第35頁
他撥了電話，然後說：“喂，麻煩請亨利小姐聽電話。”等待中，他無聲的吹著口哨，然後說：“喂，亨利小姐嗎？……是的……我剛剛從保羅那裡回來，把所有的事情告訴他，有關你……是的，你沒猜錯。你想的那件事，的確是他做的……”他笑了。“沒錯。你猜到了，他說我撒謊，拒絕聽我的話，還把我趕出來，一點都沒錯……不，不，沒關係。一定是這樣的……不，真的……嗯，也許不會改變了。說出口的話不能輕易收回的……對，整個下午，我想……這樣很好……好，再見。”
他倒了一杯威士忌，喝掉。然後走進黑暗的臥室，把鬧鐘設定為八點，和衣躺在床上。瞪著天花板一會兒後，就睡著了。他的呼吸不太規律，直到鬧鐘響起。
他遲緩的起床，打開燈，走進浴室，洗過手臉，換了新領子，點燃客廳的壁爐。珍娜·亨利到達時，他正在看報。
她很興奮，但同時也跟奈德·波蒙特保證，她沒料到他告訴保羅她的來訪，會有這樣的結果，完全沒想到。她眼中的興高采烈表露無遺，雙唇吐出抱歉的話，卻忍不住露出笑容。
他說：“沒關係。即使早知道結果如此，我還是會告訴他。我想我事前其實就猜到了，這種事情就是這樣。即使你警告過我，我只是會當成一種挑戰，但是我照樣會去做。”
她伸出雙手。“我好高興，”她說。“我不想裝。”
“很抱歉，”他握住她的雙手說，“但是我不會退縮一步，去逃避該做的事情。”
她說：“現在你知道我是對的。他的確殺了泰勒。”她一副追究到底的眼神。
他點點頭。“他說是他殺的。”
“現在你會幫我了吧？”她的手緊握著他的，朝他靠得更近了。
他猶豫著，蹙眉俯視著她熱切的臉。“那是自衛殺人，或是意外，”他緩緩道。“我不能——”
“那是謀殺！”她喊道。“他當然會說是自衛！”她不耐的搖搖頭。“就算是自衛或意外，難道他不會像一般人那樣，上法庭去證明嗎？”
“他等太久了，沉默了一個月，對他很不利。”
“那還是誰的錯？”她問道。“如果是自首，你以為他會沉默那麼久嗎？”
他強調的緩緩點頭。“都是因為你。他愛上你了，不希望你知道他殺了你弟弟。”
“但我知道他殺了他！”她怒喊道。“大家早晚會知道的？”
他的肩膀稍稍聳了聳，一臉陰鬱。
“你不幫我？”她問。
“對。”
“為什麼？你們不是吵翻了嗎？”
“我相信他的說法。我知道上法庭說這些已經太晚。我們翻臉了，但是我不會去害他。”他舔舔嘴唇。“放他一馬吧。即使沒有你我插手，也有人對付他的。”
“我不要，”她說。“我不要放過他，我要他得到應有的懲罰。”她憋住氣，雙眼陰沉。“你這麼信任他，不敢去找他撒謊的證據嗎？”
“這話什麼意思？”他謹慎的問道。
“你願意幫我找出真相的證據，不管他是不是撒謊了？一定找得出一些肯定的證據。如果你真的相信他，就不會不敢幫我找出這些證據。”
他審視她的臉片刻，問道：“如果我幫你找出肯定的證據，你願意承諾無論如何都接受嗎？”
“願意，”她迅速答道，“你接受我就接受。”
“那你得保密，直到我們完成任務，找出肯定的證據為止。在證明一切之前，不能拿我們目前所發現的來對付他，這點你做得到嗎？”
“可以。”
“那就這麼說定了。”他說。
她的雙眼湧出淚水，喜極而泣。
他說：“坐下吧。”他的瘦臉嚴肅，語氣嚴厲。“我們得計劃好。我跟他吵過架之後，你們聯絡過嗎？”
“沒有。”
“那我們就不確定他對你的想法如何。說不定他稍後會認為我是對的，不過對於我和他之間來說，已經沒有差別了——我們已經完了——可是我們得儘快查明這點。”他用大拇指的指甲順了小鬍子，皺眉瞪著她的腳。“你要等他來找你，不能冒險去驚動他。如果他對你起疑心，可能會出事。你有多少把握能控制他？”
她坐在桌旁的椅子上說：“女人能控制男人到什麼地步，我就有把握到那個地步。”她羞赧的笑了起來。“我知道這聽起來——可是我有把握，波蒙特先生。”
他點點頭。“這樣大概沒問題了，但你可能要等到明天才能確定。你去盤問過他嗎？”
“沒真正問過。我在等——”
“現在也來不及了。不管你對他多麼有把握，現在都得小心。你有什麼事情隱瞞著沒告訴我嗎？”
“沒有，”她搖搖頭說。“我不太清楚該怎麼做，所以才會這麼希望你——”
他再度打斷她：“你想過雇用私家偵探嗎？”
“想過，可是我怕，怕碰到一個會去告訴保羅的。我不知道該找誰，不知道能相信誰。”
“我有一個能用的。”他用手指梳了梳暗色頭髮。“現在我要你查出兩件事情——如果你——還不知道的話。你弟弟的帽子有沒有遺失？保羅說他當時是戴著帽子的。可是我發現屍體時，並沒有帽子。看你能不能查出他有幾頂帽子，是不是都在。”他歪嘴一笑。“除了我借走的那頂除外。”
她沒留意他的笑容，搖搖頭舉起一隻手氣餒的說。“我辦不到，”她說，“前陣子我們已經把他的東西都清掉了，而且我懷疑有誰知道他到底有哪些東西。”
奈德·波蒙特聳聳肩。“我也沒太指望，”他告訴她。“另一件事情是手杖，不管有幾支不見——包括泰勒和令尊的——尤其是一支粗糙沉重的棕色手杖。”
“那是我父親的，”她熱切的說，“我想還在。”
“去查清楚，”他咬著大拇指的指甲。“明天之前，你做這件事情就夠了，查手杖的事情，或許再確定一下保羅對你的態度如何。”
“要做什麼？”她問。“我是指查手杖的事情幹麼？”她興奮地站起來。
“保羅說你弟弟用那根手杖打他，後來保羅搶過來，用手杖擊倒他。他說他帶走了手杖，後來燒掉了。”
“嗯，我很確定父親的手杖都還在，”她喊道。她的臉色白皙，眼睛大睜。
“泰勒有手杖嗎？”
“只有一根銀頭的黑色手杖。”她一隻手握住他的手腕。“如果手杖都在，那就表示他——”
他倒了一杯威士忌，喝掉。然後走進黑暗的臥室，把鬧鐘設定為八點，和衣躺在床上。瞪著天花板一會兒後，就睡著了。他的呼吸不太規律，直到鬧鐘響起。
他遲緩的起床，打開燈，走進浴室，洗過手臉，換了新領子，點燃客廳的壁爐。珍娜·亨利到達時，他正在看報。
她很興奮，但同時也跟奈德·波蒙特保證，她沒料到他告訴保羅她的來訪，會有這樣的結果，完全沒想到。她眼中的興高采烈表露無遺，雙唇吐出抱歉的話，卻忍不住露出笑容。
他說：“沒關係。即使早知道結果如此，我還是會告訴他。我想我事前其實就猜到了，這種事情就是這樣。即使你警告過我，我只是會當成一種挑戰，但是我照樣會去做。”
她伸出雙手。“我好高興，”她說。“我不想裝。”
“很抱歉，”他握住她的雙手說，“但是我不會退縮一步，去逃避該做的事情。”
她說：“現在你知道我是對的。他的確殺了泰勒。”她一副追究到底的眼神。
他點點頭。“他說是他殺的。”
“現在你會幫我了吧？”她的手緊握著他的，朝他靠得更近了。
他猶豫著，蹙眉俯視著她熱切的臉。“那是自衛殺人，或是意外，”他緩緩道。“我不能——”
“那是謀殺！”她喊道。“他當然會說是自衛！”她不耐的搖搖頭。“就算是自衛或意外，難道他不會像一般人那樣，上法庭去證明嗎？”
“他等太久了，沉默了一個月，對他很不利。”
“那還是誰的錯？”她問道。“如果是自首，你以為他會沉默那麼久嗎？”
他強調的緩緩點頭。“都是因為你。他愛上你了，不希望你知道他殺了你弟弟。”
“但我知道他殺了他！”她怒喊道。“大家早晚會知道的？”
他的肩膀稍稍聳了聳，一臉陰鬱。
“你不幫我？”她問。
“對。”
“為什麼？你們不是吵翻了嗎？”
“我相信他的說法。我知道上法庭說這些已經太晚。我們翻臉了，但是我不會去害他。”他舔舔嘴唇。“放他一馬吧。即使沒有你我插手，也有人對付他的。”
“我不要，”她說。“我不要放過他，我要他得到應有的懲罰。”她憋住氣，雙眼陰沉。“你這麼信任他，不敢去找他撒謊的證據嗎？”
“這話什麼意思？”他謹慎的問道。
“你願意幫我找出真相的證據，不管他是不是撒謊了？一定找得出一些肯定的證據。如果你真的相信他，就不會不敢幫我找出這些證據。”
他審視她的臉片刻，問道：“如果我幫你找出肯定的證據，你願意承諾無論如何都接受嗎？”
“願意，”她迅速答道，“你接受我就接受。”
“那你得保密，直到我們完成任務，找出肯定的證據為止。在證明一切之前，不能拿我們目前所發現的來對付他，這點你做得到嗎？”
“可以。”
“那就這麼說定了。”他說。
她的雙眼湧出淚水，喜極而泣。
他說：“坐下吧。”他的瘦臉嚴肅，語氣嚴厲。“我們得計劃好。我跟他吵過架之後，你們聯絡過嗎？”
“沒有。”
“那我們就不確定他對你的想法如何。說不定他稍後會認為我是對的，不過對於我和他之間來說，已經沒有差別了——我們已經完了——可是我們得儘快查明這點。”他用大拇指的指甲順了小鬍子，皺眉瞪著她的腳。“你要等他來找你，不能冒險去驚動他。如果他對你起疑心，可能會出事。你有多少把握能控制他？”
她坐在桌旁的椅子上說：“女人能控制男人到什麼地步，我就有把握到那個地步。”她羞赧的笑了起來。“我知道這聽起來——可是我有把握，波蒙特先生。”
他點點頭。“這樣大概沒問題了，但你可能要等到明天才能確定。你去盤問過他嗎？”
“沒真正問過。我在等——”
“現在也來不及了。不管你對他多麼有把握，現在都得小心。你有什麼事情隱瞞著沒告訴我嗎？”
“沒有，”她搖搖頭說。“我不太清楚該怎麼做，所以才會這麼希望你——”
他再度打斷她：“你想過雇用私家偵探嗎？”
“想過，可是我怕，怕碰到一個會去告訴保羅的。我不知道該找誰，不知道能相信誰。”
“我有一個能用的。”他用手指梳了梳暗色頭髮。“現在我要你查出兩件事情——如果你——還不知道的話。你弟弟的帽子有沒有遺失？保羅說他當時是戴著帽子的。可是我發現屍體時，並沒有帽子。看你能不能查出他有幾頂帽子，是不是都在。”他歪嘴一笑。“除了我借走的那頂除外。”
她沒留意他的笑容，搖搖頭舉起一隻手氣餒的說。“我辦不到，”她說，“前陣子我們已經把他的東西都清掉了，而且我懷疑有誰知道他到底有哪些東西。”
奈德·波蒙特聳聳肩。“我也沒太指望，”他告訴她。“另一件事情是手杖，不管有幾支不見——包括泰勒和令尊的——尤其是一支粗糙沉重的棕色手杖。”
“那是我父親的，”她熱切的說，“我想還在。”
“去查清楚，”他咬著大拇指的指甲。“明天之前，你做這件事情就夠了，查手杖的事情，或許再確定一下保羅對你的態度如何。”
“要做什麼？”她問。“我是指查手杖的事情幹麼？”她興奮地站起來。
“保羅說你弟弟用那根手杖打他，後來保羅搶過來，用手杖擊倒他。他說他帶走了手杖，後來燒掉了。”
“嗯，我很確定父親的手杖都還在，”她喊道。她的臉色白皙，眼睛大睜。
“泰勒有手杖嗎？”
“只有一根銀頭的黑色手杖。”她一隻手握住他的手腕。“如果手杖都在，那就表示他——”