第18頁
她緩慢地在寬敞的房間走了一圈。觸摸牆壁、觸摸開關。無論上下按動哪個開關,天花板的螢光燈都不熄滅。概無反應。房間有兩扇門,極普通的貼著一層裝飾板的門。她擰了擰一扇門的球形拉手,但只是空轉,沒有實實在在的手感。推也好拉也好,門都一動不動。另一扇門也一樣。這裡所有的門窗全都像各自獨立的生物,拒絕向她發送信號。
我們發覺這個房間同白川深夜工作過的辦公室相似,極為相似,或者是同一房間也未可知。只是,此時成了徹頭徹尾的空房間。家具、器具和飾物蕩然無存,剩下來的只有天花板的螢光燈。所有物件都被搬出房間,最後一人關門離去後,這個房間就此被整個世界遺忘,沉入海底。被吸入四壁的沉默和霉味向她、向我們暗示著其時間的推移。
她返身上床,用手撫摸棉被,輕拍枕頭。理所當然的棉被,理所當然的枕頭,既非象徵,又非觀念。現實的被褥和現實的枕頭。她隔著睡衣把雙手放在自己的辱房上面,確認那是自己一如往常的辱房。美麗的面龐,形狀好看的辱房。我便是這樣一個肉塊,一個資產,她漫無邊際地想道。忽然,她覺得 “自己即是自己”這一點變得不確定起來。
天黑以後 第十章(3)
誰也不曉得我在這裡,她想。這點我很清楚:誰也不曉得我在這裡。
我們知曉,可是我們無資格參與。
我們從上方俯視她躺在床上的身姿。繼而,作為視點的我們逐漸朝後退去。穿過天花板,急速後退。淺井愛麗隨之漸次變小,變成一個小點,不久消失。我們加快速度,就此後退著穿越同溫層。地球開始變小,最後也消失不見。在虛無的真空中,我們使視點無限後退,我們無法控制後退的進程。
意識到時,我們已返回淺井愛麗的房間。床上空空無人。電視畫面出現了,畫面上映出的只有沙塵暴。 “嘩啦啦”的刺耳雜音。我們漫不經心地看了一會兒沙塵暴。
房間越來越暗,光迅速消失,沙塵暴也了無蹤影——完全的黑暗降臨了。
天黑以後 第十一章(1)
凌晨3時42分
瑪麗和高橋並坐在公園長椅上。位於都市正中的狹長形的小公園。有舊公有住宅,一角有為兒童修建的遊樂場。有鞦韆,有蹺蹺板和飲水台,水銀燈明晃晃地照著四周。黑魆魆的樹木在頭頂大大地舒展開來,也有灌木叢。落葉幾乎鋪滿地面,踩上去 “咯咯吱吱”發出清脆的聲響。凌晨四時的公園裡,除了他倆別無人影。晚秋的白月如銳利的刀具掛在空中。瑪麗把一隻小白貓放在膝頭,給它吃用紙巾包著帶來的三明治。小貓有滋有味地吃著。她輕輕撫摸小貓的背。另外幾隻貓從稍離開些的地方看著這一情形。
“在‘阿爾法城’打工時,休息時間常拿食物來這裡摸貓。”高橋說,“現在一個人住在公寓裡不能養貓,很懷念摸貓的手感。”
“在家時養貓?”瑪麗問。
“因為沒有兄弟姐妹,貓就取而代之了。”
“不喜歡狗?”
“狗也喜歡,養了幾條。不過還是貓更好,作為個人興趣來說。”
“狗和貓我都沒養過。”瑪麗說,“我姐姐對動物的毛過敏,不住地打噴嚏。”
“是嗎。”
“她那人從小就對好多好多東西過敏:杉樹花粉啦豬糙啦青花魚啦蝦啦剛塗的油漆啦,等等等等。”
“剛塗的油漆?”高橋皺起眉頭,“這麼過敏,從沒聽說過。”
“反正就是那樣,實際也有症狀出現。”
“什麼症狀?”
“出蕁麻疹,呼吸困難,支氣管里生出疙疙瘩瘩的東西,結果非去醫院不可。”
“每次從剛塗的油漆前走過都這樣?”
“也不是每次,時不時地。”
“時不時怕也夠受的!”
瑪麗默默地摸貓。
“那麼你呢?”高橋問。
“過敏?”
“嗯。”
“那類名堂我一概沒有。”瑪麗說,“從沒得過病……所以,在家裡姐姐是敏感的白雪公主,我是壯壯實實的放山羊的姑娘。”
“白雪公主一家不需要兩個。”
瑪麗點頭。
高橋說:“不過,健康的牧羊姑娘不錯嘛,不用介意什麼新塗舊塗的油漆。”
瑪麗目視高橋:“事情沒那麼簡單。”
“事情當然沒那麼簡單。”高橋說,“這個我清楚……我說,這裡不冷?”
“不冷,不怕。”
瑪麗又揪下一塊金槍魚三明治給小貓。小貓看樣子餓壞了,吃得甚是專注。
高橋一時拿不定主意是不是該提起那件事,但最終決定說出:“說實話,有一次——僅僅一次——我跟你姐姐單獨談得很深入。”
天黑以後 第十一章(2)
瑪麗看他的臉:“什麼時候的事?”
“今年四月間吧。傍晚我要找東西,路過Tower Records①,在那前面突然碰見淺井愛麗。我一個人,她也一個人。極普通地站著聊了一會兒,但要說的話太多,就進了附近一家咖啡館。最初聊的都是不咸不淡的日常閒話,無非高中同學相隔好久在路上碰見聊的那些——誰誰怎麼怎麼樣啦。不料後來她提出改去能喝酒的地方,說起了相當深入的個人話題。怎麼說呢,她好像有很多話想說。”
“深入的個人話題?”
“是的。”
瑪麗顯出十分費解的神色:“她怎麼會對你說那種話呢?印象中你同愛麗並不那麼親密……”
“你姐姐和我當然不特別親密。兩年前和你一起去賓館游泳池時才第一次像樣地交談,我甚至懷疑她是否知道我的全名。”
瑪麗默不作聲,繼續撫摸膝上的貓。
高橋說:“不過,當時她肯定想對誰說話來著。按理那種話本該對要好的女友說才是,可你姐姐好像沒有能夠推心置腹的女友,所以才選中了我,大概。碰巧罷了,誰都無所謂的。”
“可是為什麼選你了呢?據我所知,她應該一向不缺男朋友的。”
“肯定不缺。”
“可偏偏對在路上不期而遇的你,也就是說對不怎麼親密的人說了個人心裡話,這是為什麼呢?”
“是啊……”高橋就此略加思索,“怕是因為我看上去沒什麼害處吧?”
“沒害處?”
“就是說即使一時交心也構不成威脅。”
“不好明白啊!”
“就是說,”高橋難以啟齒似的吞吞吐吐,“說來奇怪,我時常被誤認為是同性戀者,在路上時常有不相識的男人向我打招呼、引誘我。”
“其實不然?”
我們發覺這個房間同白川深夜工作過的辦公室相似,極為相似,或者是同一房間也未可知。只是,此時成了徹頭徹尾的空房間。家具、器具和飾物蕩然無存,剩下來的只有天花板的螢光燈。所有物件都被搬出房間,最後一人關門離去後,這個房間就此被整個世界遺忘,沉入海底。被吸入四壁的沉默和霉味向她、向我們暗示著其時間的推移。
她返身上床,用手撫摸棉被,輕拍枕頭。理所當然的棉被,理所當然的枕頭,既非象徵,又非觀念。現實的被褥和現實的枕頭。她隔著睡衣把雙手放在自己的辱房上面,確認那是自己一如往常的辱房。美麗的面龐,形狀好看的辱房。我便是這樣一個肉塊,一個資產,她漫無邊際地想道。忽然,她覺得 “自己即是自己”這一點變得不確定起來。
天黑以後 第十章(3)
誰也不曉得我在這裡,她想。這點我很清楚:誰也不曉得我在這裡。
我們知曉,可是我們無資格參與。
我們從上方俯視她躺在床上的身姿。繼而,作為視點的我們逐漸朝後退去。穿過天花板,急速後退。淺井愛麗隨之漸次變小,變成一個小點,不久消失。我們加快速度,就此後退著穿越同溫層。地球開始變小,最後也消失不見。在虛無的真空中,我們使視點無限後退,我們無法控制後退的進程。
意識到時,我們已返回淺井愛麗的房間。床上空空無人。電視畫面出現了,畫面上映出的只有沙塵暴。 “嘩啦啦”的刺耳雜音。我們漫不經心地看了一會兒沙塵暴。
房間越來越暗,光迅速消失,沙塵暴也了無蹤影——完全的黑暗降臨了。
天黑以後 第十一章(1)
凌晨3時42分
瑪麗和高橋並坐在公園長椅上。位於都市正中的狹長形的小公園。有舊公有住宅,一角有為兒童修建的遊樂場。有鞦韆,有蹺蹺板和飲水台,水銀燈明晃晃地照著四周。黑魆魆的樹木在頭頂大大地舒展開來,也有灌木叢。落葉幾乎鋪滿地面,踩上去 “咯咯吱吱”發出清脆的聲響。凌晨四時的公園裡,除了他倆別無人影。晚秋的白月如銳利的刀具掛在空中。瑪麗把一隻小白貓放在膝頭,給它吃用紙巾包著帶來的三明治。小貓有滋有味地吃著。她輕輕撫摸小貓的背。另外幾隻貓從稍離開些的地方看著這一情形。
“在‘阿爾法城’打工時,休息時間常拿食物來這裡摸貓。”高橋說,“現在一個人住在公寓裡不能養貓,很懷念摸貓的手感。”
“在家時養貓?”瑪麗問。
“因為沒有兄弟姐妹,貓就取而代之了。”
“不喜歡狗?”
“狗也喜歡,養了幾條。不過還是貓更好,作為個人興趣來說。”
“狗和貓我都沒養過。”瑪麗說,“我姐姐對動物的毛過敏,不住地打噴嚏。”
“是嗎。”
“她那人從小就對好多好多東西過敏:杉樹花粉啦豬糙啦青花魚啦蝦啦剛塗的油漆啦,等等等等。”
“剛塗的油漆?”高橋皺起眉頭,“這麼過敏,從沒聽說過。”
“反正就是那樣,實際也有症狀出現。”
“什麼症狀?”
“出蕁麻疹,呼吸困難,支氣管里生出疙疙瘩瘩的東西,結果非去醫院不可。”
“每次從剛塗的油漆前走過都這樣?”
“也不是每次,時不時地。”
“時不時怕也夠受的!”
瑪麗默默地摸貓。
“那麼你呢?”高橋問。
“過敏?”
“嗯。”
“那類名堂我一概沒有。”瑪麗說,“從沒得過病……所以,在家裡姐姐是敏感的白雪公主,我是壯壯實實的放山羊的姑娘。”
“白雪公主一家不需要兩個。”
瑪麗點頭。
高橋說:“不過,健康的牧羊姑娘不錯嘛,不用介意什麼新塗舊塗的油漆。”
瑪麗目視高橋:“事情沒那麼簡單。”
“事情當然沒那麼簡單。”高橋說,“這個我清楚……我說,這裡不冷?”
“不冷,不怕。”
瑪麗又揪下一塊金槍魚三明治給小貓。小貓看樣子餓壞了,吃得甚是專注。
高橋一時拿不定主意是不是該提起那件事,但最終決定說出:“說實話,有一次——僅僅一次——我跟你姐姐單獨談得很深入。”
天黑以後 第十一章(2)
瑪麗看他的臉:“什麼時候的事?”
“今年四月間吧。傍晚我要找東西,路過Tower Records①,在那前面突然碰見淺井愛麗。我一個人,她也一個人。極普通地站著聊了一會兒,但要說的話太多,就進了附近一家咖啡館。最初聊的都是不咸不淡的日常閒話,無非高中同學相隔好久在路上碰見聊的那些——誰誰怎麼怎麼樣啦。不料後來她提出改去能喝酒的地方,說起了相當深入的個人話題。怎麼說呢,她好像有很多話想說。”
“深入的個人話題?”
“是的。”
瑪麗顯出十分費解的神色:“她怎麼會對你說那種話呢?印象中你同愛麗並不那麼親密……”
“你姐姐和我當然不特別親密。兩年前和你一起去賓館游泳池時才第一次像樣地交談,我甚至懷疑她是否知道我的全名。”
瑪麗默不作聲,繼續撫摸膝上的貓。
高橋說:“不過,當時她肯定想對誰說話來著。按理那種話本該對要好的女友說才是,可你姐姐好像沒有能夠推心置腹的女友,所以才選中了我,大概。碰巧罷了,誰都無所謂的。”
“可是為什麼選你了呢?據我所知,她應該一向不缺男朋友的。”
“肯定不缺。”
“可偏偏對在路上不期而遇的你,也就是說對不怎麼親密的人說了個人心裡話,這是為什麼呢?”
“是啊……”高橋就此略加思索,“怕是因為我看上去沒什麼害處吧?”
“沒害處?”
“就是說即使一時交心也構不成威脅。”
“不好明白啊!”
“就是說,”高橋難以啟齒似的吞吞吐吐,“說來奇怪,我時常被誤認為是同性戀者,在路上時常有不相識的男人向我打招呼、引誘我。”
“其實不然?”