第156頁
1361年11月，勃艮第公爵去世，留下了十二歲的寡婦瑪格麗特。她是佛蘭德伯爵（馬勒的路易）的女兒，是五個伯爵領地（訥韋爾、佛蘭德、勒泰勒、勃艮第和阿圖瓦）與兩個公國（布拉班特和林堡）的繼承人。這些土地加起來形成了一個龐大的、潛在的獨立勢力，如果聯合在一個統治者手下，便有能力制衡法蘭西王室的力量。佛蘭德擁有許多富庶的貿易城鎮，不管誰得到它，都將得到一個金庫。
勃艮第公爵去世的消息剛剛傳出，愛德華三世就開始秘密談判，打算安排自己的兒子埃德蒙與瑪格麗特結婚。就像黑太子和肯特的瓊一樣，埃德蒙和瑪格麗特也是被禁止結婚的近親，他們的共同祖先是法蘭西國王腓力四世。這使得問題更加複雜，因為他們的婚姻需要得到教皇烏爾班五世的批准，而這位教皇是個法蘭西人，住在阿維尼翁，因此他未必會支持英格蘭的利益，而背棄法蘭西國王的利益。但愛德華三世對這個挑戰毫無懼色。他冊封二十一歲的埃德蒙為劍橋伯爵，並將法蘭西北部的蓬蒂厄和加來這兩個伯爵領地賞賜給他，讓他在該地區擁有長期利益，然後開始了一場高度活躍、極其精明的外交活動，將自己的大部分時間和精力都投入其中。
就這樣，愛德華三世度過了自己的五十大壽。他制定了重大法律，在議會慷慨扶助國民，為親人加官晉爵，並為他的滿堂子孫（儘管已經有不少人辭世）做了千秋萬代的安排。他似乎是期望和希望自己的四個成年兒子各自開疆拓土，而不至於互相之間發生衝突，畢竟手足相殘恰恰是亨利二世統治末期的一大難題。愛德華三世從紐堡的威廉的史書中學到了一點：如果將好幾隻小鷹留在同一個巢穴中，它們很快就會互相殘殺。
後來的幾十年證明，他的孩子們之間的手足情誼比亨利二世的兒子們要深厚得多。不幸的是，儘管王子們血濃於水，愛德華三世在14世紀50年代享有的好運氣快要耗盡了。
新森林地處英國南部，有大量無圍欄牧場、低矮灌木叢和森林。它包括漢普郡西南部，並延伸至威爾特郡東南部和多塞特郡東部。今天是國家森林公園。伊莎貝拉自幼得到父親愛德華三世的溺愛和嬌寵，特別任性倔強。她拒絕了父親為她安排的多門婚事，但父親並不動怒。1351年，她終於同意嫁給加斯科涅貴族貝爾納·德·阿爾布雷，但在最後一刻改了主意。愛德華三世仍然寵愛她，沒有因此發火，還封賞她土地和年金。她三十三歲時還是個老姑娘，這在當時是極其罕見的。後來，她終於遇見自己的真愛——庫西領主昂蓋朗七世。昂蓋朗是法國貴族，1360被押往英格蘭，作為法蘭西國王約翰二世籌集贖金期間的人質。昂蓋朗和伊莎貝拉於1365年結婚，愛德華三世對女兒女婿大加賞賜，未索要贖金便釋放了昂蓋朗，還封他為英格蘭的貝德福德伯爵。後來，理查二世登基後，昂蓋朗放棄了自己在英格蘭的土地和頭銜。伊莎貝拉遠離丈夫，在英格蘭去世，死狀可疑。肯特的瓊的父親是第一代肯特伯爵伍德斯托克的埃德蒙，即愛德華一世的幼子、愛德華二世的異母弟。因此，肯特的瓊是愛德華三世的堂妹，也就是黑太子的堂姑了。岡特的約翰是後來的蘭開斯特王朝的始祖。由盛轉衰
1369年對愛德華三世及其家人來說是慘澹的一年。在這一年中，失敗接踵而至，死神不肯離去，病魔逡巡徘徊。14世紀50年代的光榮似乎突然間消逝了。60年代的大部分時間，國王夫婦及其聯合內廷都待在新森林的獵苑，避開威斯敏斯特。夫婦倆垂垂老矣。愛德華三世從妻子的女僕艾麗斯·佩勒斯那裡得到了不少慰藉。艾麗斯是個二十出頭的姑娘，嗓音甜美誘人，擅長捕捉上位的機遇。1364年，她為國王生下了他的第一個私生子，後來利用自己作為國王情婦的地位，在宮廷為自己攫取了更多特權。
愛德華三世睿智地利用了在國內的時間。他繼續出席重大的場合，比如1364年，他在倫敦同時招待了蘇格蘭、法蘭西和賽普勒斯的國王。他監督了一系列國內改革，通過了新的法律，授權治安法官管理郡一級的治安。議會還通過了反奢靡的規範性法令，規定不同階層的人可以穿戴何種衣物，禁止下層群眾穿戴較奢侈的毛皮、斗篷或鞋子。國王還繼續努力將金雀花帝國的遺產連貫地分給孩子們。
但在這光鮮的外表之下，卻涌動著朽壞的暗流。儘管愛德華三世的計劃很謹慎，14世紀60年代的開支也比較寬裕，但他還是不得安閒。從大約1365年起，他的健康狀況開始走下坡路。1364年，法蘭西國王約翰二世在屬於岡特的約翰的薩伏依宮（位於倫敦城外）去世。法蘭西人立即停止支付約翰二世的贖金。法蘭西王國得到了一個機會，在瓦盧瓦王朝新王查理五世領導下重整山河。新國王下定決心要打敗英格蘭人，並且非常幸運地得到了一位極其善戰的將領來輔佐自己。貝特朗·杜·蓋克蘭是漫長的布列塔尼繼承戰爭的老將。他與英格蘭人為敵已經有二十多年，曾經勇敢堅定地擊敗蘭開斯特公爵（格羅斯蒙特的亨利）這樣的名將。他逐漸成為英格蘭人的災星，以及游擊戰和消耗戰的大師，將英格蘭入侵軍隊的生命力一點一點磨損掉。
再次燃起狼煙的第一個戰區並非法蘭西北部或阿基坦（英格蘭人前不久在這些地區贏得了許多勝利）。法蘭西人利用黑太子的雄心，將英格蘭誘騙進了一場錯綜複雜而特別消耗力量的代理戰爭，戰場則是赤日炎炎、疾病肆虐的伊比利亞。卡斯蒂利亞國王阿方索十一世死後，他的兩個兒子——私生子特拉斯塔馬拉的恩里克和繼位國王殘酷的佩德羅（即恩里克的異母兄）為了爭奪王位，發生了衝突。編年史家托馬斯·沃爾辛厄姆稱佩德羅為“卑鄙的惡棍和暴君”，他的名字在西班牙語裡與殘忍嗜血是同義詞。
勃艮第公爵去世的消息剛剛傳出，愛德華三世就開始秘密談判，打算安排自己的兒子埃德蒙與瑪格麗特結婚。就像黑太子和肯特的瓊一樣，埃德蒙和瑪格麗特也是被禁止結婚的近親，他們的共同祖先是法蘭西國王腓力四世。這使得問題更加複雜，因為他們的婚姻需要得到教皇烏爾班五世的批准，而這位教皇是個法蘭西人，住在阿維尼翁，因此他未必會支持英格蘭的利益，而背棄法蘭西國王的利益。但愛德華三世對這個挑戰毫無懼色。他冊封二十一歲的埃德蒙為劍橋伯爵，並將法蘭西北部的蓬蒂厄和加來這兩個伯爵領地賞賜給他，讓他在該地區擁有長期利益，然後開始了一場高度活躍、極其精明的外交活動，將自己的大部分時間和精力都投入其中。
就這樣，愛德華三世度過了自己的五十大壽。他制定了重大法律，在議會慷慨扶助國民，為親人加官晉爵，並為他的滿堂子孫（儘管已經有不少人辭世）做了千秋萬代的安排。他似乎是期望和希望自己的四個成年兒子各自開疆拓土，而不至於互相之間發生衝突，畢竟手足相殘恰恰是亨利二世統治末期的一大難題。愛德華三世從紐堡的威廉的史書中學到了一點：如果將好幾隻小鷹留在同一個巢穴中，它們很快就會互相殘殺。
後來的幾十年證明，他的孩子們之間的手足情誼比亨利二世的兒子們要深厚得多。不幸的是，儘管王子們血濃於水，愛德華三世在14世紀50年代享有的好運氣快要耗盡了。
新森林地處英國南部，有大量無圍欄牧場、低矮灌木叢和森林。它包括漢普郡西南部，並延伸至威爾特郡東南部和多塞特郡東部。今天是國家森林公園。伊莎貝拉自幼得到父親愛德華三世的溺愛和嬌寵，特別任性倔強。她拒絕了父親為她安排的多門婚事，但父親並不動怒。1351年，她終於同意嫁給加斯科涅貴族貝爾納·德·阿爾布雷，但在最後一刻改了主意。愛德華三世仍然寵愛她，沒有因此發火，還封賞她土地和年金。她三十三歲時還是個老姑娘，這在當時是極其罕見的。後來，她終於遇見自己的真愛——庫西領主昂蓋朗七世。昂蓋朗是法國貴族，1360被押往英格蘭，作為法蘭西國王約翰二世籌集贖金期間的人質。昂蓋朗和伊莎貝拉於1365年結婚，愛德華三世對女兒女婿大加賞賜，未索要贖金便釋放了昂蓋朗，還封他為英格蘭的貝德福德伯爵。後來，理查二世登基後，昂蓋朗放棄了自己在英格蘭的土地和頭銜。伊莎貝拉遠離丈夫，在英格蘭去世，死狀可疑。肯特的瓊的父親是第一代肯特伯爵伍德斯托克的埃德蒙，即愛德華一世的幼子、愛德華二世的異母弟。因此，肯特的瓊是愛德華三世的堂妹，也就是黑太子的堂姑了。岡特的約翰是後來的蘭開斯特王朝的始祖。由盛轉衰
1369年對愛德華三世及其家人來說是慘澹的一年。在這一年中，失敗接踵而至，死神不肯離去，病魔逡巡徘徊。14世紀50年代的光榮似乎突然間消逝了。60年代的大部分時間，國王夫婦及其聯合內廷都待在新森林的獵苑，避開威斯敏斯特。夫婦倆垂垂老矣。愛德華三世從妻子的女僕艾麗斯·佩勒斯那裡得到了不少慰藉。艾麗斯是個二十出頭的姑娘，嗓音甜美誘人，擅長捕捉上位的機遇。1364年，她為國王生下了他的第一個私生子，後來利用自己作為國王情婦的地位，在宮廷為自己攫取了更多特權。
愛德華三世睿智地利用了在國內的時間。他繼續出席重大的場合，比如1364年，他在倫敦同時招待了蘇格蘭、法蘭西和賽普勒斯的國王。他監督了一系列國內改革，通過了新的法律，授權治安法官管理郡一級的治安。議會還通過了反奢靡的規範性法令，規定不同階層的人可以穿戴何種衣物，禁止下層群眾穿戴較奢侈的毛皮、斗篷或鞋子。國王還繼續努力將金雀花帝國的遺產連貫地分給孩子們。
但在這光鮮的外表之下，卻涌動著朽壞的暗流。儘管愛德華三世的計劃很謹慎，14世紀60年代的開支也比較寬裕，但他還是不得安閒。從大約1365年起，他的健康狀況開始走下坡路。1364年，法蘭西國王約翰二世在屬於岡特的約翰的薩伏依宮（位於倫敦城外）去世。法蘭西人立即停止支付約翰二世的贖金。法蘭西王國得到了一個機會，在瓦盧瓦王朝新王查理五世領導下重整山河。新國王下定決心要打敗英格蘭人，並且非常幸運地得到了一位極其善戰的將領來輔佐自己。貝特朗·杜·蓋克蘭是漫長的布列塔尼繼承戰爭的老將。他與英格蘭人為敵已經有二十多年，曾經勇敢堅定地擊敗蘭開斯特公爵（格羅斯蒙特的亨利）這樣的名將。他逐漸成為英格蘭人的災星，以及游擊戰和消耗戰的大師，將英格蘭入侵軍隊的生命力一點一點磨損掉。
再次燃起狼煙的第一個戰區並非法蘭西北部或阿基坦（英格蘭人前不久在這些地區贏得了許多勝利）。法蘭西人利用黑太子的雄心，將英格蘭誘騙進了一場錯綜複雜而特別消耗力量的代理戰爭，戰場則是赤日炎炎、疾病肆虐的伊比利亞。卡斯蒂利亞國王阿方索十一世死後，他的兩個兒子——私生子特拉斯塔馬拉的恩里克和繼位國王殘酷的佩德羅（即恩里克的異母兄）為了爭奪王位，發生了衝突。編年史家托馬斯·沃爾辛厄姆稱佩德羅為“卑鄙的惡棍和暴君”，他的名字在西班牙語裡與殘忍嗜血是同義詞。