第82頁
史達林對英美兩國的猜疑是錯誤的，但他對戰略邏輯清醒的理解是完全正確的。正如他(和希特勒在最後的日子裡)所預想的那樣，美國與德國和日本最終還是結成了聯盟，儘管那時戰爭結束已經很久，德、日兩國的政治制度已發生了徹底變化。然而，在戰爭期間，為了不使任何相反的力量介入，阻止軸心國的失敗，在橫向領域中表現出來的盟國內部的分裂傾向遭到大力抵制。因此，在縱向領域內，打敗法西斯的目標在每一戰爭形式上，在各大戰區里最終完全實現了。
相互滲透的局限性
由此可見，即使隆美爾在北非最終打贏，他的結局也不過和駐海峽群島、丹麥以及挪威的德軍命運一樣。這些德軍曾無敵於一時，但無論如何，不得不在1945年5月7日投降。當然隆美爾並沒有在北非打贏。儘管德軍在戰役層次上對英軍具有很大優勢，但這並不能完全抵銷戰區戰略層次上空間因素的制約作用。人們的視野必須越出北非的範圍，認識到德軍作戰空間因素的廣闊性。我們可以設想，如果隆美爾得到更多的部隊、更好的補給，他很可能達到他個人的最終目標——距的黎波里1500英里的開羅和蘇伊士運河。對於一個才能僅限於戰役領域和至少在北非戰場上顯然完全不懂得戰區戰略的將軍來說，這的確是一個很大的勝利。 [ 註：或者，他本應認識到，他能夠供應的跨越的黎波里到蘇伊士運河(長達1500英里)的這支軍隊人數太少不足以擊敗英軍，而人數多到能足以完成這個任務的軍隊他又供應不了，見范·克利夫德的《戰爭中的供給》第181-201頁。 ] 然而，即便如此，這也只是一次作戰勝利，或者是幾次作戰勝利的戰果，而不是一次戰役勝利。因為戰役並未因此而結束。
英國人仍將繼續戰鬥，他們無疑會在開羅以南通過上埃及和蘇丹的基地建立一條新的戰線，並在蘇伊土運河的西奈一側，通過在巴勒斯坦和外約旦的基地建立另一條新戰線。通過紅海水域，英國可同時向這兩條新戰線提供補給。如果置之不理，英國人就會在美國人的援助下修建基地、工場、野戰醫院、公路、鐵路和港口，以便養精蓄銳，積累增援部隊，最後收復失地。既然無法迫使英國人投降(因為只有在倫敦而不是在開羅這一目標才能達到)，德國人不得不在兩者中作出抉擇：要麼消極等待英國人不斷增加實力，並對德國人在埃及已占有的成果造成威脅。要麼進一步發動進攻，奪取那些正在針對他們進行反攻準備的大片地區。這種大規模的征服也許會使隆美爾名聲更大，但只要倫敦不想投降，隆美爾決不能取得戰役的勝利。正如馬來亞、新加坡、緬甸被日本人占領、英國被趕出東南亞以後的所作所為一樣，英國人無疑將繼續戰鬥，在外約旦東部的浩翰沙漠地帶，在敘利亞、蘇丹的廣闊土地上，甚至在衣索比亞進行抵抗。在上述地區，英國人在東線可通過波斯灣和伊拉克得到補給，在南線可通過好望角和東非得到補給。與以前一樣，英國人會著手積蓄力量，最後過渡到反攻，就像1942年後英國人在印度不斷得到加強、1944年開始收復緬甸、並繼續向馬來亞和新加坡前進一樣。(由於日本的投降，就是眼看著要收復新、馬，也沒有必要進行了。)
即使到那時，隨著部隊在遼闊地區拉開戰線，德國人將再次面臨著兩種選擇：要麼在兩條戰線與一個日益強大的敵人展開無限期的戰鬥，要麼發動新一輪的進攻，攻入英國人占據的對德國的戰果繼續構成威脅的那些地區。對德國人來說，只要戰役沒有結束，從的黎波里以來所取得的一切戰果就仍將是不牢靠的，就只能靠更多的戰鬥來保持。對於德軍來說這些戰鬥只能是進攻性的，這真好比德軍是迎著敵人物質力量的潮湧游泳。而這一切又是他們在政治謀略橫向領域內的根本性失誤所造成的結果。最終，隆美爾將不得不通過東非一直攻到開普敦，同時向東越過伊拉克、穿過伊朗、征服廣袤的印度，以便真正打贏他的戰役。只有到那時，英國人才無法在多條開闊的戰線上作戰。除非德國人把英軍從非洲徹底驅逐出去，並且把英軍從印度攆走，進而與日本在印緬邊境會師，英國人將繼續對前所有的戰果構成威脅，並仍舊將遙遠的的黎波里作為他們的最終目標。
當1942年夏末隆美爾在埃及境內似乎達到勝利的頂峰，日本人一度似乎就要進攻印度的時候，盟國軍界一些人士擔心軸心國會發動一場比拿破崙戰爭規模更大的協同攻勢，以使德國和日本在征服了的印度境內會師。據我們目前所知，當時德國人和日本人並沒有此種計劃，甚至連其它協同行動的計劃也沒有。他們所進行的戰鬥只象是沆瀣一氣的好戰者，並不是真正意義的盟友。我們還知道，當時德、日兩國的進攻都已超過了成功的頂點。從1942年德、日兩國龐大攻勢的勢頭中我們實際可以看到，隆美爾的坦克部隊在數量上處於明顯的劣勢，而且燃料耗盡；與此同肘，在延伸過度的慢長補給線的盡頭，日本步兵正在忍飢挨餓。
不過，即便是德國人和日本人這兩場攻勢真正堅強有力，即便兩支軍隊可以得到補給而前進得遠得多，即便印度被這兩國之一的軍隊所征服，盟國也不會失敗，盟國重大的戰爭努力仍將毫不懈怠。無論規模多麼宏大，從的黎波里到印度的整個戰役仍不過是一段戰爭插曲。誠然，盟國會因此失去很多：印度軍隊的兵員(這些訓練有素的印度團隊在其它地方也能有效地強加英軍的實力)、伊拉克與伊朗的石油(只要油船短缺不影響中東石油外運，只要德國能夠將這些石油運走為已所用)、以及印度本國數量很小但正在發展的戰爭工業。然而，中東和印度地區對盟國所提供的大部分戰爭資源本來就要在該地區內部被消耗掉。因為這兩個地區都需要盟國抽調力量加以保衛。因此，從盟國對抗德日的主要力量方面看，總的兵力和資源對比甚至反而會對盟國有利。
相互滲透的局限性
由此可見，即使隆美爾在北非最終打贏，他的結局也不過和駐海峽群島、丹麥以及挪威的德軍命運一樣。這些德軍曾無敵於一時，但無論如何，不得不在1945年5月7日投降。當然隆美爾並沒有在北非打贏。儘管德軍在戰役層次上對英軍具有很大優勢，但這並不能完全抵銷戰區戰略層次上空間因素的制約作用。人們的視野必須越出北非的範圍，認識到德軍作戰空間因素的廣闊性。我們可以設想，如果隆美爾得到更多的部隊、更好的補給，他很可能達到他個人的最終目標——距的黎波里1500英里的開羅和蘇伊士運河。對於一個才能僅限於戰役領域和至少在北非戰場上顯然完全不懂得戰區戰略的將軍來說，這的確是一個很大的勝利。 [ 註：或者，他本應認識到，他能夠供應的跨越的黎波里到蘇伊士運河(長達1500英里)的這支軍隊人數太少不足以擊敗英軍，而人數多到能足以完成這個任務的軍隊他又供應不了，見范·克利夫德的《戰爭中的供給》第181-201頁。 ] 然而，即便如此，這也只是一次作戰勝利，或者是幾次作戰勝利的戰果，而不是一次戰役勝利。因為戰役並未因此而結束。
英國人仍將繼續戰鬥，他們無疑會在開羅以南通過上埃及和蘇丹的基地建立一條新的戰線，並在蘇伊土運河的西奈一側，通過在巴勒斯坦和外約旦的基地建立另一條新戰線。通過紅海水域，英國可同時向這兩條新戰線提供補給。如果置之不理，英國人就會在美國人的援助下修建基地、工場、野戰醫院、公路、鐵路和港口，以便養精蓄銳，積累增援部隊，最後收復失地。既然無法迫使英國人投降(因為只有在倫敦而不是在開羅這一目標才能達到)，德國人不得不在兩者中作出抉擇：要麼消極等待英國人不斷增加實力，並對德國人在埃及已占有的成果造成威脅。要麼進一步發動進攻，奪取那些正在針對他們進行反攻準備的大片地區。這種大規模的征服也許會使隆美爾名聲更大，但只要倫敦不想投降，隆美爾決不能取得戰役的勝利。正如馬來亞、新加坡、緬甸被日本人占領、英國被趕出東南亞以後的所作所為一樣，英國人無疑將繼續戰鬥，在外約旦東部的浩翰沙漠地帶，在敘利亞、蘇丹的廣闊土地上，甚至在衣索比亞進行抵抗。在上述地區，英國人在東線可通過波斯灣和伊拉克得到補給，在南線可通過好望角和東非得到補給。與以前一樣，英國人會著手積蓄力量，最後過渡到反攻，就像1942年後英國人在印度不斷得到加強、1944年開始收復緬甸、並繼續向馬來亞和新加坡前進一樣。(由於日本的投降，就是眼看著要收復新、馬，也沒有必要進行了。)
即使到那時，隨著部隊在遼闊地區拉開戰線，德國人將再次面臨著兩種選擇：要麼在兩條戰線與一個日益強大的敵人展開無限期的戰鬥，要麼發動新一輪的進攻，攻入英國人占據的對德國的戰果繼續構成威脅的那些地區。對德國人來說，只要戰役沒有結束，從的黎波里以來所取得的一切戰果就仍將是不牢靠的，就只能靠更多的戰鬥來保持。對於德軍來說這些戰鬥只能是進攻性的，這真好比德軍是迎著敵人物質力量的潮湧游泳。而這一切又是他們在政治謀略橫向領域內的根本性失誤所造成的結果。最終，隆美爾將不得不通過東非一直攻到開普敦，同時向東越過伊拉克、穿過伊朗、征服廣袤的印度，以便真正打贏他的戰役。只有到那時，英國人才無法在多條開闊的戰線上作戰。除非德國人把英軍從非洲徹底驅逐出去，並且把英軍從印度攆走，進而與日本在印緬邊境會師，英國人將繼續對前所有的戰果構成威脅，並仍舊將遙遠的的黎波里作為他們的最終目標。
當1942年夏末隆美爾在埃及境內似乎達到勝利的頂峰，日本人一度似乎就要進攻印度的時候，盟國軍界一些人士擔心軸心國會發動一場比拿破崙戰爭規模更大的協同攻勢，以使德國和日本在征服了的印度境內會師。據我們目前所知，當時德國人和日本人並沒有此種計劃，甚至連其它協同行動的計劃也沒有。他們所進行的戰鬥只象是沆瀣一氣的好戰者，並不是真正意義的盟友。我們還知道，當時德、日兩國的進攻都已超過了成功的頂點。從1942年德、日兩國龐大攻勢的勢頭中我們實際可以看到，隆美爾的坦克部隊在數量上處於明顯的劣勢，而且燃料耗盡；與此同肘，在延伸過度的慢長補給線的盡頭，日本步兵正在忍飢挨餓。
不過，即便是德國人和日本人這兩場攻勢真正堅強有力，即便兩支軍隊可以得到補給而前進得遠得多，即便印度被這兩國之一的軍隊所征服，盟國也不會失敗，盟國重大的戰爭努力仍將毫不懈怠。無論規模多麼宏大，從的黎波里到印度的整個戰役仍不過是一段戰爭插曲。誠然，盟國會因此失去很多：印度軍隊的兵員(這些訓練有素的印度團隊在其它地方也能有效地強加英軍的實力)、伊拉克與伊朗的石油(只要油船短缺不影響中東石油外運，只要德國能夠將這些石油運走為已所用)、以及印度本國數量很小但正在發展的戰爭工業。然而，中東和印度地區對盟國所提供的大部分戰爭資源本來就要在該地區內部被消耗掉。因為這兩個地區都需要盟國抽調力量加以保衛。因此，從盟國對抗德日的主要力量方面看，總的兵力和資源對比甚至反而會對盟國有利。