第47頁
一開始我完全不理解這其中的意思。右眼皮上有傷、有著拳擊手一般粗壯手臂的黑人、還認識布魯諾·拉尼爾利。這樣的男人，我只知道一個——那就是哈利肯·羅尼。
幸運小子打著手機回到車裡。
“我知道了，四十分鐘後在老地方見。”
我們在洲際公路行駛了一陣後，突然轉到了沒有任何標識的地方，然後便是無邊無際的沙漠。
車子碾過艾蒿、踏平石子、陷入凹坑後又數次彈起。我在副駕駛席上七倒八歪。
終於，車毫無徵兆地停了下來。
熄滅引擎後，靜寂便突然襲來。這時，人類就會忍不住地要說廢話。星星、幼年的記憶、這個國家的未來……人類是如此地害怕沉默。
“跟剛才那黑人沒有關係。”即使是殺手也毫不例外，“我剛才去監視了一會兒，看他有沒有打電話什麼的，結果白忙一場。大概和布魯諾之間是私交吧。突然被人問到自己的黑手黨朋友，誰都會警惕的。”
“那個男人是哈利肯·羅尼，我還以為他在監獄裡。”
“聽聽我的想法吧，桑普。給埃文·凡倫塔因出主意的是布魯諾那傢伙。把我照片給凡倫塔因的就是這傢伙。你問為什麼?因為布魯諾想要錢。但是如果亂來的話，就會被我幸運小子幹掉。你也看到上次的布魯諾了吧?那個，就是在我去廁所時你突然發狂的那家餐館。布魯諾那傢伙開口閉口就是錢、錢。所以他把我的照片給了凡倫塔因，意思是要他提防我。本來大概是想對半分成的吧。”幸運小子愉快地繼續講下去，“可惜很遺憾，我也瞄準了那筆錢。然後嘛，我技高一籌。”
“虧你能活到今天。”因為車子的劇烈震動，我感到陣陣反胃，“你個乳臭未乾的傢伙。”
“你也這麼想嗎，桑普?你為我驕傲嗎?”
“你是個大笨蛋。”
我和幸運小子簡單的對話到此為止。
靠近的車前燈讓我眯起了眼。
很快一輛黑色的車子開到了我們旁邊，兩輛車車頭彼此交錯，正好讓兩個駕駛席彼此相鄰。幸運小子和喬治·曼西尼各自坐在駕駛席上，放下車窗開始交談。
幸運小子說的內容和剛才對我說的基本相同，要說有什麼不一樣，那就是他好幾次強調了殺掉布魯諾·拉尼爾利的必要性。
曼西尼很冷靜，他應和著，但是絲毫沒有放鬆警惕。
我決定行動。
雖然完全沒有計劃，但機會只此一刻。仙客來大街的索菲亞兔現在差不多生小兔子了吧。特里和索菲亞的孩子們。而我，我強尼兔也能夠成為一個好叔叔。我有很多很多的話要對他們說。當仙客來盛開時節，把孩子們聚集在一起，強尼叔叔給你們講故事咯。是的，在那棵大樹下，給你們講關於愛、關於信念，還有最重要的是向前邁進。
我偷偷地爬到車后座，把我在被“洗”之前就偷偷抽掉的鈔票放到嘴裡，我咀嚼的時候儘可能讓它保持原樣，我很清楚接下去會發生什麼。我的身體馬上就對那鈔票的油墨味產生了反應，連帶暈車，我的胃液開始倒流。
回到副駕駛席，我把坐在駕駛席上的幸運小子作為跳台往曼西尼的車上跳。尚在空中的時候，我嘴裡那還有一半沒有消化的鈔票已經露了出來。後果可想而知。落在曼西尼膝蓋上的我成為了一個嘔吐小炸彈，我在他那筆挺的西裝上吐得到處都是。總是沉著冷靜的曼西尼不由變臉怒喝，幸運小子青著一張臉從車上飛奔下來。
“這就是我強尼兔流!”不管他們有沒有留意到滿是嘔吐物的鈔票，乜不管他們是不是抱怨我的嘔吐物，“這場遊戲由我強尼兔主宰!”
8
喬治·曼西尼並不磨蹭。
下午散步回來，我們立刻發現不對勁。對於幸運小子來說，所謂不對勁是指門下的紙片破了;而對我來說，則是聞到了布魯諾·拉尼爾利的味道。
距離在曼西尼車中狂吐的日子還不到三天。
幸運小子低頭看著我，在唇邊豎起了食指。我們如行走在霧中一般折回走廊、走下樓梯，鑽進了車裡。
“之前也發生過類似的事情，我已經知道該怎麼應付了。”
幸運小子從前置箱裡取出個小機器擺弄了幾下，小機器亮起了綠燈。
“會有點吵哦，桑普。”
說著他按下機器上的按鈕。
爆炸聲在我們正上方響起，一個渾身是火的男人破窗而下。來往的行人發出尖叫，好幾輛車撞在一起，汽車喇叭聲猶如炸開了鍋。亂上加亂。
好，遊戲開始了。
我生平第一次嘗到了狩獵方的快感。難怪加斯頓貓他們會毫無理由地濫殺波波鼠他們。多快活呀，真是豁然開朗。
“果然是他。”看著被烤得像家鴨一樣的男人，幸運小子發動引擎，“桑普，向馬西莫問好。”
“那是誰?”
“既然你出手了，那我也不會坐以待斃，布魯諾。”
幸運小子陰鬱的目光緊緊地盯著未來，悄無聲息地離開現場。
我回頭望向後車窗。我看見幸運小子的公寓窗口噴出了火焰，而就這麼一瞬間，車已經轉過了十字路口。
幸運小子打著手機回到車裡。
“我知道了，四十分鐘後在老地方見。”
我們在洲際公路行駛了一陣後，突然轉到了沒有任何標識的地方，然後便是無邊無際的沙漠。
車子碾過艾蒿、踏平石子、陷入凹坑後又數次彈起。我在副駕駛席上七倒八歪。
終於，車毫無徵兆地停了下來。
熄滅引擎後，靜寂便突然襲來。這時，人類就會忍不住地要說廢話。星星、幼年的記憶、這個國家的未來……人類是如此地害怕沉默。
“跟剛才那黑人沒有關係。”即使是殺手也毫不例外，“我剛才去監視了一會兒，看他有沒有打電話什麼的，結果白忙一場。大概和布魯諾之間是私交吧。突然被人問到自己的黑手黨朋友，誰都會警惕的。”
“那個男人是哈利肯·羅尼，我還以為他在監獄裡。”
“聽聽我的想法吧，桑普。給埃文·凡倫塔因出主意的是布魯諾那傢伙。把我照片給凡倫塔因的就是這傢伙。你問為什麼?因為布魯諾想要錢。但是如果亂來的話，就會被我幸運小子幹掉。你也看到上次的布魯諾了吧?那個，就是在我去廁所時你突然發狂的那家餐館。布魯諾那傢伙開口閉口就是錢、錢。所以他把我的照片給了凡倫塔因，意思是要他提防我。本來大概是想對半分成的吧。”幸運小子愉快地繼續講下去，“可惜很遺憾，我也瞄準了那筆錢。然後嘛，我技高一籌。”
“虧你能活到今天。”因為車子的劇烈震動，我感到陣陣反胃，“你個乳臭未乾的傢伙。”
“你也這麼想嗎，桑普?你為我驕傲嗎?”
“你是個大笨蛋。”
我和幸運小子簡單的對話到此為止。
靠近的車前燈讓我眯起了眼。
很快一輛黑色的車子開到了我們旁邊，兩輛車車頭彼此交錯，正好讓兩個駕駛席彼此相鄰。幸運小子和喬治·曼西尼各自坐在駕駛席上，放下車窗開始交談。
幸運小子說的內容和剛才對我說的基本相同，要說有什麼不一樣，那就是他好幾次強調了殺掉布魯諾·拉尼爾利的必要性。
曼西尼很冷靜，他應和著，但是絲毫沒有放鬆警惕。
我決定行動。
雖然完全沒有計劃，但機會只此一刻。仙客來大街的索菲亞兔現在差不多生小兔子了吧。特里和索菲亞的孩子們。而我，我強尼兔也能夠成為一個好叔叔。我有很多很多的話要對他們說。當仙客來盛開時節，把孩子們聚集在一起，強尼叔叔給你們講故事咯。是的，在那棵大樹下，給你們講關於愛、關於信念，還有最重要的是向前邁進。
我偷偷地爬到車后座，把我在被“洗”之前就偷偷抽掉的鈔票放到嘴裡，我咀嚼的時候儘可能讓它保持原樣，我很清楚接下去會發生什麼。我的身體馬上就對那鈔票的油墨味產生了反應，連帶暈車，我的胃液開始倒流。
回到副駕駛席，我把坐在駕駛席上的幸運小子作為跳台往曼西尼的車上跳。尚在空中的時候，我嘴裡那還有一半沒有消化的鈔票已經露了出來。後果可想而知。落在曼西尼膝蓋上的我成為了一個嘔吐小炸彈，我在他那筆挺的西裝上吐得到處都是。總是沉著冷靜的曼西尼不由變臉怒喝，幸運小子青著一張臉從車上飛奔下來。
“這就是我強尼兔流!”不管他們有沒有留意到滿是嘔吐物的鈔票，乜不管他們是不是抱怨我的嘔吐物，“這場遊戲由我強尼兔主宰!”
8
喬治·曼西尼並不磨蹭。
下午散步回來，我們立刻發現不對勁。對於幸運小子來說，所謂不對勁是指門下的紙片破了;而對我來說，則是聞到了布魯諾·拉尼爾利的味道。
距離在曼西尼車中狂吐的日子還不到三天。
幸運小子低頭看著我，在唇邊豎起了食指。我們如行走在霧中一般折回走廊、走下樓梯，鑽進了車裡。
“之前也發生過類似的事情，我已經知道該怎麼應付了。”
幸運小子從前置箱裡取出個小機器擺弄了幾下，小機器亮起了綠燈。
“會有點吵哦，桑普。”
說著他按下機器上的按鈕。
爆炸聲在我們正上方響起，一個渾身是火的男人破窗而下。來往的行人發出尖叫，好幾輛車撞在一起，汽車喇叭聲猶如炸開了鍋。亂上加亂。
好，遊戲開始了。
我生平第一次嘗到了狩獵方的快感。難怪加斯頓貓他們會毫無理由地濫殺波波鼠他們。多快活呀，真是豁然開朗。
“果然是他。”看著被烤得像家鴨一樣的男人，幸運小子發動引擎，“桑普，向馬西莫問好。”
“那是誰?”
“既然你出手了，那我也不會坐以待斃，布魯諾。”
幸運小子陰鬱的目光緊緊地盯著未來，悄無聲息地離開現場。
我回頭望向後車窗。我看見幸運小子的公寓窗口噴出了火焰，而就這麼一瞬間，車已經轉過了十字路口。