第130頁
某目擊其妻子之死而大悔恨，每告人以示戒焉。無殺一姑而四人償之，甚矣！陰謀致死之罪，至大也！
誤殺金童
阿雲嚴相公奉使武林，暇日欲繪一小像，鄞令錢君邀暨陽繆炳泰偕謁，為公寫真，甚肖。公喜，以屬錢君補圖。
錢君以公長談佛法，乃繪公著紅袈裟趺坐一山洞。公見之大喜，曰：“此吾前生矣！”錢問故，公曰：“曩吾督師滇中，適額駙色布騰珠爾布納病劇，絕而復甦，趣左右，邀我至榻前，曰：‘頃至一山，長松插天，蒼翠四匝，中有石洞，列古羅漢數尊，旁設蒲團，虛其坐。一羅漢指示曰：“此阿某舊居也，以誤殺一金童謫人間，能立心不妄殺，有以全活人，乃可復位。其傳語焉。”因揭蒲團相視，則赫然一童子骸也。公其善自愛。’額駙言訖而逝。今子所圖，適合前兆，豈非天哉！”是圖公攜歸京邸，名公巨卿詠殆遍，而繆生由此以傳神名日下。
錢尚書
毗陵錢梅谷先生名春，明祟禎間，官志京戶部尚書。幼患痘，危甚，濱死矣，其父啟新先生以獨子鍾愛，抱諸懷不忍棄，方繞階行，忽聞空中大聲叱曰：“誰錯行錢尚書痘者，可笞二十！速另降好痘。”遂聞屋瓦有聲，如撒豆然。視懷中，則已蘇矣。成童後，常臥樓上。夏月偶他寓，有傭私就其榻臥，恍惚聞叱吒聲曰：“可惡！可惡！若何等人而敢臥此榻！”覺搖不安。急起視，則床已置屋角暗處，非復臥所。嗣後傭見梅谷先生甚畏，輒長跪白事雲。
夢墨
武進錢文敏公戊午應順天試，場前，夢至正陽門外，見一人貌岸然，支布帳而陳墨若干於其下。先有一髯買墨，公亦就買，售墨者熟視公，予墨兩丸，繼予髯一丸，遂醒。後謁座主孫文定公，儼然售墨者；次一同年來謁，則髯至焉，是為無錫李君時乘。蓋墨兩丸者兩榜，李以一榜終於昌平州牧。
錢狀元小名
乙丑會試後，都門有某夢閱天榜，見四十一名獨泥金書“集貴”二字，上插一小黃傘罩之。醒時，但記其集姓，而忘其名，意必滿洲籍，其人當有異也。及榜發，則四十一名乃錢文敏，旋授殿撰，某以為疑。一日，會於宴所談及之，適湯太史大紳在座，笑曰：“錢殿元小名集貴，又何疑乎！”眾乃恍然。
歸寧女遇怪
陝西清澗縣某村有婦歸寧，其父送女還。中途歷山徑，風驟起，女衣盡失，裸而立。父無奈，脫衣裹之，掖以行。昏暮抵婿家，婿怪問之，翁告以故。婿叱且怒曰：“是何邪魅。翌日當持槍擊之耳。”各就寢。黎明，女驚呼婿忽無頭矣，其家乃訟之官。
縣令戴君提鞫，疑女之有所私而殺其夫也，刑之，堅不承。翁匍匐哭訴其事，令遂躬率丁役，命導至女失衣所，遍加搜覓。見山側有一穴甚深，令募能下探者，犒錢若干，一健卒應募，乃束炬入。行數十武，忽有天光，見一僧貌獰惡，瞑目臥土榻，卒懼而返，白諸令。令更遣壯役數人持貫索器械隨之入，則僧已醒。眾向前遽縛之，擁而出見。令再三研詰，不答；批其頰，亦無一言。無如之何，乃加鏈數圍，督眾役押解入城，將禁之獄。
行里許，忽狂飆大發，眾皆目眯，少頃，而僧及解役數人俱杳然矣。遂寢其事。戴君名樹屏，荊溪人也，其幕中戚友歸述其異如此。
龍誅龍
乾隆辛亥八月，鎮海招寶山之側白晝天忽晦冥，有兩龍互擒一龍ㄏ諸海濱，大可數十圍，如人世所畫龍狀，但角頗短，而須甚長。始墮地猶蠕蠕微動，旋斃矣，腥聞里許，鄉人競分取之。其一脊骨，正可作臼。有得其頷者，市之獲錢二十緡。
桑蠶
宜興東滄橋離城數里，有某村婦，子患痘，醫者下方，須用桑蠶。夫傭於外，其姑命婦覓桑蟲。婦至野尋求，見老桑一株，有蠶蠕蠕甚大，喜而捉之。行數武，忽失蠶，婦告其姑。姑曰：“此活蠶，非有翼能飛，墮亦只在草間耳，盍往覓之。”婦仍詣其地搜尋，林隙有一洞。方諦視間，忽巨跎昂首出，儼然人頭，有一臂，怒目夾夾，指婦作人語曰：“汝再擾我，即當啖汝。”婦驚仆。其姑訝婦久不返，往視之，見其臥地吐沫，面無人色。扶歸漸蘇，乃述所見如是。兒竟殤，婦亦旋患病，不知何怪也。此乾隆壬子五月間事。
朝六
山陰庫書馮心法，辛亥冬，其母病，馮夜歸。張燈見韓聖華來，竟忘其死，與言生平如故。韓曰：“兄家有差使事值我，票已判行，三日可發，我當為兄經理停妥。”馮庫書舞弄多事，畏告發，與之議賄，許以錢六千，韓許諾謝去。馮方怪韓之既死，謂母病必危，又疑許賄六千庶可救。及三日韓至，竟入內，而馮母死。豈冥使亦如人間獄訟，不論輸贏，總需使費耶？抑衙門人生不顧其親好者，為鬼亦無異也？
魍魎
山陰高進士之父某翁，未遇時，以傭為生。暮歸，值長鬼立路側，倚人屋，腰靠檐上，翁立俟之。鬼手捧一孩子而祝之曰：“我欲食爾，爾宜為九品官，有田三千畝，屋九椽，男子二人。我即欲食汝，心不忍食。”遂置之瓦上，回身欲走，則見翁。翁被酒，且立久，絕無恐，心計渠尚不食小康孩子，我苟不至餓死，渠豈能食我。我何畏渠。乃謂之曰：“吾聞神之長者為魍魎，能富貴人，我將乞汝致富。”鬼拂袖令翁去。翁固求。鬼探袖是繩，縛竹竿一枝，若秤物具；翁再索錘，則鬼拂衣竟去。翁歸告婦，取梯抱兒下。
翌日，里許有馮村人姓馮者失其子，遍覓不得。高翁出兒而告以鬼語，馮父乃拜翁呼為外父。後馮果為山西巡檢，田廬如魍魎言，高亦自此致富，子發科甲矣。
獺異
山陰施漢一秀才曰：越水鄉多獺怪，其小者止潑水侮人，驅之即匿，其老者能惑人如魅。余家舊有獺怪，逢科甲富人，必相狎逼，百年內凡三見矣，不可逐，亦不為禍。
余丁亥歸里，夜就寢，有聲如撒螺殼者，大小千萬者，散置几榻間，燭之無有，疑北牖失扃，故扃之，怪亦漸安。
又二十年丙午，余苫塊之際，方側臥，若有物壓胸間，小掌撫我頭頂甚勤，而其身甚滑，耳邊嘖嘖作褻語。夢見一粉面娘子，年可二十四五，紫緞衫，玄緞半臂，深藍色裙，就我要抱。卻之，則從背後抱我，口抽我耳聒聒不休。予夢中謂之曰：“世間乃果有淫嫗！我二十年前尚不可干，今日能動我乎！”驚而醒，覺耳邊嘖嘖聲，頭上撫摩狀，猶未絕也，旋從枕上逸去，輕小若貓。翌日又至，則覺有物在右股上，夢見昨女子，衣服如故，而立處稍遠，隔欄杆相招。予竊念昨身近尚不亂，今隔欄杆乃肯動心耶！遂醒，則物從股上跳去，怪亦遂絕。
丁未冬初，犭央犭茶湖口夜宿陳氏新樓，瀕湖，甫息燭，則物躍上床，予知其非鬼非偷兒也，若喧叫，徙驚鄰里，適為人笑，計所以逐之，記得杭大宗先生《穢跡金剛咒》事，試誦之，物輒伏不動。五更，跳下床有聲，遂去。
曉起，見伏處衣褶捲起加截。予因作客，不宣告主人。越月又過此宿，解衣始記前事，欲避無及，擁衾坐，久倦合眼，則物已在床里矣。持《金剛咒》稍緩，則輒動欲上；俟誦弛，漸逼近胸膛，出聲尖細如鼠叫。旋作人語曰：“若佩正一真人符，吾不懼，但公口一動，吾則甚畏耳。”五更，從足後所繞出。是夜誦咒百餘遍。明日，家人怪吾夜作囈語久，自此陳氏亦無他異。
誤殺金童
阿雲嚴相公奉使武林，暇日欲繪一小像，鄞令錢君邀暨陽繆炳泰偕謁，為公寫真，甚肖。公喜，以屬錢君補圖。
錢君以公長談佛法，乃繪公著紅袈裟趺坐一山洞。公見之大喜，曰：“此吾前生矣！”錢問故，公曰：“曩吾督師滇中，適額駙色布騰珠爾布納病劇，絕而復甦，趣左右，邀我至榻前，曰：‘頃至一山，長松插天，蒼翠四匝，中有石洞，列古羅漢數尊，旁設蒲團，虛其坐。一羅漢指示曰：“此阿某舊居也，以誤殺一金童謫人間，能立心不妄殺，有以全活人，乃可復位。其傳語焉。”因揭蒲團相視，則赫然一童子骸也。公其善自愛。’額駙言訖而逝。今子所圖，適合前兆，豈非天哉！”是圖公攜歸京邸，名公巨卿詠殆遍，而繆生由此以傳神名日下。
錢尚書
毗陵錢梅谷先生名春，明祟禎間，官志京戶部尚書。幼患痘，危甚，濱死矣，其父啟新先生以獨子鍾愛，抱諸懷不忍棄，方繞階行，忽聞空中大聲叱曰：“誰錯行錢尚書痘者，可笞二十！速另降好痘。”遂聞屋瓦有聲，如撒豆然。視懷中，則已蘇矣。成童後，常臥樓上。夏月偶他寓，有傭私就其榻臥，恍惚聞叱吒聲曰：“可惡！可惡！若何等人而敢臥此榻！”覺搖不安。急起視，則床已置屋角暗處，非復臥所。嗣後傭見梅谷先生甚畏，輒長跪白事雲。
夢墨
武進錢文敏公戊午應順天試，場前，夢至正陽門外，見一人貌岸然，支布帳而陳墨若干於其下。先有一髯買墨，公亦就買，售墨者熟視公，予墨兩丸，繼予髯一丸，遂醒。後謁座主孫文定公，儼然售墨者；次一同年來謁，則髯至焉，是為無錫李君時乘。蓋墨兩丸者兩榜，李以一榜終於昌平州牧。
錢狀元小名
乙丑會試後，都門有某夢閱天榜，見四十一名獨泥金書“集貴”二字，上插一小黃傘罩之。醒時，但記其集姓，而忘其名，意必滿洲籍，其人當有異也。及榜發，則四十一名乃錢文敏，旋授殿撰，某以為疑。一日，會於宴所談及之，適湯太史大紳在座，笑曰：“錢殿元小名集貴，又何疑乎！”眾乃恍然。
歸寧女遇怪
陝西清澗縣某村有婦歸寧，其父送女還。中途歷山徑，風驟起，女衣盡失，裸而立。父無奈，脫衣裹之，掖以行。昏暮抵婿家，婿怪問之，翁告以故。婿叱且怒曰：“是何邪魅。翌日當持槍擊之耳。”各就寢。黎明，女驚呼婿忽無頭矣，其家乃訟之官。
縣令戴君提鞫，疑女之有所私而殺其夫也，刑之，堅不承。翁匍匐哭訴其事，令遂躬率丁役，命導至女失衣所，遍加搜覓。見山側有一穴甚深，令募能下探者，犒錢若干，一健卒應募，乃束炬入。行數十武，忽有天光，見一僧貌獰惡，瞑目臥土榻，卒懼而返，白諸令。令更遣壯役數人持貫索器械隨之入，則僧已醒。眾向前遽縛之，擁而出見。令再三研詰，不答；批其頰，亦無一言。無如之何，乃加鏈數圍，督眾役押解入城，將禁之獄。
行里許，忽狂飆大發，眾皆目眯，少頃，而僧及解役數人俱杳然矣。遂寢其事。戴君名樹屏，荊溪人也，其幕中戚友歸述其異如此。
龍誅龍
乾隆辛亥八月，鎮海招寶山之側白晝天忽晦冥，有兩龍互擒一龍ㄏ諸海濱，大可數十圍，如人世所畫龍狀，但角頗短，而須甚長。始墮地猶蠕蠕微動，旋斃矣，腥聞里許，鄉人競分取之。其一脊骨，正可作臼。有得其頷者，市之獲錢二十緡。
桑蠶
宜興東滄橋離城數里，有某村婦，子患痘，醫者下方，須用桑蠶。夫傭於外，其姑命婦覓桑蟲。婦至野尋求，見老桑一株，有蠶蠕蠕甚大，喜而捉之。行數武，忽失蠶，婦告其姑。姑曰：“此活蠶，非有翼能飛，墮亦只在草間耳，盍往覓之。”婦仍詣其地搜尋，林隙有一洞。方諦視間，忽巨跎昂首出，儼然人頭，有一臂，怒目夾夾，指婦作人語曰：“汝再擾我，即當啖汝。”婦驚仆。其姑訝婦久不返，往視之，見其臥地吐沫，面無人色。扶歸漸蘇，乃述所見如是。兒竟殤，婦亦旋患病，不知何怪也。此乾隆壬子五月間事。
朝六
山陰庫書馮心法，辛亥冬，其母病，馮夜歸。張燈見韓聖華來，竟忘其死，與言生平如故。韓曰：“兄家有差使事值我，票已判行，三日可發，我當為兄經理停妥。”馮庫書舞弄多事，畏告發，與之議賄，許以錢六千，韓許諾謝去。馮方怪韓之既死，謂母病必危，又疑許賄六千庶可救。及三日韓至，竟入內，而馮母死。豈冥使亦如人間獄訟，不論輸贏，總需使費耶？抑衙門人生不顧其親好者，為鬼亦無異也？
魍魎
山陰高進士之父某翁，未遇時，以傭為生。暮歸，值長鬼立路側，倚人屋，腰靠檐上，翁立俟之。鬼手捧一孩子而祝之曰：“我欲食爾，爾宜為九品官，有田三千畝，屋九椽，男子二人。我即欲食汝，心不忍食。”遂置之瓦上，回身欲走，則見翁。翁被酒，且立久，絕無恐，心計渠尚不食小康孩子，我苟不至餓死，渠豈能食我。我何畏渠。乃謂之曰：“吾聞神之長者為魍魎，能富貴人，我將乞汝致富。”鬼拂袖令翁去。翁固求。鬼探袖是繩，縛竹竿一枝，若秤物具；翁再索錘，則鬼拂衣竟去。翁歸告婦，取梯抱兒下。
翌日，里許有馮村人姓馮者失其子，遍覓不得。高翁出兒而告以鬼語，馮父乃拜翁呼為外父。後馮果為山西巡檢，田廬如魍魎言，高亦自此致富，子發科甲矣。
獺異
山陰施漢一秀才曰：越水鄉多獺怪，其小者止潑水侮人，驅之即匿，其老者能惑人如魅。余家舊有獺怪，逢科甲富人，必相狎逼，百年內凡三見矣，不可逐，亦不為禍。
余丁亥歸里，夜就寢，有聲如撒螺殼者，大小千萬者，散置几榻間，燭之無有，疑北牖失扃，故扃之，怪亦漸安。
又二十年丙午，余苫塊之際，方側臥，若有物壓胸間，小掌撫我頭頂甚勤，而其身甚滑，耳邊嘖嘖作褻語。夢見一粉面娘子，年可二十四五，紫緞衫，玄緞半臂，深藍色裙，就我要抱。卻之，則從背後抱我，口抽我耳聒聒不休。予夢中謂之曰：“世間乃果有淫嫗！我二十年前尚不可干，今日能動我乎！”驚而醒，覺耳邊嘖嘖聲，頭上撫摩狀，猶未絕也，旋從枕上逸去，輕小若貓。翌日又至，則覺有物在右股上，夢見昨女子，衣服如故，而立處稍遠，隔欄杆相招。予竊念昨身近尚不亂，今隔欄杆乃肯動心耶！遂醒，則物從股上跳去，怪亦遂絕。
丁未冬初，犭央犭茶湖口夜宿陳氏新樓，瀕湖，甫息燭，則物躍上床，予知其非鬼非偷兒也，若喧叫，徙驚鄰里，適為人笑，計所以逐之，記得杭大宗先生《穢跡金剛咒》事，試誦之，物輒伏不動。五更，跳下床有聲，遂去。
曉起，見伏處衣褶捲起加截。予因作客，不宣告主人。越月又過此宿，解衣始記前事，欲避無及，擁衾坐，久倦合眼，則物已在床里矣。持《金剛咒》稍緩，則輒動欲上；俟誦弛，漸逼近胸膛，出聲尖細如鼠叫。旋作人語曰：“若佩正一真人符，吾不懼，但公口一動，吾則甚畏耳。”五更，從足後所繞出。是夜誦咒百餘遍。明日，家人怪吾夜作囈語久，自此陳氏亦無他異。