第24頁
薩拉的小屋由兩套房間組成，後面的一套是她自己住的。
“掘墓者”約恩斯笑著說：“如果這些人不被管制得這麼嚴，就憑他們從事不正當行業的才能，一定能在這個商業社會中，干出一番大事來。”
“這正是那些白人最怕的事情。”“棺材桶子”冷笑著附和道。
他們看著薩拉從屋後面走出來，穿過那個大房間。那些拉丁裔的女孩兒們都懼怕她，仿佛她是個王后。
薩拉是一個體態豐滿的黑人女子。一頭雪白的頭髮被燙成彈簧一樣的小捲兒。她有著圓圓的臉龐、肥大的鼻子和沒塗口紅的紫色厚嘴唇。她笑起來很燦爛，露出一口雪白的牙齒。她穿著一件黑緞子的睡袍，長長的袖子，衣襟開得很低;一隻手的手腕上，戴著一個小小的白金手錶，錶帶上裝飾著鑽石;另一隻手上戴著一枚結婚戒指，上面的鑽石足有一顆松子那麼大。幾把鑰匙吊在她脖子上的金項鍊上。
薩拉帶著一臉假笑，向兩位黑人警察走來，無框眼鏡後面的黑色眼睛，看起來像石頭一樣冰冷。她關上了他們身後的門。
“嗨，帥哥兒們!……”她和他們分別握手，“你們好嗎?”
“你好，薩拉，你的生意怎麼樣?”
“還過得去，約恩斯。”薩拉回身指了指那些女孩兒，“只要一有錢，他們就會來買笑。大家心知肚明。女孩們也是生活所迫。你們想知道些什麼?”
“我們想找羅伯爾，薩拉。”“掘墓者”約恩斯冷冷地回答道。
薩拉不再笑了：“他犯什麼事了嗎，約恩斯?”她悶聲悶氣地問。
“這他媽的不關你的事。”“棺材桶子”突然吼道。
她看著他，警告道：“注意點兒，埃德。”
“這次不是他犯事了，薩拉，”“掘墓者”約恩斯用息事寧人的口氣道，“我們只想知道，他看到了一些什麼。我們想和他談一談。”
“我知道了，但是，他現在有點兒不舒服……”
“你的意思是他吸上了?”“棺材桶子”埃德憤怒地問。
薩拉再一次看著“棺材桶子”：“客氣點兒，埃德，否則就別怪我不客氣了。”
“別這樣，薩拉，”“掘墓者”約恩斯好言勸說著，“我們並無惡意。昨天迪克·奧哈瑞被搶了。”
“收音機上報導過了。你們不會認為，羅伯爾參與了吧?”
“我還沒有愚蠢到這個地步，薩拉。我們也不會指責迪克·奧哈瑞。”“掘墓者”約恩斯搖了搖頭，“但是，那八萬七千美元是黑人們的血汗錢，現在被搶走了。我們想把它找回來。”
“這和羅伯爾有什麼關係呢?”
“他可能恰好看到了搶劫犯。當搶劫犯們肇事後，棄車逃走時，他正在附近。”
薩拉面無表情地看著“掘墓者”約恩斯的臉，最後她說：“我懂了。”突然，她又微笑道：“我會盡力幫助，我們可憐的黑人的。”
“我相信你會的。”“棺材桶子”埃德冷冷地說。
薩拉轉身回到接待室，關上了她身後的門。幾分鐘後，她帶出了羅伯爾。
二位警察二話不說，押著羅伯爾帶到第一百三十七街，並強令羅伯爾回想一下，他都幹了些什麼，並告訴他們：在他離開那兒時，都看到了一些什麼。
一開始，羅伯爾還反抗：“渾蛋，我也什麼也沒幹，什麼也沒有看到，你們抓不到我什麼把柄的。我一整天都不舒服，待在家裡、躺在床上!……”
羅伯爾的嗓門高得，連音都發不清楚，以至於不得不在，每個句子中間停頓一下。“棺材桶子”埃德扇了他十幾下耳光，直扇到眼淚從羅伯爾的眼睛裡流出來。
“你無權打我。我會告訴薩拉的。”羅伯爾大聲抗議，“你們沒有我的什麼把柄。”
“我是在讓你集中注意力。”“棺材桶子”埃德惡狠狠地說。
他確實集中了羅伯爾的注意力，但還不是全部。羅伯爾承認他看到了，撞上送肉車的司機，但是，他記不起他的樣子了。
“我只記得他是個白人。所有的白人，在我看來都是一個樣。”羅伯爾說。
當那些白人棄車逃走時，他沒有看到他們。他也沒有看到卡車。當他從教堂旁邊的鐵柵欄里跳出來時，卡車剛開過去，正沿著第一百三十六街，朝萊諾克斯方向疾馳。
“那個女人往哪兒去了?”“掘墓者”約恩斯喝問。
“我沒有注意。”羅伯爾回答道。
“那她長得什麼模樣?”
“我記不清了，只記得她的塊頭很大。”
他們放了他，這時，已經過了凌晨四點。偵探們回到分局，筋疲力盡卻一無所獲。安德森副隊長下令，在迪克家的電話上，安裝了竊聽器，卻沒有任何收穫。
“我們應該去找那個把搶劫犯，送到布魯克林的司機談一談，而不是在羅伯爾身上浪費時間。”“掘墓者”約恩斯抱怨道。