第61頁
走了出來。蒂姆對他招了招手讓他跟在後面，於是他便把車從停車場倒了出來，跟
在警車後面上了大街，朝郵局駛去。
“你就別下車了，”到了郵局，杜戈把車停下後對特麗絲說道。這時，蒂姆已
經站在郵局人口等著他了。
特麗絲解開安全帶。“不行，我得跟你一起去。”
“我也去。”比利說道。
“你絕對要留在車裡，”杜戈對兒子說。
“一定要留下，”特麗絲隨聲附和道。
“那我幹嗎不能留在家裡看電視呢？”
因為我不敢把你一個人留在家裡呀，杜戈心裡這樣想著但只是搖了搖頭，什麼
也沒說。他把鑰匙留在車上，把無線電調到比利所喜歡的電台上，然後就下了車把
車門關死。他和特麗絲向蒂姆走了過去。
蒂姆看到他們倆，咧嘴笑了。“警長要是知道你和我在這兒，非得發脾氣不可。
他根本就不喜歡你，知道嗎？”
杜戈故意擺出吃驚的樣子說，“不喜歡我？”
蒂姆聽他用法語說出這話笑了起來。
杜戈看著郵局大門。午後的太陽照在門窗的玻璃上反射了回來，裡面的情況看
不清，不過好像屋裡沒有顧客。他轉身對蒂姆說，“邁克呢？”
“說實話嗎？不讓他辦這個案子了，警長覺得他陷進了這個案子，陷得太深了。”
“你是說他跟我關係太密切了？”
“沒錯兒。”
杜戈皺起了眉頭。“‘這個案子’？你是說郵差這個案子？”
蒂姆又笑了。“官方看法和你的不一樣。”
“鎮上的確出了事，我真為你們這些人擔心。”
“警長還覺得很棘手，我們還搞不到證據嘛。”蒂姆說著又看看杜戈說道，
“你們倆準備好了嗎？”
杜戈點點頭，“咱們進去吧。”
馬上就到晚上了，天氣開始涼了，可郵局裡面仍然是悶熱異常。杜戈一進去馬
上就注意到裡面又變了，原來四面牆壁是灰綠色，同其它公共建築完全一樣，而現
在卻被粉刷成深深的黑色，地板是血紅色的，以前他從未注意過腳下的顏色，可現
在實在太扎眼了。牆上招貼畫上的郵票在市面上是絕對看不到的，上面畫的不是酷
刑就是怪異的性交。
杜戈看見了坐在櫃檯後的吉賽萊?布倫南，她正在分撿一大堆信件。她身穿藍
色新制服，郵差帽下露出金黃色的頭髮，整個一副納粹黨徒的模樣。她坐在這裡，
坐在這個位置上，好像完全變了一個人。和郵差在一起，她好像被污染了，墮落了，
遠離了父母和朋友，遠離了鎮上所有的人，不僅是遠離，簡直就是背叛。
杜戈腦子裡突然閃過這樣一個想法：郵差的所有目的就是要把當地的青少年組
織起來，成立一個準軍事組織，然後利用這個組織把鎮上的權力奪過來。不會吧，
如果真是這樣，早就應當能看到一些跡象，恐怕早就把其他人也招到他的大旗下了。
另外，得出這樣的結論也為時過早，太簡單，太像小說了。他更覺得郵差的目的沒
這麼簡單，不會這樣輕易地確定下來。
如果他有什麼目的的話……
杜戈提醒自己，實際生活不是小說。他是個英文老師，在課堂上經常給學生分
析小說的主題和寫作動機。他還有個習慣，那就是把小說里的東西同現實聯繫起來。
但小說不是現實生活，作者在小說里描寫人物的行為都是有目的的，或是塑造人物
性格，或是闡述一個道理，或是要達到其它什麼目的。郵差到鎮上來沒有什麼特別
的目的，也不是什麼邪惡計劃的組成部分，就是為自己找樂，什麼目的也沒有，根
本沒有。杜戈覺得這是可能的，完全可能的。
他握住了特麗絲的手。
蒂姆清了清嗓子，走到櫃檯前。他一定也為屋子裡的情形感到吃驚，但卻沒有
流露出來。“我要找克羅韋爾和史密斯兩位先生談談。”
吉賽萊抬起頭，看看蒂姆，又看了看杜戈和特麗絲，還朝杜戈笑了笑。杜戈馬
上為自己剛才對她產生的膚淺看法感到後悔。她沒變，一點兒也沒變。
可她為什麼給郵差幹活兒呢？
“霍華德在嗎？”杜戈問道。
吉賽萊搖搖頭，“他病還沒好呢。”
“你能告訴史密斯先生我要同他說話嗎？”蒂姆問道。
郵差從後面的屋子裡走了出來。他同往常一樣從頭到腳身著制服，無懈可擊。
杜戈還注意到他的頭髮和地板一樣都是血紅色。“你們好，先生們，”他打著招呼，
然後又朝特麗絲笑了笑，點了點頭。
特麗絲很想躲到杜戈身後，她不喜歡郵差的那雙眼睛，也不喜歡看到他的笑容。
“你很不錯。”她還記得他曾對自己說的這句話。
他的目光沒有離開她，死死地盯住她的眼睛，特麗絲想移開自己的目光也辦不
到。“你的兒子怎麼樣？”郵差問道。他問得很隨便，聽不出有什麼惡意，但這是
表面現象，深處卻藏著淫褻和恐嚇。
比利也很不錯。
“我們到這兒來不是為了聊天的，”杜戈冷冷地說道。
“我們得到報告，說有人篡改、銷毀郵件。”蒂姆說道。他說話的語氣聽起來