第30頁
「真是個貧嘴的傢伙。」
「你盡可以挑我一百個不是。可是,我剛剛也說了,把孩子打到不能走路的那種傢伙在你的地盤逞威,你真的可以不管嗎?」
勝藏那三白眼用力瞪著茂七。
「我不能讓捕吏進我這兒的房間。」
「我也不是來找你喝酒的。」
如果兩人能一起喝酒的話,應該會比較容易解開那個攤販老闆的謎。
「只要能把正事傳到你耳里就好。怎樣,肯不肯接?」
勝藏看著那些手下。他們大概只要勝藏一個手勢,便會撲向茂七。但勝藏文風不動,接著以低沉嘶啞的聲音說:
「我不是因為你的拜託才找人,而是地盤讓人這樣糟蹋,我會沒面子。」
茂七很高興。「什麼藉口都可以。」
茂七又叮囑,如果找到痛毆日道的那些人,別與他們起衝突,要先來通報。
「等我這邊辦完事,你們要怎樣嚴厲懲罰他們都行。」
勝藏又笨重地上樓,茂七也往回走。其實茂七腰上並沒有佩帶捕棍,只是沒時間說罷了。
不久,便到了櫻花盛開設宴賞花的時期。勝藏仍未帶來任何消息。這件事沒有解決,連酒也索然無味,就在茂七暗忖今年大概無法賞花時,家裡來了訪客。
原來是線索不請自來。拜託賣報小販果然有效。訪客是名年輕女子,她說,關於日道大人遭襲擊一事,她知道那人是誰。
女子名為阿夏,年齡十八。她的身材雖嬌小,卻似乎是個好勝的女孩,單獨前來拜訪茂七,絲毫不怯場。她說,本來是打算告訴日道大人,但又考慮那邊應該沒空理會她,因此邊走邊打聽當地捕吏頭子的住處才找來的。
「我是神田皆川町伊勢屋的下女。」
阿夏身上穿的儘管是粗布衣裳,卻非常乾淨,她併攏膝蓋,雙手貼在榻榻米上打招呼,然後開口說道:
「伊勢屋是家大舖子,是味噌批發商。我在那兒已經做了五年。」
「看來是管教很嚴的舖子。」茂七微笑地說。「你不用這麼拘謹,請隨意坐。」
阿夏點頭說聲「是」,背脊依舊挺直,表情非常認真。一看就知道是個老實姑娘,只是眼睛下面看似疲憊不堪有黑眼圈,令人心疼。
「你也請日道幫你做法了?」
「不是。我拜託他找人。」
她拜託日道幫忙尋找未婚夫,未婚夫同樣在伊勢屋做事,名叫清一。
「日道大人的名聲也傳到神田那一帶,我想他一定可以幫我找到清一。」
據她說,清一雖是伊勢屋的傭工,卻不是夥計或掌柜之類的,主要是出賣勞力的男僕。
「那人要是在舖子裡的地位高一點的話,老闆和老闆娘或許會反對我們的事,不過我們兩個都是打雜的傭工,請求老闆讓我們成親時,老闆馬上就答應了,而且老闆還擔任我們的保證人,讓我們可以搬進大雜院。如果順利的話,其實現在我們應該早已成家住在一起了。」
然而——
「剛好一個月前,清一突然失蹤了。」
他工作了一天,吃過晚飯,之後去了澡堂便沒再回來。
茂七問:「出門時,有沒有準備洗澡用具?」
阿夏回答不太清楚。
「我那時在廚房,只聽到清一說去去就回來。之後我也問了舖子裡的人,大家都不太清楚。」
一般住宿傭工,幾乎沒有自己的時間,甚至連奉命出門去辦事,也是跑著去跑著回來。自己能夠出門去的,大概是在工作結束之後、就寢之前的那段時間。因此他說去澡堂也許只是藉口,其實是去別處。
「以前也有說要去澡堂之後很晚回來的情況嗎?」
「應該沒有。正如頭子所說的,伊勢屋管得很嚴。」
「清一先生有沒說過,打算找一天到哪裡去見什麼人之類的?」
阿夏隨即點頭說:「有。正式決定和我結婚之後,他就經常掛在嘴上。」
他沒說是誰,但是他曾精神抖擻地自言自語:
(一旦成了家,我就是一個堂堂的男人了。無論如何我也要見那個人,告訴他這件事。)
「他那時看起來很高興嗎?」
「這……在我聽來總覺得他好像是在生氣,所以我也就不敢問到底是誰。我感到有些害怕。」
可是,能夠找到清一的線索,就只有這像謎的一句話。阿夏懇求伊勢屋主人夫婦的同意,廢寢忘食地找遍所有可能的地方,依舊沒有清一的下落。
「所以你才找上日道?」
阿夏有一點積蓄。她懷著花光這些積蓄的決心前往三好屋,起初還吃了閉門羹。據說,阿夏身上的錢,連基本報酬的一半都不到。
可是阿夏已別無他法。她每天趕去三好屋,跪在玄關前懇求,最後日道本人出來,說是阿夏很可憐,願意幫她靈視。阿夏之所以尊稱他「日道大人」,似乎是基於當時的恩情。
「日道大人要我帶清一的隨身東西或其他東西來。」
於是阿夏帶了清一的衣服過去。日道對著衣服靈視,幾乎當下就說:很可憐,這人死了。
阿夏說到這裡,聲音變得嘶啞。可能是很難過吧。她那強忍著哭泣的嘴唇,扭曲得有如縫得笨手笨腳的針腳。
「他說,看到清一受了重傷,那模樣大概是死了,但是目前地點還不太清楚。不過,他要我留下那件衣服,打算再仔細看看。」
數日之後,日道派人過來。阿夏急忙趕往三好屋,日道說「看到」清一所在的地方。
「他說,在深川的某戶人家,那房子廣闊的院子裡有一株江戶很罕見的高大垂櫻。清一在那兒受了傷或者被人打死,屍體就埋在那株垂櫻的下面。」
阿夏光靠垂櫻這條線索,努力找遍了深川。伊勢屋雖然管得嚴,卻也富有愛心,主人夫婦倆十分同情阿夏,不但讓她出門去四處尋找,更讓一名傭工陪阿夏一起找。只是,定了半個月的期限。老闆夫婦說,要是半個月還找不到,那就死心。
然而,阿夏的執著感動了上天。就在期限快到時,終於找到院子有高大垂櫻的人家。
「是深川十萬坪有個名叫角田的地主家。」
哦……茂七如此回應。說到十萬坪的角田,可是個大地主。主人確實叫角田七右衛門,年紀應該和茂七差不多,但對方的家產是茂七一輩子也賺不了的。
阿夏造訪角田家。理所當然地,沒有人理睬她。就對方來說,突然來了個發狂般的年輕女子,大概也很為難吧。
「可是,我一說出清一的名字,對方的表情顯得有點畏縮。出來招呼的是角田家的下女,但她確實臉色變了。」
阿夏因此更不肯罷休,每天都去。結果,有一天,主人七右衛門親自來到廚房後門,粗暴地趕走阿夏,並丟了幾粒金子給阿夏,叫她回去,死了這條心。
大概是心有不甘,淚水涌了上來,阿夏縮著下巴強忍著。她堅強地往下說,嘴巴卻在顫抖。
「我對著他吼了回去,說絕不死心。清一和我都沒有親人,兩人都是孤兒,直到在這裡工作之前,兩人都非常辛苦,好不容易才撐到現在。對我來說,清一是我唯一的家人,對清一來說,我也是他唯一的家人。所以我說,絕不可能就此不聞不問。」
「你盡可以挑我一百個不是。可是,我剛剛也說了,把孩子打到不能走路的那種傢伙在你的地盤逞威,你真的可以不管嗎?」
勝藏那三白眼用力瞪著茂七。
「我不能讓捕吏進我這兒的房間。」
「我也不是來找你喝酒的。」
如果兩人能一起喝酒的話,應該會比較容易解開那個攤販老闆的謎。
「只要能把正事傳到你耳里就好。怎樣,肯不肯接?」
勝藏看著那些手下。他們大概只要勝藏一個手勢,便會撲向茂七。但勝藏文風不動,接著以低沉嘶啞的聲音說:
「我不是因為你的拜託才找人,而是地盤讓人這樣糟蹋,我會沒面子。」
茂七很高興。「什麼藉口都可以。」
茂七又叮囑,如果找到痛毆日道的那些人,別與他們起衝突,要先來通報。
「等我這邊辦完事,你們要怎樣嚴厲懲罰他們都行。」
勝藏又笨重地上樓,茂七也往回走。其實茂七腰上並沒有佩帶捕棍,只是沒時間說罷了。
不久,便到了櫻花盛開設宴賞花的時期。勝藏仍未帶來任何消息。這件事沒有解決,連酒也索然無味,就在茂七暗忖今年大概無法賞花時,家裡來了訪客。
原來是線索不請自來。拜託賣報小販果然有效。訪客是名年輕女子,她說,關於日道大人遭襲擊一事,她知道那人是誰。
女子名為阿夏,年齡十八。她的身材雖嬌小,卻似乎是個好勝的女孩,單獨前來拜訪茂七,絲毫不怯場。她說,本來是打算告訴日道大人,但又考慮那邊應該沒空理會她,因此邊走邊打聽當地捕吏頭子的住處才找來的。
「我是神田皆川町伊勢屋的下女。」
阿夏身上穿的儘管是粗布衣裳,卻非常乾淨,她併攏膝蓋,雙手貼在榻榻米上打招呼,然後開口說道:
「伊勢屋是家大舖子,是味噌批發商。我在那兒已經做了五年。」
「看來是管教很嚴的舖子。」茂七微笑地說。「你不用這麼拘謹,請隨意坐。」
阿夏點頭說聲「是」,背脊依舊挺直,表情非常認真。一看就知道是個老實姑娘,只是眼睛下面看似疲憊不堪有黑眼圈,令人心疼。
「你也請日道幫你做法了?」
「不是。我拜託他找人。」
她拜託日道幫忙尋找未婚夫,未婚夫同樣在伊勢屋做事,名叫清一。
「日道大人的名聲也傳到神田那一帶,我想他一定可以幫我找到清一。」
據她說,清一雖是伊勢屋的傭工,卻不是夥計或掌柜之類的,主要是出賣勞力的男僕。
「那人要是在舖子裡的地位高一點的話,老闆和老闆娘或許會反對我們的事,不過我們兩個都是打雜的傭工,請求老闆讓我們成親時,老闆馬上就答應了,而且老闆還擔任我們的保證人,讓我們可以搬進大雜院。如果順利的話,其實現在我們應該早已成家住在一起了。」
然而——
「剛好一個月前,清一突然失蹤了。」
他工作了一天,吃過晚飯,之後去了澡堂便沒再回來。
茂七問:「出門時,有沒有準備洗澡用具?」
阿夏回答不太清楚。
「我那時在廚房,只聽到清一說去去就回來。之後我也問了舖子裡的人,大家都不太清楚。」
一般住宿傭工,幾乎沒有自己的時間,甚至連奉命出門去辦事,也是跑著去跑著回來。自己能夠出門去的,大概是在工作結束之後、就寢之前的那段時間。因此他說去澡堂也許只是藉口,其實是去別處。
「以前也有說要去澡堂之後很晚回來的情況嗎?」
「應該沒有。正如頭子所說的,伊勢屋管得很嚴。」
「清一先生有沒說過,打算找一天到哪裡去見什麼人之類的?」
阿夏隨即點頭說:「有。正式決定和我結婚之後,他就經常掛在嘴上。」
他沒說是誰,但是他曾精神抖擻地自言自語:
(一旦成了家,我就是一個堂堂的男人了。無論如何我也要見那個人,告訴他這件事。)
「他那時看起來很高興嗎?」
「這……在我聽來總覺得他好像是在生氣,所以我也就不敢問到底是誰。我感到有些害怕。」
可是,能夠找到清一的線索,就只有這像謎的一句話。阿夏懇求伊勢屋主人夫婦的同意,廢寢忘食地找遍所有可能的地方,依舊沒有清一的下落。
「所以你才找上日道?」
阿夏有一點積蓄。她懷著花光這些積蓄的決心前往三好屋,起初還吃了閉門羹。據說,阿夏身上的錢,連基本報酬的一半都不到。
可是阿夏已別無他法。她每天趕去三好屋,跪在玄關前懇求,最後日道本人出來,說是阿夏很可憐,願意幫她靈視。阿夏之所以尊稱他「日道大人」,似乎是基於當時的恩情。
「日道大人要我帶清一的隨身東西或其他東西來。」
於是阿夏帶了清一的衣服過去。日道對著衣服靈視,幾乎當下就說:很可憐,這人死了。
阿夏說到這裡,聲音變得嘶啞。可能是很難過吧。她那強忍著哭泣的嘴唇,扭曲得有如縫得笨手笨腳的針腳。
「他說,看到清一受了重傷,那模樣大概是死了,但是目前地點還不太清楚。不過,他要我留下那件衣服,打算再仔細看看。」
數日之後,日道派人過來。阿夏急忙趕往三好屋,日道說「看到」清一所在的地方。
「他說,在深川的某戶人家,那房子廣闊的院子裡有一株江戶很罕見的高大垂櫻。清一在那兒受了傷或者被人打死,屍體就埋在那株垂櫻的下面。」
阿夏光靠垂櫻這條線索,努力找遍了深川。伊勢屋雖然管得嚴,卻也富有愛心,主人夫婦倆十分同情阿夏,不但讓她出門去四處尋找,更讓一名傭工陪阿夏一起找。只是,定了半個月的期限。老闆夫婦說,要是半個月還找不到,那就死心。
然而,阿夏的執著感動了上天。就在期限快到時,終於找到院子有高大垂櫻的人家。
「是深川十萬坪有個名叫角田的地主家。」
哦……茂七如此回應。說到十萬坪的角田,可是個大地主。主人確實叫角田七右衛門,年紀應該和茂七差不多,但對方的家產是茂七一輩子也賺不了的。
阿夏造訪角田家。理所當然地,沒有人理睬她。就對方來說,突然來了個發狂般的年輕女子,大概也很為難吧。
「可是,我一說出清一的名字,對方的表情顯得有點畏縮。出來招呼的是角田家的下女,但她確實臉色變了。」
阿夏因此更不肯罷休,每天都去。結果,有一天,主人七右衛門親自來到廚房後門,粗暴地趕走阿夏,並丟了幾粒金子給阿夏,叫她回去,死了這條心。
大概是心有不甘,淚水涌了上來,阿夏縮著下巴強忍著。她堅強地往下說,嘴巴卻在顫抖。
「我對著他吼了回去,說絕不死心。清一和我都沒有親人,兩人都是孤兒,直到在這裡工作之前,兩人都非常辛苦,好不容易才撐到現在。對我來說,清一是我唯一的家人,對清一來說,我也是他唯一的家人。所以我說,絕不可能就此不聞不問。」