第34頁
他認為這具屍體正是被海潮從那充滿了夕陽暮色的方向漂下來的。
他對這個事件初步有了非常棘手的預感。
“一名不明身份的亞洲人。”
茨阿夫阿搖晃了一下他那80公斤體重的身軀，朝海面吐了一口唾沫。
被人們稱之為蔚藍色的博斯普魯斯海峽也由於來往的渡船過多而遺留出一條條油污污跡。
“這個亞洲人什麼線索也沒有！”
茨阿夫阿自己實際上也是亞洲人，但他似乎忘記了這一點，皺了皺眉毛說道。
“頭兒。”
一名部下走了過來。
茨阿夫阿轉過頭，把他那粗壯的頭頸扭向來人。
“這是在死者褲子兜里找到的。”
這名刑警拿著一件紙制的東西，由於被海水浸泡而腫脹了，看上去像是一個卡片。
“上面好像畫了地圖。”
茨阿夫阿緊緊地盯著這張紙上的線索。
“‘SANTRA’這是什麼意思？”
看上去像是英文，但是又拼不出是什麼意思。
“會不會是遊客用的‘飯店指南’？”
這名刑警提示道。一般的高檔飯店，為了避免住宿的客人外出迷路，一般都給客人們發放一份“地圖”。
“很像！”
茨阿夫阿的眼睛一亮：
“馬上去市內查一下叫‘SANTRA’的飯店！而且査一下最近一兩天沒回飯店的亞洲人。”
茨阿夫阿像發現了獵物的獵狗一般興奮起來。
5
當受到警方的詢問時，一直在飯店裡苦於沒有線索進行下一步行動的三枝和理枝，馬上產生了一種不祥的預感。警方來人只說在博斯普魯斯海峽發現了一名死亡的亞洲人，並沒有說死者是隅谷。
但他們馬上想到死者一定是隅谷，而且是被殺的。當然兇手就是在雅典和他們“同行”的那個人。
他為什麼要殺死隅谷，三枝和理枝一點也不清楚。但他們知道，一直像謎一樣出現在他們左右的這個影子已經伸出了他的“利爪”。
飯店方面回答只有一名日本客人至今未歸。
“為了確認死者的身份，請認識他的人馬上去辨認一下。”
警方命令道。
那名向理枝表達過好感的年輕服務員馬上把這一命令轉告了理枝。
“一會兒我要去警察那裡，如果你們也能去，咱們一塊兒去吧。”
理枝也巴不得有這個機會去辨認一下死者是不是隅谷。於是他們兩個人和服務員一塊兒去了警察局。
“警方的頭兒去了卡拉塔橋的現場了。”
“到那兒要多長時間？”
“這個，要30來分鐘吧。”
他指的是步行要30分鐘，這讓理枝感到吃驚。這在日本是不可想像的。於是理枝連忙叫了一輛計程車，把服務員推進了車裡。
在車裡服務員第一次告訴理枝自己叫“特魯克馬塔”。
“在飯店裡叫我‘馬塔’就可以。”他又補充了一句。
乘車僅5分鐘就到了碼頭，巡邏艇已經等在那裡了。岸邊站著身穿制服的警察。兩個人下車後遠遠就看出來了。因為全世界的警察好像都有一種共同的風格。
三枝和理枝跟在馬塔的後面上了巡邏艇，頓時引來了周圍看熱鬧人的好奇目光。馬塔用土耳其語和他們說了幾句什麼，於是從人群中走過來一名人高馬大的警察，他就是茨阿夫阿。
馬塔又向他做了個解釋，於是茨阿夫阿指了指船艙。兩個人進了船艙，一名警察馬上拉開了蓋在地上的一條床單。
馬塔的臉色一變，不禁倒退了兩步。理枝也情不自禁地抓住了三枝的胳膊。她是第一次看到變了形的死屍。
“理枝小姐，你還是不要看這個了。”
三枝像是要擋住理枝的視線似的把理枝拉到身後，自己則仔細地辨認死屍。由於在水中放置過久，死者的臉部都已經變了形狀，但他還是看出死者是隅谷博久。茨阿夫阿向馬塔問了幾句什麼。
——“怎麼樣，是你們飯店的客人嗎？”——
——“是，是一位日本客人。”——
——“叫什麼名字？什麼時候住下的？有人找過他嗎？來伊斯坦堡千什麼？”——
大概這些問題他都要一一問清吧。馬塔的回答似乎還讓茨阿夫阿滿意。然後他又把頭轉向了理枝和三枝。
“你們認識死者嗎？”
他的英語講得還算標準。
“你們和死者什麼關係？”
他邊問邊用懷疑的目光掃視著理枝和三枝。
死者的身份弄清楚了。茨阿夫阿對殺人兇手初步是這樣判斷的：兇手首先是日本人，其次是外國人，第三是土耳其人，但他更傾向於是日本人。
如果是日本人或者外國人的話，那麼就與土耳其沒有什麼關係了，但如果兇手是本國人，那可就成了外交事件了。
土耳其是歷史上的親日國家。尤其是在日俄戰爭中，由於日本人和長久統治土耳其的沙皇俄國開戰，並打敗了沙俄，所以土耳其對日本產生了近一個世紀的親切感情。
從那時起，在土耳其的教科書中除了說明日本是土耳其的友好國家外，還大肆宣傳日本的先進情況，甚至還將與沙俄開戰的日本將領東鄉平八郎稱為“英雄”寫在了小學課本里。因此決不能有損“土日”感情的事件發生。但是他非常自信兇手不是本國人這一判斷。因為死者到達土耳其後一直把自己關在飯店裡，如果是和本國人發生過矛盾的話，他不會一直住在那家飯店裡的。而他開始這樣認為，也可能是飯店的服務員把他騙出去，然後把他打昏再扔進海里的。
在後來對飯店的徹底調査後證明了與飯店的從業人員無關。原本在伊斯坦堡的外國人就不少，其中大部分都是身份不明者。在他們之間就常常發生矛盾。在金角灣發現外國水手的屍體也不是一次兩次了。
但那些事件經調査後都證實了系外國人之間的爭鬥所致，與本國人毫無關係。
茨阿夫阿在發現了死屍後馬上核査來土耳其的日本人的伴侶名單。因為他認為最有可能是“情殺”。
如果査明兇手是外國人，他就很難處理，但也不能輕易“釋放”兇手。
由於發現屍體的地方是海水流急的海峽，所以有必要首先査明被害者的入海地點。他馬上與日本駐伊斯坦堡的使館進行了聯繫，外交官也馬上趕到了現場。為了商量死者的屍檢事宜，他們在査驗了屍體後馬上又回到了飯店。
漫長的伊斯坦堡的一天終於進入了暮色，燈火闌珊的街景映照在海崍的海面上，使大海也顯得色彩斑斕。
第10章 危險傾斜
1
隅谷的被殺，使三枝和理枝此次行程失去了目的。他們來到土耳其的意義一點兒也沒有了。
他對這個事件初步有了非常棘手的預感。
“一名不明身份的亞洲人。”
茨阿夫阿搖晃了一下他那80公斤體重的身軀，朝海面吐了一口唾沫。
被人們稱之為蔚藍色的博斯普魯斯海峽也由於來往的渡船過多而遺留出一條條油污污跡。
“這個亞洲人什麼線索也沒有！”
茨阿夫阿自己實際上也是亞洲人，但他似乎忘記了這一點，皺了皺眉毛說道。
“頭兒。”
一名部下走了過來。
茨阿夫阿轉過頭，把他那粗壯的頭頸扭向來人。
“這是在死者褲子兜里找到的。”
這名刑警拿著一件紙制的東西，由於被海水浸泡而腫脹了，看上去像是一個卡片。
“上面好像畫了地圖。”
茨阿夫阿緊緊地盯著這張紙上的線索。
“‘SANTRA’這是什麼意思？”
看上去像是英文，但是又拼不出是什麼意思。
“會不會是遊客用的‘飯店指南’？”
這名刑警提示道。一般的高檔飯店，為了避免住宿的客人外出迷路，一般都給客人們發放一份“地圖”。
“很像！”
茨阿夫阿的眼睛一亮：
“馬上去市內查一下叫‘SANTRA’的飯店！而且査一下最近一兩天沒回飯店的亞洲人。”
茨阿夫阿像發現了獵物的獵狗一般興奮起來。
5
當受到警方的詢問時，一直在飯店裡苦於沒有線索進行下一步行動的三枝和理枝，馬上產生了一種不祥的預感。警方來人只說在博斯普魯斯海峽發現了一名死亡的亞洲人，並沒有說死者是隅谷。
但他們馬上想到死者一定是隅谷，而且是被殺的。當然兇手就是在雅典和他們“同行”的那個人。
他為什麼要殺死隅谷，三枝和理枝一點也不清楚。但他們知道，一直像謎一樣出現在他們左右的這個影子已經伸出了他的“利爪”。
飯店方面回答只有一名日本客人至今未歸。
“為了確認死者的身份，請認識他的人馬上去辨認一下。”
警方命令道。
那名向理枝表達過好感的年輕服務員馬上把這一命令轉告了理枝。
“一會兒我要去警察那裡，如果你們也能去，咱們一塊兒去吧。”
理枝也巴不得有這個機會去辨認一下死者是不是隅谷。於是他們兩個人和服務員一塊兒去了警察局。
“警方的頭兒去了卡拉塔橋的現場了。”
“到那兒要多長時間？”
“這個，要30來分鐘吧。”
他指的是步行要30分鐘，這讓理枝感到吃驚。這在日本是不可想像的。於是理枝連忙叫了一輛計程車，把服務員推進了車裡。
在車裡服務員第一次告訴理枝自己叫“特魯克馬塔”。
“在飯店裡叫我‘馬塔’就可以。”他又補充了一句。
乘車僅5分鐘就到了碼頭，巡邏艇已經等在那裡了。岸邊站著身穿制服的警察。兩個人下車後遠遠就看出來了。因為全世界的警察好像都有一種共同的風格。
三枝和理枝跟在馬塔的後面上了巡邏艇，頓時引來了周圍看熱鬧人的好奇目光。馬塔用土耳其語和他們說了幾句什麼，於是從人群中走過來一名人高馬大的警察，他就是茨阿夫阿。
馬塔又向他做了個解釋，於是茨阿夫阿指了指船艙。兩個人進了船艙，一名警察馬上拉開了蓋在地上的一條床單。
馬塔的臉色一變，不禁倒退了兩步。理枝也情不自禁地抓住了三枝的胳膊。她是第一次看到變了形的死屍。
“理枝小姐，你還是不要看這個了。”
三枝像是要擋住理枝的視線似的把理枝拉到身後，自己則仔細地辨認死屍。由於在水中放置過久，死者的臉部都已經變了形狀，但他還是看出死者是隅谷博久。茨阿夫阿向馬塔問了幾句什麼。
——“怎麼樣，是你們飯店的客人嗎？”——
——“是，是一位日本客人。”——
——“叫什麼名字？什麼時候住下的？有人找過他嗎？來伊斯坦堡千什麼？”——
大概這些問題他都要一一問清吧。馬塔的回答似乎還讓茨阿夫阿滿意。然後他又把頭轉向了理枝和三枝。
“你們認識死者嗎？”
他的英語講得還算標準。
“你們和死者什麼關係？”
他邊問邊用懷疑的目光掃視著理枝和三枝。
死者的身份弄清楚了。茨阿夫阿對殺人兇手初步是這樣判斷的：兇手首先是日本人，其次是外國人，第三是土耳其人，但他更傾向於是日本人。
如果是日本人或者外國人的話，那麼就與土耳其沒有什麼關係了，但如果兇手是本國人，那可就成了外交事件了。
土耳其是歷史上的親日國家。尤其是在日俄戰爭中，由於日本人和長久統治土耳其的沙皇俄國開戰，並打敗了沙俄，所以土耳其對日本產生了近一個世紀的親切感情。
從那時起，在土耳其的教科書中除了說明日本是土耳其的友好國家外，還大肆宣傳日本的先進情況，甚至還將與沙俄開戰的日本將領東鄉平八郎稱為“英雄”寫在了小學課本里。因此決不能有損“土日”感情的事件發生。但是他非常自信兇手不是本國人這一判斷。因為死者到達土耳其後一直把自己關在飯店裡，如果是和本國人發生過矛盾的話，他不會一直住在那家飯店裡的。而他開始這樣認為，也可能是飯店的服務員把他騙出去，然後把他打昏再扔進海里的。
在後來對飯店的徹底調査後證明了與飯店的從業人員無關。原本在伊斯坦堡的外國人就不少，其中大部分都是身份不明者。在他們之間就常常發生矛盾。在金角灣發現外國水手的屍體也不是一次兩次了。
但那些事件經調査後都證實了系外國人之間的爭鬥所致，與本國人毫無關係。
茨阿夫阿在發現了死屍後馬上核査來土耳其的日本人的伴侶名單。因為他認為最有可能是“情殺”。
如果査明兇手是外國人，他就很難處理，但也不能輕易“釋放”兇手。
由於發現屍體的地方是海水流急的海峽，所以有必要首先査明被害者的入海地點。他馬上與日本駐伊斯坦堡的使館進行了聯繫，外交官也馬上趕到了現場。為了商量死者的屍檢事宜，他們在査驗了屍體後馬上又回到了飯店。
漫長的伊斯坦堡的一天終於進入了暮色，燈火闌珊的街景映照在海崍的海面上，使大海也顯得色彩斑斕。
第10章 危險傾斜
1
隅谷的被殺，使三枝和理枝此次行程失去了目的。他們來到土耳其的意義一點兒也沒有了。