第42頁
“一個市長，”皮爾斯輕聲說，“當他獨自一人時，是會幸運地活著的。但成了一群人時，連一個星期都熬不過去。”
他們重新回到收稅高速公路上開始前進。克里斯朵夫牽著皮爾斯的樣子顯得有點不安。他不停地往回看，又不斷地朝兩邊東張西望。不一會兒，哈里也變得急促不安起來。
“快趴下！”克里斯朵夫大聲喊道。
什麼東西發出“嗖”的一聲響，哈里正要撲倒在地上，他的後背部中央被狠狠地擊了一下。他倒下了。瑪娜發出一聲尖叫。
哈里在地上滾一個身，心裡想著是不是脊梁骨給打斷了。克里斯朵夫和皮爾斯躺在他身邊的道路上，可是瑪娜不見了。
一架火箭推動的飛船划過天空，在他們頭上掠過。緊接著又是一架。皮爾斯抬起了頭。
天空中，一架動力滑翔機快速上升，瑪娜正掛在那兒，她扭動著身體奮力想掙脫。第二個滑翔機里掛出一個空著的爪狀物——帶著爪墊的鉤子，是這些鉤抓走了瑪娜，也差點抓走了哈里。
哈里站起身，緊緊抓住自己的手腕，鑽心的疼痛折磨著他。唯一使他不致於倒在地上的力量來自於他血管里那股憤怒之火。他爬上冒著煙的石煤堆，握緊拳頭朝轉彎的滑翔機搖晃著。
“埃利奧特大夫！”克里斯朵夫著急地喊著。
哈里朝著喊他的方向看去，迷朦中只見男孩又在溝道里了。老人也在那兒。
“他們會回來的！快下來！”克里斯朵夫說。
“可他們把瑪娜抓走了！”哈里說。
“就是你被打死了也無濟於事。”
一架滑翔機像老鷹抓小雞一樣飛快地俯衝下來，抓住了瑪娜的那一架繼續盤旋著上升。
哈里滾向路溝。剛才他呆的地方響起了一連串子彈炸裂的聲音。
“我還以為，”他喘著氣說，“他們想劫持我們。”
“他們也想要人的腦袋。”克里斯朵夫說。
“為了尋求刺激他們什麼事都幹得出來。”皮爾斯輕輕說。
“我可從不幹這種事。”哈里悲嘆道，“我也從來沒見過幹這種事的人。”
“那是因為你太忙。”皮爾斯說。
這是真的。自從他４歲開始，就從不間斷地在學校讀書，後面大部分時間是在醫學院裡度過的。他回家也只呆一兩天，他都快不知道他父母親的情況了。這種——這種流氓行徑！他心中充滿了憤怒。
第一架滑翔機此刻在天空中已成為一個小小的十字架，瑪娜懸掛在上面成了小小的一點。飛機正飛往勞倫斯。另一架跟在後面。
突然，哈里用那隻疼痛不已的手臂敲擊著地面。“為什麼我要躲起來？我應該讓他們把我和她一起抓走。她會死的。”
“她強著呢，”皮爾斯輕輕地說，“比你和克里斯朵夫都強，幾乎比任何人都強。但是，有時候，力量是件最殘忍的事。跟著她，找到她的行蹤。”
哈里看看自己的手鐲，感到渾身的疼痛。是的，他會跟著她的。只要自己還能動，就能找到她。可是人的兩腿和滑翔機的翅膀相比，那實在是太慢了。
“那些摩托車快回來了，”克里斯朵夫說，“飛機會通過無線電告訴他們的。”
“可是我們又怎能抓獲一輛摩托車？”哈里說。劇痛使他無法認真細想。
克里斯朵夫已經掀起身上的Ｔ恤衫。他那瘦瘦的腰間圍著一圈又一圈的尼龍繩。“有時，我們釣魚。”他說。他把釣魚線拋進路上的草叢裡。他朝哈里示意，讓他躺在路對面，“讓他們過去，除了最後一個人，”他說。“希望他是個掉隊的，一直拉在隊伍後面，其他人沒注意我們站起來。把繩索繞在你腰上。當能用繩子繞著那個人的胸時，你就站起來。”
哈里躺在路對面的草叢裡。他的左臂已經腫得像個氣球，可是裡面痛得厲害。他好奇地看看腫脹部位。
過了一會兒，傳來了摩托車聲，哈里小心地抬起頭。是的，確實有一個被拉在後面。那人距大隊伍有一百英尺遠。此刻他正全力往前趕。
其他人過去了。當那個掉隊的離自己只有二十英尺時，哈里猛地跳了起來，在這同時，克里斯朵夫也跳了起來。繩索把哈里拉到了路中央，克里斯朵夫把繩索的一端系在了一小棵小樹上。
那人跌倒了，翻倒在路上。摩托車減緩了速度，最後停住。遠處，那伙人連頭也沒回地向前去了。
哈里從繩子裡松出來，沖向那個騎兵。那人和哈里差不多年齡，也差不多高，嘴唇裂開，一條腿蜷縮在那兒，腦殼粉碎，人已經死了。
哈里閉上眼睛。以前他也見過別人死去的情景，但從沒見過是怎麼死的。
“有些人得死去，”皮爾斯說。“對惡人來說還不如早點死掉更好。”
哈里很快地剝下死人的衣服穿上，戴好護目鏡。他把槍塞進後面的褲袋裡，轉過身朝著一老一小。“你們兩個怎麼辦？”
“我們不會逃跑的。”皮爾斯說。
“我不是那個意思。你們不會有危險吧？”
皮爾斯一隻手放在男孩的肩膀上。“克里斯朵夫會照顧我的。你救出瑪娜以後，他會去找你的。”
他們重新回到收稅高速公路上開始前進。克里斯朵夫牽著皮爾斯的樣子顯得有點不安。他不停地往回看，又不斷地朝兩邊東張西望。不一會兒，哈里也變得急促不安起來。
“快趴下！”克里斯朵夫大聲喊道。
什麼東西發出“嗖”的一聲響，哈里正要撲倒在地上，他的後背部中央被狠狠地擊了一下。他倒下了。瑪娜發出一聲尖叫。
哈里在地上滾一個身，心裡想著是不是脊梁骨給打斷了。克里斯朵夫和皮爾斯躺在他身邊的道路上，可是瑪娜不見了。
一架火箭推動的飛船划過天空，在他們頭上掠過。緊接著又是一架。皮爾斯抬起了頭。
天空中，一架動力滑翔機快速上升，瑪娜正掛在那兒，她扭動著身體奮力想掙脫。第二個滑翔機里掛出一個空著的爪狀物——帶著爪墊的鉤子，是這些鉤抓走了瑪娜，也差點抓走了哈里。
哈里站起身，緊緊抓住自己的手腕，鑽心的疼痛折磨著他。唯一使他不致於倒在地上的力量來自於他血管里那股憤怒之火。他爬上冒著煙的石煤堆，握緊拳頭朝轉彎的滑翔機搖晃著。
“埃利奧特大夫！”克里斯朵夫著急地喊著。
哈里朝著喊他的方向看去，迷朦中只見男孩又在溝道里了。老人也在那兒。
“他們會回來的！快下來！”克里斯朵夫說。
“可他們把瑪娜抓走了！”哈里說。
“就是你被打死了也無濟於事。”
一架滑翔機像老鷹抓小雞一樣飛快地俯衝下來，抓住了瑪娜的那一架繼續盤旋著上升。
哈里滾向路溝。剛才他呆的地方響起了一連串子彈炸裂的聲音。
“我還以為，”他喘著氣說，“他們想劫持我們。”
“他們也想要人的腦袋。”克里斯朵夫說。
“為了尋求刺激他們什麼事都幹得出來。”皮爾斯輕輕說。
“我可從不幹這種事。”哈里悲嘆道，“我也從來沒見過幹這種事的人。”
“那是因為你太忙。”皮爾斯說。
這是真的。自從他４歲開始，就從不間斷地在學校讀書，後面大部分時間是在醫學院裡度過的。他回家也只呆一兩天，他都快不知道他父母親的情況了。這種——這種流氓行徑！他心中充滿了憤怒。
第一架滑翔機此刻在天空中已成為一個小小的十字架，瑪娜懸掛在上面成了小小的一點。飛機正飛往勞倫斯。另一架跟在後面。
突然，哈里用那隻疼痛不已的手臂敲擊著地面。“為什麼我要躲起來？我應該讓他們把我和她一起抓走。她會死的。”
“她強著呢，”皮爾斯輕輕地說，“比你和克里斯朵夫都強，幾乎比任何人都強。但是，有時候，力量是件最殘忍的事。跟著她，找到她的行蹤。”
哈里看看自己的手鐲，感到渾身的疼痛。是的，他會跟著她的。只要自己還能動，就能找到她。可是人的兩腿和滑翔機的翅膀相比，那實在是太慢了。
“那些摩托車快回來了，”克里斯朵夫說，“飛機會通過無線電告訴他們的。”
“可是我們又怎能抓獲一輛摩托車？”哈里說。劇痛使他無法認真細想。
克里斯朵夫已經掀起身上的Ｔ恤衫。他那瘦瘦的腰間圍著一圈又一圈的尼龍繩。“有時，我們釣魚。”他說。他把釣魚線拋進路上的草叢裡。他朝哈里示意，讓他躺在路對面，“讓他們過去，除了最後一個人，”他說。“希望他是個掉隊的，一直拉在隊伍後面，其他人沒注意我們站起來。把繩索繞在你腰上。當能用繩子繞著那個人的胸時，你就站起來。”
哈里躺在路對面的草叢裡。他的左臂已經腫得像個氣球，可是裡面痛得厲害。他好奇地看看腫脹部位。
過了一會兒，傳來了摩托車聲，哈里小心地抬起頭。是的，確實有一個被拉在後面。那人距大隊伍有一百英尺遠。此刻他正全力往前趕。
其他人過去了。當那個掉隊的離自己只有二十英尺時，哈里猛地跳了起來，在這同時，克里斯朵夫也跳了起來。繩索把哈里拉到了路中央，克里斯朵夫把繩索的一端系在了一小棵小樹上。
那人跌倒了，翻倒在路上。摩托車減緩了速度，最後停住。遠處，那伙人連頭也沒回地向前去了。
哈里從繩子裡松出來，沖向那個騎兵。那人和哈里差不多年齡，也差不多高，嘴唇裂開，一條腿蜷縮在那兒，腦殼粉碎，人已經死了。
哈里閉上眼睛。以前他也見過別人死去的情景，但從沒見過是怎麼死的。
“有些人得死去，”皮爾斯說。“對惡人來說還不如早點死掉更好。”
哈里很快地剝下死人的衣服穿上，戴好護目鏡。他把槍塞進後面的褲袋裡，轉過身朝著一老一小。“你們兩個怎麼辦？”
“我們不會逃跑的。”皮爾斯說。
“我不是那個意思。你們不會有危險吧？”
皮爾斯一隻手放在男孩的肩膀上。“克里斯朵夫會照顧我的。你救出瑪娜以後，他會去找你的。”