第56頁
典子小聲問：“那麼殺死這個司機的罪犯和殺死田倉的罪犯是同一個人嗎？”
龍夫避免作肯定的答覆，慎重地說：“至少可以說使用了同樣的手段。”
典子和龍夫他們站在那裡不停地說著。這時，住在附近的中年男女陸陸續續走過來。一個男的看看龍夫的臉說：“是來看昨天發生的兇殺案現場的嗎？”龍夫回答說：“是的，是來採訪新聞的。”一個中年婦女說：“真叫人害怕呀，一個年輕人，叫人殺了。”這個婦女的頭上繫著遮擋陽光的手巾，那上邊印染著：“XX村蔬菜水果運輸合作社”字樣。這個中年婦女好象有人在問她似的說：“昨天人很多。警察也來了很多。真不得了啊！”
龍夫回答說：“是那樣。因為在這附近很少發生類似的事。”
“是啊。這次殺人是在這附近發生的，巡警呀，刑警呀，來了許多人。”
“這個地方的警察署在什麼地方？”
“是小田原警察署。”田倉事件也歸這個警察署管。
“刑警打聽了各種各樣的事兒吧？”龍夫這樣問。
對方回答說：“是的。問的可詳細啦。從8點鐘到10點鐘之間，汽車在這停過嗎？引擎的聲音停止過嗎？有人的叫喊聲嗎？還問過被殺的那個人相貌，你們見過那個男的嗎？還見過可疑的人嗎？他們又摳樹根，又檢樹葉。”那個中年婦女一口氣講了這麼多。
“到底是怎麼回事呀。”
“那天，附近大夥都早睡了。誰也沒看見，沒聽見什麼。汽車在夜間有時也停在這兒，那是搬運工下來小便的呀。”四個人都笑了。
“警察失望了吧？”
“那麼那些刑警們一無所獲了？”
那個男的回答說：“嗯，一無所獲。不過，在田地里找到了一件古怪的東西。”
龍夫又問：“什麼古怪的東西？”
“啊，是火車票的碎片。”
“是火車票嗎？”
“對。是在被殺那個人跟前找到一張三等車票的碎片。那是被明察秋毫的眼睛在蜜柑園中找到的。”
火車的三等車票。……這是被害人所帶來的東西，還是罪犯的東西，或者是根本與此案無關的東西呢？典子聽了這些仍不能做出判斷。
從那碎車票所在的那個地點來看，是被害者或者殺人犯所帶來的東西，這是不會錯的。那麼是從哪兒到哪兒的車票呢？
龍夫想到了這些，就問那兩個中年的男人和女人：“你們知道是從哪兒到哪兒去的嗎？”倆人你瞅揪我，我瞅瞅你說：“不知道。”
“你們去問問警察不就知道了嗎？”
“對。謝謝你們。在你們的幫助下知道了許多有趣的事兒。”
龍夫致謝後就帶著典子向車站方向走去。典子走在龍夫旁邊。一邊走一面說：“實在有趣啊。”龍夫扭過臉來問：“什麼？”
“一張破碎的車票呀。真象福爾摩斯一樣。”
“是嗎？”
龍夫也不由得暗自苦笑。
“太好啦！從車票的碎片往下追吧。”
典子沒想到偵探小說的世界似乎已經變成自己身邊的現實。
“現在還不是高興的時候。車票不是我們發現的，它還在警察的手裡呢。我們現在還什麼也沒弄到手啊。”
“有啊，我們手裡也有啊。”
“有？”
龍夫驚呀地看著她。
“田倉是他殺，這可以推定吧。我們辛辛苦苦做了不少的工作，已經收集了不少的資料。這些都是警察沒有掌握的情況。”
“噢，你說的對。”
龍夫一邊望著晴空下的相模灣，一邊拿出了不太乾淨的手絹擦了擦脖頸上的汗珠。
“我們不是天才，倆人合起來干，不就成了福爾摩斯嗎？”
從龍夫的一句笑談里典子感受到心中衝擊著的熱cháo。兩個人塑造一個人格——這在某種意義上也可以領會成婚姻的結合。
他們倆坐在從真鶴車站開往小田原的湘南電車上。從車窗向外望去，剛才所看到的蜜柑園一瞬即逝。
“在小田原警察署，會發現重要的線索吧？”典子迎著從車窗外吹來的風，對身邊的龍夫這樣說。
龍夫回答說：“對啊，我也是那樣想的。我們漸漸抓住田倉事件的線索了。”
“在到小田原之前，再好好想一想這件事吧。木下一夫是夜班的卡車司機，到底是誰殺了他啊？”
“最明顯的嫌疑犯，就是田倉妻子的弟弟坂本浩三，因為他們是開卡車的搭檔。”
“為什麼要殺害他呢？”
“這個問題，我也不能說得很清楚，他們倆一塊從公司辭職的，交情還是不錯的呀，那麼突然產生的殺人的動機是什麼呢？”
典子說：“我可以做出推斷。”
“嗯，說給我聽聽。”
“卡車晚點一個半小時，晚點的原因，就是殺人的原因。我就這麼認為的。”
“是的。我也是這麼想的。”
“啊，你可真滑頭啊！”典子笑著叫道，
“聽了別人的想法，還裝成一本正經的樣子。”
“我確實是這麼想的。”
龍夫沒有笑，認真地回答道。
“是象你所說的那樣。那兩個司機晚點一個半小時，做了些什麼呢？說是出了故障那完全是撒謊，挨了公司的批評，又不說明真實的原因，結果吵起架來，因此可以推測是做了非同尋常的事，由此產生糾葛，最後終於鬧翻，於是坂本浩三殺死了木下一夫。”
典子眼前浮現出在藤澤的田倉家弔唁時，站在靈前一動不動的臉色蒼白的青年。典子作夢也沒想到，他竟是使用這種暴力的青年。
“做了非同尋常的事，問題就在這裡。可究竟是什麼事呢？”
“田倉死的時候，他們經過了現場。應當說與田倉的神秘之死是有關係的。”
“到底做了什麼事情呢？”
“要明白了就不會這麼犯愁啦！……不過，用不了多久就會弄清楚的。”
“怎麼弄清楚呢？”典子睜大了眼睛。
“警察為了調查被害者木下的搭檔坂本浩三，目前肯定正在認真地搜尋他的下落，也許坂本不久就會被警察抓到。那種小流氓是跑不掉的。所以抓來坂本浩三之後，他就會成為罪犯的。木下和他一塊辭去公司職務的原因，也就是晚點一個半小時的真正原因，都會坦白交待的。”
“那樣的話，田倉的死因也會弄清了？”
“這正是關鍵的線索啊。”
“哎，福爾摩斯其實是不存在的。”
“是的，業餘偵探進行搜尋真是困難重重。‘超人’只是小說中的人物，那也只是在貝克大街上雙輪馬車嘎嘎走的時代。”
龍夫避免作肯定的答覆，慎重地說：“至少可以說使用了同樣的手段。”
典子和龍夫他們站在那裡不停地說著。這時，住在附近的中年男女陸陸續續走過來。一個男的看看龍夫的臉說：“是來看昨天發生的兇殺案現場的嗎？”龍夫回答說：“是的，是來採訪新聞的。”一個中年婦女說：“真叫人害怕呀，一個年輕人，叫人殺了。”這個婦女的頭上繫著遮擋陽光的手巾，那上邊印染著：“XX村蔬菜水果運輸合作社”字樣。這個中年婦女好象有人在問她似的說：“昨天人很多。警察也來了很多。真不得了啊！”
龍夫回答說：“是那樣。因為在這附近很少發生類似的事。”
“是啊。這次殺人是在這附近發生的，巡警呀，刑警呀，來了許多人。”
“這個地方的警察署在什麼地方？”
“是小田原警察署。”田倉事件也歸這個警察署管。
“刑警打聽了各種各樣的事兒吧？”龍夫這樣問。
對方回答說：“是的。問的可詳細啦。從8點鐘到10點鐘之間，汽車在這停過嗎？引擎的聲音停止過嗎？有人的叫喊聲嗎？還問過被殺的那個人相貌，你們見過那個男的嗎？還見過可疑的人嗎？他們又摳樹根，又檢樹葉。”那個中年婦女一口氣講了這麼多。
“到底是怎麼回事呀。”
“那天，附近大夥都早睡了。誰也沒看見，沒聽見什麼。汽車在夜間有時也停在這兒，那是搬運工下來小便的呀。”四個人都笑了。
“警察失望了吧？”
“那麼那些刑警們一無所獲了？”
那個男的回答說：“嗯，一無所獲。不過，在田地里找到了一件古怪的東西。”
龍夫又問：“什麼古怪的東西？”
“啊，是火車票的碎片。”
“是火車票嗎？”
“對。是在被殺那個人跟前找到一張三等車票的碎片。那是被明察秋毫的眼睛在蜜柑園中找到的。”
火車的三等車票。……這是被害人所帶來的東西，還是罪犯的東西，或者是根本與此案無關的東西呢？典子聽了這些仍不能做出判斷。
從那碎車票所在的那個地點來看，是被害者或者殺人犯所帶來的東西，這是不會錯的。那麼是從哪兒到哪兒的車票呢？
龍夫想到了這些，就問那兩個中年的男人和女人：“你們知道是從哪兒到哪兒去的嗎？”倆人你瞅揪我，我瞅瞅你說：“不知道。”
“你們去問問警察不就知道了嗎？”
“對。謝謝你們。在你們的幫助下知道了許多有趣的事兒。”
龍夫致謝後就帶著典子向車站方向走去。典子走在龍夫旁邊。一邊走一面說：“實在有趣啊。”龍夫扭過臉來問：“什麼？”
“一張破碎的車票呀。真象福爾摩斯一樣。”
“是嗎？”
龍夫也不由得暗自苦笑。
“太好啦！從車票的碎片往下追吧。”
典子沒想到偵探小說的世界似乎已經變成自己身邊的現實。
“現在還不是高興的時候。車票不是我們發現的，它還在警察的手裡呢。我們現在還什麼也沒弄到手啊。”
“有啊，我們手裡也有啊。”
“有？”
龍夫驚呀地看著她。
“田倉是他殺，這可以推定吧。我們辛辛苦苦做了不少的工作，已經收集了不少的資料。這些都是警察沒有掌握的情況。”
“噢，你說的對。”
龍夫一邊望著晴空下的相模灣，一邊拿出了不太乾淨的手絹擦了擦脖頸上的汗珠。
“我們不是天才，倆人合起來干，不就成了福爾摩斯嗎？”
從龍夫的一句笑談里典子感受到心中衝擊著的熱cháo。兩個人塑造一個人格——這在某種意義上也可以領會成婚姻的結合。
他們倆坐在從真鶴車站開往小田原的湘南電車上。從車窗向外望去，剛才所看到的蜜柑園一瞬即逝。
“在小田原警察署，會發現重要的線索吧？”典子迎著從車窗外吹來的風，對身邊的龍夫這樣說。
龍夫回答說：“對啊，我也是那樣想的。我們漸漸抓住田倉事件的線索了。”
“在到小田原之前，再好好想一想這件事吧。木下一夫是夜班的卡車司機，到底是誰殺了他啊？”
“最明顯的嫌疑犯，就是田倉妻子的弟弟坂本浩三，因為他們是開卡車的搭檔。”
“為什麼要殺害他呢？”
“這個問題，我也不能說得很清楚，他們倆一塊從公司辭職的，交情還是不錯的呀，那麼突然產生的殺人的動機是什麼呢？”
典子說：“我可以做出推斷。”
“嗯，說給我聽聽。”
“卡車晚點一個半小時，晚點的原因，就是殺人的原因。我就這麼認為的。”
“是的。我也是這麼想的。”
“啊，你可真滑頭啊！”典子笑著叫道，
“聽了別人的想法，還裝成一本正經的樣子。”
“我確實是這麼想的。”
龍夫沒有笑，認真地回答道。
“是象你所說的那樣。那兩個司機晚點一個半小時，做了些什麼呢？說是出了故障那完全是撒謊，挨了公司的批評，又不說明真實的原因，結果吵起架來，因此可以推測是做了非同尋常的事，由此產生糾葛，最後終於鬧翻，於是坂本浩三殺死了木下一夫。”
典子眼前浮現出在藤澤的田倉家弔唁時，站在靈前一動不動的臉色蒼白的青年。典子作夢也沒想到，他竟是使用這種暴力的青年。
“做了非同尋常的事，問題就在這裡。可究竟是什麼事呢？”
“田倉死的時候，他們經過了現場。應當說與田倉的神秘之死是有關係的。”
“到底做了什麼事情呢？”
“要明白了就不會這麼犯愁啦！……不過，用不了多久就會弄清楚的。”
“怎麼弄清楚呢？”典子睜大了眼睛。
“警察為了調查被害者木下的搭檔坂本浩三，目前肯定正在認真地搜尋他的下落，也許坂本不久就會被警察抓到。那種小流氓是跑不掉的。所以抓來坂本浩三之後，他就會成為罪犯的。木下和他一塊辭去公司職務的原因，也就是晚點一個半小時的真正原因，都會坦白交待的。”
“那樣的話，田倉的死因也會弄清了？”
“這正是關鍵的線索啊。”
“哎，福爾摩斯其實是不存在的。”
“是的，業餘偵探進行搜尋真是困難重重。‘超人’只是小說中的人物，那也只是在貝克大街上雙輪馬車嘎嘎走的時代。”