第89頁
“現在，在那裡再也沒有牆壁，只有樹木，荒草和斷壁殘垣。後來，在遙遠的城堡里，人們發現了來自我們那裡的石頭，我們的主君曾用它們鋪成堅實的道路，修建我們引以為傲的房子。一切都將被時間的血盆大口所吞噬，著就是這個世界亘古不移的自然法則。”房間裡一片靜寂，我忍不住發抖。我的身體不住顫動，忍不住悲嘆一聲，環視左右，垂下頭顱，用雙手扼住喉嚨，以免發出尖叫的聲音。當我能夠抬起頭來的時候，我說道：“我不會為你們服務！”我的聲音很低，“我看穿了你們的把戲，我知道你們的經文，你們的虔誠，你們對順從我主的熱愛！你們不過是些蜘蛛，編制著黑暗錯綜的大網。只知道飽食鮮血，只知道營造可厭的陷阱，就像鳥兒在牆壁角落鑄造骯髒的小巢一樣可憐。儘管說謊吧，我憎恨你們，我不會為你們服務！”他們望著我的樣子真是可愛。“啊，可憐的孩子，” 亞力桑德拉嘆道，“你的苦難還剛剛開始。你為什麼如此驕傲，而不多想想上帝呢。”“我詛咒你們。”桑提諾擦響了手指，動作非常之小。但在那隱秘陰暗如泥土牆壁喑啞的大口般的房門處，立刻就有許多身影魚貫而入。那正是他的僕人們，還是帶著兜帽，披著長袍。他們圍著我，抓住我的四肢，但我並沒有反抗。他們把我關押在一間環繞著鐵柵和土牆的小屋裡。我想掘地而出，手指卻觸到了包著鐵皮的石頭，於是只得作罷。
我倒下來哭泣，為我的主人而哭。我不在乎他們聽到了是否會嘲笑我，我一點也不在乎。我只知道我永遠失去了我的所愛，失去了所愛在我心中的光輝。我哭了又哭，我轉過身去匍匐在地，手指挖掘，扑打著地面，許久之後又仰臥著靜靜流淚。
亞力桑德拉手握鐵欄站在門外，“可憐的孩子，”她低聲嘆息，“我會同你在一起，一直都同你在一起。你只要叫我就可以了。”“這是為什麼，為什麼？”我叫道，聲音在石頭牆壁之間迴蕩，“回答我。”“在這地獄的深淵，”她說，“魔鬼們難道不應彼此相愛？”一個小時過去了，長夜已深。我感到饑渴。
我全身都因饑渴而燃燒，她也知道。我倒在地上蜷起身子跪倒，低垂著頭。再不喝點血我就要死掉了。我心裡一片空白，只能想到鮮血，我只要鮮血。
在第一夜裡，我感覺自己會因饑渴而死。
到了第二夜，我想我會慘叫著死去。
而到了第三夜，我只能無力地流著眼淚夢想著鮮血，絕望地用指尖蘸著自己的血淚送到嘴邊舔食。
在第六夜裡，當我再也不能忍受這種饑渴的時候，他們給我帶來了一個不住掙扎的犧牲品。
隔著長長的黑邃走廊，我早就聞到了鮮血的氣味。接著，他們燃起了火把。
他們把一個散發惡臭的精壯青年拖進關押我的屋子，那人猶自一邊踢打一邊咒罵，當他們逼著他轉向我的時候，那人發瘋般地咆哮尖叫。
我虛脫乏力，但還是掙扎著站起身來撲到他身上，感覺著他溫熱豐美的肉體，撕開他的咽喉，任鮮血滿溢口中，狂笑著流下了淚水。
他狂叫，呻吟著倒在我身下。鮮血從他的動脈例如泉水般湧向我的嘴唇和細瘦的手指。我的手如今已經骨瘦如柴。我喝啊，喝啊，直到再也喝不下去。所有的痛苦與絕望都從身上消失了，代之而來的是飽食之後的純粹滿足，對受賜福的鮮血純粹的可憎的自私的貪婪滿足。
他們就這樣賞賜了我饕餮，無知與粗暴的一餐。
我倒下來，視線在黑暗中漸漸變得清晰。可以看到牆壁上的礦石在黑暗中發著微光，如同點點繁星。我看到我所吸食的犧牲品正是利卡度，我深愛的利卡度，我那了不起的好心腸的利卡度——他赤裸著，骯髒不堪，這被餵肥的囚犯，一直被關押在髒臭的地牢，只是為了這一天。我大叫起來。
我抓住鐵柵，把我的頭向上撞去。我那臉色蒼白的看守者們跑過來，然後恐慌地退縮回去，隔著黑暗的走廊望著我。我跪倒在地，放聲慟哭。
我抓住那具屍體，“利卡度，喝啊！”我咬破舌尖，把鮮血吐到他骯髒而沒有瞑目的臉上，“利卡度！”但是他死了，被吸乾了。他們都離去了，只留下他在這裡腐爛，在我身邊腐爛下去。我開始唱起“Dies irae, dies ilia”，邊唱邊笑。三夜之後，我叫罵著把利卡度的四肢從屍體上撕扯下來，把它們從鐵柵的縫隙仍出去。我實在受不了它了！我一次又一次痛哭著把那殘存的腫脹的軀幹扔在柵欄上，讓它滑落下來。我實在不能用手伸到它裡面把它撕碎。我爬到牢房最遠的角落，躲避它。
亞力桑德拉來了，“孩子，我要怎樣才能安慰你呢？”黑暗中無法看到她的身形，只有她的低語在暗處迴蕩。但是這裡還有另外一個人，桑提諾。我轉過臉去，看到兩束游移的光，只有黑暗中吸血鬼的眼睛才是如此。他把手指放在唇上，搖了搖頭，溫柔地糾正她道：“他此時必須獨自一人。”“我要血！”我撲向柵欄大叫，把雙臂伸出去，那兩人受到驚恐，迅速地離開了我。又過了七日，我已飢餓無力到了極點，以至於鮮血的芳香都不能使我驚起。他們只得把犧牲品徑直塞在我懷裡，那是一個從街上撿來的小男孩，他哭叫著乞求憐憫。
我倒下來哭泣，為我的主人而哭。我不在乎他們聽到了是否會嘲笑我，我一點也不在乎。我只知道我永遠失去了我的所愛，失去了所愛在我心中的光輝。我哭了又哭，我轉過身去匍匐在地，手指挖掘，扑打著地面，許久之後又仰臥著靜靜流淚。
亞力桑德拉手握鐵欄站在門外，“可憐的孩子，”她低聲嘆息，“我會同你在一起，一直都同你在一起。你只要叫我就可以了。”“這是為什麼，為什麼？”我叫道，聲音在石頭牆壁之間迴蕩，“回答我。”“在這地獄的深淵，”她說，“魔鬼們難道不應彼此相愛？”一個小時過去了，長夜已深。我感到饑渴。
我全身都因饑渴而燃燒，她也知道。我倒在地上蜷起身子跪倒，低垂著頭。再不喝點血我就要死掉了。我心裡一片空白，只能想到鮮血，我只要鮮血。
在第一夜裡，我感覺自己會因饑渴而死。
到了第二夜，我想我會慘叫著死去。
而到了第三夜，我只能無力地流著眼淚夢想著鮮血，絕望地用指尖蘸著自己的血淚送到嘴邊舔食。
在第六夜裡，當我再也不能忍受這種饑渴的時候，他們給我帶來了一個不住掙扎的犧牲品。
隔著長長的黑邃走廊，我早就聞到了鮮血的氣味。接著，他們燃起了火把。
他們把一個散發惡臭的精壯青年拖進關押我的屋子，那人猶自一邊踢打一邊咒罵，當他們逼著他轉向我的時候，那人發瘋般地咆哮尖叫。
我虛脫乏力，但還是掙扎著站起身來撲到他身上，感覺著他溫熱豐美的肉體，撕開他的咽喉，任鮮血滿溢口中，狂笑著流下了淚水。
他狂叫，呻吟著倒在我身下。鮮血從他的動脈例如泉水般湧向我的嘴唇和細瘦的手指。我的手如今已經骨瘦如柴。我喝啊，喝啊，直到再也喝不下去。所有的痛苦與絕望都從身上消失了，代之而來的是飽食之後的純粹滿足，對受賜福的鮮血純粹的可憎的自私的貪婪滿足。
他們就這樣賞賜了我饕餮，無知與粗暴的一餐。
我倒下來，視線在黑暗中漸漸變得清晰。可以看到牆壁上的礦石在黑暗中發著微光，如同點點繁星。我看到我所吸食的犧牲品正是利卡度，我深愛的利卡度，我那了不起的好心腸的利卡度——他赤裸著，骯髒不堪，這被餵肥的囚犯，一直被關押在髒臭的地牢，只是為了這一天。我大叫起來。
我抓住鐵柵，把我的頭向上撞去。我那臉色蒼白的看守者們跑過來，然後恐慌地退縮回去，隔著黑暗的走廊望著我。我跪倒在地，放聲慟哭。
我抓住那具屍體，“利卡度，喝啊！”我咬破舌尖，把鮮血吐到他骯髒而沒有瞑目的臉上，“利卡度！”但是他死了，被吸乾了。他們都離去了，只留下他在這裡腐爛，在我身邊腐爛下去。我開始唱起“Dies irae, dies ilia”，邊唱邊笑。三夜之後，我叫罵著把利卡度的四肢從屍體上撕扯下來，把它們從鐵柵的縫隙仍出去。我實在受不了它了！我一次又一次痛哭著把那殘存的腫脹的軀幹扔在柵欄上，讓它滑落下來。我實在不能用手伸到它裡面把它撕碎。我爬到牢房最遠的角落，躲避它。
亞力桑德拉來了，“孩子，我要怎樣才能安慰你呢？”黑暗中無法看到她的身形，只有她的低語在暗處迴蕩。但是這裡還有另外一個人，桑提諾。我轉過臉去，看到兩束游移的光，只有黑暗中吸血鬼的眼睛才是如此。他把手指放在唇上，搖了搖頭，溫柔地糾正她道：“他此時必須獨自一人。”“我要血！”我撲向柵欄大叫，把雙臂伸出去，那兩人受到驚恐，迅速地離開了我。又過了七日，我已飢餓無力到了極點，以至於鮮血的芳香都不能使我驚起。他們只得把犧牲品徑直塞在我懷裡，那是一個從街上撿來的小男孩，他哭叫著乞求憐憫。