第29頁
他這幾句簡單的話,給了我很大的啟發。我從來不是什麼書法家,我那黑板字寫得也不見得好。但是,艾老師卻以一個外國美學家的目光,從字的結構和線條上看出了美。我甚至覺得,不認識漢字的外國美學家,他們看到漢字,不像我們中國人(文盲除外)這樣,看到一幅名人的書法,首先意識到的是字或詞組的含義,然後才去審美。我覺得,這種審美實際上是摻上了雜質,不能立即得到美的真詮,這會影響到美感享受的。有人或許認為這是怪論,我則深信不疑。
總之,書法同繪畫一樣,是一種視覺藝術。繪畫的作用,在於重現自然,無論是山水、人物,還是花、鳥、蟲、畫,重現時都必然沾染上一些個人感情成分。所以,雖同是一類畫家,然而畫風各異,絕不像照相那樣,照出來的都大同小異。書法不再重現自然,而在抒發胸中一股浩然之氣,這種氣人與人殊,因此王羲之絕不同於魏碑,顏真卿絕不同於懷素,蘇軾絕不同於黃庭堅,董其昌大類趙孟頫,清代館閣體則表現一種富貴氣象,像鄭板橋那種字體絕進不了翰林院,只能到揚州去當“八怪”之一。如果像顏真卿那樣的剛烈人物而書法卻如趙子昂,這簡直是匪夷所思。古人常說:文如其人,我則說:字如其人。這一點恐怕是非信不行的。至於蔡京、嚴嵩等人,雖亦為書法家,其氣並不“浩然”,這應另當別論。
談到彭松的書法,應當先談彭松其人。他幼年喪母,雖有同父異母兄姐照顧,但是哪能代替了母愛呢?父親常年在外奔波謀生,彭松幼年心情之淒涼,概可想見。我六歲離開母親,沖齡失去母愛的情景,我完全能體會,淒清、悲哀、孤獨、無助,但又因年齡過小,有苦說不出。至今已屆望九之年,每次想到我那可憐的母親,仍然淚流滿面。將近八十年前,我同彭松青梅竹馬,住前後院。我長他六歲,在現在看起來是個小數,在孩提時期,卻無疑是個大數。惺惺惜惺惺,我有時會下意識地特別鍾愛他。至今回想起來,依然暖在心頭。
這話扯得太遠了,本來沒想說這些話的,寫到這裡,情不由己,順便流了出來,也許是無傷大雅吧。再回頭說彭松。幼年他家庭極端貧困,沒有能受到正規的高等教育。但是,他在九個堂兄弟姊妹中,稟賦最高。他父親一生沉浮下僚,卻有繪畫和書法的天才。他的藝術生理基因遺傳給了彭松。彭松一生所走過的道路,曲折坎坷,每一步都出人意料;但是,他能書善畫,對我來說,卻是既出意料,又在意內。他有此稟賦,不管走多少彎路,最終還總會走到這條道上來,這是完全可以理解的。
我在上面已經說過,我既非書法家,也非美學家;不過平生看的書法繪畫,為數頗多。古今中外,都有所涉獵。積之既久,自謂頗養成了一點鑑賞能力,能辨美醜,分善劣。看了彭松的書法,渾厚凝重,而又氣韻生動,筆酣墨飽時,仿佛能力透紙背,震撼人心。我這個外行人,只能說這樣幾句外行話。我現在引用一位真正內行名家的意見,這就是著名書畫家黃苗子先生,他對彭松的書法給了極高的評價,這當然是絕對可靠的了。
彭松淡泊名利,從不以書法招搖。現在要出這樣一本書法集,索序於我。我認為這是當仁不讓的事,所以不避譾陋,寫了這一篇序。
1999年2月19日
第28章 成語和典故
成語,舊《辭源》的解釋是:“謂古語也。凡流行社會,可證引以表示己意者皆是。”典故,《現代漢語詞典》的解釋是:“詩文里引用的古書中的故事或詞句。”後者的解釋不夠全面,除了“古典”外,有些人還引用“今典”這個詞兒。
成語和典故是一種語言的精華,是一個民族智慧的結晶,是高水平文化的具體表現。短短几個字或一句話,卻能夠喚起人們的聯想,能蘊含無窮無盡的意義,有時是用千言萬語也難以表達清楚的。中國古代的文人,特別是詩人和詞人,鮮有不用典者,一個最著名的例外是李後主。
在世界上各大民族中,成語和典故最豐富多彩的是哪一個民族呢?這個問題,我想,考慮到的人極少極少,反正我還沒有遇到呢。我自己過去也從未想到過,只是到了最近,我才豁然開朗:是中國。
中國漢語廣如瀚海的詩文集是最好的證明。沒有足夠的古典文獻之時,有些詩詞古文是無法理解的。許多古代大家的詩文集,必須有注釋才能讀得懂。有的大家,注釋多到數十家,數百家,其故就在於此。
這情況不但見於古典詩文,連老百姓日常習用的口語也不能避免,後者通常被稱為成語。成語和典故的區分,有時真是難解難分。我的初步的膚淺的解釋是,成語一般限於語言,典故則多見諸文字。我們現在每個人每天都要說話(啞巴當然除外),話中多少都用些成語,多半是無意識的,成語已經成為我們口語中不可或缺的一個組成部分了。成語的量大得不得了,現在市面上流行著許多版本的《漢語成語大辭典》可以為證。例子是舉不勝舉的,現在略舉數例,以見一斑。
“司空見慣”、“一箭雙鵰”、“濫竽充數”、“實事求是”、“每況愈下”、“連中三元”、“梅開二度”、“獨占鰲頭”、“聲東擊西”、“坐井觀天”、“坐山觀虎鬥”、“坐失良機”、“座無虛席”、“坐以待斃”、“聞雞起舞”,等等。這不過是滄海一粟而已。在我的這篇短文中,我就不自覺地使用了一些典故。連電影中的體育報告員,嘴裡也有不少成語。比如,踢足球踢到第二個球,則報告員就用“梅開二度”,接連踢進三個球,則是“連中三元”了。連不識字的農民有時也想“傳”(zhuǎi)文,使用成語,比如,“實事求是”,對一個農民來說實在太拗口,他便改為“以實求實”,現在常聽人說“不盡人意”,實際上應該是“不盡如人意”,去掉“如”字,是不通的。但是,恐怕約定俗成,將來“不盡人意”就會一統天下了。
漢語的優點是說不完的,今天只能講到這裡,等以後有機會再來囉嗦。
1999年10月16日
第29章 我和東坡詞
幾年前的一段親身經歷,至今回憶起來,歷歷如在目前;然而其中的一點隱秘,我卻始終無法解釋。
患了老年性白內障,要動手術。要說怕得不得了,還不至於;要說心裡一點波動都沒有,也不是事實。坐車到醫院去的路上,同行的人高談闊論,我心裡有點忐忑不安,一點也不想參加,我靜默不語,在半夢幻狀態中,忽然在心中背誦起來了蘇東坡的詞:
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間!
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。
總之,書法同繪畫一樣,是一種視覺藝術。繪畫的作用,在於重現自然,無論是山水、人物,還是花、鳥、蟲、畫,重現時都必然沾染上一些個人感情成分。所以,雖同是一類畫家,然而畫風各異,絕不像照相那樣,照出來的都大同小異。書法不再重現自然,而在抒發胸中一股浩然之氣,這種氣人與人殊,因此王羲之絕不同於魏碑,顏真卿絕不同於懷素,蘇軾絕不同於黃庭堅,董其昌大類趙孟頫,清代館閣體則表現一種富貴氣象,像鄭板橋那種字體絕進不了翰林院,只能到揚州去當“八怪”之一。如果像顏真卿那樣的剛烈人物而書法卻如趙子昂,這簡直是匪夷所思。古人常說:文如其人,我則說:字如其人。這一點恐怕是非信不行的。至於蔡京、嚴嵩等人,雖亦為書法家,其氣並不“浩然”,這應另當別論。
談到彭松的書法,應當先談彭松其人。他幼年喪母,雖有同父異母兄姐照顧,但是哪能代替了母愛呢?父親常年在外奔波謀生,彭松幼年心情之淒涼,概可想見。我六歲離開母親,沖齡失去母愛的情景,我完全能體會,淒清、悲哀、孤獨、無助,但又因年齡過小,有苦說不出。至今已屆望九之年,每次想到我那可憐的母親,仍然淚流滿面。將近八十年前,我同彭松青梅竹馬,住前後院。我長他六歲,在現在看起來是個小數,在孩提時期,卻無疑是個大數。惺惺惜惺惺,我有時會下意識地特別鍾愛他。至今回想起來,依然暖在心頭。
這話扯得太遠了,本來沒想說這些話的,寫到這裡,情不由己,順便流了出來,也許是無傷大雅吧。再回頭說彭松。幼年他家庭極端貧困,沒有能受到正規的高等教育。但是,他在九個堂兄弟姊妹中,稟賦最高。他父親一生沉浮下僚,卻有繪畫和書法的天才。他的藝術生理基因遺傳給了彭松。彭松一生所走過的道路,曲折坎坷,每一步都出人意料;但是,他能書善畫,對我來說,卻是既出意料,又在意內。他有此稟賦,不管走多少彎路,最終還總會走到這條道上來,這是完全可以理解的。
我在上面已經說過,我既非書法家,也非美學家;不過平生看的書法繪畫,為數頗多。古今中外,都有所涉獵。積之既久,自謂頗養成了一點鑑賞能力,能辨美醜,分善劣。看了彭松的書法,渾厚凝重,而又氣韻生動,筆酣墨飽時,仿佛能力透紙背,震撼人心。我這個外行人,只能說這樣幾句外行話。我現在引用一位真正內行名家的意見,這就是著名書畫家黃苗子先生,他對彭松的書法給了極高的評價,這當然是絕對可靠的了。
彭松淡泊名利,從不以書法招搖。現在要出這樣一本書法集,索序於我。我認為這是當仁不讓的事,所以不避譾陋,寫了這一篇序。
1999年2月19日
第28章 成語和典故
成語,舊《辭源》的解釋是:“謂古語也。凡流行社會,可證引以表示己意者皆是。”典故,《現代漢語詞典》的解釋是:“詩文里引用的古書中的故事或詞句。”後者的解釋不夠全面,除了“古典”外,有些人還引用“今典”這個詞兒。
成語和典故是一種語言的精華,是一個民族智慧的結晶,是高水平文化的具體表現。短短几個字或一句話,卻能夠喚起人們的聯想,能蘊含無窮無盡的意義,有時是用千言萬語也難以表達清楚的。中國古代的文人,特別是詩人和詞人,鮮有不用典者,一個最著名的例外是李後主。
在世界上各大民族中,成語和典故最豐富多彩的是哪一個民族呢?這個問題,我想,考慮到的人極少極少,反正我還沒有遇到呢。我自己過去也從未想到過,只是到了最近,我才豁然開朗:是中國。
中國漢語廣如瀚海的詩文集是最好的證明。沒有足夠的古典文獻之時,有些詩詞古文是無法理解的。許多古代大家的詩文集,必須有注釋才能讀得懂。有的大家,注釋多到數十家,數百家,其故就在於此。
這情況不但見於古典詩文,連老百姓日常習用的口語也不能避免,後者通常被稱為成語。成語和典故的區分,有時真是難解難分。我的初步的膚淺的解釋是,成語一般限於語言,典故則多見諸文字。我們現在每個人每天都要說話(啞巴當然除外),話中多少都用些成語,多半是無意識的,成語已經成為我們口語中不可或缺的一個組成部分了。成語的量大得不得了,現在市面上流行著許多版本的《漢語成語大辭典》可以為證。例子是舉不勝舉的,現在略舉數例,以見一斑。
“司空見慣”、“一箭雙鵰”、“濫竽充數”、“實事求是”、“每況愈下”、“連中三元”、“梅開二度”、“獨占鰲頭”、“聲東擊西”、“坐井觀天”、“坐山觀虎鬥”、“坐失良機”、“座無虛席”、“坐以待斃”、“聞雞起舞”,等等。這不過是滄海一粟而已。在我的這篇短文中,我就不自覺地使用了一些典故。連電影中的體育報告員,嘴裡也有不少成語。比如,踢足球踢到第二個球,則報告員就用“梅開二度”,接連踢進三個球,則是“連中三元”了。連不識字的農民有時也想“傳”(zhuǎi)文,使用成語,比如,“實事求是”,對一個農民來說實在太拗口,他便改為“以實求實”,現在常聽人說“不盡人意”,實際上應該是“不盡如人意”,去掉“如”字,是不通的。但是,恐怕約定俗成,將來“不盡人意”就會一統天下了。
漢語的優點是說不完的,今天只能講到這裡,等以後有機會再來囉嗦。
1999年10月16日
第29章 我和東坡詞
幾年前的一段親身經歷,至今回憶起來,歷歷如在目前;然而其中的一點隱秘,我卻始終無法解釋。
患了老年性白內障,要動手術。要說怕得不得了,還不至於;要說心裡一點波動都沒有,也不是事實。坐車到醫院去的路上,同行的人高談闊論,我心裡有點忐忑不安,一點也不想參加,我靜默不語,在半夢幻狀態中,忽然在心中背誦起來了蘇東坡的詞:
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間!
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。