第54頁
蘇西指著珊卓的屍體，說道：「她蠢到以為那筆賞金足以打動我的心，跑來問我要不要一起去殺你。雖然說那筆錢真的很誘人，但是我希望自己已經不再是過去的我，至少我不會為了錢來殺你。後來我想你可能會需要支持，所以就跑來了。」
「狀況都在控制之中。」我說。「你沒有必要殺她?」
「有必要。」蘇西道。「你也聽到她的話了。她永遠都不會放棄的。這就是為什麼你需要我在身邊，因為有些事情你始終下不了手。」
「我不是因為這個理由才跟你在一起的。」我說。
「我知道。」蘇西?休特道。「我的愛。」
她對我伸出戴著皮手套的手掌，和我的手輕輕握了一會兒。
「不好意思打擾兩位溫存。」湯米?亞布黎安道。「不過我剛好快要死了。能不能請兩位高抬貴手，幫一幫忙?」
他側躺在地，兩手捂著肚子，似乎一放手裡面的東西就會跑出來一樣。蘇西在他身旁蹲下，推開他的手，以專業的眼光檢視他的傷勢。
「擊中腸子，傷得很重。就算子彈殺不了他，也會死在感染之下。我們必須帶他離開，約翰。」
「我不能夠施展天賦。」湯米道。他的聲音還很清楚，但是目光已經開始渙散。「痛得太厲害，無法集中精神。但是我絕對拒絕死在這種鬼地方。」
「別擔心。」我說。「我們可以用我的會員卡回到陌生人酒館。艾力克斯會治好你的，這筆帳可以掛在我頭上。」
「喔，太好了。」湯米道。
「剛剛我還真的有點擔心呢。」
我拿出會員卡，啟動法術，然後看見莉莉絲的大臉出現在卡片上，嚇得差點把卡片摔到地上。
「哈囉，約翰。」她說。「我的好孩子，我最親愛的骨肉，我沒有忘記你。我很快就會來找你。到時候你會變成我的，身心都會屬於我，直到永遠……永遠……」
我撤掉卡片上的法術，她的臉孔隨即消失。我大口喘氣，仿佛遭到重擊。蘇西和湯米疑惑地看著我，顯然沒有聽見任何聲音。
「壞消息。」我道。「我們得要繞遠路了。」
※※※※※※
?寇克艦長，電視影集「星艦迷航記(Star Trek)」的主角，以獨特的領導風格率領星艦企業號渡過重重危機、探索宇宙的未知領域。
第十一章 真相與後果
我脫下外套，仔細檢視自己手臂上的傷勢。多米尼克?福立普賽這一刀從手腕砍到手肘，鮮血直到現在依然不斷湧出。之前沒看到傷口還不覺得怎麼樣，如今一看登時感到奇痛無比。這個傷口沒有顯露半點自我醫療的跡象。蘇西以十分熟練的手法包紮我的傷口，動作中透露出無微不至的關懷，不過手上始終戴著手套。我很想大聲呻吟，至少小聲咒?幾句，但是由於傷勢比我重很多的湯米?亞布黎安都沒有發出任何聲音，我實在不能如此示弱。蘇西將我手臂前後兩端的繃帶綁緊，接著我小心翼翼地伸展了一下。
「待會要把傷口縫起來才行。」蘇西道。
「沒錯，說點讓我開心的話。」我看著多米尼克的屍體。「真沒想到像他這麼狡獪的殺手居然會用銀匕首。真高興你剛好帶了繃帶來，蘇西。」
「什麼剛好?我總是隨身攜帶全套急救工具。身為賞金獵人，這些都是必備品。只可惜大部分的僱主都不讓我把醫療耗材報帳核銷，真是一群渾蛋。」
我穿回外套，任由被劃破的衣袖垂在手臂旁邊。「我認為……」我想了一會兒說道。「他們不讓你報帳是因為沒有辦法認定使用那些耗材的是你還是被你打傷的目標。」
「別傻了，約翰。你知道我只帶死人歸案的。這樣可以避免不少文書作業。」
我們轉頭看向依然坐倒在聖猶大教堂外牆旁的湯米?亞布黎安。蘇西已經將他的內臟推至定位，並且在他的腹部上纏了將近半里長的繃帶，然而此刻那些繃帶已經再度染滿鮮血。湯米額頭冒汗，臉色發白，雙眼大張，嘴角顫抖。在這種情況下，他絕對沒有辦法憑藉意志力喚醒天賦自我治療的。
「我們必須把他帶回陌生人酒館。」蘇西小聲道。「越快越好。」
「我不能使用我的會員卡，也不能用他的。」我以相同的音量說道。「莉莉絲有辦法入侵會員卡。她已經快要找到我了，蘇西。我絕不能被她找到。」
蘇西看著滿目瘡痍的荒原，只見地平線的另外一邊傳來陣陣詭異的光芒。「我們離酒館很遠，約翰。我們離任何有人煙的地方都很遠。如果要徒步穿越戰區的話，湯米絕對撐不過去。說真的，就連我們兩個都沒有把握能夠走到。外面的情況很糟……不如我們進去聖猶大教堂祈禱奇蹟怎麼樣?」
「不如你進去?」我說。「湯米和我先待在外面靜觀其變。聖猶大可是以不寬恕罪人聞名的呀。
「兩位可以小聲點嗎?」湯米聲音沙啞地道。「我快死了，頭痛欲裂。」
「他開始出現幻覺了。」蘇西道。
「真的是幻覺就好了。」湯米道。
蘇西湊到我的身旁，嘴唇緊貼我的耳邊說道：「或許在這裡殺了他還比較仁慈，約翰。強拉著他穿越戰區只是讓他死得更痛苦罷了。他的尖叫聲將會吸引不必要的注意。我下得了手，我的手法乾淨利落，不會讓他感到任何痛苦。」
「狀況都在控制之中。」我說。「你沒有必要殺她?」
「有必要。」蘇西道。「你也聽到她的話了。她永遠都不會放棄的。這就是為什麼你需要我在身邊，因為有些事情你始終下不了手。」
「我不是因為這個理由才跟你在一起的。」我說。
「我知道。」蘇西?休特道。「我的愛。」
她對我伸出戴著皮手套的手掌，和我的手輕輕握了一會兒。
「不好意思打擾兩位溫存。」湯米?亞布黎安道。「不過我剛好快要死了。能不能請兩位高抬貴手，幫一幫忙?」
他側躺在地，兩手捂著肚子，似乎一放手裡面的東西就會跑出來一樣。蘇西在他身旁蹲下，推開他的手，以專業的眼光檢視他的傷勢。
「擊中腸子，傷得很重。就算子彈殺不了他，也會死在感染之下。我們必須帶他離開，約翰。」
「我不能夠施展天賦。」湯米道。他的聲音還很清楚，但是目光已經開始渙散。「痛得太厲害，無法集中精神。但是我絕對拒絕死在這種鬼地方。」
「別擔心。」我說。「我們可以用我的會員卡回到陌生人酒館。艾力克斯會治好你的，這筆帳可以掛在我頭上。」
「喔，太好了。」湯米道。
「剛剛我還真的有點擔心呢。」
我拿出會員卡，啟動法術，然後看見莉莉絲的大臉出現在卡片上，嚇得差點把卡片摔到地上。
「哈囉，約翰。」她說。「我的好孩子，我最親愛的骨肉，我沒有忘記你。我很快就會來找你。到時候你會變成我的，身心都會屬於我，直到永遠……永遠……」
我撤掉卡片上的法術，她的臉孔隨即消失。我大口喘氣，仿佛遭到重擊。蘇西和湯米疑惑地看著我，顯然沒有聽見任何聲音。
「壞消息。」我道。「我們得要繞遠路了。」
※※※※※※
?寇克艦長，電視影集「星艦迷航記(Star Trek)」的主角，以獨特的領導風格率領星艦企業號渡過重重危機、探索宇宙的未知領域。
第十一章 真相與後果
我脫下外套，仔細檢視自己手臂上的傷勢。多米尼克?福立普賽這一刀從手腕砍到手肘，鮮血直到現在依然不斷湧出。之前沒看到傷口還不覺得怎麼樣，如今一看登時感到奇痛無比。這個傷口沒有顯露半點自我醫療的跡象。蘇西以十分熟練的手法包紮我的傷口，動作中透露出無微不至的關懷，不過手上始終戴著手套。我很想大聲呻吟，至少小聲咒?幾句，但是由於傷勢比我重很多的湯米?亞布黎安都沒有發出任何聲音，我實在不能如此示弱。蘇西將我手臂前後兩端的繃帶綁緊，接著我小心翼翼地伸展了一下。
「待會要把傷口縫起來才行。」蘇西道。
「沒錯，說點讓我開心的話。」我看著多米尼克的屍體。「真沒想到像他這麼狡獪的殺手居然會用銀匕首。真高興你剛好帶了繃帶來，蘇西。」
「什麼剛好?我總是隨身攜帶全套急救工具。身為賞金獵人，這些都是必備品。只可惜大部分的僱主都不讓我把醫療耗材報帳核銷，真是一群渾蛋。」
我穿回外套，任由被劃破的衣袖垂在手臂旁邊。「我認為……」我想了一會兒說道。「他們不讓你報帳是因為沒有辦法認定使用那些耗材的是你還是被你打傷的目標。」
「別傻了，約翰。你知道我只帶死人歸案的。這樣可以避免不少文書作業。」
我們轉頭看向依然坐倒在聖猶大教堂外牆旁的湯米?亞布黎安。蘇西已經將他的內臟推至定位，並且在他的腹部上纏了將近半里長的繃帶，然而此刻那些繃帶已經再度染滿鮮血。湯米額頭冒汗，臉色發白，雙眼大張，嘴角顫抖。在這種情況下，他絕對沒有辦法憑藉意志力喚醒天賦自我治療的。
「我們必須把他帶回陌生人酒館。」蘇西小聲道。「越快越好。」
「我不能使用我的會員卡，也不能用他的。」我以相同的音量說道。「莉莉絲有辦法入侵會員卡。她已經快要找到我了，蘇西。我絕不能被她找到。」
蘇西看著滿目瘡痍的荒原，只見地平線的另外一邊傳來陣陣詭異的光芒。「我們離酒館很遠，約翰。我們離任何有人煙的地方都很遠。如果要徒步穿越戰區的話，湯米絕對撐不過去。說真的，就連我們兩個都沒有把握能夠走到。外面的情況很糟……不如我們進去聖猶大教堂祈禱奇蹟怎麼樣?」
「不如你進去?」我說。「湯米和我先待在外面靜觀其變。聖猶大可是以不寬恕罪人聞名的呀。
「兩位可以小聲點嗎?」湯米聲音沙啞地道。「我快死了，頭痛欲裂。」
「他開始出現幻覺了。」蘇西道。
「真的是幻覺就好了。」湯米道。
蘇西湊到我的身旁，嘴唇緊貼我的耳邊說道：「或許在這裡殺了他還比較仁慈，約翰。強拉著他穿越戰區只是讓他死得更痛苦罷了。他的尖叫聲將會吸引不必要的注意。我下得了手，我的手法乾淨利落，不會讓他感到任何痛苦。」