第27頁
談到蜂糖糕,來源甚古,倒確乎是揚州點心。傳說蜂糠糕原名“蜜糕”,唐昭宗時,吳王楊行密為淮南節度使,他對蜜糕有特嗜,後封吳王,待人寬厚儼雅,深得民心。淮南江東民眾,感恩戴德,為了避他名諱,因為糕發如蜂窩,所以改叫蜂糖糕。復來有人寫成豐糖糕,那就講不通了。蜂糖糕不像廣東馬拉糕鬆軟到入口無物的感覺,更不像奶油蛋糕腴而厚膩的滯喉,蜂糖糕分葷素兩種,葷者加入杏仁大小豬油丁,鵝黃凝脂,清美湛香,比起千層糕來,甘旨柔涓,又自不同。
民國二十一年,筆者到揚州參加淮南食鹽岸商同業開會,會後中南銀行行長胡筆江兄,叫人到轅門橋的麒麟閣買幾塊蜂糖糕,準備帶回上海送人,我也打算買幾塊帶回北平,讓親友們嘗嘗揚州名點蜂糖糕是什麼滋味,謙益記鑒號經理許少浦說:“蜂糖糕以左衛街五雲齋做的最好,後來東夥鬧意見收歇,麒麟閣的蜂糖糕才獨步當時,他們的師傅都是鹽號里帥廚子的徒弟教出來的,帥廚現在雖然上了年納,回家養老,可是您要是讓他做幾塊蜂糖糕,老東家的事,他一定樂於效力,一獻身手的(帥廚子是先祖當年服官蘇北所用廚師)。”
果然在我會後同北平的時候,帥廚真做了幾大塊蜂糖糕送來,我因攜帶不便,送了兩塊給陳含光姻丈嘗嘗。含老精於飲饌,他說當年轅門橋的“柱升”,多子街的“大同”所做蜂糖糕,都比麒麟閣高明,可惜貨高價昂,兩家相繼收歇,前若干年就聽說帥師傅的蜂糖糕獨步揚州,可惜未能一嘗,引為憾事,想不到若干年後,竟然能夠吃到;元修遺緒夙願得償,果然風味重絕,與時下市上賣的蜂糖糕味道不同,高興之下立刻寫了一幅篆聯相贈。若不是峰糖糕之功,想得此老墨寶,三五個月也不一定能到手呢!
抗戰之前,有一個秋天,我在揚州富春花局吃茶。花局主人陳步雲對於茶葉調配頗有研究,富春的茶就是他用幾種茶葉配合,能泡到四遍不變色沖淡,我正在向他請益,忽然來了一雙時髦茶客,是李英陪著顧蘭君趁到焦山拍電影出外景之便,慕名過江到富春吃揚州點心。李英跟陳步雲也是熟識,顧蘭君一坐下就要吃峰糖糕。可是峰糖糕揚州的茶食店才有售,茶館店賣點心,從來不賣蜂糖糕的。陳步雲知道帥局子的蜂糖糕最拿手,也只有我才煩得動他,於是陳李二人一陣耳語,少不得由帥廚子多做了兩塊,給他們帶同上海去解饞,這話一提來,已經是四十多年往事了。來到台灣,雖有幾家蘇北親友會做蜂糖糕,可是入嘴之後,總覺得甜潤不足,是否大家講求衛生,糖油減量所致,就不得而知了。
抗戰時期,征人遠戍,有一天心血來cháo,忽然想起北平東四牌樓點心鋪賣的玉面蜂糕,鬆軟柔滑,核桃剝皮未淨,甘中帶澀的滋味,非常好吃。等到勝利收京,復員北平,那家點心鋪早已收歇,別家的王面蜂糕吃起來,似是而非,遠非昔比,但願將來光復還都,別說像北平的蜂糕能吃到,像揚州轅門橋麒麟閣那樣的蜂糖糕,也就心滿意足啦。
唐魯孫隨筆集之《酸甜苦辣咸》
桂子飄香·栗子甜
最近有朋友從漢城公幹同來,知道筆者喜歡吃糠炒栗子,特地帶了一包糖炒栗子相贈,裝潢用的紙張行匣雖然非常考究,可是栗子的大小可太欠整齊了。大的有鴿蛋大,小的跟緊皮紅棗相若,令人有不敢相信它是栗子,炒的火候如何姑且不談,最是栗子內殼帶毛的軟皮,把手指甲都剝疼了,也很難全部剝的乾淨,吃起來實在費事,有點樂不敵苦的感覺。
從日本也有朋友帶了糖炒栗子來,炒的倒是挺透,外殼裡皮都不難剝落,可是顆粒太小,剝出來比蓮子差不許多,吃過日韓兩國糖炒栗子,令人不禁懷念起大陸的糖炒栗子來。
北平照一般吃食的習慣,都得按時當令,頗得孔老夫子所謂不時不食的真諦,不是三月初三,您買不著太陽糕,不到重九,想吃花糕也不太容易,抗戰前不交立秋您想吃烤肉也沒有賣的,至於糖炒栗子,不過白露,也沒有那一家敢提早應市!
栗子在北平附近京東京西各縣都有出產,不過以良鄉涿縣一帶所產的要子顆粒均勻,圓而不扁,易炒而且受看,所以糖炒栗子,大都喜歡用良鄉琢縣出產的栗子來炒,大家雖然用的都是良鄉栗子,可是走遍了北平六九城,沒有那一家用良鄉栗子來宣傳號召的。到了上海可就大大的不同了,愛多亞路的鄭福齋雖然夏天以賣酸梅湯馳名,一到金風薦慡,初透嫩涼,他家首先貼出“良鄉栗子”紅紙招貼來號召顧客,流風所及南京漢口等地,凡是賣糖炒栗子的,都在門口貼上良鄉栗子大紅招貼以廣招徠。北平人做買賣,各有各業,互不侵犯,糖炒栗子是乾果子鋪獨家買賣,也沒有那一家敢搶行胡來的。乾果子鋪每天要到了白露才把大炒鍋支在門口,裝上煙筒開炒,其實他們之所以過了白露後才炒栗子,其中也有個道理存在,炒栗子的燃料既不用劈材木炭,也不用煤渣煤球,而是用破蘆席,撕成一塊一塊的往爐口裡填做燃料的,北平住戶稍微富裕的人家,講究天棚、魚缸、石榴樹,一到夏天,正院兒的天井就搭上新蘆席的流蓬了,可是一遇處暑,承搭天棚的鋪子,就會跟您商定那一天拆棚,搭天棚用的蘆葦席,經過一個漫長的夏季的日曬雨淋,也都疏鬆朽脆不能再用,他們拆完涼棚,順手就用排子車拉到乾果子鋪,充做糖炒栗子升火的燃料啦。
杭州賣的糖炒栗子,時期比北平可提前了,他們講究桂子飄香,丹桂盛開時期採收的栗子,叫桂花栗子,拿來炒糖炒栗子帶有桂花味,啜氣騰香,當然特別好吃。北平賣糖炒栗子所用的鍋鏟都是特製的,所以特別巨大,北洋時期張宗昌的直魯軍跟馮玉祥的西北軍大戰於喜峰口,結果直魯聯軍獲勝,長腿將軍一發膘勁,要在南口校場犒賞三軍,開筵慶功,這一千五百桌的大買賣,北平各大飯莊家家乾瞪眼,誰也知道買賣是宗好買賣,就是燙手,誰也不敢接下來,當時西長安街忠信堂飯莊大管事的崔大,居然一口承應,結果到南口炒菜的大鍋,就是跟乾果子鋪情商借用的,全北平的大平鏟大鐵鍋一共是八十六套,一古腦兒全讓他借去了,所以北平城裡城外只有八十來家自炒自賣糖炒栗子的。
炒栗子所用的石礫鎏砂都是齋堂(北平京西出產砂鍋的地方)特產,不吸收糖份,糖蜜久漬不黏,炒栗子澆上多少蜜糖,這種砂子絕不沾潤,今年用完,用清水洗乾淨,收藏起來,明年再用。栗子炒好,用網眼籮筐過篩,篩好新出鍋的熱栗子,就放在簸籮里用小棉被蓋好保溫,有顧客臨門,再接兩論斤用粗糙紙包好出售。北平報人吳宗站(筆名綠葉),跟劇評人景孤血,都酷嗜糖炒栗子,各有一口氣吃兩斤糖炒栗子的紀錄,平素他們都頗為自豪,有一次碰見富連成剛出科的小丑詹世輔,詹說只要有人請客,他吃兩斤以上糖炒栗子,是不成問題的,吳景兩人不信,結果三個人就在前門大街通三益乾果鋪的櫃檯旁邊比賽起來,他們把剛出鍋的熱栗子,四兩一堆,各吃各份,吃完再續,吳景兩人各吃八堆,詹世輔居然吃了十一堆,富連成一年到頭都在肉市廣和摟爨演,通三益在前門大街,彼此相去咫尺,通三益從老掌柜到小學徒,沒有人不認識詹世輔的,所以他的那一堆足足五兩有餘,若按實際份量算,恐怕三斤都出頭了,吳綠葉在報上給他在梨園花絮欄再一渲染,“栗子大王”之名,就不經而走啦。
民國二十一年,筆者到揚州參加淮南食鹽岸商同業開會,會後中南銀行行長胡筆江兄,叫人到轅門橋的麒麟閣買幾塊蜂糖糕,準備帶回上海送人,我也打算買幾塊帶回北平,讓親友們嘗嘗揚州名點蜂糖糕是什麼滋味,謙益記鑒號經理許少浦說:“蜂糖糕以左衛街五雲齋做的最好,後來東夥鬧意見收歇,麒麟閣的蜂糖糕才獨步當時,他們的師傅都是鹽號里帥廚子的徒弟教出來的,帥廚現在雖然上了年納,回家養老,可是您要是讓他做幾塊蜂糖糕,老東家的事,他一定樂於效力,一獻身手的(帥廚子是先祖當年服官蘇北所用廚師)。”
果然在我會後同北平的時候,帥廚真做了幾大塊蜂糖糕送來,我因攜帶不便,送了兩塊給陳含光姻丈嘗嘗。含老精於飲饌,他說當年轅門橋的“柱升”,多子街的“大同”所做蜂糖糕,都比麒麟閣高明,可惜貨高價昂,兩家相繼收歇,前若干年就聽說帥師傅的蜂糖糕獨步揚州,可惜未能一嘗,引為憾事,想不到若干年後,竟然能夠吃到;元修遺緒夙願得償,果然風味重絕,與時下市上賣的蜂糖糕味道不同,高興之下立刻寫了一幅篆聯相贈。若不是峰糖糕之功,想得此老墨寶,三五個月也不一定能到手呢!
抗戰之前,有一個秋天,我在揚州富春花局吃茶。花局主人陳步雲對於茶葉調配頗有研究,富春的茶就是他用幾種茶葉配合,能泡到四遍不變色沖淡,我正在向他請益,忽然來了一雙時髦茶客,是李英陪著顧蘭君趁到焦山拍電影出外景之便,慕名過江到富春吃揚州點心。李英跟陳步雲也是熟識,顧蘭君一坐下就要吃峰糖糕。可是峰糖糕揚州的茶食店才有售,茶館店賣點心,從來不賣蜂糖糕的。陳步雲知道帥局子的蜂糖糕最拿手,也只有我才煩得動他,於是陳李二人一陣耳語,少不得由帥廚子多做了兩塊,給他們帶同上海去解饞,這話一提來,已經是四十多年往事了。來到台灣,雖有幾家蘇北親友會做蜂糖糕,可是入嘴之後,總覺得甜潤不足,是否大家講求衛生,糖油減量所致,就不得而知了。
抗戰時期,征人遠戍,有一天心血來cháo,忽然想起北平東四牌樓點心鋪賣的玉面蜂糕,鬆軟柔滑,核桃剝皮未淨,甘中帶澀的滋味,非常好吃。等到勝利收京,復員北平,那家點心鋪早已收歇,別家的王面蜂糕吃起來,似是而非,遠非昔比,但願將來光復還都,別說像北平的蜂糕能吃到,像揚州轅門橋麒麟閣那樣的蜂糖糕,也就心滿意足啦。
唐魯孫隨筆集之《酸甜苦辣咸》
桂子飄香·栗子甜
最近有朋友從漢城公幹同來,知道筆者喜歡吃糠炒栗子,特地帶了一包糖炒栗子相贈,裝潢用的紙張行匣雖然非常考究,可是栗子的大小可太欠整齊了。大的有鴿蛋大,小的跟緊皮紅棗相若,令人有不敢相信它是栗子,炒的火候如何姑且不談,最是栗子內殼帶毛的軟皮,把手指甲都剝疼了,也很難全部剝的乾淨,吃起來實在費事,有點樂不敵苦的感覺。
從日本也有朋友帶了糖炒栗子來,炒的倒是挺透,外殼裡皮都不難剝落,可是顆粒太小,剝出來比蓮子差不許多,吃過日韓兩國糖炒栗子,令人不禁懷念起大陸的糖炒栗子來。
北平照一般吃食的習慣,都得按時當令,頗得孔老夫子所謂不時不食的真諦,不是三月初三,您買不著太陽糕,不到重九,想吃花糕也不太容易,抗戰前不交立秋您想吃烤肉也沒有賣的,至於糖炒栗子,不過白露,也沒有那一家敢提早應市!
栗子在北平附近京東京西各縣都有出產,不過以良鄉涿縣一帶所產的要子顆粒均勻,圓而不扁,易炒而且受看,所以糖炒栗子,大都喜歡用良鄉琢縣出產的栗子來炒,大家雖然用的都是良鄉栗子,可是走遍了北平六九城,沒有那一家用良鄉栗子來宣傳號召的。到了上海可就大大的不同了,愛多亞路的鄭福齋雖然夏天以賣酸梅湯馳名,一到金風薦慡,初透嫩涼,他家首先貼出“良鄉栗子”紅紙招貼來號召顧客,流風所及南京漢口等地,凡是賣糖炒栗子的,都在門口貼上良鄉栗子大紅招貼以廣招徠。北平人做買賣,各有各業,互不侵犯,糖炒栗子是乾果子鋪獨家買賣,也沒有那一家敢搶行胡來的。乾果子鋪每天要到了白露才把大炒鍋支在門口,裝上煙筒開炒,其實他們之所以過了白露後才炒栗子,其中也有個道理存在,炒栗子的燃料既不用劈材木炭,也不用煤渣煤球,而是用破蘆席,撕成一塊一塊的往爐口裡填做燃料的,北平住戶稍微富裕的人家,講究天棚、魚缸、石榴樹,一到夏天,正院兒的天井就搭上新蘆席的流蓬了,可是一遇處暑,承搭天棚的鋪子,就會跟您商定那一天拆棚,搭天棚用的蘆葦席,經過一個漫長的夏季的日曬雨淋,也都疏鬆朽脆不能再用,他們拆完涼棚,順手就用排子車拉到乾果子鋪,充做糖炒栗子升火的燃料啦。
杭州賣的糖炒栗子,時期比北平可提前了,他們講究桂子飄香,丹桂盛開時期採收的栗子,叫桂花栗子,拿來炒糖炒栗子帶有桂花味,啜氣騰香,當然特別好吃。北平賣糖炒栗子所用的鍋鏟都是特製的,所以特別巨大,北洋時期張宗昌的直魯軍跟馮玉祥的西北軍大戰於喜峰口,結果直魯聯軍獲勝,長腿將軍一發膘勁,要在南口校場犒賞三軍,開筵慶功,這一千五百桌的大買賣,北平各大飯莊家家乾瞪眼,誰也知道買賣是宗好買賣,就是燙手,誰也不敢接下來,當時西長安街忠信堂飯莊大管事的崔大,居然一口承應,結果到南口炒菜的大鍋,就是跟乾果子鋪情商借用的,全北平的大平鏟大鐵鍋一共是八十六套,一古腦兒全讓他借去了,所以北平城裡城外只有八十來家自炒自賣糖炒栗子的。
炒栗子所用的石礫鎏砂都是齋堂(北平京西出產砂鍋的地方)特產,不吸收糖份,糖蜜久漬不黏,炒栗子澆上多少蜜糖,這種砂子絕不沾潤,今年用完,用清水洗乾淨,收藏起來,明年再用。栗子炒好,用網眼籮筐過篩,篩好新出鍋的熱栗子,就放在簸籮里用小棉被蓋好保溫,有顧客臨門,再接兩論斤用粗糙紙包好出售。北平報人吳宗站(筆名綠葉),跟劇評人景孤血,都酷嗜糖炒栗子,各有一口氣吃兩斤糖炒栗子的紀錄,平素他們都頗為自豪,有一次碰見富連成剛出科的小丑詹世輔,詹說只要有人請客,他吃兩斤以上糖炒栗子,是不成問題的,吳景兩人不信,結果三個人就在前門大街通三益乾果鋪的櫃檯旁邊比賽起來,他們把剛出鍋的熱栗子,四兩一堆,各吃各份,吃完再續,吳景兩人各吃八堆,詹世輔居然吃了十一堆,富連成一年到頭都在肉市廣和摟爨演,通三益在前門大街,彼此相去咫尺,通三益從老掌柜到小學徒,沒有人不認識詹世輔的,所以他的那一堆足足五兩有餘,若按實際份量算,恐怕三斤都出頭了,吳綠葉在報上給他在梨園花絮欄再一渲染,“栗子大王”之名,就不經而走啦。