第41頁
至於他的妻子，就與他完全不同了。會讓你不得不驚嘆，這世上怎會有反差如此之大的夫妻。首先年齡的差距很大。妻子三十二三歲，與丈夫差了二十歲有餘吧。聽說好像是二婚的。那個女人長得人高馬大、豐滿結實、膚色白皙;上眼瞼厚厚的，一雙黑色的眼睛總是水汪汪的。鼻頭有點大，卻有個可愛的雙下巴。特別是她那微翹的下唇，顯得無比誘人。
陰沉老闆不在的時候，就會換這位妖媚的老闆娘坐鎮店內。川上每次去都會先從店外窺探裡面的情況，只有老闆娘在時他才會走進店裡;也只有她在的時候，他才會買書。
2
川上克次對那家舊書店的老闆娘懷有好感，卻從未試過從那個陰沉的老闆手中把她搶過來，也不怎麼期盼與她有進一步發展。他只是趁老闆不在、只有她看店時，信步走進店裡，站在書架前假裝翻找書籍，實際上隔著縫隙偷偷瞧坐在最裡面的她，光是看到她那千嬌百媚的模樣，就夠他樂不可支了。
那家書店叫“谷口舊書店”，店門口懸著寫有“舊貨商·谷口舊書店”的招牌。招牌上的字體和勝村和服店的不一樣，一看就是畫看板的工匠寫的，既無深度又缺乏品味。川上無心鑑賞這種招牌字體，他鑑賞的是那位高大、白皙、豐腴、肉感的熟女老闆娘。
店裡客人少的時候，老闆娘會獨自閱讀雜誌或書籍。她通常穿著和服，在光線昏暗、總是瀰漫著一股霉味的舊書店中，她的美麗更顯得光彩奪目。有著厚厚眼皮的雙眼專注地追逐著書本上的鉛字，星眸半掩，展露出一種難以形容的風韻。當店內沒有其他客人時，川上不禁會產生親密的錯覺，心也跟著撲通撲通直跳。
川上只有在老闆娘看店時才會買書。首先，老闆娘會朝他輕輕點個頭，用那雙玉手把書接過去，細細審視書本背後用鉛筆標示的價格，然後會看著他對他說多少錢。被那雙水汪汪的眼睛這麼一勾一望，川上覺得全身的血液都快沸騰了。
老闆娘很少主動說話，頂多告訴他價錢。她的聲音略有些沙啞，又好像摻著蜜似的，逗得川上心癢難耐。偶爾他會想跟她閒話家常，當然對方認得出他是常客。閒話家常、開個小玩笑什麼的，應該無傷大雅吧?可他就是說不出口。
不過這樣也好，川上覺得只要能看到她就心滿意足了。所以，當運氣不好，一連三四天都只有老闆看店時，他就會心煩意亂，做什麼都不對勁兒。
那個前額全禿、眉心打結、一臉陰沉的男人，是怎麼娶到這樣的女人的?他們倆的年齡還相差了二十歲以上，難不成是女人基於道義，不得已才跟他在一起的?說不定，她到現在還很討厭丈夫。夫妻倆從未同時出現在店裡，也沒見他們聊天什麼的，由此可以證明他們感情不好。話說回來，這麼個舊書店，本來一個人看店就夠了，所以這種情況也很正常。只是不知怎的，川上就是認為妻子嫌棄丈夫。
有時他走進店裡，在書架前打轉時，會看到其他客人找老闆娘結帳，並藉機說上幾句話。每到這時他都會偷偷觀察老闆娘的反應。那豐腴多肉的軀體是如此的婀娜多姿，雖然稱不上輕浮，卻自然流露出一股風韻。
有時候，會有看上去像是熟客的男人站在櫃檯前跟老闆娘說話。男人死皮賴臉地找話講，老闆娘卻只是問一句答一句，不怎麼熱衷。隔著一段距離看過去，甚至會覺得被男人搭訕的她似乎很困擾，這讓川上更傾心於老闆娘的魅力。川上也想跟老闆娘聊聊天，想在她面前展現自己的幽默風趣，卻害怕被對方討厭而不敢採取行動。
如果那樣的女人做了我的妻子……川上浮想聯翩。他偏好胖女人甚於瘦女人。因此，每次從書店回到家裡，看到妻子又瘦又小、五官平板，失望之情就更甚了。為什麼他挑了又挑、選了又選，還是選上了這個骨瘦如柴的女人呢?真是悔不當初啊。
然而，身為丈夫，會有類似這種不滿其實也沒什麼好大驚小怪的。男人嘛，出門在外，哪個不會發現一兩個看上眼的女人?在馬路上、電車裡，只要不建立什麼關係，就不會有實質性害處。硬要說有什麼影響，頂多就是在面對妻子時心情不會很好。
不過，某一天，對川上有害的那種關係真的發生了。
不管保子如何反對，川上還是經常往小鋼珠店跑。就在這家小鋼珠店裡，他遇到了膚色白皙、有著豐腴肉體的女人，並且兩人成了好友。妻子反對他去小鋼珠店，此時也只能說妻子的顧慮真的應驗了。每當川上占著自己喜歡的機台努力敲打珠子時，那個女人就坐在他隔壁，好像也對他占的機器情有獨鍾。
那女人二十七八歲，感覺上和谷口書店的老闆娘很像，只不過書店老闆娘總是一身和服打扮，但這個女人穿的是洋裝。身材豐滿、皮膚白皙，一雙大眼睛好像要滲出墨似的，烏黑晶亮。依她的年紀來看，很有可能已經結婚了，可她總是一個人。若按一般人的標準，她可絕對不算美女，對川上卻有著致命的吸引力。這全都因為她身上有著谷口書店老闆娘的影子。迷上谷口書店的老闆娘是川上的不幸。
不同於書店裡的情況，川上馬上和這名女子搭訕。兩人打完小鋼珠之後，也不知是誰先提議的，總之就雙雙去往附近的咖啡店。
接下來長達一年的時間裡，川上克次的身體發生了某種變化。
陰沉老闆不在的時候，就會換這位妖媚的老闆娘坐鎮店內。川上每次去都會先從店外窺探裡面的情況，只有老闆娘在時他才會走進店裡;也只有她在的時候，他才會買書。
2
川上克次對那家舊書店的老闆娘懷有好感，卻從未試過從那個陰沉的老闆手中把她搶過來，也不怎麼期盼與她有進一步發展。他只是趁老闆不在、只有她看店時，信步走進店裡，站在書架前假裝翻找書籍，實際上隔著縫隙偷偷瞧坐在最裡面的她，光是看到她那千嬌百媚的模樣，就夠他樂不可支了。
那家書店叫“谷口舊書店”，店門口懸著寫有“舊貨商·谷口舊書店”的招牌。招牌上的字體和勝村和服店的不一樣，一看就是畫看板的工匠寫的，既無深度又缺乏品味。川上無心鑑賞這種招牌字體，他鑑賞的是那位高大、白皙、豐腴、肉感的熟女老闆娘。
店裡客人少的時候，老闆娘會獨自閱讀雜誌或書籍。她通常穿著和服，在光線昏暗、總是瀰漫著一股霉味的舊書店中，她的美麗更顯得光彩奪目。有著厚厚眼皮的雙眼專注地追逐著書本上的鉛字，星眸半掩，展露出一種難以形容的風韻。當店內沒有其他客人時，川上不禁會產生親密的錯覺，心也跟著撲通撲通直跳。
川上只有在老闆娘看店時才會買書。首先，老闆娘會朝他輕輕點個頭，用那雙玉手把書接過去，細細審視書本背後用鉛筆標示的價格，然後會看著他對他說多少錢。被那雙水汪汪的眼睛這麼一勾一望，川上覺得全身的血液都快沸騰了。
老闆娘很少主動說話，頂多告訴他價錢。她的聲音略有些沙啞，又好像摻著蜜似的，逗得川上心癢難耐。偶爾他會想跟她閒話家常，當然對方認得出他是常客。閒話家常、開個小玩笑什麼的，應該無傷大雅吧?可他就是說不出口。
不過這樣也好，川上覺得只要能看到她就心滿意足了。所以，當運氣不好，一連三四天都只有老闆看店時，他就會心煩意亂，做什麼都不對勁兒。
那個前額全禿、眉心打結、一臉陰沉的男人，是怎麼娶到這樣的女人的?他們倆的年齡還相差了二十歲以上，難不成是女人基於道義，不得已才跟他在一起的?說不定，她到現在還很討厭丈夫。夫妻倆從未同時出現在店裡，也沒見他們聊天什麼的，由此可以證明他們感情不好。話說回來，這麼個舊書店，本來一個人看店就夠了，所以這種情況也很正常。只是不知怎的，川上就是認為妻子嫌棄丈夫。
有時他走進店裡，在書架前打轉時，會看到其他客人找老闆娘結帳，並藉機說上幾句話。每到這時他都會偷偷觀察老闆娘的反應。那豐腴多肉的軀體是如此的婀娜多姿，雖然稱不上輕浮，卻自然流露出一股風韻。
有時候，會有看上去像是熟客的男人站在櫃檯前跟老闆娘說話。男人死皮賴臉地找話講，老闆娘卻只是問一句答一句，不怎麼熱衷。隔著一段距離看過去，甚至會覺得被男人搭訕的她似乎很困擾，這讓川上更傾心於老闆娘的魅力。川上也想跟老闆娘聊聊天，想在她面前展現自己的幽默風趣，卻害怕被對方討厭而不敢採取行動。
如果那樣的女人做了我的妻子……川上浮想聯翩。他偏好胖女人甚於瘦女人。因此，每次從書店回到家裡，看到妻子又瘦又小、五官平板，失望之情就更甚了。為什麼他挑了又挑、選了又選，還是選上了這個骨瘦如柴的女人呢?真是悔不當初啊。
然而，身為丈夫，會有類似這種不滿其實也沒什麼好大驚小怪的。男人嘛，出門在外，哪個不會發現一兩個看上眼的女人?在馬路上、電車裡，只要不建立什麼關係，就不會有實質性害處。硬要說有什麼影響，頂多就是在面對妻子時心情不會很好。
不過，某一天，對川上有害的那種關係真的發生了。
不管保子如何反對，川上還是經常往小鋼珠店跑。就在這家小鋼珠店裡，他遇到了膚色白皙、有著豐腴肉體的女人，並且兩人成了好友。妻子反對他去小鋼珠店，此時也只能說妻子的顧慮真的應驗了。每當川上占著自己喜歡的機台努力敲打珠子時，那個女人就坐在他隔壁，好像也對他占的機器情有獨鍾。
那女人二十七八歲，感覺上和谷口書店的老闆娘很像，只不過書店老闆娘總是一身和服打扮，但這個女人穿的是洋裝。身材豐滿、皮膚白皙，一雙大眼睛好像要滲出墨似的，烏黑晶亮。依她的年紀來看，很有可能已經結婚了，可她總是一個人。若按一般人的標準，她可絕對不算美女，對川上卻有著致命的吸引力。這全都因為她身上有著谷口書店老闆娘的影子。迷上谷口書店的老闆娘是川上的不幸。
不同於書店裡的情況，川上馬上和這名女子搭訕。兩人打完小鋼珠之後，也不知是誰先提議的，總之就雙雙去往附近的咖啡店。
接下來長達一年的時間裡，川上克次的身體發生了某種變化。