”。
姑姑對我說過，他的爹不務正業，閒冬臘月別人忙著下窨子編糙鞋賺錢，他的爹卻抱著兩隻大貓東遊西逛。姑姑說他出生時，解放軍的炮隊在村後那片鹽鹼地上實彈she擊，荒地上豎著一股股煙，有白色的，有黑色的。炮聲很響，震得窗戶紙打哆嗦。
他長到七歲時，和我打架，用手抓破了我的腮，用牙咬破了我的耳朵，流血不少。被姑姑撞見，姑姑罵他：“大響，你這個野貓種，怎麼還咬人呢？”
他不住地用舌尖舔著嘴唇，好像貓兒舔唇上的鼠血，眼睛眯fèng著，在我姑姑的數落聲中，不吱聲，也不挪動。一隻藍貓從我家磨屋裡叼著一匹耗子躥出來，耗子很大，把貓頭都墜低了。他眯fèng著的眼突然睜開，從眼裡she出一道光線，綠熒熒的。手提到胸前，身體縮起來，片刻都不到，他直飛到貓前去，把那匹大耗子截獲了。藍貓怪叫幾聲，像哭一樣，對著他齜牙咧嘴，無奈何，悻悻地貼著牆根又溜進磨屋裡去了。姑姑停止了用玉米皮包紮著我的耳朵的手，嘴不說話，僵硬地半張著。我和姑姑都定著眼看手提著大耗子的大響，他的臉上掛著謎一般的好像是愚蠢也許是殘酷的笑容。
後來，大響跟隨著他爹闖關東去了，一去也就沒了音信。我當兵前二年，一個老得有點糊塗了的關東客回了老家，我跟他坐在一起為生產隊編苫，問起大響一家，關東客眊著眼說：大響的爹死了，大響被山貓吃了。問到山貓形狀時，關東客滿嘴葫蘆，只說好像一種比貓大點比狗小點的十分兇猛的野獸，連老虎狗熊都怕它三分。
大響被山貓吃了，我也沒感到難過，只是又恍然記起他臉上那謎一般的好像是殘酷也許是愚蠢的笑容來。
老關東回鄉一年就死了，埋在村東老墓田裡，村人都說這叫葉落歸根，故土難離，哪怕再窮，也難忘了，老來老去，終究要轉回來。
又一年初冬，徵兵開始了，來帶兵的解放軍都穿著大頭皮鞋羊皮大衣，問問說是黑龍江來的。我馬上就想起老關東客那些關於關東的神秘傳說，想起了那個被山貓吃掉了的大響，那怪異而兇殘的動物正用帶刺的舌舔著大響的白骨，悽厲一聲叫，連山林都震動了……那時農村日子不好，年輕人都想當兵，爭得頭破血流的。因我姑姑頭二年嫁給了民兵連長邢大麻子，我沾了光，沒爭沒搶就拿到了入伍通知書。坐上悶罐子車，連白帶黑地往北開了不知幾多工夫，到了一座大森林的邊上，觸鼻子扎眼的樹、雪，風嗚嗚地叫，夜裡滿樹林子都是狼嗥。首長聽說我在家養過豬，就把我分配去養狼狗。養狗的日子裡，我經常偷食餵狗的一種紅色肉灌腸，挨過批評，但也改不了，因我一見那紅色灌腸，就像生精神病似的煩躁不安，非吃不可，非吃不能平息煩躁情緒……現在我還是不敢回憶那紅色灌腸的形狀和味道……吃著紅色灌腸的時候，我的眼前交替出現著兩幅幻景：大響像電一般撲到貓頭上，截獲耗子。臉上是愚蠢的或是殘酷的笑容……山貓用帶刺的舌舔著大響的白骨，舔著那笑容，像用橡皮擦紙上的字跡一樣……
我就好像見過了山貓似的腦海里浮動著山貓機警而兇殘的臉。
因我惡習難改，被調到炊事班，負責燒火餵豬。有一天，指導員和炊事班長到山上去談心，抓回三隻小貓崽，山貓崽子！通體花紋，黑與灰交織，黑的特別鮮艷，耳朵直豎，似比家貓尖銳，別的也就與家貓無大差別了。山貓吃掉大響的故事從此完結了。
抓回小山貓不幾日，老兵復員，一宣布名單，炊事班長是第一名，我是最後一名。炊事班長已當兵五年，風傳著要提拔成司務長的，他工作積極，經常給我做思想工作。我當兵兩年，被復了員，是因為我偷食紅色灌腸吧！復員就復員，總算吃了兩年飽飯，還發了好幾套里里外外從頭到腳的新衣新帽，夠穿半輩子啦！當了兩年兵，這一輩子也算沒白活。我是這麼想。可炊事班長不這麼想，宣布復員名單時，一念到他的名字，他當場就昏倒了。衛生員用針扎巴了半天，才把他扎醒了。醒了後，他又哭又鬧。後來，他用菜刀把兩隻小山貓的頭剁下來——他把一隻小山貓按在菜板上（小山貓還以為他是開玩笑呢，咪嗚咪嗚地叫著，用爪子搔他的手），高舉起菜刀，吼一聲：“連長！你娘的！”同時，菜刀閃電般落下，貓頭滾到地上，菜刀立在菜板上，貓腔子裡流黑血。貓眼眨古，貓尾巴吱吱地響著直豎起來，豎一會兒，慢慢地倒了下去。第二隻小山貓又被他按在菜板上，在滿板的貓血上，在同胞的屍體旁，這隻小山貓發瘋地哭叫著。炊事班長歪著嘴，紅著眼，從菜板上拔出刀來，高舉起，罵一聲：“指導員，你娘的！”話起刀落，貓頭落地，貓血濺了他一胸膛。人們呼呼隆隆跑過來，其中有連長也有指導員。炊事班長蹲在地上，歪歪嘴，就有兩顆淚湧出來，他說：“指導員……連長……留下我吧……我不願回去……”
那隻沒被炊事班長斬首的小山貓被我裝進一個紙盒裡帶回了家鄉。炊事班長殺貓、哭求也無濟於事，與我坐同一輛汽車，哭喪著臉到了火車站，乘一輛燒煤的火車，回他的老家去了。據說他的家鄉比我的家鄉還要窮。